ประโยคภาษาจีน- 传统语法对插入语的定义和分类有很多模糊之处中文句子 (305302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán tǒng 传统 yǔ fǎ 语法 duì 对 chā rù yǔ 插入语 de 的 dìng yì 定义 hé 和 fēn lèi 分类 yǒu 有 hěn duō 很多 mó hu 模糊 zhī 之 chù 处。
There are some vague definitions and classifications about the inserted clause.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 zǔ zhī 组织 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 nóng yè bù 农业部 mì shū zhǎng 秘书长 tí míng 提名 de 的 dǒng shì huì 董事会， kǎo yān 烤烟 hé 和 bái lèi yān 白肋烟 tuán tǐ 团体 jiāng 将 yǒu 有 tóng děng 同等 de 的 dài biǎo 代表 shù liàng 数量。
gāi 该 zǔ zhī 组织 bìng 并 céng 曾 jiàn yì 建议 bú yào 不要 chī 吃 jǐ 几 zhòng 种 hán 含 gǒng 汞 liáng 量 gāo 高 de 的 hǎi yú 海鱼 rú 如 shā yú 鲨鱼、 qiàn 綪 yú 鱼 hé 和 fāng tóu 方头 yú 鱼， chī 吃 dà 大 qiàn 綪 huā yú 花鱼 bú yào 不要 chāo guò 超过 6 àng sī 盎司。
gāi 该 zǔ zhī 组织 zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 dà gāng 大纲 qīng xī 清晰 yǒu xù 有序 de huà 的话， tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 shì 是 bān shàng 班上 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， yòu 又 hěn 很 qín fèn 勤奋， ér qiě 而且 xué xí 学习 hěn 很 yǒu 有 guī lǜ 规律， nà me 那么 nǐ 你 bù xū yào 不需要 kāi yè chē 开夜车！
zài 在 zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 yán jiū 研究 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， rú hé 如何 cái néng 才能 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 de 的 zhōng shū shén jīng 中枢神经。
zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 de 的 shén shèng 神圣 zhí zé 职责 zài yú 在于 gǎn yú 敢于 bǐng bǐ zhí shū 秉笔直书， yǐ 以 zhuàn xiě 撰写 yí dài 一代 shǐ shì 史事 wéi jǐ rèn 为己任；
běn wén 本文 yǐ 以 sū 苏 18 jǐng 井 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 zì liú jǐng 自流井 xiè lòu 泄漏 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 yǔ 与 jǐng 井 kǒu shuǐ 口水 dòng lì 动力 cān shù 参数 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
gāi 该 zǔ zhī 组织 shuō 说 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动 bà chù 罢黜 bā bó 巴博， rú guǒ 如果 tā 他 bù 不 fàng qì 放弃 quán lì 权力 de huà 的话。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xué xiào 学校 méi yǒu 没有 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 kè chéng 课程， měi gè 每个 zhǔ yào 主要 gāo xiào 高校 dōu 都 tí gōng 提供 wǎng 网 kè 课， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 qù 去 kàn kan 看看 bié jiā 别家。
chuán shuō 传说 zhōng 中 shù lín 树林 lǐ 里 yǒu 有 chī mèi 魑魅， dàn shì 但是 shéi 谁 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过。
běn wén 本文 yǐ 以 jiào 较 jiǎn biàn 简便 de 的 yóu qì 油气 zī yuán liáng 资源量 jì suàn 计算 gōng shì 公式 duì 对 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 zhōng shēng 中生 jiè 界 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 shēng 生 tīng 烃 liáng 量 jìn xíng 进行 shì 试 píng jià 评价。
zài 在 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 nèi 内， wǒ men 我们 dìng yì 定义 le 了 měi 每 liè 列 yǐ jí 以及 měi 每 liè 列 suǒ 所 hán nèi róng 含内容。
chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mǎ wěi zǎo 马尾藻 hǎi 海， hé 和 tā 它 xiàn dài 现代 de 的 dài biǎo 代表， bǎi mù dà sān jiǎo 百慕大三角， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè xiē 这些 shī zōng 失踪 wù tǐ 物体 bèi 被 fàng zhì 放置 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 yǐ 以 chóng qìng 重庆 běi bèi 北碚 mǒu 某 shēng tài 生态 wén huà 文化 shān zhuāng 山庄 shuǐ huán jìng 水环境 de 的 shēng tài 生态 shè jì 设计 wéi lì 为例。
