ประโยคภาษาจีน- 他说他们的研究证实了先前对六例母系血统的推测中文句子 (29073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 xiān qián 先前 duì 对 liù 六 lì 例 mǔ xì 母系 xuè tǒng 血统 de 的 tuī cè 推测。
The work confirms previous indications of the six maternal lineages, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 chēng 称， zhāng zǐ yí 章子怡 zǎo zài 早在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， jiù 就 wèi 为 wèi hūn fū 未婚夫 hé 和 jǐ wèi 几位 guó wài 国外 hǎo yǒu 好友 mǎi hǎo 买好 le 了 kāi mù shì 开幕式 mén piào 门票。
bào dào 报道 chēng 称， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 bǔ yú 捕鱼 chuán duì 船队 bǔ lāo 捕捞 le 了 dà liàng 大量 de 的 shā yú 鲨鱼， shǐ de 使得 tā men 他们 méi 没 néng 能 jiàn xíng 践行 shí 十 nián qián 年前 dìng xià 定下， yào 要 bǎo hù 保护 shā yú 鲨鱼 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 de 的 nuò yán 诺言。
bào dào 报道 hóng wài 红外 fú shè qì 辐射器 néng xiào 能效 cè shì yí 测试仪 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 hé 和 wēi jī 微机 xì tǒng 系统 de 的 yán zhì 研制。
bù guǎn 不管 nǎ ge 哪个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng 运行， dū huì 都会 mò rèn 默认 zhàn jù 占据 quán bù 全部 píng mù 屏幕。 dāng rán 当然 rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xī wàng 希望 tóng shí 同时 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 yìng yòng 应用， nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 gè 各 zhàn 占 bàn biān 半边 píng mù 屏幕。
bù guǎn 不管 zài 在 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽 shàng jìn 上进 xíng 行 hé zhòng 何种 shī gōng 施工， zuì dà 最大 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 rǎo luàn 扰乱 pái shuǐ 排水 hòu 后 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 zhěng gè 整个 shān pō 山坡 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没， huò 或 dǎo zhì 导致 ní tàn 泥炭 gān hé 干涸 ér 而 bēng tā 崩塌 huá pō 滑坡， qiě 且 zuì zhōng 最终 yǎng huà 氧化。
“ duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zhǐ biāo 指标， shuō míng 说明 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chōng rèn 充任 lǐng dǎo 领导 jué sè 角色 ” 。
tā 他 shuō 说， tā 他 jiāng duì 将对 hā mǎ sī 哈马斯 cǎi qǔ 采取 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 zhōng jiān pài 中间派 qián jìn 前进 dǎng 党 zhèng fǔ 政府 gèng wéi 更为 qiáng yìng 强硬 de 的 lì chǎng 立场。
quē shǎo 缺少 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 dì yī 第一 qián jiù chǐ 前臼齿 huò zhě 或者 yí gè 一个 dì yī 第一 hé 和 yí gè 一个 dì èr 第二 qián jiù chǐ 前臼齿。
bào dào 报道 shuō 说， xián jìng nán dào 咸镜南道 děng 等 de 地 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn shū 运输 méi tàn 煤炭 yě 也 gěi 给 diàn lì gōng yè 电力工业 bù mén 部门 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
bù guǎn 不管 tā 她 de 的 fēng gé 风格 shì 是 jí fù 极富 mèi lì 魅力 de 的 hái shi 还是 bù jiā 不加 diāo zhuó 雕琢 de 的， měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 yīng dāng 应当 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zuò 做 tā zì jǐ 她自己。
quē diǎn 缺点 - jiān ruì 尖锐 huò 或 guò xì 过细 de 的 kǒu wěn 口吻。
tā 他 shuō 说， tā 他 cǐ cì 此次 dài lái 带来 le 了 50 duō rén 多人 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo tuán 代表团， tā men 他们 jiāng 将 fù zhōng guó 赴中国 xī bù 西部 kǎo chá 考察， xiāng xìn 相信 tā men 他们 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 shāng jī 商机， yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， zhù 著 yú 于 1917 nián 年 de 的《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》 yán xù 延续 le 了 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 zhàn qián 战前 zhù shù 著述 de 的 jī jí 积极 píng lùn 评论。
quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， zài 在 xīn 新 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 zhuān mén huà 专门化 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 qí 其 cháng guī 常规 tóng děng 同等 tǐ 体 de 的 shí lì 实例。
bào dào 报道 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 zài 在 fán zhí 繁殖 wàng 旺 qī 期， hēi hǎi 黑海 měi yī 每一 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ yù 水域 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 quán tou 拳头 dà xiǎo 大小 de 的 jié shuǐ mǔ 栉水母。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 “ jīn jú 金橘 ” zhè ge 这个 cí 词 ma 吗？
tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 shàng wèi 尚未 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 zī zhù 资助， zhè 这 jiǎn màn 减慢 le 了 jìn chéng 进程。
“ duì 对 hù lǐ xué 护理学， zhè 这 kě 可 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quán qiú 全球 jí tǐ 集体 gǎi jìn 改进 zhuān yè 专业 hé 和 jiào yù 教育 chéng jiù 成就， ” Gyurko shuō 说。
tā 他 shuō 说， nǐ 你 jìn qù 进去， kàn 看 tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 xíng 行 kě zēng 可憎 de 的 è shì 恶事。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nǐ 你 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 ‘ kǎ mén 卡门 ’ 。
tā 他 shuō 说， xiàng 像 bǐ ěr 比尔 · gài cí děng 盖茨等 cí shàn jiā 慈善家 duì 对 jiě jué 解决 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué 科学 tiǎo zhàn 挑战 fù chū 付出 le 了 zuì duō 最多 de 的 nǔ lì 努力， zhè shì 这是 duì 对 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 “ bēi āi 悲哀 de 的 kòng sù 控诉 ” 。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 hǎo guò 好过 shuì 睡 zài 在 dòng lǐ 洞里 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 dì shang 地上， ná 拿 fā méi 发霉 de 的 tù pí 兔皮 dāng 当 zhěn tou 枕头， hái yǒu 还有 shí lái 十来 gè 个 huàn 换 shēng líng 生灵 zài 在 bù ān 不安 de 的 shuì mèng zhōng 睡梦中 gū nong 咕哝 hé 和 tàn qì 叹气。
“ xiǎo 小 nóng chǎng 农场 zhèng 正 shī 失 lì yú 利于 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 de 的 gōng chǎng huà 工厂化 nóng yè 农业 - ér 而 hòu zhě 后者 zài 在 lián jiē 连接 wǒ men 我们 pán zhōng cān 盘中餐 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 yǔ lín 雨林 pò huài 破坏 zhè 这 yī 一 wú xíng 无形 liàn tiáo 链条 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 shā shǒu 杀手 jué sè 角色， ” tā 他 shuō 说。
wǎng shàng 网上， yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 shēng yīn 声音 mào zhe 冒着 bèi 被 jié wèn 诘问 de 的 fēng xiǎn 风险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 wèi 为 yì xiē 一些 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 dōng xi 东西 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， xiě 写 guò 过 “ lí jiā 离家 zuì yuǎn 最远 de 的 lù 路 ” de 的 dài wéi 戴维 bǎ 把 zhè ge 这个 sòng lái 送来 le 了（ kě yǐ 可以 cān yuè 参阅 wǒ 我 xiě 写 de 的 guān yú 关于 tā 他 lǚ tú 旅途 yǐng jí 影集 de 的 shū 书）。
wǎng yì 网易 jì huà 计划 tóu zī 投资 shǔ qiān 数千 wàn 万 yuán xīng 元兴 bàn 办 yǎng zhū cháng 养猪场， bú guò 不过 tā 他 běn rén 本人 hé 和 wǎng yì 网易 de 的 fā yán rén 发言人 dōu 都 wèi 未 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 shù zì 数字。
“ jiù 就 zài 在 nà 那 ” ， tā 她 zhǐ zhe 指着 yì pái 一排 bì shǔ 避暑 bié 别 yě 野 shù 墅。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家 hé 和 lián jià 廉价 de 的 rè shuǐ 热水。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán tóu 源头 bìng 并 jiě jué 解决 tā 它 cóng ér 从而 zhì běn 治本， ér 而 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhì biāo 治标。
“ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 bú zài 不在 kě jū 可居 zhù 住 dài 带， gāi 该 fā xiàn 发现 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 wú bǐ 无比 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 biǎo míng 表明 liào 瞭 gèng duō 更多 lèi sì 类似 fā xiàn 发现 de 的 kě néng xìng 可能性， ” kāi pǔ lè 开普勒 xiàng mù 项目 kē xué jiā 科学家 dào gé lā sī 道格拉斯 hā jīn sī 哈金斯 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 chēng 称， zhāng zǐ yí 章子怡 zǎo zài 早在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， jiù 就 wèi 为 wèi hūn fū 未婚夫 hé 和 jǐ wèi 几位 guó wài 国外 hǎo yǒu 好友 mǎi hǎo 买好 le 了 kāi mù shì 开幕式 mén piào 门票。
bào dào 报道 chēng 称， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 bǔ yú 捕鱼 chuán duì 船队 bǔ lāo 捕捞 le 了 dà liàng 大量 de 的 shā yú 鲨鱼， shǐ de 使得 tā men 他们 méi 没 néng 能 jiàn xíng 践行 shí 十 nián qián 年前 dìng xià 定下， yào 要 bǎo hù 保护 shā yú 鲨鱼 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种 de 的 nuò yán 诺言。
bào dào 报道 hóng wài 红外 fú shè qì 辐射器 néng xiào 能效 cè shì yí 测试仪 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 hé 和 wēi jī 微机 xì tǒng 系统 de 的 yán zhì 研制。
bù guǎn 不管 nǎ ge 哪个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng 运行， dū huì 都会 mò rèn 默认 zhàn jù 占据 quán bù 全部 píng mù 屏幕。 dāng rán 当然 rú guǒ 如果 yòng hù 用户 xī wàng 希望 tóng shí 同时 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 yìng yòng 应用， nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 gè 各 zhàn 占 bàn biān 半边 píng mù 屏幕。
bù guǎn 不管 zài 在 ní tàn 泥炭 zhǎo zé 沼泽 shàng jìn 上进 xíng 行 hé zhòng 何种 shī gōng 施工， zuì dà 最大 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 rǎo luàn 扰乱 pái shuǐ 排水 hòu 后 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 zhěng gè 整个 shān pō 山坡 bèi 被 shuǐ 水 yān mò 淹没， huò 或 dǎo zhì 导致 ní tàn 泥炭 gān hé 干涸 ér 而 bēng tā 崩塌 huá pō 滑坡， qiě 且 zuì zhōng 最终 yǎng huà 氧化。
“ duì yú 对于 guó jì shè huì 国际社会 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zhǐ biāo 指标， shuō míng 说明 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chōng rèn 充任 lǐng dǎo 领导 jué sè 角色 ” 。
tā 他 shuō 说， tā 他 jiāng duì 将对 hā mǎ sī 哈马斯 cǎi qǔ 采取 bǐ 比 mù qián 目前 de 的 zhōng jiān pài 中间派 qián jìn 前进 dǎng 党 zhèng fǔ 政府 gèng wéi 更为 qiáng yìng 强硬 de 的 lì chǎng 立场。
quē shǎo 缺少 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 dì yī 第一 qián jiù chǐ 前臼齿 huò zhě 或者 yí gè 一个 dì yī 第一 hé 和 yí gè 一个 dì èr 第二 qián jiù chǐ 前臼齿。
bào dào 报道 shuō 说， xián jìng nán dào 咸镜南道 děng 等 de 地 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn shū 运输 méi tàn 煤炭 yě 也 gěi 给 diàn lì gōng yè 电力工业 bù mén 部门 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
bù guǎn 不管 tā 她 de 的 fēng gé 风格 shì 是 jí fù 极富 mèi lì 魅力 de 的 hái shi 还是 bù jiā 不加 diāo zhuó 雕琢 de 的， měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 yīng dāng 应当 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zuò 做 tā zì jǐ 她自己。
quē diǎn 缺点 - jiān ruì 尖锐 huò 或 guò xì 过细 de 的 kǒu wěn 口吻。
tā 他 shuō 说， tā 他 cǐ cì 此次 dài lái 带来 le 了 50 duō rén 多人 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo tuán 代表团， tā men 他们 jiāng 将 fù zhōng guó 赴中国 xī bù 西部 kǎo chá 考察， xiāng xìn 相信 tā men 他们 bù jǐn 不仅 néng 能 zhǎo dào 找到 shāng jī 商机， yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， zhù 著 yú 于 1917 nián 年 de 的《 guó jiā yǔ gé mìng 国家与革命》 yán xù 延续 le 了 liè níng 列宁 duì 对 kǎo cí jī 考茨基 zhàn qián 战前 zhù shù 著述 de 的 jī jí 积极 píng lùn 评论。
quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下， zài 在 xīn 新 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 zhuān mén huà 专门化 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 qí 其 cháng guī 常规 tóng děng 同等 tǐ 体 de 的 shí lì 实例。
