ประโยคภาษาจีน- 如果上帝赐赉我财产和仙颜我会使你难于离开我就像如今我难于离开你中文句子 (280805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shàng shēn 上身 zī shì 姿势 zhèng què 正确 de huà 的话， jiāng 将 hòu tuǐ 后腿 xiàng shàng 向上 tái gāo 抬高， zhè ge 这个 tǐ shì 体式 huì 会 róng yì 容易 yì xiē 一些。
shì juàn 试卷 fēn xī 分析 shì 是 fǎn kuì 反馈 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 qú dào 渠道， dàn 但 fēn xī 分析 guò chéng 过程 yòu shì 又是 fán rǒng 繁冗 fù zá 复杂 de 的。
shì tú 试图 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 diào yòng 调用 zhōng 中 kàn chū 看出 zhè xiē 这些 gāo jí 高级 gài niàn 概念 jiù 就 xiàng shì 像是 máng rén mō xiàng 盲人摸象。
zài 在 niǔ yuē 纽约， tā 他 yǎn chū 演出 le 了 yī 一 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常、 lìng rén 令人 xiá xiǎng 遐想 de 的 “ guǎng bō jù 广播剧 ” 《 rǔ 乳 shù xià 树下》（ 1950 ）， gù shì 故事 xiě 写 de 的 shī 诗 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 cūn zhuāng 村庄 yì tiān 一天 lǐ 里 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
zài xiàn 在线 zuò yè 作业 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 guān jiàn 关键 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 bù zhì 布置 zuò yè 作业、 tí jiāo 提交 zuò yè 作业、 pī yuè 批阅 zuò yè 作业、 tǒng jì 统计 zuò yè 作业 děng 等。
fú wù yuán 服务员 duān lái 端来 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 zhàn 蘸 zhī 汁， tā 他 tuī jiàn 推荐 wǒ 我 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 niú 牛 dà tuǐ 大腿 ròu 肉 de shí hòu 的时候 zuǒ 佐 yǐ 以 jiào wéi 较为 cì jī 刺激 de 的 níng méng 柠檬 cù 醋 jiàng 酱 zhī 汁， ér 而 dà dòu 大豆 jiàng yóu 酱油 shì 是 pèi 配 jiān 肩 xià 下 ròu 肉 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè ge 这个 huà tí 话题 le wú shēng qù 了无生趣， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 lián hé 联合 zhǔ yì 主义 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
rú guǒ 如果 xià cì 下次 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 bāng 帮 bié ren 别人 wán chéng 完成 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 de 的 chōng dòng 冲动， bié 别 jí 急， xiān zhēng 先征 qiú 求 rén jiā 人家 de 的 yǔn xǔ 允许， jí shǐ 即使 zhè ge 这个 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 hú fó 胡佛 shí dài 时代。
shì tú 试图 dú dǒng 读懂 nà 那 lín lín 粼粼 bō guāng 波光 hòu mian 后面 de 的 xiá 暇 xiǎng 想， ér 而 piāo hū 飘忽 yōu yuǎn 悠远 de 的 shén tài 神态， què 却 lìng rén 令人 yǒu xiē 有些 zhuó mó 琢磨 bú dìng 不定。
zài 在 xiàn tiáo 线条 zhī shàng 之上 yǒu 有 yī 一 lán 栏 hěn 很 hòu 厚 de 的 duǎn 短 hén jì 痕迹， quán bù 全部 tú shǒu 徒手， wèi 为 zhè ge 这个 tiáo dài 条带 xíng chéng 形成 fēng fù 丰富 ér 而 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 biān yuán 边缘。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 mǎ yǎ rén 玛雅人 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 de 的 nóng yè 农业 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线 de huà 的话， nà xiē 那些 shí wù 食物 cán zhā 残渣 jiù 就 huì 会 liú zài 留在 yá fèng 牙缝 lǐ 里。
zài xiàn 在线 lì 粒 tǐ 体 zhì bèi 制备 zhōng 中， zhèng míng 证明 yǒu 有 sī ān suān 丝氨酸 shēng wù 生物 hé chéng 合成。
fú wù qì 服务器 duān 端 shí shí 实时 jiē shōu 接收 háng biāo 航标 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě bāo 解包、 jiě mǎ 解码、 cún chǔ 存储， bìng 并 zài 在 diàn zǐ 电子 hǎi tú 海图 shàng shí 上实 shí 时 xiǎn shì 显示。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
