ประโยคภาษาจีน- 语言学在理性主义的技术传统宗教哲学传统和科学理论传统关照下也经历了由描写到解释的过程中文句子 (311407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ yán xué 语言学 zài 在 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 jì shù 技术 chuán tǒng 传统， zōng jiào 宗教、 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 hé 和 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 chuán tǒng 传统 guān zhào 关照 xià 下， yě 也 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 miáo xiě 描写 dào 到 jiě shì 解释 de 的 guò chéng 过程。
Under the influence of the traditions of rational technology, of religion and philosophy and of the scientific theories, linguistics undergoes a period from being descriptive to beng explanatory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于《 lún yǔ 论语》 de 的 shū míng 书名 de 的 jiě shì 解释， lùn shù 论述 zuì wéi 最为 xiáng jìn 详尽 de 的 shì 是 dōng hàn mò 东汉末 jīng xué 经学 dà shī 大师 zhèng xuán 郑玄。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bù jǐn 不仅 dìng yì 定义 le 了 tā men de 他们的 suǒ zài dì 所在地， hái 还 dìng yì 定义 tā men 他们 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 jiē jí 阶级， nǎ xiē 哪些 jī huì 机会 zhī 之 mén 门 shì 是 xiàng 向 tā men 他们 chǎng kāi 敞开 de 的， yǐ jīng 已经 wèi lái 未来 tā men 他们 néng gòu 能够 dá dào 达到 duō 多 gāo 高 de 的 gāo dù 高度。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī kào 依靠 zhì yuàn zhě 志愿者 yùn xíng 运行 de 的 bìng qiě 并且 lái zì 来自 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dǎo 海岛 de 的 wǎng zhàn 网站 ér yán 而言， zài 在 jiā zhōu 加洲 gù 雇 lǜ shī 律师 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， qí zhōng 其中 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 zhǐ yǒu 只有 DOM yí gè 一个， zhè zhǒng 这种 qiáng diào 强调 yuǎn lí 远离 “ shǐ yòng 使用 fán suǒ 繁琐 ” de 的 jì shù 技术 zài 在 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yù qī 预期 de 的 “ kě yí zhí xìng 可移植性 ” 。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语 xiǎng fǎ 想法 yǐn cáng 隐藏 le 了 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 zhēn shí 真实。
běn wén 本文 duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǒu jī róng jì 有机溶剂 qián chù lǐ 前处理 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 jí 及 rǎn sè 染色 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 jiù 就 běn mò dào zhì 本末倒置 lā 啦！
duì yú 对于 yí gè 一个 shāng wù 商务 yuē huì 约会， tí zǎo 提早 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 dào 到 shì 是 hěn 很 hé shì 合适 de 的， dàn 但 yí dìng 一定 bú yào 不要 chí dào 迟到。
yǔ yán 语言 kāi fā 开发 de 的 shù zì zhōng 数字钟 chéng xù 程序， xī wàng 希望 duì 对 dà jiā 大家 yǒu yòng 有用！
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 huò zhě 或者 shí zài 实在 tài 太 xián 闲， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 líng suì 零碎 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 zhān 粘 chéng 成 jī wěi 机尾 bù fen 部分， huò zhě 或者 zuò chéng 做成 fù 复 yì 翼 fēi jī 飞机。
dàn 但 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 céng cì 层次 shàng 上 xīn shǎng 欣赏 shū huà yì shù 书画艺术。
duì yú 对于 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jué shì 爵士 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 mín yáo 民谣 gē shǒu 歌手 lái shuō 来说， “ xī xuè guǐ 吸血鬼 shí jiān 时间 ” tōng cháng 通常 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐 de 的 shí jiān 时间。
yǔ yán 语言 de 的 jù rén 巨人 zǒng shì 总是 xíng dòng 行动 de 的 ǎi zi 矮子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 píng lùn 评论 yóu jú 邮局 huò 或 diàn xìn jú 电信局 zhè yàng 这样 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 jìng dì 境地。
duì yú 对于 yí gè 一个 qī zhà zhě 欺诈者 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 fā xiàn 发现。
dàn 但 bù guǎn 不管 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 wài jiè 外界 lái shuō 来说， rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 dōu 都 bú shi 不是 wàn líng dān 万灵丹。
duì yú 对于 yí gè 一个 lì tǐ shēng 立体声 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 lì tǐ shēng 立体声 wèi 为 liǎng gè 两个 gāo pín 高频 duàn 段、 dī pín 低频 duàn 段 fēn pín qì 分频器 děng 等。
yǔ yán 语言： yǒu 有 742 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 tǔ yǔ 土语 fāng yán 方言。 yīng yǔ 英语 hé 和 pí jīn yǔ 皮金语 jiào wéi 较为 liú xíng 流行。 yīng yǔ 英语 hé 和 mò 莫 tǔ yǔ 土语 shì 是 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà me 那么 zuò 做 le 了， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的 , jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 cuò 错 le 了 zhè 这 lùn zhèng 论证 lǐ miàn 里面 de 的 luó ji 逻辑。
