ประโยคภาษาจีน- 寻根作家以现代化探求和铸亮传统文化初衷起始却在迷惘与挫败情绪中衰落给我们留下了许多思考与感喟中文句子 (29502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xún gēn 寻根 zuò jiā 作家 ” yǐ 以 xiàn dài huà 现代化 tàn qiú 探求 hé 和 zhù 铸 liàng 亮 chuán tǒng wén huà 传统文化 chū zhōng 初衷 qǐ shǐ 起始， què 却 zài 在 mí wǎng 迷惘 yǔ 与 cuò bài 挫败 qíng xù 情绪 zhōng 中 shuāi luò 衰落， gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 sī kǎo 思考 yǔ 与 gǎn kuì 感喟。
The root-seeking writers begin with the original intention to explore modernization and polish traditional culture, but end in perplexity and frustration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shè 射 ” zuò wéi 作为 shāng zhōu 商周 shí qī 时期 “ liù yì 六艺 ” jiāo xué tǐ jì 教学体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， céng jīng 曾经 wèi 为 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 péi yǎng 培养 wén wǔ jiān bèi 文武兼备 de 的 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 qǐ dào 起到 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
“ jiāng jūn 将军 ” duì 对 tā 他 bù 不 fàng xīn 放心， dàn 但 xī Ào duō 西奥多 xī wàng 希望 “ jiāng jūn 将军 ” bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 tā 他。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā 她 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì 最 bù 不 zǒu yùn 走运 de 的 rén 人 le 了。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 yǒu diǎn 有点 zéi méi zéi yǎn 贼眉贼眼 de 的。
wǎng shàng tóu piào 网上投票 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 shì 是 10 yuè 月 14 rì 日， běn yuè dǐ 本月底 jiāng 将 yóu 由 lián xiǎng jí tuán 联想集团 hé 和《 zhōng guó rì bào 中国日报》 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jì zhě zǔ 记者组 chéng 成 de 的 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会 gōng bù 公布 8 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者。
tā 他 shuō 说， xìn xī 信息 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 lián jià 廉价， shì chǎng 市场 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 wán shàn 完善， zhēn zhèng 真正 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 nán zhǎo 难找 dé dào 得到 de 的。
“ jiāng lái 将来 ” zhǎn qū 展区 zhǎn xiàn 展现 jù yǒu 具有 chāo 超 gāo qīng 高清 jí 及 wàng yuǎn 望远 gōng yòng 功用 de 地 “ quán néng 全能 xiàng jī 相机 ” 、 huì 会 chuī zòu 吹奏 xiǎo tí qín 小提琴 de 地 “ tóng bàn 同伴 jī xiè rén 机械人 ” hé 和 wán chéng 完成 kè táng 客堂 qiáng bì 墙壁 yǔ 与 diàn shì jī 电视机 yì tǐ huà 一体化 de 地 “ shēng huó 生活 qiáng 墙 ” 。
tái qǐ 抬起 nǐ de 你的 tóu 头， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 juǎn 捲 qǐ 起 xiù zi 袖子 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 hǎo guò 好过 shuì 睡 zài 在 dòng lǐ 洞里 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 dì shang 地上， ná 拿 fā méi 发霉 de 的 tù pí 兔皮 dāng 当 zhěn tou 枕头， hái yǒu 还有 shí lái 十来 gè 个 huàn 换 shēng líng 生灵 zài 在 bù ān 不安 de 的 shuì mèng zhōng 睡梦中 gū nong 咕哝 hé 和 tàn qì 叹气。
wǎng shàng 网上 de 的 pī píng zhě 批评者 jiāng 将 yǒu guān 有关 gāo tiě 高铁 bǎo zhèng 保证 fú wù 服务 de 的 zhèng fǔ 政府 xuān chuán 宣传 hé 和 gāo tiě 高铁 wǎng 网 shì gù 事故 pín fā 频发 de 的 xiàn shí 现实 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
tā 他 shuō 说， nóng mín 农民 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 lái 来 zhěng jiù 拯救 jǐn 仅 cún 存 de 的 yǔ lín 雨林， tā 他 xī wàng 希望 qiǎo kè lì 巧克力 néng 能 qǐ dào 起到 jī lì 激励 de 的 zuò yòng 作用。
bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ 你 jiǔ děng 久等 le 了， jiē tōng 接通 le 了。
wǎng shàng 网上， yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 shēng yīn 声音 mào zhe 冒着 bèi 被 jié wèn 诘问 de 的 fēng xiǎn 风险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 wèi 为 yì xiē 一些 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 dōng xi 东西 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