zài 在 zǔ 组 bǎo shì wù 宝氏物 de 的 zhì zào zhōng 制造中， shǒu gōng 手工 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jié hé 结合 jué 诀 dìng 订 le 了 zhū bǎo 珠宝 dǔ 赌 jià zhí 价值。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 ruò shì 弱势， dàn 但 wǒ men 我们 pìn yòng 聘用 de 的 rén shù 人数 bù néng 不能 chāo guò 超过 500 rén 人， yīn cǐ 因此 jiāng 将 yì xiē 一些 rén 人 jù zhī mén wài 拒之门外 què shì 确是 nán shì 难事 yī 一 jiàn 件。
shì xiǎng 试想 rú guǒ 如果 měi guó 美国 jué dìng 决定 hū shì 忽视 quán qiú 全球 duì yú 对于 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 gǎi gé 改革 bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 shì chǎng 市场 pài 派 guān diǎn 观点 huì 会 zěn yàng 怎样？
fú wù 服务 běn shēn 本身 — — jí chéng 集成、 zhuǎn huàn 转换、 jìng huà 净化、 fēn xī 分析 děng děng 等等 — — tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， fǒu zé 否则 kè hù 客户 xū yào 需要 zì jǐ 自己 kāi fā 开发。
shì xiǎng 试想 tū rán 突然 cóng 从 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 shì fàng 释放 chū lái 出来 dà liàng 大量 de 的 liú huà qīng 硫化氢 xiè lòu 泄漏 “ jiù 就 xiàng 像 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 chòu pì 臭屁 ” dú hài 毒害 le 了 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 shēng wù 生物。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 hòu 后， bèi 被 chēng wéi 称为 xīn yí mín 新移民 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 èr shí 二十 nián 年 qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 shè huì 社会 jìn bù 进步 hé 和 lìng rén 令人 xiàn 羡 mù 幕 de 的 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定 zhī hòu 之后， zhì lì 智利 tū rán 突然 zāo yù 遭遇 le 了 yǔ qí 与其 lín bāng 邻邦 lèi sì 类似 de 的 mìng yùn 命运。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tā men de 他们的 bāng máng 帮忙， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 jìng dì 境地。
hěn duō 很多 bǎo shī 保湿 pǐn 品 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， dǎo zhì 导致 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 bào fā 爆发， yòng 用 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 jiù 就 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
fú yòng 服用 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào 药 de 的 rén 人， wú lùn 无论 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 jīng shén 精神 shī cháng 失常， dū huì 都会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
hěn duō 很多 nóng fū 农夫 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de 的， ér qiě 而且 tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 yīn wèi 因为 nǐ zì jǐ 你自己 cǎi zhāi 采摘 le 了 cǎo méi 草莓 ér 而 yǐ 以 pián yi 便宜 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 cǎo méi 草莓 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。
shì kàn 试看 chūn 春 cán huā 残花 jiān 渐 luò 落， biàn shì 便是 hóng yán 红颜 lǎo sǐ 老死 shí 时。
zài 在 jīng jì xué 经济学 guān niàn 观念 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 máng rén mō xiàng 盲人摸象。
shì zhe 试着 zài 在 nǐ de 你的 wēi bó 微博 shàng 上 jiā shàng 加上 shì qing 事情 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉， zhè shì 这是 ràng 让 dà jiā 大家 xìn rèn 信任 nǐ 你 shèng guò 胜过 xìn rèn 信任 bié ren 别人 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 lǐ yóu 理由。
hěn duō 很多 hán yǒu 含有 lián jià 廉价 huó 和 sù xiào 速效 zhǐ tòng yào 止痛药 pū rè xī tòng 扑热息痛， tā 它 huì 会 zàn shí 暂时 huǎn jiě 缓解 mǒu xiē 某些 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 bú huì 不会 zhì yù 治愈 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shàng shēn 上身 zī shì 姿势 zhèng què 正确 de huà 的话， jiāng 将 hòu tuǐ 后腿 xiàng shàng 向上 tái gāo 抬高， zhè ge 这个 tǐ shì 体式 huì 会 róng yì 容易 yì xiē 一些。
