ประโยคภาษาจีน- 请将信用证修改为允许分批装运和转船中文句子 (320424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiàng 将 xìn yòng zhèng 信用证 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 zhuāng yùn 装运 hè 和 zhuǎn chuán 转船。
Please amend the L/C to read "Partial shipments and transshipment allowed".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jì 寄 huí 回 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 guàn táng 观塘 wěi yè 伟业 jiē 街 223 - 231 hào 号 hóng lì 宏利 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 22 lóu 楼 hóng lì 宏利 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险（ guó jì 国际） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gè rén lǐ cái 个人理财 chǎn pǐn 产品 yè wù bù 业务部。
dàn 但 běi měi 北美 qí tā 其他 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 jū mín 居民 zé 则 rè rè nào nào 热热闹闹 de 地 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节， shēn zhuó 身着 qí zhuāng yì fú 奇装异服 de 的 kuáng huān 狂欢 zhě 者 āi mén āi hù 挨门挨户 shōu qǔ 收取 jū mín 居民 zèng sòng de 赠送的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料。
dàn 但 shí yuè fèn 十月份 de 的 bǐ sài 比赛 duì 对 bāng zī 邦兹 bú lì 不利， liǎng 两 chǎng 场 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中， jī qiú 击球 50 cì 次， jǐn 仅 10 chéng gōng 成功， hǎi dào 海盗 duì 队 zài 在 guó jiā 国家 guàn jūn sài 冠军赛 zhōng 中， liǎng cì 两次 shū gěi 输给 yà tè lán dà duì 亚特兰大队。
dàn 但 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 jiào shòu 教授 shěn 沈 guàn jūn 冠军 děng 等 kē xué jiā 科学家， yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 cè 测 nián 年 fǎ 法 jì shù 技术 fā xiàn 发现， běi jīng yuán rén 北京猿人 shēng huó 生活 zài 在 yuē 约 77 wàn nián qián 万年前， cóng ér 从而 jiāng 将 qí shēng 其生 cún 存 nián dài 年代 tuī 推 qián 前 le 了 yuē 约 20 wàn nián 万年。
rú guǒ 如果 tā 它 zhēn de 真的 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊， nà 那 jiù 就 tiǎo zhàn 挑战 yí xià 一下 zì jǐ 自己， qù 去 pāi chū 拍出 yì xiē 一些 xīn yì 新意 ba 吧。
duì yú 对于 fǎ guān 法官 ér yán 而言， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 héng liáng 衡量， yīn cǐ 因此， hěn 很 nán 难 yǒu shí jiān 有时间 duì 对 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解， wú fǎ 无法 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 zuò chū 做出 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 pàn duàn 判断。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 piàn zhuàng 片状 zhōng yào cái 中药材 huái shān 淮山 de 的 wēi bō gàn zào 微波干燥 guī lǜ 规律， bìng 并 gēn jù 根据 wēi bō 微波 fú shè 辐射 gān zào 干燥 de 的 zhì liàng 质量 kuò sàn 扩散 hé 和 rè chuán dǎo 热传导 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 wēi bō 微波 fú shè 辐射 gān zào 干燥 piàn zhuàng 片状 zhōng yào cái 中药材 huái shān 淮山 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但 nán fāng rén 南方人 huì 会 yuàn yì 愿意 ràng 让 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 yǔ 与 běn dì 本地 nóng mín 农民 hé 和 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争 má 么？
qǐng 请 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yī xiāng 衣箱 guò bàng 过磅。
rú guǒ 如果 tā 它 huā fèi 花费 le 了 shù wàn 数万 yì 亿， nà 那 jiāng huì 将会 huā 花 zài 在 zì jiā 自家 shàng mian 上面， ér 而 bú huì 不会 huā 花 zài 在 zhī yuán 支援 bié guó 别国 shàng 上。
duì yú 对于 hǎi dé gé ěr 海德格尔 lái shuō 来说， “ cún zài 存在 ” shì 是 yì zhǒng 一种 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的、 chāo zì rán 超自然 de 的 ào mì 奥秘， shèn zhì 甚至 shì 是 gè rén 个人 de 的、 dú tè 独特 de 的。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 àn 胺 wò 肟 áo gě 螯合 xiān wéi 纤维 duì 对 gǒng 汞 de 的 xī fù 吸附 hé 和 xǐ tuō 洗脱。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yīn àn miàn 阴暗面， nà 那 duì 对 hěn duō 很多 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
