ประโยคภาษาจีน- 但不要以他为仇人要劝他如弟兄中文句子 (311787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bú yào 不要 yǐ 以 tā 他 wèi 为 chóu rén 仇人， yào 要 quàn 劝 tā 他 rú 如 dì xiong 弟兄。
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 nán tí 难题 kǎ zhù 卡住 le 了， xiàng 向 zhōu wéi 周围 rén 人 qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助， zhí dào 直到 nǐ 你 néng gòu 能够 wán chéng 完成 jì dìng 既定 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zūn xún 遵循 zhè ge 这个 jì huà 计划 bìng 并 láo jì 牢记 zhè xiē 这些 yuán zé 原则， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 de 的 guò 过 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
duì yú 对于 yí gè 一个 bù fen 部分 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， shàng 上 kè shí 课时， bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 lǎo shī 老师 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 fēi cháng 非常 yào jǐn 要紧 de 的。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 yuè 月 xià chú 下厨 yí cì 一次 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 hǎo yùn 好运 zuò 作 de 的 jì huà 计划。 dàn 但 duì yú 对于 qí tā rén 其他人， zhè 这 huó r 活儿 yě 也 tài 太 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
běn wén 本文 duì 对 jǐn zhōu shì 锦州市 220 míng 名 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 zhì lì 智力 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 yòng 用 “ WISC — R ” fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， duì 对 zhì lì 智力 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。 mù dì 目的 shì 是 gēn jù 根据 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shí jì 实际 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 cǎi qǔ 采取 zhēn duì xìng 针对性 cuò shī 措施， zài 在 jiào 较 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 tí gāo 提高 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平。
yǔ yīn 语音 píng 平 miàn dī 面的 yīn sù 因素 yǒu 有 qīng shēng 轻声、 zhòng yīn 重音、 tíng dùn 停顿、 shēng diào 声调、 tóng yīn cí 同音词 děng 等；
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 rèn 任 hé de 何地 diǎn 点 yǔ 与 tā men de 他们的 shuǐ bà 水坝 gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 jiào liàng 较量， wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 jiē shòu 接受。
dàn 但 bú lùn 不论 rú hé 如何， hā wéi 哈维 què shí 确实 gù yōng 雇佣 le 了 wǒ 我， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 duì 对 wǒ 我 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
duì yú 对于 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， yí gè 一个 qiáng dà 强大 dào 到 ào shì 傲视 qún xióng 群雄 de 的 nán rén 男人 hěn 很 yǒu mèi lì 有魅力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duàn liàn 锻炼 dào 到 jīng pí lì jìn 精疲力尽， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 jīng lì 经历 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平 de 的 zàn shí 暂时 gǎi biàn 改变 hé 和 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量 de 的 xià jiàng 下降。
dàn 但 yǔ qí 与其 yǎo yá 咬牙 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动（ rú 如 màn pǎo 慢跑）， gǎn jué 感觉 yàn fán 厌烦， bù néng 不能 jiān chí 坚持， hái bù rú 还不如 zhǎo 找 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场 fā shēng qì 发生器 zhèn liè 阵列 wèi 为 nǐ de 你的 méng yǒu 盟友 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 yǒu xiào 有效 de 的 yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǔ lì jiàn 主力舰 tiào yuè 跳跃 huò 或 tiào yuè 跳跃 mén 门 de 的 lián jiē 连接 mù biāo 目标。
