ประโยคภาษาจีน- 如果不是因为年那惨痛的记忆那绵延的群山茂盛的绿叶很容易让人以为这里就是天堂中文句子 (281387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 1994 nián 年 nà 那 cǎn tòng 惨痛 de 的 jì yì 记忆， nà 那 mián yán 绵延 de 的 qún shān 群山 mào shèng 茂盛 de 的 lǜ yè 绿叶 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 yǐ wéi 以为 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 tiān táng 天堂。
With its rolling hills and lush greenery, it could easily pass for paradise—if not for memories of 1994.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú wù 服务 xiāng hù 相互 zuò yòng diǎn 作用点 zhī jiān 之间 de 的 fú wù 服务 xìn dào 信道 néng gòu 能够 zhǐ dìng 指定 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 bǎng dìng 绑定 fēng gé 风格。
fú wù fàn wéi 服务范围： lǚ 铝 chuāng 窗， shāo hàn 烧焊， qú 渠 wù 务， cè suǒ 厕所 lòu shuǐ 漏水， shuǐ diàn gōng chéng 水电工程， pèi 配 chí 匙， ān zhuāng 安装 mén suǒ 门锁 … děng 等。
fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 dào 到 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 bǎng dìng 绑定 yǔ 与 fú wù 服务 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 shì 是 sōng 松 ǒu hé 耦合 de 的。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shù nián 数年 de 的 cháng qī 长期 shī yè lǜ 失业率 zǒu gāo 走高 hòu 后， huǎn bù 缓步 fù sū 复苏 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 yáng guāng 阳光， fǎn ér 反而 xiàng shì 像是 hòu tuì 后退， ér 而 nà xiē 那些 dī 低 shī yè lǜ 失业率 de 的 měi hǎo 美好 rì zi 日子 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 duàn 段 yáo yuǎn 遥远 de 的 jì yì 记忆。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这麽 duō nián 多年 cǎn dàn 惨澹 de 的 suì yuè 岁月 zhī hòu 之后， jìng rán 竟然 huì 会 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zī zhù 资助 wǒ 我、 mò mò de 默默地 zhào gu 照顾 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 rú cǐ 如此 wēn nuǎn 温暖， shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 yǒu 有 jiā de 家的 gǎn jué 感觉 … …
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zāo shòu 遭受 de 的 nà xiē 那些 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
fú fǎ 服法 fú 服 liáng 量： měi cì 每次 èr 二 zhì 至 sì 四 piàn 片， měi rì 每日 èr 二 zhì 至 sān cì 三次， yòng 用 wēn 温 kāi shuǐ 开水 sòng fú 送服， xiǎo ér 小儿 zhuó jiǎn 酌减。
shì yòng 试用 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xiàng zhǐ 相纸 dǎ yìn 打印 shí 时 lián xì 联系 biǎo 表。
zài 在 jīng hé zǔ zhī 经合组织（ OECD ） diào chá 调查 de 的 18 gè 个 guó jiā 国家 lǐ miàn 里面 nán rén 男人 xiǎng 享 yǒu de 有的 xiū xi 休息 shí jiān 时间 jūn 均 bǐ 比 nǚ rén 女人 duō 多。
hěn duō 很多 yǎng yáng 养羊 de 的 nóng chǎng 农场， niú nǎi 牛奶 cháng 场 jí 及 shuǐ guǒ 水果 zhòng zhí 种植 nóng chǎng 农场 yě 也 tí gōng 提供 zhù sù 住宿， yě 也 zhè yàng 这样 cān guān zhě 参观者 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 cān yù 参与 dào 到 zhū rú 诸如 jǐ nǎi 挤奶， zhāi 摘 shuǐ guǒ 水果 zhè yàng 这样 de 的 nóng jiā 农家 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去。
fú yòng 服用 běn 本 pǐn 品 shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免 yǔ 与 kàng jūn yào 抗菌药 hé yòng 合用。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 dà cháo 大潮 zhōng 中， zhōng guó 中国 jiāng 将 yǐ 以 gèng jiā 更加 háo mài 豪迈 de 的 zī tài 姿态 zǒu xiàng shì jiè 走向世界。
hěn duō 很多 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng diǎn 重点 dōu 都 shì 是 quàn dǎo 劝导。
