ประโยคภาษาจีน- 如果只允许通过一个应用程序访问信息就会把信息的范围限制在这个应用程序的上下文中而不是所需的企业上下文中文句子 (315210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fǎng wèn 访问 xìn xī 信息， jiù 就 huì 会 bǎ 把 xìn xī 信息 de 的 fàn wéi 范围 xiàn zhì 限制 zài 在 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 shàng xià wén 上下文 zhōng 中， ér 而 bú shi 不是 SOA suǒ xū 所需 de 的 qǐ yè 企业 shàng xià wén 上下文。
Allowing access to any information only through an application limits the scope of the information to the context of the application rather than that of the enterprise as required in an SOA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng 想 yì bān 一般 tǐ yàn 体验 jiā lè bǐ 加勒比 fēng qíng 风情， nà me 那么 kǒng dá 孔达， fó dé 佛得 dǎo 岛 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ 我 bēi shāng 悲伤 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 yuàn 愿 zhè 这 shì shàng 世上 bú zài 不再 yǒu 有 sǐ wáng 死亡。
duì yú 对于 tóng yàng 同样 de 的 cái liào 材料， fēi miǎo 飞秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 pí miǎo 皮秒、 nà miǎo 纳秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量。
duì yú 对于 xī yān 吸烟， tā 它 shuō 说： “ yǒng yuǎn 永远 shǐ yòng 使用 dé tǐ 得体 de 的 yān huī gāng 烟灰缸 — yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jiǔ píng 酒瓶、 huā pén 花盆 huò zhě 或者 pán zi 盘子 — bú yào 不要 ràng yān 让烟 cóng 从 bí kǒng 鼻孔 zhōng 中 fān téng 翻腾 ér chū 而出。
dàn 但 tā men 他们 què 却 shōu dào 收到 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金 . wèi 为 shén me 什麽 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 cuò wù 错误 mǎi dān 买单 ?
shuō 说 zhe 着 tā 她 huí dào 回到 Ào sī lù 奥斯陆 ān jìng 安静、 píng hé 平和 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn yǎn 反演 jì shù 技术 jí qí 及其 děng jià 等价 de 的 xíng shì 形式 zài 在 xún qiú 寻求 hè 和 zhèng míng 证明 chāo 超 jǐ hé jí shù 几何级数 héng děng shì 恒等式 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋 hé 和 jīng sǒng 惊悚 zuò pǐn 作品 de 的 rén 人， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 shì 是 běn jì 本季 zuì 最 bàng 棒 de 的： jīng jù 惊惧、 xì jié 细节 fēng fù 丰富， hái yǒu 还有， ké ké 咳咳， jué duì 绝对 de 的 zhēn shí kě xìn 真实可信。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 mài chōng 脉冲 - - liǎng 两 zhòng 种 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 - - yǔ 与 guī 硅 tiáo 条 chǎn shēng 产生 gòng zhèn 共振， guī 硅 tiáo 条 zhǐ néng 只能 tíng liú 停留 yú 于 zhèn dòng 振动 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 bā dù 八度 nèi 内 huà fēn 划分 shēng yīn 声音 jiān jù 间距 de 的 fāng fǎ 方法 , què shì 却是 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的
duì yú 对于 yīn 因 wèi tòng 胃痛 wèi suān 胃酸 guò duō 过多， wèi zhuó rè 胃灼热（ shāo xīn 烧心） jiù jì 救济。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 tā 他 xiāng chǔ 相处 kùn nan 困难， nà 那 nǐ 你 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 chū bǎn 出版 guò 过 yī 一 běn shū 本书， ér qiě 而且 yīng yǔ 英语 liú lì 流利 chéng dù 程度 yào 要 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 cóng 从 zài 在 Àì hé huá 爱荷华 de 的 jiāo liú 交流 zhōng 中 shòu yì 受益。