běn wén 本文 jiāng 将 “ qióng zé sī biàn 穷则思变 ” 、 “ biàn zé tōng 变则通 ” kàn zuò 看作 shì 是 yì shù shè jì 艺术设计 zhuān yè 专业 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 dìng wèi 定位。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí dàn 一旦 zhì zào 制造 shì jiàn 事件 zhè 这 yí bù 一步 rú guǒ 如果 zhuó lì 着力 bù zhèng 不正、 yú lùn 舆论 dǎo xiàng 导向 bǎ wò 把握 bù zhǔn 不准， zé 则 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 miào 妙 qí 棋 zǒu 走 chéng 成 chòu qí 臭棋。
yòu dǎo 诱导 zhě 者 shì 是 zhè ge 这个 jù huì 聚会 de 的 cè huà rén 策划人， huò zhě 或者 shì 是 mǒu gè 某个 hūn lǐ 婚礼 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， pǎo qián pǎo hòu 跑前跑后 de 地 zhuā 抓 yì xiē 一些 xì jié 细节 gōng zuò 工作； wèi 为 huó dòng 活动 zhuàn xiě 撰写 liú chéng 流程； bìng qiě 并且 néng 能 zhàn 站 zài 在 páng guān zhě 旁观者 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 jiān dū 监督。 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jù huì 聚会 zhǔ chí rén 主持人 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， tā 他 / tā 她 shì 是 zhàn 站 zài 在 cān yù zhě 参与者 de 的 jiǎo dù 角度。
běn wén 本文 jiàng 将 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 wū shuǐ 污水 yǔ 与 shí yòng yóu 食用油 jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合， jīng 经 jìng 静 zhì 置 hòu 后 qǔ 取 qí 其 shàng céng 上层 yóu céng 油层 lái rén 来人 gōng 工 mó nǐ 模拟 liè zhì 劣质 gān shuǐ 泔水 yóu 油。
dàn 但 yǔ 与 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时 dīng 盯 zháo dì 着地 qiú 球 tóng yī gè 同一个 qū yù 区域 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 bù tóng 不同， yì bān 一般 qíng kuàng 情况 xià 下 tài lā 泰拉 hé 和 Ā kǎ 阿卡 zhǐ néng 只能 gè 各 huò qǔ 获取 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 bái tiān 白天 shì tú 视图。
běn wén 本文 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shì lì dài mǎ 示例代码 lái 来 yǎn shì 演示 shǔ biāo 鼠标 lì xué 力学， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 zài 在 yàn zhèng 验证 hé 和 lián xù 连续 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性。
duì yú 对于 bù 不 guān zhù 关注 chū bǎn 出版 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 de 的 pǔ tōng 普通 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， yǐ shàng 以上 yán lùn 言论 bù zhí yì bó 不值一驳， yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上 9.99 měi yuán 美元 de 的 diàn zi shū 电子书 yǐ jīng 已经 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 yì nián duō 一年多 le 了。 “ jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， yà mǎ xùn 亚马逊 yǒu zé rèn 有责任 jiān chí 坚持 9.99 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 ” ， wēi ěr mǎ 威尔玛 . sāng dé sī 桑德斯， yí gè 一个 70 suì 岁 de 的 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 rú shì shuō 如是说。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 gēng huàn 更换 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 kǒu hóng 口红 huò shì 或是 yī 一 guàn 罐 yǎn yǐng 眼影， nǐ 你 xiǎng 想 shěng qián 省钱 de huà 的话， yào me 要么 qù 去 mǎi 买 yī 一 guǎn 管 yán liào 颜料， yào me 要么 jiù 就 mǎi 买 zhěng tào 整套 měi róng 美容 tào zhuāng 套装。
duì yú 对于 bù shǎo 不少 zhǔ dòng xíng 主动型 zī chǎn 资产 jīng lǐ 经理 lái shuō 来说 , xìn 信 píng 评 jī gòu 机构 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 tā men 他们 dòng zuò 动作 tài 太 màn 慢 , yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 wēi jī 危机 suǒ zài 所在 . tā men 他们 jiù shì 就是 dòng zuò 动作 tài 太 màn 慢 .
