ประโยคภาษาจีน- 对于发达国家战后出生的一代人他们真是生活在世界上最好的地方且正逢盛世中文句子 (315018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 fā dá guó jiā 发达国家 zhàn hòu 战后 chū shēng 出生 de 的 yī dài rén 一代人， tā men 他们 zhēn shi 真是 shēng huó 生活 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 dì fāng 地方， qiě 且 zhèng féng 正逢 shèng shì 盛世。
For the post-war generation in the industrialised countries this was the best of times in the best of worlds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 wén huà 文化、 zuò jiā 作家 hé 和 wén tǐ 文体 jǐ ge 几个 céng miàn 层面 qiē rù 切入， shì tú 试图 duì 对 zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 fēng gé 风格 chéng yīn 成因 zuò 作 chū bù 初步 tàn xī 探析。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 xīn shǎng 欣赏 jī dū tú 基督徒 , yīn wèi 因为 tā men 他们 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡 de 的 tài du 态度。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn pèi 分配 de 的。
shuō 说 de 的 shì 是 dōng àn 东岸 yùn shū xiàn 运输线， cóng 从 měi guó 美国 dōng bù 东部 de 的 yī lì hú 伊利湖 wān yán 蜿蜒 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xī bù 西部 de 的 gé lán dé hé 格兰德河， hē 喝 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò zhě 或者 běn dì 本地 jiǔ 酒 néng 能 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 jiǎn huǎn 减缓 huò 或 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 shū yè 输液 sù dù 速度 huò 或 jìn chéng 进程。
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 lái shuō 来说， měi 每 jiàn 件 shì 事 yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 xiàng shì 像是 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 shì 是 zuì 最 duǎn mìng 短命 de 的 měi guó rén 美国人， bǐ 比 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 zuì gāo 最高 de 的 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 dà yuē 大约 shǎo 少 10 nián 年， yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dì èr 第二、 sān gāo 三高 de 的 shì 是 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 hé 和 bái rén 白人 nán xìng 男性。
duì yú 对于 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程， xì tǒng 系统 fēn pèi 分配 zhuān yòng 专用 cún chǔ qì 存储器 lái 来 cún chǔ 存储 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zhuàng tài 状态。
shuō 说 zhe 着 biàn 便 zhuā qǐ 抓起 dòu 豆 ní 泥 lián róng 莲蓉 zhēn zhū 珍珠 hú 糊， wǎng 往 tā 她 liǎn shàng 脸上 tú 涂 qù 去。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng 想 yì bān 一般 tǐ yàn 体验 jiā lè bǐ 加勒比 fēng qíng 风情， nà me 那么 kǒng dá 孔达， fó dé 佛得 dǎo 岛 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dàn 但 tā men 他们 jī hū 几乎 lì jí 立即 bèi 被 yóu 由 lì bǐ yà 利比亚 rén hé 人和 wán 玩 guò 过 gù yōng jūn 雇佣军 hùn biān 混编 de 的 mín bīng 民兵 duì 队 shè jī 射击。
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。
duì yú 对于 shàn sī 善思 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 xǐ jù 喜剧； duì yú 对于 shàn gǎn 善感 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 bēi jù 悲剧。
shuō 说 zì jǐ 自己 de huà 的话， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiāng yīn 乡音 wèi 为 róng 荣（ dāng rán 当然 bú yào 不要 yǐng xiǎng 影响 jiāo liú 交流 … ）， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué xué 学学 měi guó 美国 hēi rén 黑人。
duì yú 对于 yīn 因 wèi tòng 胃痛 wèi suān 胃酸 guò duō 过多， wèi zhuó rè 胃灼热（ shāo xīn 烧心） jiù jì 救济。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 jiǎng 讲 dà huà 大话， kōng hǎn 空喊 kǒu hào 口号， ér 而 bú shi 不是 qiè shí 切实 guān xīn 关心 qún zhòng 群众， jiě jué 解决 qún zhòng 群众 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题， nà me 那么 qún zhòng 群众 shì 是 bú huì 不会 yōng hù 拥护， zhī chí 支持 wǒ men de 我们的。
shuō huà 说话 yào 要 jǐn liàng 尽量 tián 甜 ruǎn 软， yīn wèi 因为 zhǐ bù dìng 指不定 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 jiù 就 dé 得 “ zì shí qí yán 自食其言。 ”
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shàng 上 jiàn zào 建造 gāo 高 de 的 yān cōng 烟囱 guǎn 管 de huà 的话， suì dào 隧道 jiù 就 huì tōng 会通 fēng 风 liáng hǎo 良好。