duì yú 对于 yóu kè 游客 lái shuō 来说， wàn wàn 万万 bù néng 不能 cuò guò 错过 de 的 shì 是 yí dìng yào 一定要 pǐn cháng 品尝 bīng dǎo 冰岛 de 的 gè zhǒng 各种 tè sè cài 特色菜， yǒu 有 dàng rì 当日 zǎo shang 早上 bǔ lāo 捕捞、 jué duì 绝对 xīn xiān 新鲜 gān měi 甘美 de 的 hǎi xiān 海鲜； gāo dì 高地 yáng gāo ròu 羊羔肉 hé 和 gè zhǒng 各种 zhēn qín 珍禽 yě wèi 野味。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě 雪 hòng 蕻 yān 燕 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 shí zài 实在 méi 没 cí 词 le 了， nà 那 zhǐ hǎo 只好 huó 和 měi méi 美眉 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了， gǎn kuài 赶快 huí jiā 回家 “ lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪 ” ， fēng kuáng 疯狂 sōu jí 搜集 “ pào niū 泡妞 ” jù zi 句子， “ liú 留 de 的 xué xí 学习 zài 在， bù pà méi chái shāo 不怕没柴烧 ” ！ zhōu 周 bēn chí 奔驰： duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 shì 事， bù néng 不能 jì xù 继续 huó 和 nǐ 你 liáo 聊 le 了， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 zài 再 jiàn miàn 见面。
qǐng tiě 请帖 xùn sù 迅速 fā chū 发出 le 了， bù shǎo 不少 nián qīng 年轻 xiǎo jie 小姐 xiàng 像 fàn nī 范妮 yí yàng 一样， dāng wǎn 当晚 jiù qǐn 就寝 shí 时 xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 地 zhuó mó 琢磨 lái 来 zhuó mó 琢磨 qù 去。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， měi guó 美国 nǚ xìng 女性 yě 也 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiǎng 想 chéng wéi 成为 mù gōng 木工、 diàn gōng 电工 huò 或 jì gōng 技工 de 的， nán xìng 男性 zé 则 duì 对 chéng wéi 成为 yá yī 牙医 zhù shǒu 助手 hé 和 měi fà shī 美发师 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 xǔ kě 许可 bìng 并 tóng yì 同意 péi cháng 赔偿， biàn 便 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 jiè tiáo 借条 ràng 让 kè rén 客人 qiān míng 签名；
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 xiǎo niǎo 小鸟。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 néng 能 gòu mǎi 购买 bǎo dān 保单 bìng 并 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jīng míng 精明 jué cè 决策 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 jiāng 将 tā men 它们 chū zū 出租。
qǐng 请 kuài diǎn r 快点儿 dào 到 wǒ 我 fáng jiān 房间 lái 来。
rú guǒ 如果 bīn kè 宾客 xiǎng yào 想要 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò 或 dé dào 得到 wǔ tái 舞台 fù jìn 附近 de 的 “ guì bīn 贵宾 zuò wèi 座位 ” ， jiù yào 就要 huā 花 40 - 60 měi yuán 美元 mǎi piào 买票。
qǐng 请 nín 您 jīn tiān 今天 zǒu 走 yǐ qián 以前 guò mù 过目 yí xià 一下 zhè xiē 这些 xìn 信。
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
dàn 但 què 却 hū lüè 忽略 le 了 shǐ 使 rén 人 yǒng yuǎn 永远 yě 也 jìn 进 bù liǎo 不了 tiān táng 天堂 de 的 dōng xi 东西 — — tā men de 他们的 yuán zuì 原罪。
rú guǒ 如果 duì xiàng 对象 bú zài 不再 shì 是 zhī shi 知识 de 的 yí bù fèn 一部分， zé 则 yīng jiāng 应将 gāi 该 duì xiàng 对象 cóng 从 gōng zuò 工作 nèi cún 内存 zhōng 中 chè huí 撤回（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 15 ）。
qǐng 请 nín 您 què bǎo 确保 tóng shí 同时 hé chá 核查 le 了 “ 17 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 ” zhè fèn 这份 míng dān 名单， yǐ jí 以及 qí tā 其它 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 xiāng guān 相关 míng dān 名单。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 tú shū guǎn 图书馆 quán miàn 全面 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 gài niàn 概念 hé 和 tè diǎn 特点， lùn shù 论述 le 了 hǎi nán dà xué 海南大学 tú shū guǎn 图书馆 shí shī 实施 quán miàn 全面 zhì liàng 质量 guǎn lǐ suǒ 管理所 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 jiāng 将 fù nǚ 妇女 cān yù 参与 xuǎn jǔ 选举， zì jǐ 自己 tián xiě 填写 xuǎn piào 选票 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 tóu rù 投入 piào xiāng 票箱 dìng yì 定义 wèi 为 zhēn shí 真实 tóu piào 投票， nà me 那么 mù qián 目前 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fù nǚ 妇女 zhēn shí 真实 tóu piào lǜ 投票率 shuǐ píng 水平 hái 还 xiāng dāng 相当 dī 低。