ประโยคภาษาจีน- 但他兼任了此职务和塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院院长中文句子 (315735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 jiān rèn 兼任 le 了 cǐ 此 zhí wù 职务 hé 和 tǎ fū cí 塔夫茨 dà xué 大学 fú lái chè 弗莱彻 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 wài jiāo xué yuàn 外交学院 yuàn zhǎng 院长。
But he divides his time between this assignment and the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University, where he is dean.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
dàn 但 tā 他 què 却 hěn 很 lè yì 乐意 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 dāo bā 刀疤 hè 和 féng hé 缝合 de 的 yìn jì 印记。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zài 在 dǐ dá 抵达 hòu 后 dào 到 dà shǐ guǎn 大使馆 dēng jì 登记， yǐ biàn 以便 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí néng 时能 gòu 够 zhǎo dào 找到 nǐ 你。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì zhe 试着 zài 在 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 mài 卖 guāng 光 suǒ yǒu 所有 de 的 yú 鱼， bìng qiě 并且 jiāng 将 xián yú 咸鱼 tuō qù 脱去 yán fēn 盐分 yǐ bèi 以备 xīng qī tiān 星期天 shǐ yòng 使用。
shuō qǐ 说起 tā 它 ya 呀， zhēn shi 真是 yì yán nán jìn 一言难尽。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 xié xuàn 鞋楦 sān wéi 三维 miàn xíng 面型 lí sàn 离散 shù jù 数据 de 的 dǐ 底 yàng 样 lún kuò 轮廓 tí qǔ 提取 hé 和 dé dào 得到 de 的 dǐ 底 yàng 样 de 的 sān wéi 三维 dào 到 èr wéi 二维 de 的 zhǎn píng 展平 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 miáo shù 描述 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 zhù shè 注射 yòng 用 de 的 TA de 的 pèi zhì 配制 fǎ 法 bìng 并 fēn xī 分析 fù xíng jì 赋形剂（ běn jiǎ 苯甲 jī 基 yǐ chún 乙醇） guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 shí jì 实际 jì liàng 剂量。
duì yú 对于 duō 多 bó 伯 gǒu 狗、 kě kǎ 可卡 liè quǎn 猎犬、 quán jī 拳击 quǎn 犬、 huáng jīn 黄金 liè quǎn 猎犬、 bān diǎn gǒu 斑点狗 hé 和 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 huò 或 jù xíng 巨型 de 的 pǐn zhǒng 品种 lái shuō 来说， jī yīn 基因 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 zì jǐ 自己 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 lǐ 里， nà 那 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ 哪？
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 néng xiǎng 能想 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 jiē nà 接纳 le 了 duì fāng 对方， zài cǐ zhī qián 在此之前 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 gū dú 孤独， tā 他 qí shí 其实 hěn 很 kě wàng 渴望 yǒu 有 gè 个 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 xiū zhèng 修正 jiǎo mó 角膜 bàn jìng 半径 jiào zhèng 校正 jìn shì 近视 shí 时， bàn jìng 半径 biàn huà 变化 liáng 量 hé 和 qū guāng dù 屈光度 chà 差 zhī jiān 之间 de 的 guān xì shì 关系式；
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yī 一 zǔ 组 zhǔ yào 主要 jī 肌 qún 群 de 的 lì liang 力量 xùn liàn 训练 zhǐ xū 只需 měi zhōu 每周 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次 de 的 xùn liàn 训练 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
rú guǒ 如果 gè fāng 各方 bù néng 不能 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 zú yǐ 足以 ràng 让 Ōu méng 欧盟 tóng yì 同意 jiǎn pái 减排 30% de 的 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 xié dìng 协定， wǒ 我 zhēn de 真的 huì 会 hěn 很 shī wàng 失望。