gāi 该 zōng hé zhèng 综合症 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng zhēng 病征 yǒu 有 tóu tòng 头痛、 pí láo 疲劳 yǐ jí 以及 duō fā xìng 多发性 gǎn rǎn 感染， tā 它 hái yǒu 还有 kě néng 可能 yǐn fā 引发 qīng dù 轻度 yì yù 抑郁。
běn wén 本文 yǐ 以 tóng líng shì 铜陵市 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhì lì yú 致力于 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jì shù chuāng xīn 技术创新 xìn xī 信息 zhī chēng 支撑 tǐ xì 体系 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， tā 他 huì 会 qù 去 quàn wèi 劝慰 nà xiē 那些 bēi shāng 悲伤 de 的 fù mǔ 父母 men 们， gào su 告诉 tā men 他们， zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 tiān táng 天堂 péi bàn 陪伴 hái zi men 孩子们， zài 在 fù mǔ 父母 men 们 méi 没 dào 到 zhī qián 之前， tā 他 huì 会 zhào 照 gù hǎo 顾好 zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们。
chuán shuō 传说 qū yuán 屈原 sǐ hòu 死后， chǔ guó 楚国 bǎi xìng 百姓 āi tòng 哀痛 yì cháng 异常， fēn fēn 纷纷 yǒng 涌 dào 到 mì luó 汨罗 jiāng biān 江边 qù 去 píng diào 凭吊 qū yuán 屈原。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， jié kè 杰克 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 zhe 着 sà mǔ 萨姆 rán hòu 然后 chī 哧 chī 哧 dé 得 xiào 笑 zhe 着。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 mù qián 目前 yǒu 有 yīng yǔ 英语， dé yǔ 德语， fǎ yǔ 法语， xī bān yá yǔ 西班牙语， yì dà lì yǔ 意大利语， mǎ lái yǔ 马来语， tǔ ěr qí yǔ 土耳其语， pú táo yá yǔ 葡萄牙语， huān yíng 欢迎 yè miàn 页面， bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 shì yóu 是由 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiù ài 旧爱 jiù 就 zài bù 再不 yuǎn chù 远处， tā 他 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， dàn 但 tā 他 zài yě 再也 bú huì 不会 zài 在 nǐ 你 xīn li 心里 xiān qǐ 掀起 bō lán 波澜， nà me 那么 nǐ 你 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 jì xù 继续 le 了。
gāi 该 lián méng 联盟 yóu 由 19 suǒ 所 shòu yī 兽医 xué yuàn 学院 zǔ chéng 组成， mù qián 目前 yǒu 有 jì huà 计划 jiāng 将 gāi 该 lián méng 联盟 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 Ōu zhōu 欧洲。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shāo guāng 烧光 le 了 qì yóu 汽油， kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 yòng 用 diào 掉 le 了 yī 一 guàn 罐。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， zuò zhě 作者 yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 dāng shì rén 当事人 de 的 ér zi 儿子 ér 而 shòu dào 受到 jī fā 激发， chēng 称 tā 他 de 的 shū 书 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 zhòu yǔ 咒语 ” bìng 并 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 xiě fǎ 写法 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 kěn 肯 tǎ luó 塔罗 . tuō yē mǎ 托耶马 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 xìn xī 信息 xué yuàn 学院 de 的 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者。
shāng kǒu 伤口 shàng wèi 尚未 quán yù 痊愈。
gāi 该 chuán 船 zhèng 正 mǎn fān 满帆 ér xíng 而行。
běn wén 本文 yī jù 依据 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jì lù 记录， cóng zhōng 从中 kǎo chá 考察 hé 和 fēn xī 分析 qīng dài 清代 péi dū 陪都 shèng jīng 盛京 jiàn 建 zhì 置 de 的 chuāng xīn xìng 创新性 jí qí 及其 duì 对 shěn yáng 沈阳 chéng shì 城市 bó xīng 勃兴 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shāng xīn 伤心 yō 哟， wú rén 无人 lián xī 怜惜 de 的 tòng chǔ 痛楚！

