ประโยคภาษาจีน- 对于温室气体排放的强烈关注使得碳足迹这一专有名词进入了主流人群的视野中文句子 (320647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 qiáng liè 强烈 guān zhù 关注 shǐ de 使得 “ tàn 碳 zú jì 足迹（ carbonfootprint ） ” zhè 这 yī 一 zhuān yǒu míng cí 专有名词 jìn rù 进入 le 了 zhǔ liú 主流 rén qún 人群 de 的 shì yě 视野。
Concerns over greenhouse gas emissions have vaulted the term "carbon footprint" into the mainstream vernacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yóu xì 游戏 zhǎn xiàn 展现 de 的 suǒ yǒu 所有 qián néng 潜能， xǔ duō 许多 rén 人 zhēn zhèng 真正 kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men 它们 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
duì yú 对于 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 kě 可 cāo zòng 操纵 bèi fèn 备份 sǎn 伞， zài 在 pāo 抛 diào 掉 zhǔ 主 sǎn 伞 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 huò dé 获得 bù 不 dà yú 大于 1 de 的 huá xiáng 滑翔 bǐ 比。
duì yú 对于 qián rè 潜热 chǔ lǐ 处理， cǎi yòng 采用 le 了 jī yú 基于 hé jīn 合金 píng héng 平衡 xiàng tú 相图 de 的 bǐ rè 比热 hán 焓 fǎ 法；
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chāo xì 超细 fěn méi huī 粉煤灰 tián chōng 填充 fēn quán 酚醛， jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 sù liào 塑料 hòu 后 de 的 xìng néng 性能 biàn huà 变化， jí 及 tián chōng 填充 wú 无 bǔ qiáng 补强 dīng běn 丁苯 jiāo 胶 hòu 后 xìng néng 性能 de 的 fēn xī 分析。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fēi 非 zhēn shí gǎn 真实感 huì zhì 绘制 lǐng yù 领域 lǐ 里 bàn 半 diào 调 fǎ 法、 diǎn huà 点画 mó nǐ 模拟、 yóu huà 油画 mó nǐ 模拟 hé 和 gāng bǐ huà 钢笔画 mó nǐ 模拟 de 的 xiāng guān 相关 suàn fǎ 算法。
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 dé le 得了 gāo shāo 高烧， néng fǒu 能否 lì kè 立刻 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 hé 和 yào wù 药物 gān yù 干预 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
duì yú 对于 ài 爱 chī 吃 shū cài 蔬菜 de 的 péng you 朋友 lái shuō 来说， yún nán 云南 shì 是 gè 个 tiān táng 天堂， lián ǒu 莲藕、 zhú sǔn 竹笋、 xiān nèn 鲜嫩 de 的 wān dòu 豌豆 miáo 苗、 huā cài 花菜， gè zhǒng 各种 dòu lèi 豆类， suàn miáo 蒜苗 děng 等 shū cài 蔬菜 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到。
qǐng 请 jìn liàng 尽量 xiáng xì 详细 de 地 tí gōng 提供 nǐ de 你的 chū bǎn wù 出版物 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 liú xíng 流行 qī kān hào 期刊号、 shū hào 书号 děng děng 等等 yǐ 以 zhèng míng 证明 zhēn shí xìng 真实性。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 nà yàng 那样， zài 在 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 gōng zuò nèi róng 工作内容。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jiǎo xìng 侥幸 chū xiàn 出现 de 的 gài lǜ 概率 zài 在 tǒng jì 统计 shàng gāo 上高 yú wǔ gè 于五个 biāo zhǔn chā 标准差， huò zhě 或者 xiǎo yú 小于 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一， wù lǐ xué jiā 物理学家 jiù 就 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 fā xiàn 发现。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhào 照 cǐ 此 jiě shì 解释， zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 de 的 wén míng 文明 yě 也 yí dìng 一定 zǎo yǐ 早已 zǒu guò 走过 tā 它 de 的 dǐng fēng 顶峰， xiàn yǐ 现已 rì luò xī shān 日落西山。
běn wén 本文 yán jiū 研究 yǐng xiǎng 影响 guì lín dì qū 桂林地区 dào gǔ 稻谷 chǎn liàng 产量 zhū 诸 yīn sù 因素 de 的 zhòng yào xìng 重要性， jiàn lì 建立 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 bēng kuì 崩溃 zěn me bàn 怎么办？
běn wén 本文 yán jiū 研究 mù dì 目的 shì 是 píng jià 评价 2 ％ tóng 酮 kāng zuò 康唑 xǐ jì 洗剂 hé 和 ān wèi jì 安慰剂 xǐ jì 洗剂 zhì liáo 治疗 tóu pí 头皮 dān chún 单纯 kāng zhěn 糠疹， tóu 头 pí zhī 皮脂 yì 溢 xìng 性 pí yán 皮炎 hé 和 huā bān xuǎn 花斑癣 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 shuō 说， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 zhè xiē 这些 wù lǐ xué jiā 物理学家 duì 对 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 hán cháo 寒潮 fā shēng 发生， bù 不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 guǒ yuán 果园 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn shī 损失。
duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说， shēn gāo 身高 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yí xiàng 一项 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 duì 对 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 dú 读 cāo zuò 操作， huò zhě 或者 xī wàng 希望 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
qǐng 请 nín 您 dài 带 hǎo 好 lù yíng 露营 de 地 yòng 用 píng bào 平爆 shuì dài 睡袋， zhàng peng 帐篷， wài tào 外套， huǒ 火， shí pǐn 食品 dí 涤 mào 耄 zì jǐ 自己 méi 玫 lín 邻 nà 那 wán 玩 yì tiān 一天 duō 多， dào 到 zhōu rì 周日 xià 下 zhàn shū 战书 fǎn 返 lái 来。
běn wén 本文 dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 zhōng děng 中等 zhí yè xué xiào 职业学校 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 wèn tí 问题 chéng yīn 成因 fēn xī 分析， fēn bié 分别 cóng 从 qǐ yè 企业、 xué xiào 学校 hé 和 zhèng fǔ 政府 děng 等 bù tóng 不同 céng miàn 层面 zhǎn kāi 展开 fēn xī 分析。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi 国内 mǎn wén 满文（ xī bó 锡伯 wén 文） xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 xiàn dài huà 现代化 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 dài shang 戴上 ān quán mào 安全帽 .
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 xiǎo hái 小孩 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 xī 吸 rǔ 乳 shí 时， tā men 他们 huì 会 tīng dào 听到 tā men 他们 mǔ qīn 母亲 de 的 shēng yīn 声音。
qǐng 请 bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 míng dān 名单 zhōng 中 shān qù 删去。
duì yú 对于 wěn 紊 dòng 动 nián xìng 粘性 xì shù 系数 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， běn wén 本文 cǎi yòng 采用 líng 零 fāng chéng 方程 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yóu xì 游戏 zhǎn xiàn 展现 de 的 suǒ yǒu 所有 qián néng 潜能， xǔ duō 许多 rén 人 zhēn zhèng 真正 kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men 它们 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
duì yú 对于 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng yuán 飞行员 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 kě 可 cāo zòng 操纵 bèi fèn 备份 sǎn 伞， zài 在 pāo 抛 diào 掉 zhǔ 主 sǎn 伞 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 huò dé 获得 bù 不 dà yú 大于 1 de 的 huá xiáng 滑翔 bǐ 比。
duì yú 对于 qián rè 潜热 chǔ lǐ 处理， cǎi yòng 采用 le 了 jī yú 基于 hé jīn 合金 píng héng 平衡 xiàng tú 相图 de 的 bǐ rè 比热 hán 焓 fǎ 法；
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chāo xì 超细 fěn méi huī 粉煤灰 tián chōng 填充 fēn quán 酚醛， jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯 sù liào 塑料 hòu 后 de 的 xìng néng 性能 biàn huà 变化， jí 及 tián chōng 填充 wú 无 bǔ qiáng 补强 dīng běn 丁苯 jiāo 胶 hòu 后 xìng néng 性能 de 的 fēn xī 分析。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 fēi 非 zhēn shí gǎn 真实感 huì zhì 绘制 lǐng yù 领域 lǐ 里 bàn 半 diào 调 fǎ 法、 diǎn huà 点画 mó nǐ 模拟、 yóu huà 油画 mó nǐ 模拟 hé 和 gāng bǐ huà 钢笔画 mó nǐ 模拟 de 的 xiāng guān 相关 suàn fǎ 算法。
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 dé le 得了 gāo shāo 高烧， néng fǒu 能否 lì kè 立刻 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 hé 和 yào wù 药物 gān yù 干预 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
duì yú 对于 ài 爱 chī 吃 shū cài 蔬菜 de 的 péng you 朋友 lái shuō 来说， yún nán 云南 shì 是 gè 个 tiān táng 天堂， lián ǒu 莲藕、 zhú sǔn 竹笋、 xiān nèn 鲜嫩 de 的 wān dòu 豌豆 miáo 苗、 huā cài 花菜， gè zhǒng 各种 dòu lèi 豆类， suàn miáo 蒜苗 děng 等 shū cài 蔬菜 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到。