běn wén 本文 tí chū 提出 yī 一 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 hé 和 cè dìng 测定 wēi kè 微克 liáng 量 kàng 钪 yǔ 与 tǔ 钍 de 的 kuài sù 快速 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 liè jiě 裂解 jiàn 键 néng 能。
dàn 但 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà chéng shì 大城市， yǐ jí 以及 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 pāo tóu lòu miàn 抛头露面 de 的 rì zi 日子 yuǎn qù 远去 le 了。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 duì shù 对数 de 的 dòng tài 动态 mì mì 秘密 fēn xiǎng 分享 fāng àn 方案， tā 它 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 qī zhà zhě 欺诈者。
rú guǒ 如果 tīng 听 bù qīng chu 不清楚， huò zhě 或者 zhǐ 只 xiǎng 想 guān bì 关闭 jié mù 节目 zhòng dì 中的 shēng yīn 声音， zhè 这 dōu 都 méi wèn tí 没问题， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 zì mù 字幕 xiǎn shì 显示。
duì yú 对于 dà miàn jī 大面积 de 的 wū zì 污渍， nǐ 你 xū yào 需要 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 yóu 由 3 fèn 份 cù 醋 1 fèn 份 lěng shuǐ 冷水 hùn hé 混合 chéng 成 de 的 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn pào 浸泡 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， rán hòu 然后 zài 再 qīng xǐ 清洗 diào 掉。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tuō lì 脱粒 zhuāng zhì 装置 āo bǎn 凹板 fēn lí 分离 lǜ 率 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yuán 原 mó xíng 模型 jí 及 shí yàn 实验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 guó jì 国际 xié yì 协议 chū lì 出力。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 duō 多 dì qū 地区 hù lián 互联 xì tǒng 系统 fù 负 hé 菏 — pín lǜ 频率 cì 次 yōu 优 jí 及 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认， zhè 这 bìng fēi 并非 jī yú 基于 chún cuì 纯粹 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
rú guǒ 如果 zhuó mù niǎo 啄木鸟 huó 和 xìn gē 信鸽 zá jiāo 杂交， wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么？
dàn 但 tā 他 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhuān cháng 专长 qù 去 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向， shàng dé 尚德 diàn lì 电力 de 的 dī chéng běn 低成本 yī kào 依靠 de 的 shì 是 shè bèi 设备 de 的 tóu zī 投资 hé 和 yǔ 与 guī 硅 cái liào 材料 gōng yìng shāng 供应商 de 的 xié yì 协议。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 mó fǎ 魔法 de 的 lì liang 力量， tā men 它们 shǐ 使 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 de 的 kàng tǐ 抗体 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 bìng dú 病毒， nà shi 那是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， cān guān 参观 yí gè 一个 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 liǎo jiě 了解 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zuì hǎo 最好 de 的 tú jīng 途经， tā men 他们 yě xǔ 也许 hái 还 xiǎng 想 zài jiā 在家 fàng 放 yí gè 一个 yǎng yú gāng 养鱼缸， bìng 并 jiā rù 加入 dào 到 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 yǎng yú 养鱼 zhě 者 de 的 háng liè 行列。
duì yú 对于 shí jiàn xìng 实践性 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 wài kē 外科 jiào xué 教学 lái shuō 来说， yǐn rù 引入 bìng àn 病案 jiào xué 教学， kě 可 shǐ 使 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 jǐn mì xiāng lián 紧密相联， mí bǔ 弥补 zhōng zhuān 中专 wèi xiào 卫校 quē shǎo 缺少 jiào xué 教学 yī yuàn 医院 de 的 máo dùn 矛盾。
běn wén 本文 tí chū 提出： 1 。 è yú 鳄鱼 céng jīng 曾经 zài 在 hán jiāng 韩江 hé gǔ 河谷 dì dài 地带 shēng cún 生存。