yǔ yīn 语音 jiāo tán 交谈 de 的 pǐn zhì 品质 shì 视 jiāo tán 交谈 shuāng fāng 双方 de 的 pín kuān 频宽 ér dìng 而定。
dàn 但 bù gāi 不该 bǎ 把 tā 它 xiāng dāng 相当 fèn é 份额 yī 一 piàn 片 wǒ 我 dà bǐng 大饼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 líng tīng 聆听， nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yùn zhuǎn 运转 de 的 shēng yīn 声音。
yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场 fā shēng qì 发生器 zhèn liè 阵列 wèi 为 nǐ de 你的 méng yǒu 盟友 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 yǒu xiào 有效 de 的 yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǔ lì jiàn 主力舰 tiào yuè 跳跃 huò 或 tiào yuè 跳跃 mén 门 de 的 lián jiē 连接 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
yòu huò 诱惑， shì 是 wǒ men 我们 huā huā shì jiè 花花世界 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 huàn yǒu 患有 wèi suān 胃酸、 shāo xīn 烧心、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸 huò zhě 或者 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡， kā fēi 咖啡 de 的 suān xìng 酸性 huò zhě 或者 guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 shòu lì 受力 zhuàng tài 状态 fēn jiě 分解 wèi 为 liǎng 两 bù fen 部分， yī 一 shì 是 jǐ hé 几何 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态， èr 二 shì 是 tán xìng 弹性 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 jiāng 将 jué cè 决策 shì 式 jù fǎ fēn xī 句法分析 tóng 同 chǎn shēng 产生 shì 式、 pàn bié shì 判别式 jù fǎ fēn xī 句法分析 zhè xiē 这些 fù zá 复杂 mó xíng 模型 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较， shì yàn 试验 shù jù 数据 cǎi yòng 采用 bīn zhōu 宾州 zhōng wén 中文 shù 树 kù 库。
duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 fǎn cháng 反常 shū yùn 输运 mó xíng 模型， dé dào 得到 le 了 bù tóng 不同 de 的 bēng tā 崩塌 shí jiān 时间 duì 对 diàn zǐ 电子 wēn dù 温度 de 的 yī lài 依赖 guān xi 关系， shuō 说 míng liǎo 明了 fǎn cháng 反常 nián zhì xìng 粘滞性 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 qǐ 起 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 jiāng 将 qū miàn 曲面 zào xíng 造型 yǔ 与 shù zhí 数值 jì suàn 计算 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 yìng yòng 应用 dào 到 lí xīn bèng 离心泵 yè lún 叶轮 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于《 lún yǔ 论语》 de 的 shū míng 书名 de 的 jiě shì 解释， lùn shù 论述 zuì wéi 最为 xiáng jìn 详尽 de 的 shì 是 dōng hàn mò 东汉末 jīng xué 经学 dà shī 大师 zhèng xuán 郑玄。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， tā men de 他们的 hù kǒu 户口 bù jǐn 不仅 dìng yì 定义 le 了 tā men de 他们的 suǒ zài dì 所在地， hái 还 dìng yì 定义 tā men 他们 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 jiē jí 阶级， nǎ xiē 哪些 jī huì 机会 zhī 之 mén 门 shì 是 xiàng 向 tā men 他们 chǎng kāi 敞开 de 的， yǐ jīng 已经 wèi lái 未来 tā men 他们 néng gòu 能够 dá dào 达到 duō 多 gāo 高 de 的 gāo dù 高度。
duì yú 对于 yí gè 一个 yī kào 依靠 zhì yuàn zhě 志愿者 yùn xíng 运行 de 的 bìng qiě 并且 lái zì 来自 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dǎo 海岛 de 的 wǎng zhàn 网站 ér yán 而言， zài 在 jiā zhōu 加洲 gù 雇 lǜ shī 律师 shì 是 yī 一 jiàn 件 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， qí zhōng 其中 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 zhǐ yǒu 只有 DOM yí gè 一个， zhè zhǒng 这种 qiáng diào 强调 yuǎn lí 远离 “ shǐ yòng 使用 fán suǒ 繁琐 ” de 的 jì shù 技术 zài 在 zhè cì 这次 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yù qī 预期 de 的 “ kě yí zhí xìng 可移植性 ” 。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语 xiǎng fǎ 想法 yǐn cáng 隐藏 le 了 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 zhēn shí 真实。
běn wén 本文 duì 对 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 yǒu jī róng jì 有机溶剂 qián chù lǐ 前处理 rǎn sè 染色 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 jí 及 rǎn sè 染色 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 jiù 就 běn mò dào zhì 本末倒置 lā 啦！
duì yú 对于 yí gè 一个 shāng wù 商务 yuē huì 约会， tí zǎo 提早 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 dào 到 shì 是 hěn 很 hé shì 合适 de 的， dàn 但 yí dìng 一定 bú yào 不要 chí dào 迟到。
yǔ yán 语言 kāi fā 开发 de 的 shù zì zhōng 数字钟 chéng xù 程序， xī wàng 希望 duì 对 dà jiā 大家 yǒu yòng 有用！
