ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (286265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dàn tà 蛋挞 kuǎn dài 款待 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人 shí 时， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 dǐng bù 顶部 fàng 放 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 cǎo méi 草莓 huò 或 fù pén zǐ 覆盆子。
yǐ 以 hú dié lán 蝴蝶兰 de 的 yè piàn 叶片、 huā bàn 花瓣、 huā gěng 花梗、 huā gěng 花梗 dǐng yá 顶芽 hé 和 yè yá 腋芽 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 fāng fǎ 方法 yòu dǎo 诱导 yuán 原 qiú jīng 球茎 hé 和 cóng shēng 丛生 yá 芽。
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
zài 在 lián fā 联发 gōng sī 公司 qù nián 去年 fā huò 发货 de 的 de 的 235 wàn gè 万个 xīn piàn zǔ 芯片组 zhōng 中， 140 wàn piàn 万片 bèi 被 sòng 送 chū guó 出国 mén 门。
zài 在 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yuán zhù 援助 xià 下， tā 它 yě 也 zài 在 xié zhù 协助 kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 píng gū 评估 zhù zhòng 注重 dà zì rán 大自然 de 的 fú wù 服务 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
gāi 该 chéng kè 乘客 de 的 zì xíng chē 自行车 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 dà xiǎo 大小 de 的 xíng li xiāng 行李箱 nèi 内（ xíng li xiāng 行李箱 kě 可 miǎn fèi 免费 tuō yùn 托运）， dàn 但 què 却 bèi 被 jiā shōu 加收 le 了 50 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。
yǐ 以 biǎo gé 表格 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 tóng gòu 同构 jí zhōng 集中 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 rù xuǎn 入选 cān yù 参与 yīng gé lán duì 英格兰队 bǐ sài 比赛， yě 也 kě néng 可能 zhí jiē 直接 cóng 从 yīng gé lán 英格兰 fēi 飞 xiàng běi 向北 jīng 京。
běn 本 zhuān jí 专辑 de 的 yì rén 艺人 hé 和 zhuān jí 专辑 míng chēng 名称 zài 在 1991 / 1992 bǎn 版 gōng 供 yù lǎn 预览 shǐ yòng 使用 de 的 ECM chàng piàn 唱片 mù lù 目录 shàng 上 chū xiàn 出现， dāng shí de 当时的 bǎo lì jīn 宝丽金 fā xíng 发行 hào mǎ 号码 shì 是 “ 849648 - 1 / 2 （ LP / CD ） ” 。 dàn shì 但是 hòu lái 后来 zhèng shì 正式 mù lù 目录 shàng 上 mǒ diào 抹掉 zhè 这 zhāng 张 chàng piàn 唱片， ECM wǎng zhàn 网站 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 liè chū 列出 tā 它 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 jù huì 聚会 shàng 上， nǚ shì men 女士们 duì zhǔn 对准 xīn niáng 新娘 huò 或 zhǔn 准 mā mi 妈咪 “ shòu lǐ 受礼 ” （ zèng lǐ 赠礼）。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
gāi shū 该书 duì 对《 lǐ jì 礼记》 zhèng xuán 郑玄《 zhù 注》、 kǒng yǐng dá 孔颖达《 shū 疏》 zuò 作 le 了 dà liàng 大量 de 的 biàn bó 辩驳， shì 是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 qīng dài 清代《 lǐ jì 礼记》 yán jiū 研究 zhù zuò 著作。
zài 在 ròu 肉 jià 价 tū 突 fēi 飞 měng zhǎng 猛涨 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， cān tīng 餐厅 bù dé bù wéi 不得不为 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng yìng 供应 zhī fù 支付 liǎng bèi 两倍 de 的 qián 钱， zuì zhōng 最终 dān mài 丹麦 cóng 从 jìn lìng 禁令 zhōng 中 huò miǎn 豁免 le 了。
yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， yǐn lǐng 引领 xué sheng 学生 yǔ 与 wén běn 文本 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 duì huà 对话。
gāi shū 该书 de 的 bù zú 不足 yǒu 有 bú dàng 不当 yí 疑 huò 或 yí 疑 ér 而 bú dàng 不当、 jiào kān 校勘 kǎo zhèng 考证 shī wù 失误、 píng lùn 评论 bú dàng 不当 děng 等。
běn shū 本书 wèi 为 guān chǎng 官场 wén xué 文学 xì liè 系列 zhī 之 kē jí 科级 gàn bù 干部 piān 篇， wèi 为 shēng guān fā cái 升官发财 bì dú 必读 shū jí 书籍 zhī yī 之一。
yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 hé 和 Èr shuǐ 二水 cù suān xīn 醋酸锌 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fú shè 辐射， gù 固 xiàng 相 hé chéng 合成 dé dào 得到 lài ān suān 赖氨酸 xīn 锌 pèi hé 配合 wù 物。