běn wén 本文 jiāng 将 zhàn lüè 战略 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 duì 对 huà xiān 化纤 chǎn yè 产业 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zhōng guó 中国 sì hū 似乎 réng 仍 bào yǒu 抱有 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。
běn wén 本文 jiāng 将 xī fāng 西方 yóu xì shuō 游戏说 de 的 yǎn biàn 演变 lì chéng 历程 kě 可 fēn wéi 分为 sì gè 四个 jiē duàn 阶段： gǔ xī là 古希腊 de 的 yóu xì shuō 游戏说， sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 shì jiè 世界， dài biǎo rén wù 代表人物 wèi 为 hè lā kè lì tè 赫拉克利特、 bó lā tú 柏拉图。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 gù yán wǔ 顾炎武 ( 1613 ~ 82 ) hé 和 dài zhèn 戴震 ( 1724 ~ 77 ) tóng yàng 同样 yě 也 shì 是。 tā men 他们 tóng yàng 同样 bì shēng 毕生 yán jiū 研究 zì rán 自然。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 ér yán 而言， bǐ 比 zhè xiē 这些 cháng qī 长期 yì ér bù jué 议而不决 de 的 huì yì 会议 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zuì jìn 最近 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 mó cā 摩擦。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 rè wàng 热望 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 , jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yě 也 céng 曾 chū xiàn 出现 guò 过 yì xiē 一些 hǎo 好 zhào tou 兆头 . dàn 但 shí zhì jīn rì 时至今日 , jīn róng 金融 kǒng huāng 恐慌 jiǔ jiǔ 久久 bú yuàn 不愿 sǎn 散 qù 去 , rén men 人们 duì dà 对大 jiàn 件 shāng pǐn 商品 chí 持 bì 币 guān wàng 观望 , zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 qián jǐng 前景 sì hū 似乎 yě 也 biàn de 变得 gé wài 格外 yáo yuǎn 遥远 .
shuō dào dǐ 说到底， měi guó 美国 xún qiú 寻求 de 的 zhǐ shì 只是 wèi 为 měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 chǎng dì 场地， ràng 让 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 chéng běn 成本 yǔ 与 zhì liàng 质量 jué dìng 决定 tā men 它们 shì fǒu 是否 néng 能 yíng dé 赢得 shāng jī 商机。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 nán tí 难题 kǎ zhù 卡住 le 了， xiàng 向 zhōu wéi 周围 rén 人 qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助， zhí dào 直到 nǐ 你 néng gòu 能够 wán chéng 完成 jì dìng 既定 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zūn xún 遵循 zhè ge 这个 jì huà 计划 bìng 并 láo jì 牢记 zhè xiē 这些 yuán zé 原则， nǐ 你 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 de 的 guò 过 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
duì yú 对于 yí gè 一个 bù fen 部分 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， shàng 上 kè shí 课时， bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 lǎo shī 老师 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 fēi cháng 非常 yào jǐn 要紧 de 的。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 yuè 月 xià chú 下厨 yí cì 一次 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 hǎo yùn 好运 zuò 作 de 的 jì huà 计划。 dàn 但 duì yú 对于 qí tā rén 其他人， zhè 这 huó r 活儿 yě 也 tài 太 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
běn wén 本文 duì 对 jǐn zhōu shì 锦州市 220 míng 名 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 zhì lì 智力 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 yòng 用 “ WISC — R ” fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， duì 对 zhì lì 智力 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。 mù dì 目的 shì 是 gēn jù 根据 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shí jì 实际 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 cǎi qǔ 采取 zhēn duì xìng 针对性 cuò shī 措施， zài 在 jiào 较 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 tí gāo 提高 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平。