duì yú 对于 tú 图 4 - 3 nà yàng de 那样的 duì chèn 对称 zhèng tài fēn bù 正态分布 qū xiàn 曲线， zé 则 néng 能 gèng 更 jīng què 精确 de 地 suàn 算 chū luò 出落 zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dān wèi 单位 shǔ 数 suǒ 所 zhān 占 bǎi fēn bǐ 百分比。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 LAN ( VLAN ) zhōng jì 中继， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 tóng yī gè 同一个 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 tóng shí 同时 fǎng wèn 访问 duō ge 多个 zǐ wǎng 子网， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wú fǎ 无法 xiǎng yǒu 享有 zhè 这 yī 一 hǎo chu 好处。
shuō huà 说话 jiān 间， tā 他 xiàng 向 shuǐ shǒu 水手 shì yì 示意， tā men 他们 lì kè 立刻 bá máo 拔锚 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 bó wèi 泊位， xiàng 向 dōng fāng 东方 shǐ qù 驶去。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 xī wàng 希望 mǒ qù 抹去 nà duàn 那段 jì yì 记忆。
dàn 但 tā men 他们 dí què 的确 bǎ 把 shā yú 鲨鱼 gǎn zǒu 赶走 le 了。
shuō qǐ 说起 2010 nián 年 de 的 jiā tíng 家庭 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 xīn 新 kù 酷 chǎn pǐn 产品， gǔ gē 谷歌 diàn shì 电视 huò 和 LogitechRevue dāng rén bú ràng 当仁不让。
běn wén 本文 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 dōng 东 xǐ 喜马拉雅 shān qū 山区 hù 护 tāi 苔 kē 科 hù 护 tāi 苔 shǔ 属 de 的 xiǎn tái 藓苔 xīn zhòng 新种。
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 zài 在 měi guó 美国 SLAC de 的 PEP - 4 shí yàn 实验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dà xíng 大型 wài 外 yuán zhù 圆柱 piāo yí 漂移 shì 室 de 的 zuò yòng 作用、 jié gòu 结构、 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 zì jǐ 自己 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 lǐ 里， nà 那 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ 哪？
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 gōng jù 工具 hé 和 dài mǎ 代码 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 fǎn zhuǎn 反转 de 的 fù běn 副本 tì huàn 替换 xiàn 现 yǒu de 有的 dì tú 地图 tú xiàng 图像， fǎn zhuǎn 反转 hòu 后 de 的 tú xiàng 图像 de 的 nán duān 南端 wèi yú 位于 dǐng bù 顶部。
rú guǒ 如果 hé zī 合资 yì fāng 一方 wèi néng 未能 àn 按 běn 本 hé tong 合同 dì 第 5 tiáo guī 条规 dìng 定 àn qī 按期 fù kuǎn 付款， wéi yuē 违约 fāng yīng 方应 zài 在 yú qī 逾期 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 fù gěi 付给 lìng 另 yì fāng 一方 10% de 的 lì xī 利息。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 cún kuǎn zhě 存款者， liú gěi 留给 tā men de 他们的 tóu zī 投资 tú jìng 途径 zhǐ yǒu 只有 gǔ shì 股市 hé 和 fáng dì chǎn 房地产， ér 而 rú guǒ 如果 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 fáng zi 房子 xiāng dāng yú 相当于 “ jīn tiáo 金条 ” de huà 的话， gǔ shì 股市 zé 则 xiāng dāng yú 相当于 dǔ chǎng 赌场。
duì yú 对于 dà 大 kuà jìng 跨径 de 的 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 qí 其 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 zhuǎn tǐ 转体 shī gōng 施工 hé 和 wú 无 zhī jià 支架 lǎn suǒ 缆索 diào zhuāng 吊装 xié lā 斜拉 kòu 扣 guà 挂 xuán bì 悬臂 pīn zhuāng 拼装 shī gōng 施工。