gāi shū 该书 rèn wéi 认为 wén gé 文革 zhòng dì 中的 zào fǎn pài 造反派 wú gū 无辜， qiě 且 gāi shū 该书 de 的 fā biǎo 发表 shǐ 使 lǐ 李 jī shēn 跻身 yú 于 zhōng guó 中国 xīn 新 zuǒ pài 左派 zhī 之 liè 列， yě 也 shǐ 使 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 yuè fā 越发 chū míng 出名。
yǐ 以 chāo wēi 超微 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 xì lì 细粒 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 jié gòu 结构， kě 可 tàn tǎo 探讨 qí 其 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因， chéng yán 成岩 cì shēng 次生 biàn huà 变化 hé 和 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ jí 储集 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 zī chǎn 资产 de 的 lòu dòng 漏洞 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yù jì 预计 píng gū 评估 shí jiān 时间 zhī qián 之前 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zé 则 chóng fù 重复 qián 前 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤。
zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 guò chéng 过程 zhōng 中 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 xū yào 需要 tè bié 特别 zhòng shì 重视， rú 如： xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。 rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 qǐng 请 yí dìng 一定 gào su 告诉 nǐ de 你的 wài kē yī shēng 外科医生。
rú guǒ 如果 yī lā kè 伊拉克 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 huò zhě 或者 tā men 他们 quán bù 全部 dōu 都 liú xià lái 留下来， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 kěn dìng 肯定 huì tóng 会同 yì 意。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 liú méi tǐ 流媒体 zài xiàn guān kàn 在线观看 diàn yǐng yù gào 电影预告 piàn 片， yě 也 kě néng 可能 xià zǎi 下载 cún chǔ 存储 shì pín 视频 shāo hòu 稍后 guān kàn 观看。
rú guǒ 如果 chuán rǎn bìng 传染病 fàn làn 泛滥， shì 是 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 lì tú 力图 gēn chú 根除 xiàng 像 nüè jí 疟疾 zhè lèi 这类 de 的 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 jí bìng 疾病 shàng 上， hái shi 还是 huā 花 zài 在 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 hé 和 yíng yǎng 营养 shàng 上？
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yīng 应 zài 在 shén me 什么 shāng biāo 商标 huò 或 shāng yè 商业 míng chēng 名称 xià 下 bèi 被 xiāo shòu 销售？
běn shū 本书 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 chōng chì 充斥 zài 在 yè biān 页边 liú bái 留白 chù 处。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 jié hé 结合 IC kǎ 卡 de 的 xìn xī 信息 cún zhù 存贮 jì shù 技术 yǔ 与 GPS quán qiú 全球 wèi xīng dìng wèi xì tǒng 卫星定位系统 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 shū chū 输出 jí 及 shòu shí 授时 gōng néng 功能。
běn 本 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 zhè 这 liǎng zhě 两者 wán měi 完美 róng hé 融合， yǐ 以 xiě yì 写意 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 hán yì 涵义， chōng mǎn 充满 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， kān chēng 堪称 shōu cáng 收藏 jīng pǐn 精品。
gāi 该 jià gé 价格 dī yú 低于 2008 nián 年 xiāng gǎng 香港 tóu zī 投资 shāng zhào 商赵 dān yáng 丹阳 211.01 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhòng biāo 中标 jià 价。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī zhěng tiān 一整天 dāng zhōng 当中 bù 不 dìng shí 定时 de 地 chū xiàn 出现 líng xīng 零星 de 的 lǎn duò 懒惰 xíng wéi 行为， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 shì 是 nǐ 你 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng zú 充足 de 的 xiū xi 休息（ cān jiàn 参见 dì 第 2 tiáo 条）， hé 和 méi yǒu 没有 jǐn kě néng 尽可能 yǒu xiào 有效 de 地 xiáng xì 详细 zhì dìng 制定 yì tiān 一天 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dàn tà 蛋挞 kuǎn dài 款待 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人 shí 时， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 dǐng bù 顶部 fàng 放 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 cǎo méi 草莓 huò 或 fù pén zǐ 覆盆子。