yǔ yīn 语音 píng 平 miàn dī 面的 yīn sù 因素 yǒu 有 qīng shēng 轻声、 zhòng yīn 重音、 tíng dùn 停顿、 shēng diào 声调、 tóng yīn cí 同音词 děng 等；
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù mén 部门 xiǎng yào 想要 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 rèn 任 hé de 何地 diǎn 点 yǔ 与 tā men de 他们的 shuǐ bà 水坝 gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 jiào liàng 较量， wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 jiē shòu 接受。
dàn 但 bú lùn 不论 rú hé 如何， hā wéi 哈维 què shí 确实 gù yōng 雇佣 le 了 wǒ 我， zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 duì 对 wǒ 我 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
duì yú 对于 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， yí gè 一个 qiáng dà 强大 dào 到 ào shì 傲视 qún xióng 群雄 de 的 nán rén 男人 hěn 很 yǒu mèi lì 有魅力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duàn liàn 锻炼 dào 到 jīng pí lì jìn 精疲力尽， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 jīng lì 经历 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平 de 的 zàn shí 暂时 gǎi biàn 改变 hé 和 jīng zǐ 精子 zhì liàng 质量 de 的 xià jiàng 下降。
dàn 但 yǔ qí 与其 yǎo yá 咬牙 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动（ rú 如 màn pǎo 慢跑）， gǎn jué 感觉 yàn fán 厌烦， bù néng 不能 jiān chí 坚持， hái bù rú 还不如 zhǎo 找 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场 fā shēng qì 发生器 zhèn liè 阵列 wèi 为 nǐ de 你的 méng yǒu 盟友 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 yǒu xiào 有效 de 的 yòu dǎo 诱导 lì chǎng 力场， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǔ lì jiàn 主力舰 tiào yuè 跳跃 huò 或 tiào yuè 跳跃 mén 门 de 的 lián jiē 连接 mù biāo 目标。
běn wén 本文 jiāng 将 “ qióng zé sī biàn 穷则思变 ” 、 “ biàn zé tōng 变则通 ” kàn zuò 看作 shì 是 yì shù shè jì 艺术设计 zhuān yè 专业 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 dìng wèi 定位。
dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí dàn 一旦 zhì zào 制造 shì jiàn 事件 zhè 这 yí bù 一步 rú guǒ 如果 zhuó lì 着力 bù zhèng 不正、 yú lùn 舆论 dǎo xiàng 导向 bǎ wò 把握 bù zhǔn 不准， zé 则 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 miào 妙 qí 棋 zǒu 走 chéng 成 chòu qí 臭棋。
yòu dǎo 诱导 zhě 者 shì 是 zhè ge 这个 jù huì 聚会 de 的 cè huà rén 策划人， huò zhě 或者 shì 是 mǒu gè 某个 hūn lǐ 婚礼 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， pǎo qián pǎo hòu 跑前跑后 de 地 zhuā 抓 yì xiē 一些 xì jié 细节 gōng zuò 工作； wèi 为 huó dòng 活动 zhuàn xiě 撰写 liú chéng 流程； bìng qiě 并且 néng 能 zhàn 站 zài 在 páng guān zhě 旁观者 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 jiān dū 监督。 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jù huì 聚会 zhǔ chí rén 主持人 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， tā 他 / tā 她 shì 是 zhàn 站 zài 在 cān yù zhě 参与者 de 的 jiǎo dù 角度。
běn wén 本文 jiàng 将 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 wū shuǐ 污水 yǔ 与 shí yòng yóu 食用油 jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合， jīng 经 jìng 静 zhì 置 hòu 后 qǔ 取 qí 其 shàng céng 上层 yóu céng 油层 lái rén 来人 gōng 工 mó nǐ 模拟 liè zhì 劣质 gān shuǐ 泔水 yóu 油。
dàn 但 yǔ 与 měi tiān 每天 24 xiǎo shí 小时 dīng 盯 zháo dì 着地 qiú 球 tóng yī gè 同一个 qū yù 区域 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 bù tóng 不同， yì bān 一般 qíng kuàng 情况 xià 下 tài lā 泰拉 hé 和 Ā kǎ 阿卡 zhǐ néng 只能 gè 各 huò qǔ 获取 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 bái tiān 白天 shì tú 视图。
běn wén 本文 jiāng 将 shǐ yòng 使用 shì lì dài mǎ 示例代码 lái 来 yǎn shì 演示 shǔ biāo 鼠标 lì xué 力学， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 zài 在 yàn zhèng 验证 hé 和 lián xù 连续 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性。