dàn 但 tā 他 duì 对《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 “ kǒng mèng 孔孟 jiào xun 教训 ” yǔ 与 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 de 的 “ gǎi gé 改革 ” 、 “ fǎn xǐng 反省 ” de 的 rèn tóng 认同， běn shēn 本身 shì 是 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 de 的 zhuǎn huàn 转换 wán chéng 完成 de 的。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 TDNN jié gòu 结构 yòng yú 用于 jiàng dī 降低 cū 粗 jīng 晶 cái liào 材料 jié gòu 结构 zào shēng 噪声， gāi 该 jié gòu 结构 jù yǒu 具有 bō xíng 波形 jí qí 及其 xiàng wèi chā 相位差 zǔ chéng 组成 de 的 shuāng 双 biàn liàng 变量 shū rù 输入。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng 想 yì bān 一般 tǐ yàn 体验 jiā lè bǐ 加勒比 fēng qíng 风情， nà me 那么 kǒng dá 孔达， fó dé 佛得 dǎo 岛 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ 我 bēi shāng 悲伤 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 yuàn 愿 zhè 这 shì shàng 世上 bú zài 不再 yǒu 有 sǐ wáng 死亡。
duì yú 对于 tóng yàng 同样 de 的 cái liào 材料， fēi miǎo 飞秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 pí miǎo 皮秒、 nà miǎo 纳秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量。
duì yú 对于 xī yān 吸烟， tā 它 shuō 说： “ yǒng yuǎn 永远 shǐ yòng 使用 dé tǐ 得体 de 的 yān huī gāng 烟灰缸 — yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jiǔ píng 酒瓶、 huā pén 花盆 huò zhě 或者 pán zi 盘子 — bú yào 不要 ràng yān 让烟 cóng 从 bí kǒng 鼻孔 zhōng 中 fān téng 翻腾 ér chū 而出。
dàn 但 tā men 他们 què 却 shōu dào 收到 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金 . wèi 为 shén me 什麽 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 cuò wù 错误 mǎi dān 买单 ?
shuō 说 zhe 着 tā 她 huí dào 回到 Ào sī lù 奥斯陆 ān jìng 安静、 píng hé 平和 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。
shuō 说 zhe 着， liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 shī wàng 失望 de 的 shén sè 神色。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn yǎn 反演 jì shù 技术 jí qí 及其 děng jià 等价 de 的 xíng shì 形式 zài 在 xún qiú 寻求 hè 和 zhèng míng 证明 chāo 超 jǐ hé jí shù 几何级数 héng děng shì 恒等式 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋 hé 和 jīng sǒng 惊悚 zuò pǐn 作品 de 的 rén 人， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 shì 是 běn jì 本季 zuì 最 bàng 棒 de 的： jīng jù 惊惧、 xì jié 细节 fēng fù 丰富， hái yǒu 还有， ké ké 咳咳， jué duì 绝对 de 的 zhēn shí kě xìn 真实可信。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 mài chōng 脉冲 - - liǎng 两 zhòng 种 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 - - yǔ 与 guī 硅 tiáo 条 chǎn shēng 产生 gòng zhèn 共振， guī 硅 tiáo 条 zhǐ néng 只能 tíng liú 停留 yú 于 zhèn dòng 振动 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 bā dù 八度 nèi 内 huà fēn 划分 shēng yīn 声音 jiān jù 间距 de 的 fāng fǎ 方法 , què shì 却是 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的
duì yú 对于 yīn 因 wèi tòng 胃痛 wèi suān 胃酸 guò duō 过多， wèi zhuó rè 胃灼热（ shāo xīn 烧心） jiù jì 救济。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 tā 他 xiāng chǔ 相处 kùn nan 困难， nà 那 nǐ 你 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
dàn 但 tā men 他们 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 chū bǎn 出版 guò 过 yī 一 běn shū 本书， ér qiě 而且 yīng yǔ 英语 liú lì 流利 chéng dù 程度 yào 要 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 cóng 从 zài 在 Àì hé huá 爱荷华 de 的 jiāo liú 交流 zhōng 中 shòu yì 受益。
duì yú 对于 tú 图 4 - 3 nà yàng de 那样的 duì chèn 对称 zhèng tài fēn bù 正态分布 qū xiàn 曲线， zé 则 néng 能 gèng 更 jīng què 精确 de 地 suàn 算 chū luò 出落 zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dān wèi 单位 shǔ 数 suǒ 所 zhān 占 bǎi fēn bǐ 百分比。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 LAN ( VLAN ) zhōng jì 中继， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 tóng yī gè 同一个 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 tóng shí 同时 fǎng wèn 访问 duō ge 多个 zǐ wǎng 子网， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wú fǎ 无法 xiǎng yǒu 享有 zhè 这 yī 一 hǎo chu 好处。
