ประโยคภาษาจีน- 如果你是痛苦于在家独自用餐的人先进的科学技术将能为你随时提供热闹的家庭盛宴而参加者甚至包括你那些相隔遥远的亲友中文句子 (301356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 tòng kǔ 痛苦 yú 于 zài jiā 在家 dú zì 独自 yòng cān 用餐 de 的 rén 人， xiān jìn 先进 de 的 kē xué jì shù 科学技术 jiāng 将 néng 能 wèi 为 nǐ 你 suí shí 随时 tí gōng 提供 rè nao 热闹 de 的 jiā tíng 家庭 shèng yàn 盛宴， ér 而 cān jiā zhě 参加者 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nǐ 你 nà xiē 那些 xiāng gé 相隔 yáo yuǎn 遥远 de 的 qīn yǒu 亲友。
Technology has come up with the answer for people living along who dislike solitary meals: the virtual family dinner, where relatives hundreds of miles apart get together for a chat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 shí tou 石头， biàn 便 yīng dāng 应当 zuò 做 cí shí 磁石； rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhí wù 植物， biàn 便 yīng dāng 应当 zuò 做 hán xiū cǎo 含羞草； rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 rén 人， biàn 便 yīng dāng 应当 zuò 做 yì zhōng rén 意中人。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì 第 èr tāi 二胎 huò 或 gèng duō 更多， nǐ 你 gēn 跟 qí tā 其他 hái zi 孩子 jiǎng 讲 guò 过 xīn 新 yīng ér 婴儿 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
huì jiàn 会见 hòu 后， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 gǎn ēn 感恩 tuán 团 chéng yuán 成员 hé yǐng liú niàn 合影留念， bìng tóng 并同 tā men 他们 yí dào 一道 cān guān 参观 le 了 zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 céng 曾 shēng huó 生活 huó 和 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 zhōng nán hǎi xī huā tīng 中南海西花厅。
kuài jì 会计 xìn xī 信息 shī zhēn 失真 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 gù jí 痼疾， bù 不 jí shí 及时 zhì liáo 治疗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
gāi piàn 该片 yún jí 云集 le 了 zhōng guó 中国 zhòng duō 众多 míng xīng 明星， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ 只 chū yǎn 出演 le 了 pèi jué 配角， dān dāng 担当 céng 曾 zài 在 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 shàng 上 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhèng zhì rén wù 政治人物。
zài 在 jìn 近 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhòng dì 中的 mǒu 某 jǐ 几 xiàng shāo 项稍 yǒu 有 huǎn jiě 缓解， lì rú 例如， yóu jià 油价 xià diē 下跌， rì běn 日本 kāi shǐ 开始 fù yuán 复元。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 fú shòu luó 福寿螺 de 的 wài bù 外部 xíng tài 形态， shēng huó 生活 xí xìng 习性， rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 fāng fǎ 方法 hé 和 yuè dōng 越冬。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 tòu huī shí 透辉石 zài 在 pī 坯 tǐ 体 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 zài 在 táo cí 陶瓷 yòu miàn 釉面 zhuān pī 砖坯 tǐ 体 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。 què dìng 确定 tòu huī shí 透辉石 de 的 yòng liàng 用量。
huì 会 jì kē 计科 de 的 nà ge 那个 nǚ 女 kē zhǎng 科长 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 mǔ yè chā 母夜叉。
zài 在 fǎn huí 返回 tíng chē 停车 chù 处 de 的 lù shang 路上， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 zài 在 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 zuì hòu 最后 liú yǐng 留影 jì niàn 纪念 yí xià 一下。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 tóng 铜 yě liàn 冶炼 gǔ fēng lú 鼓风炉 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 xiǎo xíng 小型 jí sàn 集散 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 jī dàn 鸡蛋 liǎn 脸， nǐ de 你的 fà xíng 发型 jiù yào 就要 shì 是 jiǎn dān 简单 ér 而 lì luo 俐落 de 的。
zài 在 huán yuán 还原 ǒu dàn 偶氮 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 xiāo jī běn 硝基苯 zhōng 中， duì 对 róng yè 溶液 de 的 pH tiáo jié 调节 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， tí gāo 提高 bǎi fēn 百分 xī 析 sù dù 速度 hé 和 jīng què dù 精确度。
běn wén 本文 cóng 从 wǔ 五 gè bù 个部 fēn 分 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述： dì yī bù 第一部 fēn 分，《 lún yǔ 论语》 bàn yuè kān 半月刊 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