yǐ 以 hú dié lán 蝴蝶兰 de 的 yè piàn 叶片、 huā bàn 花瓣、 huā gěng 花梗、 huā gěng 花梗 dǐng yá 顶芽 hé 和 yè yá 腋芽 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 fāng fǎ 方法 yòu dǎo 诱导 yuán 原 qiú jīng 球茎 hé 和 cóng shēng 丛生 yá 芽。
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
zài 在 lián fā 联发 gōng sī 公司 qù nián 去年 fā huò 发货 de 的 de 的 235 wàn gè 万个 xīn piàn zǔ 芯片组 zhōng 中， 140 wàn piàn 万片 bèi 被 sòng 送 chū guó 出国 mén 门。
zài 在 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yuán zhù 援助 xià 下， tā 它 yě 也 zài 在 xié zhù 协助 kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 píng gū 评估 zhù zhòng 注重 dà zì rán 大自然 de 的 fú wù 服务 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
gāi 该 chéng kè 乘客 de 的 zì xíng chē 自行车 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 dà xiǎo 大小 de 的 xíng li xiāng 行李箱 nèi 内（ xíng li xiāng 行李箱 kě 可 miǎn fèi 免费 tuō yùn 托运）， dàn 但 què 却 bèi 被 jiā shōu 加收 le 了 50 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。
yǐ 以 biǎo gé 表格 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 tóng gòu 同构 jí zhōng 集中 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 rù xuǎn 入选 cān yù 参与 yīng gé lán duì 英格兰队 bǐ sài 比赛， yě 也 kě néng 可能 zhí jiē 直接 cóng 从 yīng gé lán 英格兰 fēi 飞 xiàng běi 向北 jīng 京。
běn 本 zhuān jí 专辑 de 的 yì rén 艺人 hé 和 zhuān jí 专辑 míng chēng 名称 zài 在 1991 / 1992 bǎn 版 gōng 供 yù lǎn 预览 shǐ yòng 使用 de 的 ECM chàng piàn 唱片 mù lù 目录 shàng 上 chū xiàn 出现， dāng shí de 当时的 bǎo lì jīn 宝丽金 fā xíng 发行 hào mǎ 号码 shì 是 “ 849648 - 1 / 2 （ LP / CD ） ” 。 dàn shì 但是 hòu lái 后来 zhèng shì 正式 mù lù 目录 shàng 上 mǒ diào 抹掉 zhè 这 zhāng 张 chàng piàn 唱片， ECM wǎng zhàn 网站 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 liè chū 列出 tā 它 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 jù huì 聚会 shàng 上， nǚ shì men 女士们 duì zhǔn 对准 xīn niáng 新娘 huò 或 zhǔn 准 mā mi 妈咪 “ shòu lǐ 受礼 ” （ zèng lǐ 赠礼）。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
gāi shū 该书 duì 对《 lǐ jì 礼记》 zhèng xuán 郑玄《 zhù 注》、 kǒng yǐng dá 孔颖达《 shū 疏》 zuò 作 le 了 dà liàng 大量 de 的 biàn bó 辩驳， shì 是 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 de 的 qīng dài 清代《 lǐ jì 礼记》 yán jiū 研究 zhù zuò 著作。
zài 在 ròu 肉 jià 价 tū 突 fēi 飞 měng zhǎng 猛涨 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， cān tīng 餐厅 bù dé bù wéi 不得不为 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng yìng 供应 zhī fù 支付 liǎng bèi 两倍 de 的 qián 钱， zuì zhōng 最终 dān mài 丹麦 cóng 从 jìn lìng 禁令 zhōng 中 huò miǎn 豁免 le 了。
yǐ yǔ yán 以语言 wèi 为 zhuā shǒu 抓手， yǐn lǐng 引领 xué sheng 学生 yǔ 与 wén běn 文本 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 duì huà 对话。
gāi shū 该书 de 的 bù zú 不足 yǒu 有 bú dàng 不当 yí 疑 huò 或 yí 疑 ér 而 bú dàng 不当、 jiào kān 校勘 kǎo zhèng 考证 shī wù 失误、 píng lùn 评论 bú dàng 不当 děng 等。
běn shū 本书 wèi 为 guān chǎng 官场 wén xué 文学 xì liè 系列 zhī 之 kē jí 科级 gàn bù 干部 piān 篇， wèi 为 shēng guān fā cái 升官发财 bì dú 必读 shū jí 书籍 zhī yī 之一。
yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 hé 和 Èr shuǐ 二水 cù suān xīn 醋酸锌 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fú shè 辐射， gù 固 xiàng 相 hé chéng 合成 dé dào 得到 lài ān suān 赖氨酸 xīn 锌 pèi hé 配合 wù 物。