duì yú 对于 bù 不 guān zhù 关注 chū bǎn 出版 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 de 的 pǔ tōng 普通 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， yǐ shàng 以上 yán lùn 言论 bù zhí yì bó 不值一驳， yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上 9.99 měi yuán 美元 de 的 diàn zi shū 电子书 yǐ jīng 已经 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 yì nián duō 一年多 le 了。 “ jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， yà mǎ xùn 亚马逊 yǒu zé rèn 有责任 jiān chí 坚持 9.99 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 ” ， wēi ěr mǎ 威尔玛 . sāng dé sī 桑德斯， yí gè 一个 70 suì 岁 de 的 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 rú shì shuō 如是说。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 gēng huàn 更换 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 kǒu hóng 口红 huò shì 或是 yī 一 guàn 罐 yǎn yǐng 眼影， nǐ 你 xiǎng 想 shěng qián 省钱 de huà 的话， yào me 要么 qù 去 mǎi 买 yī 一 guǎn 管 yán liào 颜料， yào me 要么 jiù 就 mǎi 买 zhěng tào 整套 měi róng 美容 tào zhuāng 套装。
duì yú 对于 bù shǎo 不少 zhǔ dòng xíng 主动型 zī chǎn 资产 jīng lǐ 经理 lái shuō 来说 , xìn 信 píng 评 jī gòu 机构 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 tā men 他们 dòng zuò 动作 tài 太 màn 慢 , yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 wēi jī 危机 suǒ zài 所在 . tā men 他们 jiù shì 就是 dòng zuò 动作 tài 太 màn 慢 .
běn wén 本文 jiāng 将 zhàn lüè 战略 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 duì 对 huà xiān 化纤 chǎn yè 产业 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
dàn 但 zhōng guó 中国 sì hū 似乎 réng 仍 bào yǒu 抱有 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī wàng 期望。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。
běn wén 本文 jiāng 将 xī fāng 西方 yóu xì shuō 游戏说 de 的 yǎn biàn 演变 lì chéng 历程 kě 可 fēn wéi 分为 sì gè 四个 jiē duàn 阶段： gǔ xī là 古希腊 de 的 yóu xì shuō 游戏说， sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 shì jiè 世界， dài biǎo rén wù 代表人物 wèi 为 hè lā kè lì tè 赫拉克利特、 bó lā tú 柏拉图。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 xué zhě 学者 gù yán wǔ 顾炎武 ( 1613 ~ 82 ) hé 和 dài zhèn 戴震 ( 1724 ~ 77 ) tóng yàng 同样 yě 也 shì 是。 tā men 他们 tóng yàng 同样 bì shēng 毕生 yán jiū 研究 zì rán 自然。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 ér yán 而言， bǐ 比 zhè xiē 这些 cháng qī 长期 yì ér bù jué 议而不决 de 的 huì yì 会议 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zuì jìn 最近 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 fā shēng 发生 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 mó cā 摩擦。
duì yú 对于 zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 rè wàng 热望 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 , jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yě 也 céng 曾 chū xiàn 出现 guò 过 yì xiē 一些 hǎo 好 zhào tou 兆头 . dàn 但 shí zhì jīn rì 时至今日 , jīn róng 金融 kǒng huāng 恐慌 jiǔ jiǔ 久久 bú yuàn 不愿 sǎn 散 qù 去 , rén men 人们 duì dà 对大 jiàn 件 shāng pǐn 商品 chí 持 bì 币 guān wàng 观望 , zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 qián jǐng 前景 sì hū 似乎 yě 也 biàn de 变得 gé wài 格外 yáo yuǎn 遥远 .
shuō dào dǐ 说到底， měi guó 美国 xún qiú 寻求 de 的 zhǐ shì 只是 wèi 为 měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 chǎng dì 场地， ràng 让 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 chéng běn 成本 yǔ 与 zhì liàng 质量 jué dìng 决定 tā men 它们 shì fǒu 是否 néng 能 yíng dé 赢得 shāng jī 商机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子