gāi 该 quǎn 犬 yí dàn 一但 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bù 不 rèn 认 jiā 家， sì chù 四处 yóu dàng 游荡， jiào shēng 叫声 sī yǎ 嘶哑， xià hàn 下颔 má bì 麻痹， liú xián 流涎。
zài 在 zhè 这 yī 一 zuò yòng 作用 zhōng 中， měi jūn 美军 zuì hǎo 最好 bù shǔ 部署 zài 在 rì běn 日本 chōng shéng dǎo 冲绳岛 de 的 wèi zhi 位置， gāi 该 bào gào 报告 zhǐ chū 指出。
běn wén 本文 cóng 从 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 zhì dù 制度 xiào yì 效益 hè 和 zhèng cè 政策 mù biāo 目标 xiào yì 效益 duì 对 níng bō 宁波 jiāng běi qū 江北区 de 的 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 zuò 做 le 了 kè guān 客观 de 的 píng jià 评价。
huì yì 会议 fā yán rén 发言人 zhī yī 之一、 lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 kǎ luó lín 卡罗琳 sī kǎ 斯卡 xié huì 协会 de 的保罗• mǎ jī yà 马基亚 lǐ ní 里尼 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 rú hé 如何 jiàng 将 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 nèi 内 péi yù 培育 de 的 qì guān yí zhí 器官移植 dào 到 huàn 患 qì guǎn 气管 ái 癌 de 的 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
běn wén 本文 cóng 从 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 de 的 nèi hán 内涵 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 le 了 bèng bù shì 蚌埠市 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 duì 对 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 hé 和 jiàn yì 建议。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 qí 其 dì yuē fāng 缔约方 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 guó jì fǎ 国际法。 zhè xiē 这些 dì yuē 缔约 fāng jiāng 方将 jiē shòu 接受 qí 其 yuē shù 约束， àn zhào 按照 zài 在 gōng yuē 公约 zhōng 中 gài shù 概述 de 的 tiáo kuǎn 条款 shí shī 实施 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
běn wén 本文 cóng 从 qū yù 区域 yán jiū 研究 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， bǎ 把 shī cí 诗词 de 的 guó dù 国度 huà fēn 划分 wèi 为 biān sài 边塞 dì qū 地区、 huáng hé liú yù 黄河流域 huó 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 sān gè 三个 shī cí 诗词 wén huà 文化 dì lǐ 地理 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 zhōng 中 tè bié 特别 yǒu zhù 有助 yì 益 de 的 mǒu rén 某人 jiàn miàn 见面 — — bú lùn 不论 jiàn zài 健在 de 的 hái shi 还是 gù qù 故去 de 的， yǐ qián 以前 de 的 hái shi 还是 xiàn zài 现在 de 的， nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 shéi 谁， wèi shén me 为什么？
běn wén 本文 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 zǒng jié 总结 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 de 的 tè zhēng 特征， cóng 从 wén huà chuán bō 文化传播、 yǔ yòng 语用 hán yì 含义 hé 和 yǔ piān 语篇 yì yì 意义 duì děng 对等 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 yīng yì 英译 de 的 kě xíng xìng 可行性。
gāi 该 nán zǐ 男子 mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 dìng zuì 定罪， què shì 却是 yīn wèi 因为 lì wù pǔ 利物浦 yī 一 fǎ yuàn 法院 hái 还 pàn dìng 判定 tā 他 fàn yǒu 犯有 chóng hūn 重婚 huó 和 zhà piàn 诈骗 děng 等 zuì xíng 罪行。 zhè 这 yī 一 shù zuì bìng fá 数罪并罚 de 的 àn jiàn 案件 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 xiān lì 先例， rú guǒ 如果 yě 也 suàn shì 算是 yí gè 一个 xiān lì 先例 de huà 的话。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhòng dì 中的 píng gū 评估 zhōng 中， ān quán 安全 xū qiú 需求 hé 和 shí xiàn 实现 de 的 huí gù 回顾 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
huì yì jì yào 会议纪要 xiǎn shì 显示， gōng sī 公司 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 kě néng 可能 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 他们 zēng jiā 增加 xiàng 像 huā shēng jiàng 花生酱 zhī lèi 之类 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 táng 糖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 kē 颗 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 zhì 帜 rè 热 de 的 xīn 心， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实！
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， qǐ yè 企业 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身 hái 还 bì xū 必须 jù bèi 具备 tán xìng 弹性 de 的 tè zhì 特质。
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 pà dì ěr 帕蒂尔 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