zài 在 jīng jì 经济 dà 大 huán jìng 环境 bù jiā 不佳， qiě 且 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 qíng yǔ 晴雨 bú dìng 不定 zhī 之 shí 时， gè 各 dà 大 tóu 投 xíng 行 fēn fēn 纷纷 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少 jīn xià 今夏 de 的 shí xí sheng 实习生 shù liàng 数量。
fú zhuāng 服装 shè jì jiā 设计家 kāi 开 le 了 yī 一 cháng 场 fú zhuāng xiù 服装秀。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tōng guò 通过 hǎn huà 喊话 shuō míng 说明 nǐ 你 zài 在， jǔ shǒu 举手 shì yì 示意 yě 也 shì 是 duì 对 diǎn míng 点名 de 的 huí yìng 回应。
fú zhuāng 服装， qì chē 汽车， ài hào 爱好， fēng gé 风格， zhǐ xū 只需 yì qún 一群 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hěn 很 kù 酷， zhè xiē 这些 jiù 就 huì 会 fēng xíng yì shí 风行一时。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nà me 那么 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cháng liàng 常量 zhí 值， suǒ yǐ 所以 yào 要 fǎn huí 返回 tā 它。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 12 nián 年 de 的 fǎ lǜ 法律 kàng zhēng 抗争 zhī hòu 之后， tā 他 yú 于 2007 nián 年 fù zhí 复职。
hěn duō 很多 zài xiàn 在线 fú wù shāng 服务商 jiāng 将 tā men 它们 de 的 shù jù 数据 shù zhī gāo gé 束之高阁， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 móu lì 谋利。
shì zhe 试着 lián xì 联系 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 bó bo 伯伯， zhǎo 找 liǎng 两 jiā 家 nóng pī 农批 shì chǎng 市场 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiù 就 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 zhòng zhí 种植 shí wù 食物 ba 吧！
rú guǒ 如果 bù néng 不能 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 liàn huà 炼化 chǎng 厂 , zé 则 qiào pái 壳牌 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 shè shī 设施 gǎi zào 改造 chéng 成 cún chǔ 存储 hè 和 fēn xiāo 分销 zhōng duān 终端 .
wàng jīng 望京 zhōng xīn 中心 A5 qū 区 jué bǎn 绝版 zhēn xī 珍稀 dì kuài 地块， jǔ shì 举世 xīn lì 心力 huì chéng 汇成 cái fù 财富 jiāo diǎn 焦点， hé xīn 核心 jià zhí 价值 zhuó rán 卓然 yú 于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 cháo yǒng 潮涌。
hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 guò qù 过去 cháng cháng 常常 duì 对 shǔ qī 暑期 shí de diào chá 实地调查 zuò yè 作业 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。 xīn xiǎng 心想 gàn má 干嘛 bǎ 把 bǎo guì 宝贵 de 的 jià qī 假期 làng fèi 浪费 zài 在 kàn sì 看似 wú liáo 无聊 de 的 zuò yè 作业 shàng mian 上面 ne 呢？
wàng 望 zhe 着 xué sheng 学生 men 们 qīng chè 清澈 de 的 mù guāng 目光， wēn 温 zǒng lǐ 总理 jiē zhe 接着 shuō 说： “ nǐ men 你们 xué xiào 学校 zūn xún 遵循 tài gē ěr 泰戈尔 ‘ xiāng xìn 相信 zì wǒ 自我 ’ de 的 lǐ niàn 理念。
shì shì 试试 fàng màn 放慢 nǐ de 你的 gāo ěr fū 高尔夫 huī gān 挥杆 dòng zuò 动作， shǐ 使 dòng zuò 动作 wán chéng 完成 huā 花 qù 去 90 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间， kàn kan 看看 nǐ 你 chá jué 察觉 chū 出 duō shǎo 多少 gè 个 cuò wù 错误。
cháo zhōng shè 朝中社 de 的 bào dào 报道 shuō 说， cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 yǔ 禹 dōng cè 东侧 hé 和 wài wù shěng 外务省 dì yī 第一 fù xiàng 副相 jīn guì guān 金桂冠 chū xí 出席 le 了 huì jiàn 会见 hé 和 yàn huì 宴会。
hěn duō 很多 zōng jiào 宗教 zhōng 中 shuō 说 shén 神 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 huà shēn 化身 lái 来 cè shì 测试 wǒ men 我们， lì rú 例如 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼（ zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 kàn chū 看出 yǒu 有 hé 何 yì tú 意图 hé 和 diǎn gù 典故， xī wàng 希望 zhī dào 知道 de 的 péng you 朋友 bù lìn cì jiāo 不吝赐教 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