qǐng 请 bú yào 不要 suí yì 随意 xià gōng 下工 dān 单 shù liàng 数量， mù qián 目前 yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 jǐ ge 几个 líng tóu 零头（ bù mǎn 不满 xiāng 箱）， gěi 给 kù fáng 库房 chū huò 出货 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰；

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
dàn 但 tā 他 què 却 hěn 很 lè yì 乐意 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 dù zi 肚子 shàng 上 de 的 dāo bā 刀疤 hè 和 féng hé 缝合 de 的 yìn jì 印记。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zài 在 dǐ dá 抵达 hòu 后 dào 到 dà shǐ guǎn 大使馆 dēng jì 登记， yǐ biàn 以便 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí néng 时能 gòu 够 zhǎo dào 找到 nǐ 你。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì zhe 试着 zài 在 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 mài 卖 guāng 光 suǒ yǒu 所有 de 的 yú 鱼， bìng qiě 并且 jiāng 将 xián yú 咸鱼 tuō qù 脱去 yán fēn 盐分 yǐ bèi 以备 xīng qī tiān 星期天 shǐ yòng 使用。
shuō qǐ 说起 tā 它 ya 呀， zhēn shi 真是 yì yán nán jìn 一言难尽。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 xié xuàn 鞋楦 sān wéi 三维 miàn xíng 面型 lí sàn 离散 shù jù 数据 de 的 dǐ 底 yàng 样 lún kuò 轮廓 tí qǔ 提取 hé 和 dé dào 得到 de 的 dǐ 底 yàng 样 de 的 sān wéi 三维 dào 到 èr wéi 二维 de 的 zhǎn píng 展平 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 miáo shù 描述 bō lí tǐ 玻璃体 nèi 内 zhù shè 注射 yòng 用 de 的 TA de 的 pèi zhì 配制 fǎ 法 bìng 并 fēn xī 分析 fù xíng jì 赋形剂（ běn jiǎ 苯甲 jī 基 yǐ chún 乙醇） guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 shí jì 实际 jì liàng 剂量。
duì yú 对于 duō 多 bó 伯 gǒu 狗、 kě kǎ 可卡 liè quǎn 猎犬、 quán jī 拳击 quǎn 犬、 huáng jīn 黄金 liè quǎn 猎犬、 bān diǎn gǒu 斑点狗 hé 和 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 huò 或 jù xíng 巨型 de 的 pǐn zhǒng 品种 lái shuō 来说， jī yīn 基因 shì 是 zuì dà 最大 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 zì jǐ 自己 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 lǐ 里， nà 那 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ 哪？
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 néng xiǎng 能想 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 jiē nà 接纳 le 了 duì fāng 对方， zài cǐ zhī qián 在此之前 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 gū dú 孤独， tā 他 qí shí 其实 hěn 很 kě wàng 渴望 yǒu 有 gè 个 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 xiū zhèng 修正 jiǎo mó 角膜 bàn jìng 半径 jiào zhèng 校正 jìn shì 近视 shí 时， bàn jìng 半径 biàn huà 变化 liáng 量 hé 和 qū guāng dù 屈光度 chà 差 zhī jiān 之间 de 的 guān xì shì 关系式；
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yī 一 zǔ 组 zhǔ yào 主要 jī 肌 qún 群 de 的 lì liang 力量 xùn liàn 训练 zhǐ xū 只需 měi zhōu 每周 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次 de 的 xùn liàn 训练 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
rú guǒ 如果 gè fāng 各方 bù néng 不能 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 zú yǐ 足以 ràng 让 Ōu méng 欧盟 tóng yì 同意 jiǎn pái 减排 30% de 的 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 xié dìng 协定， wǒ 我 zhēn de 真的 huì 会 hěn 很 shī wàng 失望。
běn wén 本文 tí chū 提出 yī 一 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 hé 和 cè dìng 测定 wēi kè 微克 liáng 量 kàng 钪 yǔ 与 tǔ 钍 de 的 kuài sù 快速 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 liè jiě 裂解 jiàn 键 néng 能。