“ xiǎo líng tōng 小灵通 ” gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， bǎ 把 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu lè 都乐 huài le 坏了。
bào qiàn 抱歉， bù 不 dǎ zhé kòu 打折扣。
wǎng yǒu 网友 de 的 yì jiàn 意见 píng jià 评价： tāng mǔ pèi 汤姆佩 lǐ 里： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 zhè xiē 这些 bù gōng píng 不公平 de 的 xíng dòng 行动 jì xù 继续 xià qù 下去， wǒ huì 我会 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 sì gè 四个 hēi tǐ zì 黑体字： tā mā de 他妈的。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， chǔ zài 处在 fù zǒng 副总 shī 师 zhè ge 这个 wèi zi 位子 shàng 上， xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 pò lì 魄力、 lǐng dǎo yì shù 领导艺术 hé 和 rén gé 人格 de 的 mèi lì 魅力。
“ jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 dāng 当 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 xiàng shì 像是 mìng 命 yìng 硬 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， ” lǎo lǐ 老李 jì xù 继续 kǎn 侃。
wǎng mín 网民 hái 还 fā xiàn 发现 ‘ zhè 浙 A608Z0 ’ de 的 lìng wài 另外 2 qǐ 起 chāo sù 超速 jià shǐ 驾驶 shì jiàn 事件。
“ jiù 就 niú zǎi 牛仔 ér yán 而言， wǒ 我 wǔ 舞 tiào 跳 de hěn 得很 hǎo 好， ” tā 他 lè hē hē 乐呵呵 gào su 告诉 tā 她。 “
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， kǎo lǜ 考虑 dào 到 dāng qián 当前 de 的 cái fù 财富 guī mó 规模， wú lùn 无论 shì 是 nán xìng 男性 hái shi 还是 nǚ xìng 女性 suǒ yào 索要 de 的 jià mǎ 价码 dōu 都 chū rén yì liào 出人意料 de 的 dī 低。
“ jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 liú yán 流言 hé 和 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 jué sè 角色 de 的 tuī cè 推测， dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǐ ěr bó 比尔博 · bā jīn sī 巴金斯， ” zài 在 jì zhě huì 记者会 shàng 上 dǎo yǎn 导演 bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊 zhè me 这么 shuō 说。
mā bù 抹布 liào zi 料子 měi ge rén 每个人 dōu 都 wú bǐ 无比 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 jí 及 zhì qīn zhì ài 至亲至爱 zhī rén 之人 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn 健 sǔn 损， yǐ zhì 以至 yú shāo 于稍 yǒu 有 wēi 微 jí 疾 biàn 便 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
wǎng zhàn 网站 dǔ sè 堵塞。 tā 他 shuō 说， yāo qiú 要求 ruǎn jiàn 软件 xiāo shòu 销售 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑 yǒu kě néng 有可能 zài 在 nián dǐ 年底 hán chán 寒蝉 xiào yìng 效应 yòng hù 用户。
yā shā lóng 押沙龙 jiù 就 qǐ shēn 起身， wǎng 往 xī bó 希伯 lún 仑 qù 去 le 了。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ men 我们 dōu 都 shì zài 是在 huǐ huài 毁坏， guò hòu 过后 hái 还 dé 得 zhǎo bu 找补 huí lai 回来。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng 从 zì shēn 自身 xì tǒng 系统 zhōng 中 shǔn xī 吮吸 zǒu 走 le 了 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 néng liàng 能量。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 chǔ zài 处在 shēng mìng 生命 de 的 nǎ ge 哪个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 dū huì 都会 yǒu 有 wǒ men 我们 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 máng diǎn 盲点。
“ shì chǎng 市场 rú hé 如何 biàn huà 变化 shì 是 méi fǎ 没法 jì huà 计划 de 的， ” wǒ 我 xué 学 zhe 着 nǎi nai 奶奶 zuò 做 chǎo gǔ 炒股 jiǎng zuò 讲座 de 的 kǒu qì 口气 shuō 说， “ bú guò 不过 nǐ 你 zǒng 总 gāi 该 shì 试 yí xià 一下。 ”
“ shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生， shén me 什么 dōng xi 东西 yě 也 bú huì 不会 liú 流 dào 到 pái shuǐ guǎn 排水管 lǐ 里， ” wén 文 tè ěr 特尔 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， “ shèng dié gē 圣迭戈 fēi cháng 非常 ān quán 安全。