shì juàn 试卷 fēn xī 分析 shì 是 fǎn kuì 反馈 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 qú dào 渠道， dàn 但 fēn xī 分析 guò chéng 过程 yòu shì 又是 fán rǒng 繁冗 fù zá 复杂 de 的。
shì tú 试图 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 diào yòng 调用 zhōng 中 kàn chū 看出 zhè xiē 这些 gāo jí 高级 gài niàn 概念 jiù 就 xiàng shì 像是 máng rén mō xiàng 盲人摸象。
zài 在 niǔ yuē 纽约， tā 他 yǎn chū 演出 le 了 yī 一 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常、 lìng rén 令人 xiá xiǎng 遐想 de 的 “ guǎng bō jù 广播剧 ” 《 rǔ 乳 shù xià 树下》（ 1950 ）， gù shì 故事 xiě 写 de 的 shī 诗 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 cūn zhuāng 村庄 yì tiān 一天 lǐ 里 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
zài xiàn 在线 zuò yè 作业 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 guān jiàn 关键 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 bù zhì 布置 zuò yè 作业、 tí jiāo 提交 zuò yè 作业、 pī yuè 批阅 zuò yè 作业、 tǒng jì 统计 zuò yè 作业 děng 等。
fú wù yuán 服务员 duān lái 端来 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 zhàn 蘸 zhī 汁， tā 他 tuī jiàn 推荐 wǒ 我 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 niú 牛 dà tuǐ 大腿 ròu 肉 de shí hòu 的时候 zuǒ 佐 yǐ 以 jiào wéi 较为 cì jī 刺激 de 的 níng méng 柠檬 cù 醋 jiàng 酱 zhī 汁， ér 而 dà dòu 大豆 jiàng yóu 酱油 shì 是 pèi 配 jiān 肩 xià 下 ròu 肉 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè ge 这个 huà tí 话题 le wú shēng qù 了无生趣， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 lián hé 联合 zhǔ yì 主义 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
rú guǒ 如果 xià cì 下次 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 bāng 帮 bié ren 别人 wán chéng 完成 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 de 的 chōng dòng 冲动， bié 别 jí 急， xiān zhēng 先征 qiú 求 rén jiā 人家 de 的 yǔn xǔ 允许， jí shǐ 即使 zhè ge 这个 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 hú fó 胡佛 shí dài 时代。
shì tú 试图 dú dǒng 读懂 nà 那 lín lín 粼粼 bō guāng 波光 hòu mian 后面 de 的 xiá 暇 xiǎng 想， ér 而 piāo hū 飘忽 yōu yuǎn 悠远 de 的 shén tài 神态， què 却 lìng rén 令人 yǒu xiē 有些 zhuó mó 琢磨 bú dìng 不定。
zài 在 xiàn tiáo 线条 zhī shàng 之上 yǒu 有 yī 一 lán 栏 hěn 很 hòu 厚 de 的 duǎn 短 hén jì 痕迹， quán bù 全部 tú shǒu 徒手， wèi 为 zhè ge 这个 tiáo dài 条带 xíng chéng 形成 fēng fù 丰富 ér 而 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 biān yuán 边缘。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 mǎ yǎ rén 玛雅人 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 de 的 nóng yè 农业 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线 de huà 的话， nà xiē 那些 shí wù 食物 cán zhā 残渣 jiù 就 huì 会 liú zài 留在 yá fèng 牙缝 lǐ 里。
zài xiàn 在线 lì 粒 tǐ 体 zhì bèi 制备 zhōng 中， zhèng míng 证明 yǒu 有 sī ān suān 丝氨酸 shēng wù 生物 hé chéng 合成。
fú wù qì 服务器 duān 端 shí shí 实时 jiē shōu 接收 háng biāo 航标 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě bāo 解包、 jiě mǎ 解码、 cún chǔ 存储， bìng 并 zài 在 diàn zǐ 电子 hǎi tú 海图 shàng shí 上实 shí 时 xiǎn shì 显示。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