běn wén 本文 cóng 从 tí gāo 提高 cháng sī 长丝 zhī wù 织物 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 qián tí 前提 chū fā 出发， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 sī zhī wù 丝织物 zhī zào 织造、 yìn rǎn 印染 bìng 病 cī 疵 de 的 xíng tài 形态、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 hé 和 fáng zhǐ 防止 fāng fǎ 方法；

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 shí tou 石头， biàn 便 yīng dāng 应当 zuò 做 cí shí 磁石； rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhí wù 植物， biàn 便 yīng dāng 应当 zuò 做 hán xiū cǎo 含羞草； rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 rén 人， biàn 便 yīng dāng 应当 zuò 做 yì zhōng rén 意中人。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì 第 èr tāi 二胎 huò 或 gèng duō 更多， nǐ 你 gēn 跟 qí tā 其他 hái zi 孩子 jiǎng 讲 guò 过 xīn 新 yīng ér 婴儿 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
huì jiàn 会见 hòu 后， wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 gǎn ēn 感恩 tuán 团 chéng yuán 成员 hé yǐng liú niàn 合影留念， bìng tóng 并同 tā men 他们 yí dào 一道 cān guān 参观 le 了 zhōu Ēn lái 周恩来 zǒng lǐ 总理 céng 曾 shēng huó 生活 huó 和 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 zhōng nán hǎi xī huā tīng 中南海西花厅。
kuài jì 会计 xìn xī 信息 shī zhēn 失真 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 gù jí 痼疾， bù 不 jí shí 及时 zhì liáo 治疗， hòu huàn wú qióng 后患无穷。
gāi piàn 该片 yún jí 云集 le 了 zhōng guó 中国 zhòng duō 众多 míng xīng 明星， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ 只 chū yǎn 出演 le 了 pèi jué 配角， dān dāng 担当 céng 曾 zài 在 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 shàng 上 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场 de 的 zhèng zhì rén wù 政治人物。
zài 在 jìn 近 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhòng dì 中的 mǒu 某 jǐ 几 xiàng shāo 项稍 yǒu 有 huǎn jiě 缓解， lì rú 例如， yóu jià 油价 xià diē 下跌， rì běn 日本 kāi shǐ 开始 fù yuán 复元。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 fú shòu luó 福寿螺 de 的 wài bù 外部 xíng tài 形态， shēng huó 生活 xí xìng 习性， rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 fāng fǎ 方法 hé 和 yuè dōng 越冬。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 tòu huī shí 透辉石 zài 在 pī 坯 tǐ 体 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 zài 在 táo cí 陶瓷 yòu miàn 釉面 zhuān pī 砖坯 tǐ 体 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。 què dìng 确定 tòu huī shí 透辉石 de 的 yòng liàng 用量。
huì 会 jì kē 计科 de 的 nà ge 那个 nǚ 女 kē zhǎng 科长 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 mǔ yè chā 母夜叉。
zài 在 fǎn huí 返回 tíng chē 停车 chù 处 de 的 lù shang 路上， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 zài 在 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 zuì hòu 最后 liú yǐng 留影 jì niàn 纪念 yí xià 一下。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 tóng 铜 yě liàn 冶炼 gǔ fēng lú 鼓风炉 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 xiǎo xíng 小型 jí sàn 集散 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 jī dàn 鸡蛋 liǎn 脸， nǐ de 你的 fà xíng 发型 jiù yào 就要 shì 是 jiǎn dān 简单 ér 而 lì luo 俐落 de 的。
zài 在 huán yuán 还原 ǒu dàn 偶氮 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 xiāo jī běn 硝基苯 zhōng 中， duì 对 róng yè 溶液 de 的 pH tiáo jié 调节 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， tí gāo 提高 bǎi fēn 百分 xī 析 sù dù 速度 hé 和 jīng què dù 精确度。
běn wén 本文 cóng 从 wǔ 五 gè bù 个部 fēn 分 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述： dì yī bù 第一部 fēn 分，《 lún yǔ 论语》 bàn yuè kān 半月刊 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
gāi 该 quǎn 犬 yí dàn 一但 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bù 不 rèn 认 jiā 家， sì chù 四处 yóu dàng 游荡， jiào shēng 叫声 sī yǎ 嘶哑， xià hàn 下颔 má bì 麻痹， liú xián 流涎。
zài 在 zhè 这 yī 一 zuò yòng 作用 zhōng 中， měi jūn 美军 zuì hǎo 最好 bù shǔ 部署 zài 在 rì běn 日本 chōng shéng dǎo 冲绳岛 de 的 wèi zhi 位置， gāi 该 bào gào 报告 zhǐ chū 指出。
běn wén 本文 cóng 从 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 zhì dù 制度 xiào yì 效益 hè 和 zhèng cè 政策 mù biāo 目标 xiào yì 效益 duì 对 níng bō 宁波 jiāng běi qū 江北区 de 的 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 zōng hé 综合 gǎi gé 改革 zuò 做 le 了 kè guān 客观 de 的 píng jià 评价。