shuō 说 zhū gě 诸葛 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 kǒu cái 口才 hǎo 好， zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chéng rèn 承认 de 的 shì shí 事实； dàn 但 shuō 说 zhū gě liàng 诸葛亮 shì 是 mà rén 骂人 zhī 之 wáng 王， kǒng pà 恐怕 jiù 就 huì 会 ràng 让 dà duō shù rén 大多数人 chǎn shēng 产生 yǒu 有 ná 拿 bǎn zhuān 板砖 pāi 拍 wǒ de 我的 chōng dòng 冲动。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 de 的 xīn jì shù 新技术 zhī yī 之一： rén gōng zhì néng 人工智能， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zhuān jiā xì tǒng 专家系统、 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网、 mó hu 模糊 xì tǒng 系统 zài 在 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 chéng shì 城市 zhù fáng 住房 de 的 xū yào 需要 dà duō 大多 jí zhōng 集中 zài 在 kào jìn 靠近 qīng guǐ 轻轨 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 shè qū 社区， jiā sù 加速 zhe 着 yuǎn lí 远离 qì chē wén huà 汽车文化 de 的 qū shì 趋势。
běn wén 本文 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 dōng 东 xǐ 喜马拉雅 shān qū 山区 hù 护 tāi 苔 kē 科 hù 护 tāi 苔 shǔ 属 de 的 xiǎn tái 藓苔 xīn zhòng 新种。
dàn 但 tā 他 què 却 méi 没 néng 能 rú yuàn 如愿， ér shì 而是 liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 zāi dǎo 栽倒， shuāi 摔 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 rú 如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 xiàng dǎo 向导 yè 页 zhòng dì 中的 yī 一 zǔ 组 àn niǔ 按钮 de 的， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 xuán tíng 悬停 shí 时， tú xíng 图形 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 yǐ 以 xiàng 向 yòng hù 用户 biǎo shì 表示 gāi 该 àn niǔ 按钮 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
shuō qǐ 说起 lái 来， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yǒu 有 jǐ ge 几个 cháng 长 de 的 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nǚ péng you 女朋友 yē 吔， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí gè 一个， ràng 让 nǐ men 你们 chū qù 出去 chī 吃 gè 个 fàn 饭 huò 或 kàn diàn yǐng 看电影 shén me de 什么的 ā 啊。
dàn 但 tā 他 hé 和 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 àn wù zhì 暗物质 dǔ sè 堵塞 zài 在 nà li 那里， zhǐ bú guò 只不过 rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng 更 nán 难 guān cè 观测 dào liǎo 到了。
shuō 说 zhè 这 fān 番 huà 话 shí 时， jié kè 杰克 kàn 看 le 了 kàn 看 dì bǎn 地板 zhǎo 找 tā 他 de 的 qiāng 枪， dàn 但 nà 那 bǎ 把 qiāng 枪 lí 离 tā 他 shí zài 实在 tài yuǎn 太远。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 wén huà 文化、 zuò jiā 作家 hé 和 wén tǐ 文体 jǐ ge 几个 céng miàn 层面 qiē rù 切入， shì tú 试图 duì 对 zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 fēng gé 风格 chéng yīn 成因 zuò 作 chū bù 初步 tàn xī 探析。
běn wén 本文 nǐ 拟 yǐ 以 lóu dǐ 娄底 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 wèi 为 fàn wéi 范围， zhēn duì 针对 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 xīn shǎng 欣赏 jī dū tú 基督徒 , yīn wèi 因为 tā men 他们 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡 de 的 tài du 态度。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn pèi 分配 de 的。
shuō 说 de 的 shì 是 dōng àn 东岸 yùn shū xiàn 运输线， cóng 从 měi guó 美国 dōng bù 东部 de 的 yī lì hú 伊利湖 wān yán 蜿蜒 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xī bù 西部 de 的 gé lán dé hé 格兰德河， hē 喝 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò zhě 或者 běn dì 本地 jiǔ 酒 néng 能 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 jiǎn huǎn 减缓 huò 或 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 shū yè 输液 sù dù 速度 huò 或 jìn chéng 进程。
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子 de 的 rén 人 lái shuō 来说， měi 每 jiàn 件 shì 事 yī 一 kāi shǐ 开始 dōu 都 xiàng shì 像是 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 shì 是 zuì 最 duǎn mìng 短命 de 的 měi guó rén 美国人， bǐ 比 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 zuì gāo 最高 de 的 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 dà yuē 大约 shǎo 少 10 nián 年， yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dì èr 第二、 sān gāo 三高 de 的 shì 是 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 hé 和 bái rén 白人 nán xìng 男性。
duì yú 对于 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程， xì tǒng 系统 fēn pèi 分配 zhuān yòng 专用 cún chǔ qì 存储器 lái 来 cún chǔ 存储 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zhuàng tài 状态。