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 zǔ zhī 组织 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 nóng yè bù 农业部 mì shū zhǎng 秘书长 tí míng 提名 de 的 dǒng shì huì 董事会， kǎo yān 烤烟 hé 和 bái lèi yān 白肋烟 tuán tǐ 团体 jiāng 将 yǒu 有 tóng děng 同等 de 的 dài biǎo 代表 shù liàng 数量。
gāi 该 zǔ zhī 组织 bìng 并 céng 曾 jiàn yì 建议 bú yào 不要 chī 吃 jǐ 几 zhòng 种 hán 含 gǒng 汞 liáng 量 gāo 高 de 的 hǎi yú 海鱼 rú 如 shā yú 鲨鱼、 qiàn 綪 yú 鱼 hé 和 fāng tóu 方头 yú 鱼， chī 吃 dà 大 qiàn 綪 huā yú 花鱼 bú yào 不要 chāo guò 超过 6 àng sī 盎司。
gāi 该 zǔ zhī 组织 zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 dà gāng 大纲 qīng xī 清晰 yǒu xù 有序 de huà 的话， tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xué xí 学习 chéng jì 成绩 shì 是 bān shàng 班上 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， yòu 又 hěn 很 qín fèn 勤奋， ér qiě 而且 xué xí 学习 hěn 很 yǒu 有 guī lǜ 规律， nà me 那么 nǐ 你 bù xū yào 不需要 kāi yè chē 开夜车！
zài 在 zhè ge 这个 zhàn chǎng 战场 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 yán jiū 研究 zhàn lüè 战略 hé 和 zhàn shù 战术， rú hé 如何 cái néng 才能 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 de 的 zhōng shū shén jīng 中枢神经。
zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 de 的 shén shèng 神圣 zhí zé 职责 zài yú 在于 gǎn yú 敢于 bǐng bǐ zhí shū 秉笔直书， yǐ 以 zhuàn xiě 撰写 yí dài 一代 shǐ shì 史事 wéi jǐ rèn 为己任；
běn wén 本文 yǐ 以 sū 苏 18 jǐng 井 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 zì liú jǐng 自流井 xiè lòu 泄漏 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 yǔ 与 jǐng 井 kǒu shuǐ 口水 dòng lì 动力 cān shù 参数 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
gāi 该 zǔ zhī 组织 shuō 说 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动 bà chù 罢黜 bā bó 巴博， rú guǒ 如果 tā 他 bù 不 fàng qì 放弃 quán lì 权力 de huà 的话。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xué xiào 学校 méi yǒu 没有 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 kè chéng 课程， měi gè 每个 zhǔ yào 主要 gāo xiào 高校 dōu 都 tí gōng 提供 wǎng 网 kè 课， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 qù 去 kàn kan 看看 bié jiā 别家。
chuán shuō 传说 zhōng 中 shù lín 树林 lǐ 里 yǒu 有 chī mèi 魑魅， dàn shì 但是 shéi 谁 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过。
běn wén 本文 yǐ 以 jiào 较 jiǎn biàn 简便 de 的 yóu qì 油气 zī yuán liáng 资源量 jì suàn 计算 gōng shì 公式 duì 对 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 zhōng shēng 中生 jiè 界 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 shēng 生 tīng 烃 liáng 量 jìn xíng 进行 shì 试 píng jià 评价。
zài 在 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 nèi 内， wǒ men 我们 dìng yì 定义 le 了 měi 每 liè 列 yǐ jí 以及 měi 每 liè 列 suǒ 所 hán nèi róng 含内容。
chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mǎ wěi zǎo 马尾藻 hǎi 海， hé 和 tā 它 xiàn dài 现代 de 的 dài biǎo 代表， bǎi mù dà sān jiǎo 百慕大三角， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhè xiē 这些 shī zōng 失踪 wù tǐ 物体 bèi 被 fàng zhì 放置 de 的 dì fāng 地方。
běn wén 本文 yǐ 以 chóng qìng 重庆 běi bèi 北碚 mǒu 某 shēng tài 生态 wén huà 文化 shān zhuāng 山庄 shuǐ huán jìng 水环境 de 的 shēng tài 生态 shè jì 设计 wéi lì 为例。