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 biǎo gé 表格 jì 寄 huí 回 xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 guàn táng 观塘 wěi yè 伟业 jiē 街 223 - 231 hào 号 hóng lì 宏利 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 22 lóu 楼 hóng lì 宏利 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险（ guó jì 国际） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gè rén lǐ cái 个人理财 chǎn pǐn 产品 yè wù bù 业务部。
dàn 但 běi měi 北美 qí tā 其他 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 jū mín 居民 zé 则 rè rè nào nào 热热闹闹 de 地 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节， shēn zhuó 身着 qí zhuāng yì fú 奇装异服 de 的 kuáng huān 狂欢 zhě 者 āi mén āi hù 挨门挨户 shōu qǔ 收取 jū mín 居民 zèng sòng de 赠送的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料。
dàn 但 shí yuè fèn 十月份 de 的 bǐ sài 比赛 duì 对 bāng zī 邦兹 bú lì 不利， liǎng 两 chǎng 场 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中， jī qiú 击球 50 cì 次， jǐn 仅 10 chéng gōng 成功， hǎi dào 海盗 duì 队 zài 在 guó jiā 国家 guàn jūn sài 冠军赛 zhōng 中， liǎng cì 两次 shū gěi 输给 yà tè lán dà duì 亚特兰大队。
dàn 但 nán jīng shī fàn dà xué 南京师范大学 jiào shòu 教授 shěn 沈 guàn jūn 冠军 děng 等 kē xué jiā 科学家， yùn yòng 运用 xīn 新 de 的 cè 测 nián 年 fǎ 法 jì shù 技术 fā xiàn 发现， běi jīng yuán rén 北京猿人 shēng huó 生活 zài 在 yuē 约 77 wàn nián qián 万年前， cóng ér 从而 jiāng 将 qí shēng 其生 cún 存 nián dài 年代 tuī 推 qián 前 le 了 yuē 约 20 wàn nián 万年。
rú guǒ 如果 tā 它 zhēn de 真的 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊， nà 那 jiù 就 tiǎo zhàn 挑战 yí xià 一下 zì jǐ 自己， qù 去 pāi chū 拍出 yì xiē 一些 xīn yì 新意 ba 吧。
duì yú 对于 fǎ guān 法官 ér yán 而言， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 héng liáng 衡量， yīn cǐ 因此， hěn 很 nán 难 yǒu shí jiān 有时间 duì 对 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解， wú fǎ 无法 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 zuò chū 做出 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 pàn duàn 判断。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 piàn zhuàng 片状 zhōng yào cái 中药材 huái shān 淮山 de 的 wēi bō gàn zào 微波干燥 guī lǜ 规律， bìng 并 gēn jù 根据 wēi bō 微波 fú shè 辐射 gān zào 干燥 de 的 zhì liàng 质量 kuò sàn 扩散 hé 和 rè chuán dǎo 热传导 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 wēi bō 微波 fú shè 辐射 gān zào 干燥 piàn zhuàng 片状 zhōng yào cái 中药材 huái shān 淮山 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dàn 但 nán fāng rén 南方人 huì 会 yuàn yì 愿意 ràng 让 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 yǔ 与 běn dì 本地 nóng mín 农民 hé 和 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争 má 么？
qǐng 请 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yī xiāng 衣箱 guò bàng 过磅。
rú guǒ 如果 tā 它 huā fèi 花费 le 了 shù wàn 数万 yì 亿， nà 那 jiāng huì 将会 huā 花 zài 在 zì jiā 自家 shàng mian 上面， ér 而 bú huì 不会 huā 花 zài 在 zhī yuán 支援 bié guó 别国 shàng 上。
duì yú 对于 hǎi dé gé ěr 海德格尔 lái shuō 来说， “ cún zài 存在 ” shì 是 yì zhǒng 一种 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的、 chāo zì rán 超自然 de 的 ào mì 奥秘， shèn zhì 甚至 shì 是 gè rén 个人 de 的、 dú tè 独特 de 的。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 àn 胺 wò 肟 áo gě 螯合 xiān wéi 纤维 duì 对 gǒng 汞 de 的 xī fù 吸附 hé 和 xǐ tuō 洗脱。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 bèi 被 zhèng míng 证明 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yīn àn miàn 阴暗面， nà 那 duì 对 hěn duō 很多 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