gāi shū 该书 rèn wéi 认为 wén gé 文革 zhòng dì 中的 zào fǎn pài 造反派 wú gū 无辜， qiě 且 gāi shū 该书 de 的 fā biǎo 发表 shǐ 使 lǐ 李 jī shēn 跻身 yú 于 zhōng guó 中国 xīn 新 zuǒ pài 左派 zhī 之 liè 列， yě 也 shǐ 使 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 yuè fā 越发 chū míng 出名。
yǐ 以 chāo wēi 超微 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 xì lì 细粒 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 jié gòu 结构， kě 可 tàn tǎo 探讨 qí 其 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因， chéng yán 成岩 cì shēng 次生 biàn huà 变化 hé 和 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ jí 储集 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 zī chǎn 资产 de 的 lòu dòng 漏洞 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yù jì 预计 píng gū 评估 shí jiān 时间 zhī qián 之前 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zé 则 chóng fù 重复 qián 前 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤。
zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 guò chéng 过程 zhōng 中 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 xū yào 需要 tè bié 特别 zhòng shì 重视， rú 如： xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。 rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 qǐng 请 yí dìng 一定 gào su 告诉 nǐ de 你的 wài kē yī shēng 外科医生。
rú guǒ 如果 yī lā kè 伊拉克 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 huò zhě 或者 tā men 他们 quán bù 全部 dōu 都 liú xià lái 留下来， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 kěn dìng 肯定 huì tóng 会同 yì 意。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 liú méi tǐ 流媒体 zài xiàn guān kàn 在线观看 diàn yǐng yù gào 电影预告 piàn 片， yě 也 kě néng 可能 xià zǎi 下载 cún chǔ 存储 shì pín 视频 shāo hòu 稍后 guān kàn 观看。
rú guǒ 如果 chuán rǎn bìng 传染病 fàn làn 泛滥， shì 是 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 lì tú 力图 gēn chú 根除 xiàng 像 nüè jí 疟疾 zhè lèi 这类 de 的 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 jí bìng 疾病 shàng 上， hái shi 还是 huā 花 zài 在 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 hé 和 yíng yǎng 营养 shàng 上？
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yīng 应 zài 在 shén me 什么 shāng biāo 商标 huò 或 shāng yè 商业 míng chēng 名称 xià 下 bèi 被 xiāo shòu 销售？
běn shū 本书 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 chōng chì 充斥 zài 在 yè biān 页边 liú bái 留白 chù 处。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 jié hé 结合 IC kǎ 卡 de 的 xìn xī 信息 cún zhù 存贮 jì shù 技术 yǔ 与 GPS quán qiú 全球 wèi xīng dìng wèi xì tǒng 卫星定位系统 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 shū chū 输出 jí 及 shòu shí 授时 gōng néng 功能。
běn 本 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 zhè 这 liǎng zhě 两者 wán měi 完美 róng hé 融合， yǐ 以 xiě yì 写意 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 hán yì 涵义， chōng mǎn 充满 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴， kān chēng 堪称 shōu cáng 收藏 jīng pǐn 精品。
gāi 该 jià gé 价格 dī yú 低于 2008 nián 年 xiāng gǎng 香港 tóu zī 投资 shāng zhào 商赵 dān yáng 丹阳 211.01 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 zhòng biāo 中标 jià 价。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī zhěng tiān 一整天 dāng zhōng 当中 bù 不 dìng shí 定时 de 地 chū xiàn 出现 líng xīng 零星 de 的 lǎn duò 懒惰 xíng wéi 行为， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 shì 是 nǐ 你 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng zú 充足 de 的 xiū xi 休息（ cān jiàn 参见 dì 第 2 tiáo 条）， hé 和 méi yǒu 没有 jǐn kě néng 尽可能 yǒu xiào 有效 de 地 xiáng xì 详细 zhì dìng 制定 yì tiān 一天 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子