shì wèn 试问， bù 不 huā qián 花钱 nǐ 你 kě néng 可能 mǎi dào 买到 yí gè 一个 wēi xiào 微笑， yí jù 一句 wèn hòu 问候， yī dīng diǎn ér 一丁点儿 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？

ประโยคภาษาจีน
fú wù 服务 xiāng hù 相互 zuò yòng diǎn 作用点 zhī jiān 之间 de 的 fú wù 服务 xìn dào 信道 néng gòu 能够 zhǐ dìng 指定 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 bǎng dìng 绑定 fēng gé 风格。
fú wù fàn wéi 服务范围： lǚ 铝 chuāng 窗， shāo hàn 烧焊， qú 渠 wù 务， cè suǒ 厕所 lòu shuǐ 漏水， shuǐ diàn gōng chéng 水电工程， pèi 配 chí 匙， ān zhuāng 安装 mén suǒ 门锁 … děng 等。
fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhě 者 dào 到 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 bǎng dìng 绑定 yǔ 与 fú wù 服务 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 shì 是 sōng 松 ǒu hé 耦合 de 的。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shù nián 数年 de 的 cháng qī 长期 shī yè lǜ 失业率 zǒu gāo 走高 hòu 后， huǎn bù 缓步 fù sū 复苏 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 yáng guāng 阳光， fǎn ér 反而 xiàng shì 像是 hòu tuì 后退， ér 而 nà xiē 那些 dī 低 shī yè lǜ 失业率 de 的 měi hǎo 美好 rì zi 日子 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 duàn 段 yáo yuǎn 遥远 de 的 jì yì 记忆。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 zhè me 这麽 duō nián 多年 cǎn dàn 惨澹 de 的 suì yuè 岁月 zhī hòu 之后， jìng rán 竟然 huì 会 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 zī zhù 资助 wǒ 我、 mò mò de 默默地 zhào gu 照顾 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 rú cǐ 如此 wēn nuǎn 温暖， shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 yǒu 有 jiā de 家的 gǎn jué 感觉 … …
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zāo shòu 遭受 de 的 nà xiē 那些 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
fú fǎ 服法 fú 服 liáng 量： měi cì 每次 èr 二 zhì 至 sì 四 piàn 片， měi rì 每日 èr 二 zhì 至 sān cì 三次， yòng 用 wēn 温 kāi shuǐ 开水 sòng fú 送服， xiǎo ér 小儿 zhuó jiǎn 酌减。
shì yòng 试用 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xiàng zhǐ 相纸 dǎ yìn 打印 shí 时 lián xì 联系 biǎo 表。
zài 在 jīng hé zǔ zhī 经合组织（ OECD ） diào chá 调查 de 的 18 gè 个 guó jiā 国家 lǐ miàn 里面 nán rén 男人 xiǎng 享 yǒu de 有的 xiū xi 休息 shí jiān 时间 jūn 均 bǐ 比 nǚ rén 女人 duō 多。
hěn duō 很多 yǎng yáng 养羊 de 的 nóng chǎng 农场， niú nǎi 牛奶 cháng 场 jí 及 shuǐ guǒ 水果 zhòng zhí 种植 nóng chǎng 农场 yě 也 tí gōng 提供 zhù sù 住宿， yě 也 zhè yàng 这样 cān guān zhě 参观者 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 cān yù 参与 dào 到 zhū rú 诸如 jǐ nǎi 挤奶， zhāi 摘 shuǐ guǒ 水果 zhè yàng 这样 de 的 nóng jiā 农家 huó dòng 活动 zhōng 中 qù 去。
fú yòng 服用 běn 本 pǐn 品 shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免 yǔ 与 kàng jūn yào 抗菌药 hé yòng 合用。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 dà cháo 大潮 zhōng 中， zhōng guó 中国 jiāng 将 yǐ 以 gèng jiā 更加 háo mài 豪迈 de 的 zī tài 姿态 zǒu xiàng shì jiè 走向世界。
hěn duō 很多 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng diǎn 重点 dōu 都 shì 是 quàn dǎo 劝导。
zài 在 jīng jì 经济 dà 大 huán jìng 环境 bù jiā 不佳， qiě 且 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 qíng yǔ 晴雨 bú dìng 不定 zhī 之 shí 时， gè 各 dà 大 tóu 投 xíng 行 fēn fēn 纷纷 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少 jīn xià 今夏 de 的 shí xí sheng 实习生 shù liàng 数量。