bù guǎn 不管 míng tiān 明天 yào 要 miàn 面 duì 队 duō shǎo 多少 shāng tòng 伤痛 hé 和 mí huo 迷惑。 céng jīng 曾经 zài 在 yōu yōu 幽幽 àn àn 暗暗 fǎn fǎn fù fù 反反复复 zhōng 中 zhuī wèn 追问。 cái 才 zhī dào 知道 píng píng dàn dàn 平平淡淡 cóng cóng róng róng 从从容容 shì 是 zuì 最 zhēn 真！

ประโยคภาษาจีน
“ shè 射 ” zuò wéi 作为 shāng zhōu 商周 shí qī 时期 “ liù yì 六艺 ” jiāo xué tǐ jì 教学体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， céng jīng 曾经 wèi 为 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 péi yǎng 培养 wén wǔ jiān bèi 文武兼备 de 的 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 qǐ dào 起到 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
“ jiāng jūn 将军 ” duì 对 tā 他 bù 不 fàng xīn 放心， dàn 但 xī Ào duō 西奥多 xī wàng 希望 “ jiāng jūn 将军 ” bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 tā 他。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， tā 她 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì 最 bù 不 zǒu yùn 走运 de 的 rén 人 le 了。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 yǒu diǎn 有点 zéi méi zéi yǎn 贼眉贼眼 de 的。
wǎng shàng tóu piào 网上投票 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 shì 是 10 yuè 月 14 rì 日， běn yuè dǐ 本月底 jiāng 将 yóu 由 lián xiǎng jí tuán 联想集团 hé 和《 zhōng guó rì bào 中国日报》 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jì zhě zǔ 记者组 chéng 成 de 的 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会 gōng bù 公布 8 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者。
tā 他 shuō 说， xìn xī 信息 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 lián jià 廉价， shì chǎng 市场 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 wán shàn 完善， zhēn zhèng 真正 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 nán zhǎo 难找 dé dào 得到 de 的。
“ jiāng lái 将来 ” zhǎn qū 展区 zhǎn xiàn 展现 jù yǒu 具有 chāo 超 gāo qīng 高清 jí 及 wàng yuǎn 望远 gōng yòng 功用 de 地 “ quán néng 全能 xiàng jī 相机 ” 、 huì 会 chuī zòu 吹奏 xiǎo tí qín 小提琴 de 地 “ tóng bàn 同伴 jī xiè rén 机械人 ” hé 和 wán chéng 完成 kè táng 客堂 qiáng bì 墙壁 yǔ 与 diàn shì jī 电视机 yì tǐ huà 一体化 de 地 “ shēng huó 生活 qiáng 墙 ” 。
tái qǐ 抬起 nǐ de 你的 tóu 头， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 juǎn 捲 qǐ 起 xiù zi 袖子 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 hǎo guò 好过 shuì 睡 zài 在 dòng lǐ 洞里 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 dì shang 地上， ná 拿 fā méi 发霉 de 的 tù pí 兔皮 dāng 当 zhěn tou 枕头， hái yǒu 还有 shí lái 十来 gè 个 huàn 换 shēng líng 生灵 zài 在 bù ān 不安 de 的 shuì mèng zhōng 睡梦中 gū nong 咕哝 hé 和 tàn qì 叹气。
wǎng shàng 网上 de 的 pī píng zhě 批评者 jiāng 将 yǒu guān 有关 gāo tiě 高铁 bǎo zhèng 保证 fú wù 服务 de 的 zhèng fǔ 政府 xuān chuán 宣传 hé 和 gāo tiě 高铁 wǎng 网 shì gù 事故 pín fā 频发 de 的 xiàn shí 现实 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， pō jù 颇具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味。
tā 他 shuō 说， nóng mín 农民 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 lái 来 zhěng jiù 拯救 jǐn 仅 cún 存 de 的 yǔ lín 雨林， tā 他 xī wàng 希望 qiǎo kè lì 巧克力 néng 能 qǐ dào 起到 jī lì 激励 de 的 zuò yòng 作用。
bào qiàn 抱歉 ràng 让 nǐ 你 jiǔ děng 久等 le 了， jiē tōng 接通 le 了。
wǎng shàng 网上， yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 shēng yīn 声音 mào zhe 冒着 bèi 被 jié wèn 诘问 de 的 fēng xiǎn 风险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， xiǎn shì 显示 zhè lǐ 这里 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 wèi 为 yì xiē 一些 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 dōng xi 东西 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
“ xiǎo líng tōng 小灵通 ” gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， bǎ 把 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu lè 都乐 huài le 坏了。