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 huò zhě 或者 shí zài 实在 tài 太 xián 闲， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 líng suì 零碎 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 zhān 粘 chéng 成 jī wěi 机尾 bù fen 部分， huò zhě 或者 zuò chéng 做成 fù 复 yì 翼 fēi jī 飞机。
dàn 但 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 céng cì 层次 shàng 上 xīn shǎng 欣赏 shū huà yì shù 书画艺术。
duì yú 对于 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jué shì 爵士 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 mín yáo 民谣 gē shǒu 歌手 lái shuō 来说， “ xī xuè guǐ 吸血鬼 shí jiān 时间 ” tōng cháng 通常 shì 是 tā 他 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐 de 的 shí jiān 时间。
yǔ yán 语言 de 的 jù rén 巨人 zǒng shì 总是 xíng dòng 行动 de 的 ǎi zi 矮子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 píng lùn 评论 yóu jú 邮局 huò 或 diàn xìn jú 电信局 zhè yàng 这样 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 jìng dì 境地。
duì yú 对于 yí gè 一个 qī zhà zhě 欺诈者 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 fā xiàn 发现。
dàn 但 bù guǎn 不管 duì 对 zhōng guó 中国 hái shi 还是 duì 对 wài jiè 外界 lái shuō 来说， rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 dōu 都 bú shi 不是 wàn líng dān 万灵丹。
duì yú 对于 yí gè 一个 lì tǐ shēng 立体声 xì tǒng 系统， nǐ 你 kě yǐ 可以 fēn lí 分离 lì tǐ shēng 立体声 wèi 为 liǎng gè 两个 gāo pín 高频 duàn 段、 dī pín 低频 duàn 段 fēn pín qì 分频器 děng 等。
yǔ yán 语言： yǒu 有 742 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 tǔ yǔ 土语 fāng yán 方言。 yīng yǔ 英语 hé 和 pí jīn yǔ 皮金语 jiào wéi 较为 liú xíng 流行。 yīng yǔ 英语 hé 和 mò 莫 tǔ yǔ 土语 shì 是 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言。
rú guǒ 如果 nǐ 你 nà me 那么 zuò 做 le 了， wǒ 我 rèn wéi 认为 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 nǐ men 你们 shì 是 jué duì 绝对 zhèng què 正确 de 的 , jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 cuò 错 le 了 zhè 这 lùn zhèng 论证 lǐ miàn 里面 de 的 luó ji 逻辑。
yǔ yīn 语音 jiāo tán 交谈 de 的 pǐn zhì 品质 shì 视 jiāo tán 交谈 shuāng fāng 双方 de 的 pín kuān 频宽 ér dìng 而定。
dàn 但 bù gāi 不该 bǎ 把 tā 它 xiāng dāng 相当 fèn é 份额 yī 一 piàn 片 wǒ 我 dà bǐng 大饼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 líng tīng 聆听， nǐ 你 néng 能 tīng dào 听到 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 yùn zhuǎn 运转 de 的 shēng yīn 声音。
yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场 fā shēng qì 发生器 zhèn liè 阵列 wèi 为 nǐ de 你的 méng yǒu 盟友 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 yǒu xiào 有效 de 的 yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǔ lì jiàn 主力舰 tiào yuè 跳跃 huò 或 tiào yuè 跳跃 mén 门 de 的 lián jiē 连接 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 dí rén 敌人 bù 不 quē 缺， qí tā 其它 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 wǎng wǎng 往往 jiù 就 lín zhàn 临战 le 了。
yòu huò 诱惑， shì 是 wǒ men 我们 huā huā shì jiè 花花世界 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 huàn yǒu 患有 wèi suān 胃酸、 shāo xīn 烧心、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸 huò zhě 或者 duì 对 kā fēi yīn 咖啡因 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡， kā fēi 咖啡 de 的 suān xìng 酸性 huò zhě 或者 guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 shòu lì 受力 zhuàng tài 状态 fēn jiě 分解 wèi 为 liǎng 两 bù fen 部分， yī 一 shì 是 jǐ hé 几何 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态， èr 二 shì 是 tán xìng 弹性 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 jiāng 将 jué cè 决策 shì 式 jù fǎ fēn xī 句法分析 tóng 同 chǎn shēng 产生 shì 式、 pàn bié shì 判别式 jù fǎ fēn xī 句法分析 zhè xiē 这些 fù zá 复杂 mó xíng 模型 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较， shì yàn 试验 shù jù 数据 cǎi yòng 采用 bīn zhōu 宾州 zhōng wén 中文 shù 树 kù 库。
duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 fǎn cháng 反常 shū yùn 输运 mó xíng 模型， dé dào 得到 le 了 bù tóng 不同 de 的 bēng tā 崩塌 shí jiān 时间 duì 对 diàn zǐ 电子 wēn dù 温度 de 的 yī lài 依赖 guān xi 关系， shuō 说 míng liǎo 明了 fǎn cháng 反常 nián zhì xìng 粘滞性 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 qǐ 起 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 jiāng 将 qū miàn 曲面 zào xíng 造型 yǔ 与 shù zhí 数值 jì suàn 计算 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 yìng yòng 应用 dào 到 lí xīn bèng 离心泵 yè lún 叶轮 de 的 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子