huì yì 会议 fā yán rén 发言人 zhī yī 之一、 lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 kǎ luó lín 卡罗琳 sī kǎ 斯卡 xié huì 协会 de 的保罗• mǎ jī yà 马基亚 lǐ ní 里尼 jiào shòu 教授 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 rú hé 如何 jiàng 将 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 nèi 内 péi yù 培育 de 的 qì guān yí zhí 器官移植 dào 到 huàn 患 qì guǎn 气管 ái 癌 de 的 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
běn wén 本文 cóng 从 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 de 的 nèi hán 内涵 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 le 了 bèng bù shì 蚌埠市 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 duì 对 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 hé 和 jiàn yì 建议。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 duì 对 qí 其 dì yuē fāng 缔约方 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 guó jì fǎ 国际法。 zhè xiē 这些 dì yuē 缔约 fāng jiāng 方将 jiē shòu 接受 qí 其 yuē shù 约束， àn zhào 按照 zài 在 gōng yuē 公约 zhōng 中 gài shù 概述 de 的 tiáo kuǎn 条款 shí shī 实施 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
běn wén 本文 cóng 从 qū yù 区域 yán jiū 研究 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， bǎ 把 shī cí 诗词 de 的 guó dù 国度 huà fēn 划分 wèi 为 biān sài 边塞 dì qū 地区、 huáng hé liú yù 黄河流域 huó 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 sān gè 三个 shī cí 诗词 wén huà 文化 dì lǐ 地理 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 zhōng 中 tè bié 特别 yǒu zhù 有助 yì 益 de 的 mǒu rén 某人 jiàn miàn 见面 — — bú lùn 不论 jiàn zài 健在 de 的 hái shi 还是 gù qù 故去 de 的， yǐ qián 以前 de 的 hái shi 还是 xiàn zài 现在 de 的， nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 shéi 谁， wèi shén me 为什么？
běn wén 本文 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 zǒng jié 总结 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 de 的 tè zhēng 特征， cóng 从 wén huà chuán bō 文化传播、 yǔ yòng 语用 hán yì 含义 hé 和 yǔ piān 语篇 yì yì 意义 duì děng 对等 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 yīng yì 英译 de 的 kě xíng xìng 可行性。
gāi 该 nán zǐ 男子 mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 dìng zuì 定罪， què shì 却是 yīn wèi 因为 lì wù pǔ 利物浦 yī 一 fǎ yuàn 法院 hái 还 pàn dìng 判定 tā 他 fàn yǒu 犯有 chóng hūn 重婚 huó 和 zhà piàn 诈骗 děng 等 zuì xíng 罪行。 zhè 这 yī 一 shù zuì bìng fá 数罪并罚 de 的 àn jiàn 案件 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 xiān lì 先例， rú guǒ 如果 yě 也 suàn shì 算是 yí gè 一个 xiān lì 先例 de huà 的话。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhòng dì 中的 píng gū 评估 zhōng 中， ān quán 安全 xū qiú 需求 hé 和 shí xiàn 实现 de 的 huí gù 回顾 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
huì yì jì yào 会议纪要 xiǎn shì 显示， gōng sī 公司 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 kě néng 可能 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 他们 zēng jiā 增加 xiàng 像 huā shēng jiàng 花生酱 zhī lèi 之类 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 táng 糖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 kē 颗 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 zhì 帜 rè 热 de 的 xīn 心， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实！
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， qǐ yè 企业 yīng yòng chéng xù 应用程序 běn shēn 本身 hái 还 bì xū 必须 jù bèi 具备 tán xìng 弹性 de 的 tè zhì 特质。
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 běi 北 dà tīng 大厅 wèi 为 pà dì ěr 帕蒂尔 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
běn wén 本文 cóng 从 tí gāo 提高 cháng sī 长丝 zhī wù 织物 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 qián tí 前提 chū fā 出发， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 sī zhī wù 丝织物 zhī zào 织造、 yìn rǎn 印染 bìng 病 cī 疵 de 的 xíng tài 形态、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 hé 和 fáng zhǐ 防止 fāng fǎ 方法；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子