shuō 说 zhe 着 biàn 便 zhuā qǐ 抓起 dòu 豆 ní 泥 lián róng 莲蓉 zhēn zhū 珍珠 hú 糊， wǎng 往 tā 她 liǎn shàng 脸上 tú 涂 qù 去。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng 想 yì bān 一般 tǐ yàn 体验 jiā lè bǐ 加勒比 fēng qíng 风情， nà me 那么 kǒng dá 孔达， fó dé 佛得 dǎo 岛 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dàn 但 tā men 他们 jī hū 几乎 lì jí 立即 bèi 被 yóu 由 lì bǐ yà 利比亚 rén hé 人和 wán 玩 guò 过 gù yōng jūn 雇佣军 hùn biān 混编 de 的 mín bīng 民兵 duì 队 shè jī 射击。
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。
duì yú 对于 shàn sī 善思 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 xǐ jù 喜剧； duì yú 对于 shàn gǎn 善感 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 bēi jù 悲剧。
shuō 说 zì jǐ 自己 de huà 的话， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xiāng yīn 乡音 wèi 为 róng 荣（ dāng rán 当然 bú yào 不要 yǐng xiǎng 影响 jiāo liú 交流 … ）， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué xué 学学 měi guó 美国 hēi rén 黑人。
duì yú 对于 yīn 因 wèi tòng 胃痛 wèi suān 胃酸 guò duō 过多， wèi zhuó rè 胃灼热（ shāo xīn 烧心） jiù jì 救济。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 jiǎng 讲 dà huà 大话， kōng hǎn 空喊 kǒu hào 口号， ér 而 bú shi 不是 qiè shí 切实 guān xīn 关心 qún zhòng 群众， jiě jué 解决 qún zhòng 群众 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题， nà me 那么 qún zhòng 群众 shì 是 bú huì 不会 yōng hù 拥护， zhī chí 支持 wǒ men de 我们的。
shuō huà 说话 yào 要 jǐn liàng 尽量 tián 甜 ruǎn 软， yīn wèi 因为 zhǐ bù dìng 指不定 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 jiù 就 dé 得 “ zì shí qí yán 自食其言。 ”
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shàng 上 jiàn zào 建造 gāo 高 de 的 yān cōng 烟囱 guǎn 管 de huà 的话， suì dào 隧道 jiù 就 huì tōng 会通 fēng 风 liáng hǎo 良好。
shuō 说 zhū gě 诸葛 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 kǒu cái 口才 hǎo 好， zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chéng rèn 承认 de 的 shì shí 事实； dàn 但 shuō 说 zhū gě liàng 诸葛亮 shì 是 mà rén 骂人 zhī 之 wáng 王， kǒng pà 恐怕 jiù 就 huì 会 ràng 让 dà duō shù rén 大多数人 chǎn shēng 产生 yǒu 有 ná 拿 bǎn zhuān 板砖 pāi 拍 wǒ de 我的 chōng dòng 冲动。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 de 的 xīn jì shù 新技术 zhī yī 之一： rén gōng zhì néng 人工智能， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zhuān jiā xì tǒng 专家系统、 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网、 mó hu 模糊 xì tǒng 系统 zài 在 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 chéng shì 城市 zhù fáng 住房 de 的 xū yào 需要 dà duō 大多 jí zhōng 集中 zài 在 kào jìn 靠近 qīng guǐ 轻轨 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 shè qū 社区， jiā sù 加速 zhe 着 yuǎn lí 远离 qì chē wén huà 汽车文化 de 的 qū shì 趋势。
běn wén 本文 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 dōng 东 xǐ 喜马拉雅 shān qū 山区 hù 护 tāi 苔 kē 科 hù 护 tāi 苔 shǔ 属 de 的 xiǎn tái 藓苔 xīn zhòng 新种。
dàn 但 tā 他 què 却 méi 没 néng 能 rú yuàn 如愿， ér shì 而是 liǎn 脸 cháo 朝 xià 下 zāi dǎo 栽倒， shuāi 摔 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 rú 如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 xiàng dǎo 向导 yè 页 zhòng dì 中的 yī 一 zǔ 组 àn niǔ 按钮 de 的， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 xuán tíng 悬停 shí 时， tú xíng 图形 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 yǐ 以 xiàng 向 yòng hù 用户 biǎo shì 表示 gāi 该 àn niǔ 按钮 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
shuō qǐ 说起 lái 来， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yǒu 有 jǐ ge 几个 cháng 长 de 的 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nǚ péng you 女朋友 yē 吔， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí gè 一个， ràng 让 nǐ men 你们 chū qù 出去 chī 吃 gè 个 fàn 饭 huò 或 kàn diàn yǐng 看电影 shén me de 什么的 ā 啊。
dàn 但 tā 他 hé 和 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 àn wù zhì 暗物质 dǔ sè 堵塞 zài 在 nà li 那里， zhǐ bú guò 只不过 rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng 更 nán 难 guān cè 观测 dào liǎo 到了。
shuō 说 zhè 这 fān 番 huà 话 shí 时， jié kè 杰克 kàn 看 le 了 kàn 看 dì bǎn 地板 zhǎo 找 tā 他 de 的 qiāng 枪， dàn 但 nà 那 bǎ 把 qiāng 枪 lí 离 tā 他 shí zài 实在 tài yuǎn 太远。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子