dàn 但 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà chéng shì 大城市， yǐ jí 以及 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 pāo tóu lòu miàn 抛头露面 de 的 rì zi 日子 yuǎn qù 远去 le 了。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 duì shù 对数 de 的 dòng tài 动态 mì mì 秘密 fēn xiǎng 分享 fāng àn 方案， tā 它 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 qī zhà zhě 欺诈者。
rú guǒ 如果 tīng 听 bù qīng chu 不清楚， huò zhě 或者 zhǐ 只 xiǎng 想 guān bì 关闭 jié mù 节目 zhòng dì 中的 shēng yīn 声音， zhè 这 dōu 都 méi wèn tí 没问题， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 zì mù 字幕 xiǎn shì 显示。
duì yú 对于 dà miàn jī 大面积 de 的 wū zì 污渍， nǐ 你 xū yào 需要 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 yóu 由 3 fèn 份 cù 醋 1 fèn 份 lěng shuǐ 冷水 hùn hé 混合 chéng 成 de 的 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn pào 浸泡 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， rán hòu 然后 zài 再 qīng xǐ 清洗 diào 掉。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tuō lì 脱粒 zhuāng zhì 装置 āo bǎn 凹板 fēn lí 分离 lǜ 率 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yuán 原 mó xíng 模型 jí 及 shí yàn 实验 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 guó jì 国际 xié yì 协议 chū lì 出力。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 duō 多 dì qū 地区 hù lián 互联 xì tǒng 系统 fù 负 hé 菏 — pín lǜ 频率 cì 次 yōu 优 jí 及 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认， zhè 这 bìng fēi 并非 jī yú 基于 chún cuì 纯粹 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
rú guǒ 如果 zhuó mù niǎo 啄木鸟 huó 和 xìn gē 信鸽 zá jiāo 杂交， wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么？
dàn 但 tā 他 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhuān cháng 专长 qù 去 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向， shàng dé 尚德 diàn lì 电力 de 的 dī chéng běn 低成本 yī kào 依靠 de 的 shì 是 shè bèi 设备 de 的 tóu zī 投资 hé 和 yǔ 与 guī 硅 cái liào 材料 gōng yìng shāng 供应商 de 的 xié yì 协议。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 mó fǎ 魔法 de 的 lì liang 力量， tā men 它们 shǐ 使 nǐ 你 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 de 的 kàng tǐ 抗体 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 bìng dú 病毒， nà shi 那是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， cān guān 参观 yí gè 一个 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 liǎo jiě 了解 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zuì hǎo 最好 de 的 tú jīng 途经， tā men 他们 yě xǔ 也许 hái 还 xiǎng 想 zài jiā 在家 fàng 放 yí gè 一个 yǎng yú gāng 养鱼缸， bìng 并 jiā rù 加入 dào 到 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 yǎng yú 养鱼 zhě 者 de 的 háng liè 行列。
duì yú 对于 shí jiàn xìng 实践性 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 wài kē 外科 jiào xué 教学 lái shuō 来说， yǐn rù 引入 bìng àn 病案 jiào xué 教学， kě 可 shǐ 使 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 jǐn mì xiāng lián 紧密相联， mí bǔ 弥补 zhōng zhuān 中专 wèi xiào 卫校 quē shǎo 缺少 jiào xué 教学 yī yuàn 医院 de 的 máo dùn 矛盾。
běn wén 本文 tí chū 提出： 1 。 è yú 鳄鱼 céng jīng 曾经 zài 在 hán jiāng 韩江 hé gǔ 河谷 dì dài 地带 shēng cún 生存。
qǐng 请 bú yào 不要 suí yì 随意 xià gōng 下工 dān 单 shù liàng 数量， mù qián 目前 yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 jǐ ge 几个 líng tóu 零头（ bù mǎn 不满 xiāng 箱）， gěi 给 kù fáng 库房 chū huò 出货 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子