zài 在 zǔ 组 bǎo shì wù 宝氏物 de 的 zhì zào zhōng 制造中， shǒu gōng 手工 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jié hé 结合 jué 诀 dìng 订 le 了 zhū bǎo 珠宝 dǔ 赌 jià zhí 价值。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 ruò shì 弱势， dàn 但 wǒ men 我们 pìn yòng 聘用 de 的 rén shù 人数 bù néng 不能 chāo guò 超过 500 rén 人， yīn cǐ 因此 jiāng 将 yì xiē 一些 rén 人 jù zhī mén wài 拒之门外 què shì 确是 nán shì 难事 yī 一 jiàn 件。
shì xiǎng 试想 rú guǒ 如果 měi guó 美国 jué dìng 决定 hū shì 忽视 quán qiú 全球 duì yú 对于 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 gǎi gé 改革 bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 shì chǎng 市场 pài 派 guān diǎn 观点 huì 会 zěn yàng 怎样？
fú wù 服务 běn shēn 本身 — — jí chéng 集成、 zhuǎn huàn 转换、 jìng huà 净化、 fēn xī 分析 děng děng 等等 — — tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， fǒu zé 否则 kè hù 客户 xū yào 需要 zì jǐ 自己 kāi fā 开发。
shì xiǎng 试想 tū rán 突然 cóng 从 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 shì fàng 释放 chū lái 出来 dà liàng 大量 de 的 liú huà qīng 硫化氢 xiè lòu 泄漏 “ jiù 就 xiàng 像 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 chòu pì 臭屁 ” dú hài 毒害 le 了 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 shēng wù 生物。
zài 在 jīng lì 经历 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 hòu 后， bèi 被 chēng wéi 称为 xīn yí mín 新移民 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 èr shí 二十 nián 年 qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 shè huì 社会 jìn bù 进步 hé 和 lìng rén 令人 xiàn 羡 mù 幕 de 的 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定 zhī hòu 之后， zhì lì 智利 tū rán 突然 zāo yù 遭遇 le 了 yǔ qí 与其 lín bāng 邻邦 lèi sì 类似 de 的 mìng yùn 命运。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tā men de 他们的 bāng máng 帮忙， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 jìng dì 境地。
hěn duō 很多 bǎo shī 保湿 pǐn 品 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， dǎo zhì 导致 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 bào fā 爆发， yòng 用 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 jiù 就 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
fú yòng 服用 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào 药 de 的 rén 人， wú lùn 无论 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 jīng shén 精神 shī cháng 失常， dū huì 都会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
hěn duō 很多 nóng fū 农夫 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de 的， ér qiě 而且 tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 yīn wèi 因为 nǐ zì jǐ 你自己 cǎi zhāi 采摘 le 了 cǎo méi 草莓 ér 而 yǐ 以 pián yi 便宜 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 cǎo méi 草莓 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。
shì kàn 试看 chūn 春 cán huā 残花 jiān 渐 luò 落， biàn shì 便是 hóng yán 红颜 lǎo sǐ 老死 shí 时。
zài 在 jīng jì xué 经济学 guān niàn 观念 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 máng rén mō xiàng 盲人摸象。
shì zhe 试着 zài 在 nǐ de 你的 wēi bó 微博 shàng 上 jiā shàng 加上 shì qing 事情 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉， zhè shì 这是 ràng 让 dà jiā 大家 xìn rèn 信任 nǐ 你 shèng guò 胜过 xìn rèn 信任 bié ren 别人 de 的 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 lǐ yóu 理由。
hěn duō 很多 hán yǒu 含有 lián jià 廉价 huó 和 sù xiào 速效 zhǐ tòng yào 止痛药 pū rè xī tòng 扑热息痛， tā 它 huì 会 zàn shí 暂时 huǎn jiě 缓解 mǒu xiē 某些 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 bú huì 不会 zhì yù 治愈 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子