shuō huà 说话 jiān 间， tā 他 xiàng 向 shuǐ shǒu 水手 shì yì 示意， tā men 他们 lì kè 立刻 bá máo 拔锚 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 bó wèi 泊位， xiàng 向 dōng fāng 东方 shǐ qù 驶去。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 xī wàng 希望 mǒ qù 抹去 nà duàn 那段 jì yì 记忆。
dàn 但 tā men 他们 dí què 的确 bǎ 把 shā yú 鲨鱼 gǎn zǒu 赶走 le 了。
shuō qǐ 说起 2010 nián 年 de 的 jiā tíng 家庭 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 xīn 新 kù 酷 chǎn pǐn 产品， gǔ gē 谷歌 diàn shì 电视 huò 和 LogitechRevue dāng rén bú ràng 当仁不让。
běn wén 本文 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 dōng 东 xǐ 喜马拉雅 shān qū 山区 hù 护 tāi 苔 kē 科 hù 护 tāi 苔 shǔ 属 de 的 xiǎn tái 藓苔 xīn zhòng 新种。
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 zài 在 měi guó 美国 SLAC de 的 PEP - 4 shí yàn 实验 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 dà xíng 大型 wài 外 yuán zhù 圆柱 piāo yí 漂移 shì 室 de 的 zuò yòng 作用、 jié gòu 结构、 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 zì jǐ 自己 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 lǐ 里， nà 那 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ 哪？
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 gōng jù 工具 hé 和 dài mǎ 代码 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 fǎn zhuǎn 反转 de 的 fù běn 副本 tì huàn 替换 xiàn 现 yǒu de 有的 dì tú 地图 tú xiàng 图像， fǎn zhuǎn 反转 hòu 后 de 的 tú xiàng 图像 de 的 nán duān 南端 wèi yú 位于 dǐng bù 顶部。
rú guǒ 如果 hé zī 合资 yì fāng 一方 wèi néng 未能 àn 按 běn 本 hé tong 合同 dì 第 5 tiáo guī 条规 dìng 定 àn qī 按期 fù kuǎn 付款， wéi yuē 违约 fāng yīng 方应 zài 在 yú qī 逾期 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 fù gěi 付给 lìng 另 yì fāng 一方 10% de 的 lì xī 利息。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 cún kuǎn zhě 存款者， liú gěi 留给 tā men de 他们的 tóu zī 投资 tú jìng 途径 zhǐ yǒu 只有 gǔ shì 股市 hé 和 fáng dì chǎn 房地产， ér 而 rú guǒ 如果 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 fáng zi 房子 xiāng dāng yú 相当于 “ jīn tiáo 金条 ” de huà 的话， gǔ shì 股市 zé 则 xiāng dāng yú 相当于 dǔ chǎng 赌场。
duì yú 对于 dà 大 kuà jìng 跨径 de 的 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 qí 其 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 zhuǎn tǐ 转体 shī gōng 施工 hé 和 wú 无 zhī jià 支架 lǎn suǒ 缆索 diào zhuāng 吊装 xié lā 斜拉 kòu 扣 guà 挂 xuán bì 悬臂 pīn zhuāng 拼装 shī gōng 施工。
dàn 但 tā 他 duì 对《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 “ kǒng mèng 孔孟 jiào xun 教训 ” yǔ 与 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 de 的 “ gǎi gé 改革 ” 、 “ fǎn xǐng 反省 ” de 的 rèn tóng 认同， běn shēn 本身 shì 是 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 de 的 zhuǎn huàn 转换 wán chéng 完成 de 的。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 TDNN jié gòu 结构 yòng yú 用于 jiàng dī 降低 cū 粗 jīng 晶 cái liào 材料 jié gòu 结构 zào shēng 噪声， gāi 该 jié gòu 结构 jù yǒu 具有 bō xíng 波形 jí qí 及其 xiàng wèi chā 相位差 zǔ chéng 组成 de 的 shuāng 双 biàn liàng 变量 shū rù 输入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子