bào qiàn 抱歉， bù 不 dǎ zhé kòu 打折扣。
wǎng yǒu 网友 de 的 yì jiàn 意见 píng jià 评价： tāng mǔ pèi 汤姆佩 lǐ 里： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 zhè xiē 这些 bù gōng píng 不公平 de 的 xíng dòng 行动 jì xù 继续 xià qù 下去， wǒ huì 我会 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 sì gè 四个 hēi tǐ zì 黑体字： tā mā de 他妈的。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， chǔ zài 处在 fù zǒng 副总 shī 师 zhè ge 这个 wèi zi 位子 shàng 上， xū yào 需要 gèng dà 更大 de 的 pò lì 魄力、 lǐng dǎo yì shù 领导艺术 hé 和 rén gé 人格 de 的 mèi lì 魅力。
“ jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， wǒ 我 hái 还 jué de 觉得 dāng 当 gǔ piào 股票 jīng jì 经纪 xiàng shì 像是 mìng 命 yìng 硬 zhōng 中 le 了 dà jiǎng 大奖， ” lǎo lǐ 老李 jì xù 继续 kǎn 侃。
wǎng mín 网民 hái 还 fā xiàn 发现 ‘ zhè 浙 A608Z0 ’ de 的 lìng wài 另外 2 qǐ 起 chāo sù 超速 jià shǐ 驾驶 shì jiàn 事件。
“ jiù 就 niú zǎi 牛仔 ér yán 而言， wǒ 我 wǔ 舞 tiào 跳 de hěn 得很 hǎo 好， ” tā 他 lè hē hē 乐呵呵 gào su 告诉 tā 她。 “
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， kǎo lǜ 考虑 dào 到 dāng qián 当前 de 的 cái fù 财富 guī mó 规模， wú lùn 无论 shì 是 nán xìng 男性 hái shi 还是 nǚ xìng 女性 suǒ yào 索要 de 的 jià mǎ 价码 dōu 都 chū rén yì liào 出人意料 de 的 dī 低。
“ jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 liú yán 流言 hé 和 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 jué sè 角色 de 的 tuī cè 推测， dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǐ ěr bó 比尔博 · bā jīn sī 巴金斯， ” zài 在 jì zhě huì 记者会 shàng 上 dǎo yǎn 导演 bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊 zhè me 这么 shuō 说。
mā bù 抹布 liào zi 料子 měi ge rén 每个人 dōu 都 wú bǐ 无比 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 jí 及 zhì qīn zhì ài 至亲至爱 zhī rén 之人 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn 健 sǔn 损， yǐ zhì 以至 yú shāo 于稍 yǒu 有 wēi 微 jí 疾 biàn 便 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
wǎng zhàn 网站 dǔ sè 堵塞。 tā 他 shuō 说， yāo qiú 要求 ruǎn jiàn 软件 xiāo shòu 销售 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑 yǒu kě néng 有可能 zài 在 nián dǐ 年底 hán chán 寒蝉 xiào yìng 效应 yòng hù 用户。
yā shā lóng 押沙龙 jiù 就 qǐ shēn 起身， wǎng 往 xī bó 希伯 lún 仑 qù 去 le 了。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 zhè yàng 这样 zuò 做， wǒ men 我们 dōu 都 shì zài 是在 huǐ huài 毁坏， guò hòu 过后 hái 还 dé 得 zhǎo bu 找补 huí lai 回来。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng 从 zì shēn 自身 xì tǒng 系统 zhōng 中 shǔn xī 吮吸 zǒu 走 le 了 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 néng liàng 能量。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 chǔ zài 处在 shēng mìng 生命 de 的 nǎ ge 哪个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 dū huì 都会 yǒu 有 wǒ men 我们 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 máng diǎn 盲点。
“ shì chǎng 市场 rú hé 如何 biàn huà 变化 shì 是 méi fǎ 没法 jì huà 计划 de 的， ” wǒ 我 xué 学 zhe 着 nǎi nai 奶奶 zuò 做 chǎo gǔ 炒股 jiǎng zuò 讲座 de 的 kǒu qì 口气 shuō 说， “ bú guò 不过 nǐ 你 zǒng 总 gāi 该 shì 试 yí xià 一下。 ”
“ shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生， shén me 什么 dōng xi 东西 yě 也 bú huì 不会 liú 流 dào 到 pái shuǐ guǎn 排水管 lǐ 里， ” wén 文 tè ěr 特尔 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shuō 说， “ shèng dié gē 圣迭戈 fēi cháng 非常 ān quán 安全。
bù guǎn 不管 míng tiān 明天 yào 要 miàn 面 duì 队 duō shǎo 多少 shāng tòng 伤痛 hé 和 mí huo 迷惑。 céng jīng 曾经 zài 在 yōu yōu 幽幽 àn àn 暗暗 fǎn fǎn fù fù 反反复复 zhōng 中 zhuī wèn 追问。 cái 才 zhī dào 知道 píng píng dàn dàn 平平淡淡 cóng cóng róng róng 从从容容 shì 是 zuì 最 zhēn 真！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子