gāi 该 zōng hé zhèng 综合症 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng zhēng 病征 yǒu 有 tóu tòng 头痛、 pí láo 疲劳 yǐ jí 以及 duō fā xìng 多发性 gǎn rǎn 感染， tā 它 hái yǒu 还有 kě néng 可能 yǐn fā 引发 qīng dù 轻度 yì yù 抑郁。
běn wén 本文 yǐ 以 tóng líng shì 铜陵市 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhì lì yú 致力于 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jì shù chuāng xīn 技术创新 xìn xī 信息 zhī chēng 支撑 tǐ xì 体系 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， tā 他 huì 会 qù 去 quàn wèi 劝慰 nà xiē 那些 bēi shāng 悲伤 de 的 fù mǔ 父母 men 们， gào su 告诉 tā men 他们， zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 tiān táng 天堂 péi bàn 陪伴 hái zi men 孩子们， zài 在 fù mǔ 父母 men 们 méi 没 dào 到 zhī qián 之前， tā 他 huì 会 zhào 照 gù hǎo 顾好 zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们。
chuán shuō 传说 qū yuán 屈原 sǐ hòu 死后， chǔ guó 楚国 bǎi xìng 百姓 āi tòng 哀痛 yì cháng 异常， fēn fēn 纷纷 yǒng 涌 dào 到 mì luó 汨罗 jiāng biān 江边 qù 去 píng diào 凭吊 qū yuán 屈原。
zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， jié kè 杰克 yòng 用 quán tou 拳头 chuí 捶 zhe 着 sà mǔ 萨姆 rán hòu 然后 chī 哧 chī 哧 dé 得 xiào 笑 zhe 着。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 mù qián 目前 yǒu 有 yīng yǔ 英语， dé yǔ 德语， fǎ yǔ 法语， xī bān yá yǔ 西班牙语， yì dà lì yǔ 意大利语， mǎ lái yǔ 马来语， tǔ ěr qí yǔ 土耳其语， pú táo yá yǔ 葡萄牙语， huān yíng 欢迎 yè miàn 页面， bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 shì yóu 是由 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiù ài 旧爱 jiù 就 zài bù 再不 yuǎn chù 远处， tā 他 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， dàn 但 tā 他 zài yě 再也 bú huì 不会 zài 在 nǐ 你 xīn li 心里 xiān qǐ 掀起 bō lán 波澜， nà me 那么 nǐ 你 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 jì xù 继续 le 了。
gāi 该 lián méng 联盟 yóu 由 19 suǒ 所 shòu yī 兽医 xué yuàn 学院 zǔ chéng 组成， mù qián 目前 yǒu 有 jì huà 计划 jiāng 将 gāi 该 lián méng 联盟 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 Ōu zhōu 欧洲。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 shāo guāng 烧光 le 了 qì yóu 汽油， kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 yòng 用 diào 掉 le 了 yī 一 guàn 罐。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， zuò zhě 作者 yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 dāng shì rén 当事人 de 的 ér zi 儿子 ér 而 shòu dào 受到 jī fā 激发， chēng 称 tā 他 de 的 shū 书 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 zhòu yǔ 咒语 ” bìng 并 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 xiě fǎ 写法 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 kěn 肯 tǎ luó 塔罗 . tuō yē mǎ 托耶马 shì 是 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 xìn xī 信息 xué yuàn 学院 de 的 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者。
shāng kǒu 伤口 shàng wèi 尚未 quán yù 痊愈。
gāi 该 chuán 船 zhèng 正 mǎn fān 满帆 ér xíng 而行。
běn wén 本文 yī jù 依据 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jì lù 记录， cóng zhōng 从中 kǎo chá 考察 hé 和 fēn xī 分析 qīng dài 清代 péi dū 陪都 shèng jīng 盛京 jiàn 建 zhì 置 de 的 chuāng xīn xìng 创新性 jí qí 及其 duì 对 shěn yáng 沈阳 chéng shì 城市 bó xīng 勃兴 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shāng xīn 伤心 yō 哟， wú rén 无人 lián xī 怜惜 de 的 tòng chǔ 痛楚！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子