bào dào 报道 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 zài 在 fán zhí 繁殖 wàng 旺 qī 期， hēi hǎi 黑海 měi yī 每一 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ yù 水域 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 quán tou 拳头 dà xiǎo 大小 de 的 jié shuǐ mǔ 栉水母。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 “ jīn jú 金橘 ” zhè ge 这个 cí 词 ma 吗？
tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 shàng wèi 尚未 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 zī zhù 资助， zhè 这 jiǎn màn 减慢 le 了 jìn chéng 进程。
“ duì 对 hù lǐ xué 护理学， zhè 这 kě 可 yì wèi zhe 意味着 zài 在 quán qiú 全球 jí tǐ 集体 gǎi jìn 改进 zhuān yè 专业 hé 和 jiào yù 教育 chéng jiù 成就， ” Gyurko shuō 说。
tā 他 shuō 说， nǐ 你 jìn qù 进去， kàn 看 tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 xíng 行 kě zēng 可憎 de 的 è shì 恶事。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nǐ 你 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ de 我的 ‘ kǎ mén 卡门 ’ 。
tā 他 shuō 说， xiàng 像 bǐ ěr 比尔 · gài cí děng 盖茨等 cí shàn jiā 慈善家 duì 对 jiě jué 解决 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kē xué 科学 tiǎo zhàn 挑战 fù chū 付出 le 了 zuì duō 最多 de 的 nǔ lì 努力， zhè shì 这是 duì 对 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 “ bēi āi 悲哀 de 的 kòng sù 控诉 ” 。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 hǎo guò 好过 shuì 睡 zài 在 dòng lǐ 洞里 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 dì shang 地上， ná 拿 fā méi 发霉 de 的 tù pí 兔皮 dāng 当 zhěn tou 枕头， hái yǒu 还有 shí lái 十来 gè 个 huàn 换 shēng líng 生灵 zài 在 bù ān 不安 de 的 shuì mèng zhōng 睡梦中 gū nong 咕哝 hé 和 tàn qì 叹气。
“ xiǎo 小 nóng chǎng 农场 zhèng 正 shī 失 lì yú 利于 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 de 的 gōng chǎng huà 工厂化 nóng yè 农业 - ér 而 hòu zhě 后者 zài 在 lián jiē 连接 wǒ men 我们 pán zhōng cān 盘中餐 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 yǔ lín 雨林 pò huài 破坏 zhè 这 yī 一 wú xíng 无形 liàn tiáo 链条 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 shā shǒu 杀手 jué sè 角色， ” tā 他 shuō 说。
wǎng shàng 网上， yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 shēng yīn 声音 mào zhe 冒着 bèi 被 jié wèn 诘问 de 的 fēng xiǎn 风险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 wèi 为 yì xiē 一些 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 dōng xi 东西 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， xiě 写 guò 过 “ lí jiā 离家 zuì yuǎn 最远 de 的 lù 路 ” de 的 dài wéi 戴维 bǎ 把 zhè ge 这个 sòng lái 送来 le 了（ kě yǐ 可以 cān yuè 参阅 wǒ 我 xiě 写 de 的 guān yú 关于 tā 他 lǚ tú 旅途 yǐng jí 影集 de 的 shū 书）。
wǎng yì 网易 jì huà 计划 tóu zī 投资 shǔ qiān 数千 wàn 万 yuán xīng 元兴 bàn 办 yǎng zhū cháng 养猪场， bú guò 不过 tā 他 běn rén 本人 hé 和 wǎng yì 网易 de 的 fā yán rén 发言人 dōu 都 wèi 未 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 shù zì 数字。
“ jiù 就 zài 在 nà 那 ” ， tā 她 zhǐ zhe 指着 yì pái 一排 bì shǔ 避暑 bié 别 yě 野 shù 墅。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家 hé 和 lián jià 廉价 de 的 rè shuǐ 热水。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán tóu 源头 bìng 并 jiě jué 解决 tā 它 cóng ér 从而 zhì běn 治本， ér 而 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhì biāo 治标。
“ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 bú zài 不在 kě jū 可居 zhù 住 dài 带， gāi 该 fā xiàn 发现 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 wú bǐ 无比 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 biǎo míng 表明 liào 瞭 gèng duō 更多 lèi sì 类似 fā xiàn 发现 de 的 kě néng xìng 可能性， ” kāi pǔ lè 开普勒 xiàng mù 项目 kē xué jiā 科学家 dào gé lā sī 道格拉斯 hā jīn sī 哈金斯 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子