duì yú 对于 yóu kè 游客 lái shuō 来说， wàn wàn 万万 bù néng 不能 cuò guò 错过 de 的 shì 是 yí dìng yào 一定要 pǐn cháng 品尝 bīng dǎo 冰岛 de 的 gè zhǒng 各种 tè sè cài 特色菜， yǒu 有 dàng rì 当日 zǎo shang 早上 bǔ lāo 捕捞、 jué duì 绝对 xīn xiān 新鲜 gān měi 甘美 de 的 hǎi xiān 海鲜； gāo dì 高地 yáng gāo ròu 羊羔肉 hé 和 gè zhǒng 各种 zhēn qín 珍禽 yě wèi 野味。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě 雪 hòng 蕻 yān 燕 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 shí zài 实在 méi 没 cí 词 le 了， nà 那 zhǐ hǎo 只好 huó 和 měi méi 美眉 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了， gǎn kuài 赶快 huí jiā 回家 “ lín zhèn mó qiāng 临阵磨枪 ” ， fēng kuáng 疯狂 sōu jí 搜集 “ pào niū 泡妞 ” jù zi 句子， “ liú 留 de 的 xué xí 学习 zài 在， bù pà méi chái shāo 不怕没柴烧 ” ！ zhōu 周 bēn chí 奔驰： duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 shì 事， bù néng 不能 jì xù 继续 huó 和 nǐ 你 liáo 聊 le 了， xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 zài 再 jiàn miàn 见面。
qǐng tiě 请帖 xùn sù 迅速 fā chū 发出 le 了， bù shǎo 不少 nián qīng 年轻 xiǎo jie 小姐 xiàng 像 fàn nī 范妮 yí yàng 一样， dāng wǎn 当晚 jiù qǐn 就寝 shí 时 xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 地 zhuó mó 琢磨 lái 来 zhuó mó 琢磨 qù 去。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， měi guó 美国 nǚ xìng 女性 yě 也 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiǎng 想 chéng wéi 成为 mù gōng 木工、 diàn gōng 电工 huò 或 jì gōng 技工 de 的， nán xìng 男性 zé 则 duì 对 chéng wéi 成为 yá yī 牙医 zhù shǒu 助手 hé 和 měi fà shī 美发师 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣。
rú guǒ 如果 kè rén 客人 xǔ kě 许可 bìng 并 tóng yì 同意 péi cháng 赔偿， biàn 便 zhǔn bèi 准备 yì zhāng 一张 jiè tiáo 借条 ràng 让 kè rén 客人 qiān míng 签名；
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 xiǎo niǎo 小鸟。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 néng 能 gòu mǎi 购买 bǎo dān 保单 bìng 并 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 jīng míng 精明 jué cè 决策 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 jiāng 将 tā men 它们 chū zū 出租。
qǐng 请 kuài diǎn r 快点儿 dào 到 wǒ 我 fáng jiān 房间 lái 来。
rú guǒ 如果 bīn kè 宾客 xiǎng yào 想要 pú tao jiǔ 葡萄酒 huò 或 dé dào 得到 wǔ tái 舞台 fù jìn 附近 de 的 “ guì bīn 贵宾 zuò wèi 座位 ” ， jiù yào 就要 huā 花 40 - 60 měi yuán 美元 mǎi piào 买票。
qǐng 请 nín 您 jīn tiān 今天 zǒu 走 yǐ qián 以前 guò mù 过目 yí xià 一下 zhè xiē 这些 xìn 信。
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
dàn 但 què 却 hū lüè 忽略 le 了 shǐ 使 rén 人 yǒng yuǎn 永远 yě 也 jìn 进 bù liǎo 不了 tiān táng 天堂 de 的 dōng xi 东西 — — tā men de 他们的 yuán zuì 原罪。
rú guǒ 如果 duì xiàng 对象 bú zài 不再 shì 是 zhī shi 知识 de 的 yí bù fèn 一部分， zé 则 yīng jiāng 应将 gāi 该 duì xiàng 对象 cóng 从 gōng zuò 工作 nèi cún 内存 zhōng 中 chè huí 撤回（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 15 ）。
qǐng 请 nín 您 què bǎo 确保 tóng shí 同时 hé chá 核查 le 了 “ 17 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 ” zhè fèn 这份 míng dān 名单， yǐ jí 以及 qí tā 其它 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 xiāng guān 相关 míng dān 名单。
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 tú shū guǎn 图书馆 quán miàn 全面 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 gài niàn 概念 hé 和 tè diǎn 特点， lùn shù 论述 le 了 hǎi nán dà xué 海南大学 tú shū guǎn 图书馆 shí shī 实施 quán miàn 全面 zhì liàng 质量 guǎn lǐ suǒ 管理所 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 jiāng 将 fù nǚ 妇女 cān yù 参与 xuǎn jǔ 选举， zì jǐ 自己 tián xiě 填写 xuǎn piào 选票 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 tóu rù 投入 piào xiāng 票箱 dìng yì 定义 wèi 为 zhēn shí 真实 tóu piào 投票， nà me 那么 mù qián 目前 nóng cūn 农村 dì qū 地区 fù nǚ 妇女 zhēn shí 真实 tóu piào lǜ 投票率 shuǐ píng 水平 hái 还 xiāng dāng 相当 dī 低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子