fú zhuāng 服装 shè jì jiā 设计家 kāi 开 le 了 yī 一 cháng 场 fú zhuāng xiù 服装秀。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tōng guò 通过 hǎn huà 喊话 shuō míng 说明 nǐ 你 zài 在， jǔ shǒu 举手 shì yì 示意 yě 也 shì 是 duì 对 diǎn míng 点名 de 的 huí yìng 回应。
fú zhuāng 服装， qì chē 汽车， ài hào 爱好， fēng gé 风格， zhǐ xū 只需 yì qún 一群 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 它们 hěn 很 kù 酷， zhè xiē 这些 jiù 就 huì 会 fēng xíng yì shí 风行一时。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nà me 那么 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cháng liàng 常量 zhí 值， suǒ yǐ 所以 yào 要 fǎn huí 返回 tā 它。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 12 nián 年 de 的 fǎ lǜ 法律 kàng zhēng 抗争 zhī hòu 之后， tā 他 yú 于 2007 nián 年 fù zhí 复职。
hěn duō 很多 zài xiàn 在线 fú wù shāng 服务商 jiāng 将 tā men 它们 de 的 shù jù 数据 shù zhī gāo gé 束之高阁， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 móu lì 谋利。
shì zhe 试着 lián xì 联系 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 bó bo 伯伯， zhǎo 找 liǎng 两 jiā 家 nóng pī 农批 shì chǎng 市场 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiù 就 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 zhòng zhí 种植 shí wù 食物 ba 吧！
rú guǒ 如果 bù néng 不能 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 liàn huà 炼化 chǎng 厂 , zé 则 qiào pái 壳牌 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 shè shī 设施 gǎi zào 改造 chéng 成 cún chǔ 存储 hè 和 fēn xiāo 分销 zhōng duān 终端 .
wàng jīng 望京 zhōng xīn 中心 A5 qū 区 jué bǎn 绝版 zhēn xī 珍稀 dì kuài 地块， jǔ shì 举世 xīn lì 心力 huì chéng 汇成 cái fù 财富 jiāo diǎn 焦点， hé xīn 核心 jià zhí 价值 zhuó rán 卓然 yú 于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 cháo yǒng 潮涌。
hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 guò qù 过去 cháng cháng 常常 duì 对 shǔ qī 暑期 shí de diào chá 实地调查 zuò yè 作业 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。 xīn xiǎng 心想 gàn má 干嘛 bǎ 把 bǎo guì 宝贵 de 的 jià qī 假期 làng fèi 浪费 zài 在 kàn sì 看似 wú liáo 无聊 de 的 zuò yè 作业 shàng mian 上面 ne 呢？
wàng 望 zhe 着 xué sheng 学生 men 们 qīng chè 清澈 de 的 mù guāng 目光， wēn 温 zǒng lǐ 总理 jiē zhe 接着 shuō 说： “ nǐ men 你们 xué xiào 学校 zūn xún 遵循 tài gē ěr 泰戈尔 ‘ xiāng xìn 相信 zì wǒ 自我 ’ de 的 lǐ niàn 理念。
shì shì 试试 fàng màn 放慢 nǐ de 你的 gāo ěr fū 高尔夫 huī gān 挥杆 dòng zuò 动作， shǐ 使 dòng zuò 动作 wán chéng 完成 huā 花 qù 去 90 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间， kàn kan 看看 nǐ 你 chá jué 察觉 chū 出 duō shǎo 多少 gè 个 cuò wù 错误。
cháo zhōng shè 朝中社 de 的 bào dào 报道 shuō 说， cháo xiǎn láo dòng dǎng 朝鲜劳动党 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 yǔ 禹 dōng cè 东侧 hé 和 wài wù shěng 外务省 dì yī 第一 fù xiàng 副相 jīn guì guān 金桂冠 chū xí 出席 le 了 huì jiàn 会见 hé 和 yàn huì 宴会。
hěn duō 很多 zōng jiào 宗教 zhōng 中 shuō 说 shén 神 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 huà shēn 化身 lái 来 cè shì 测试 wǒ men 我们， lì rú 例如 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼（ zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 kàn chū 看出 yǒu 有 hé 何 yì tú 意图 hé 和 diǎn gù 典故， xī wàng 希望 zhī dào 知道 de 的 péng you 朋友 bù lìn cì jiāo 不吝赐教 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
shì wèn 试问， bù 不 huā qián 花钱 nǐ 你 kě néng 可能 mǎi dào 买到 yí gè 一个 wēi xiào 微笑， yí jù 一句 wèn hòu 问候， yī dīng diǎn ér 一丁点儿 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子