qǐng 请 jìn liàng 尽量 xiáng xì 详细 de 地 tí gōng 提供 nǐ de 你的 chū bǎn wù 出版物 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 liú xíng 流行 qī kān hào 期刊号、 shū hào 书号 děng děng 等等 yǐ 以 zhèng míng 证明 zhēn shí xìng 真实性。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， sān jiǎ 三甲 guī 硅 jī 基 yǐ quē 乙炔 yǔ 与 èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 nà yàng 那样， zài 在 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 gōng zuò nèi róng 工作内容。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jiǎo xìng 侥幸 chū xiàn 出现 de 的 gài lǜ 概率 zài 在 tǒng jì 统计 shàng gāo 上高 yú wǔ gè 于五个 biāo zhǔn chā 标准差， huò zhě 或者 xiǎo yú 小于 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一， wù lǐ xué jiā 物理学家 jiù 就 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 fā xiàn 发现。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhào 照 cǐ 此 jiě shì 解释， zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 de 的 wén míng 文明 yě 也 yí dìng 一定 zǎo yǐ 早已 zǒu guò 走过 tā 它 de 的 dǐng fēng 顶峰， xiàn yǐ 现已 rì luò xī shān 日落西山。
běn wén 本文 yán jiū 研究 yǐng xiǎng 影响 guì lín dì qū 桂林地区 dào gǔ 稻谷 chǎn liàng 产量 zhū 诸 yīn sù 因素 de 的 zhòng yào xìng 重要性， jiàn lì 建立 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 bēng kuì 崩溃 zěn me bàn 怎么办？
běn wén 本文 yán jiū 研究 mù dì 目的 shì 是 píng jià 评价 2 ％ tóng 酮 kāng zuò 康唑 xǐ jì 洗剂 hé 和 ān wèi jì 安慰剂 xǐ jì 洗剂 zhì liáo 治疗 tóu pí 头皮 dān chún 单纯 kāng zhěn 糠疹， tóu 头 pí zhī 皮脂 yì 溢 xìng 性 pí yán 皮炎 hé 和 huā bān xuǎn 花斑癣 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 shuō 说， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 zhè xiē 这些 wù lǐ xué jiā 物理学家 duì 对 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 hán cháo 寒潮 fā shēng 发生， bù 不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 guǒ yuán 果园 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn shī 损失。
duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说， shēn gāo 身高 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yí xiàng 一项 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 duì 对 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 dú 读 cāo zuò 操作， huò zhě 或者 xī wàng 希望 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小。
běn wén 本文 dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 lián dài 连带 zhài wù 债务 zhì dù 制度 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。
qǐng 请 nín 您 dài 带 hǎo 好 lù yíng 露营 de 地 yòng 用 píng bào 平爆 shuì dài 睡袋， zhàng peng 帐篷， wài tào 外套， huǒ 火， shí pǐn 食品 dí 涤 mào 耄 zì jǐ 自己 méi 玫 lín 邻 nà 那 wán 玩 yì tiān 一天 duō 多， dào 到 zhōu rì 周日 xià 下 zhàn shū 战书 fǎn 返 lái 来。
běn wén 本文 dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 zhōng děng 中等 zhí yè xué xiào 职业学校 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 wèn tí 问题 chéng yīn 成因 fēn xī 分析， fēn bié 分别 cóng 从 qǐ yè 企业、 xué xiào 学校 hé 和 zhèng fǔ 政府 děng 等 bù tóng 不同 céng miàn 层面 zhǎn kāi 展开 fēn xī 分析。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi 国内 mǎn wén 满文（ xī bó 锡伯 wén 文） xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 xiàn dài huà 现代化 jì shù 技术 fāng miàn 方面 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 dài shang 戴上 ān quán mào 安全帽 .
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo qì 小憩 kě 可 tí gāo 提高 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 jì yì 记忆 néng lì 能力， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tōng guān 通观 quán jú 全局， bìng 并 fā huī 发挥 chuàng yì 创意。
rú guǒ 如果 xiǎo hái 小孩 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 xī 吸 rǔ 乳 shí 时， tā men 他们 huì 会 tīng dào 听到 tā men 他们 mǔ qīn 母亲 de 的 shēng yīn 声音。
qǐng 请 bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 míng dān 名单 zhōng 中 shān qù 删去。
duì yú 对于 wěn 紊 dòng 动 nián xìng 粘性 xì shù 系数 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， běn wén 本文 cǎi yòng 采用 líng 零 fāng chéng 方程 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子