ประโยคภาษาจีน- 如果希望每个事实表行表示一个文档中的一个关键词那么选择更简单的星型模式中文句子 (322054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xī wàng 希望 měi gè 每个 shì shí 事实 biǎo 表 xíng 行 biǎo shì 表示 yí gè 一个 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn cí 关键词， nà me 那么 xuǎn zé 选择 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 xīng xíng 星型 mó shì 模式。
Choose the simpler star schema if you prefer a model where each fact table rows represents a keyword in a document.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 zuì zhōng 最终 lòu miàn 露面， nà me 那么 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiāng 将 rú shì zhòng fù 如释重负， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zhī zhù 支柱。
rú guǒ 如果 zhàng hào 帐号 shì 是 lái zì 来自 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 yín háng 银行 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 tōng zhī 通知 chuán 传 xià qù 下去。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 rú 如 gōng sī 公司 quán chēng 全称， kāi hù 开户 yín háng 银行 yǐ jí 以及 zhàng hào 账号 tián xiě 填写 zài 在 zhè 这 zhāng biǎo shàng 张表上。
dàn 但 tóng shí 同时， tā zhǐ 他指 chū 出 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 kě yí 可疑 bìng lì 病例， bāo kuò 包括 shǎn xī shěng 陕西省 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 yīn wèi 因为 dāng jú 当局 duì 对 xué sheng 学生 jiǎn yì 检疫 ér 而 guān bì 关闭 de 的 shì jiàn 事件。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， zài 在 yīng guó 英国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rè ài 热爱 lì shǐ 历史、 duì 对 xì jù 戏剧 yǒu 有 gāo yǎ 高雅 pǐn wèi 品味 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 míng zi 名字 hè 和 zuò pǐn 作品 què 却 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
duì yú 对于 shèn gōng néng 肾功能 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 , màn xìng 慢性 gāo gài 高钙 xuè zhèng 血症 kě néng 可能 yǔ 与 xuè qīng 血清 jī 肌 suān gān 酸酐 zēng duō 增多 yǒu guān 有关。
rú guǒ 如果 xìng yùn 幸运 de huà 的话， dāng 当 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 shī qù 失去 le 了 tā men 他们 zhuàn dà qián 赚大钱 dàn 但 què 却 dǎo zhì 导致 zhù fáng 住房 róng zī 融资 péng zhàng 膨胀 de 的 měi chāi 美差 shí 时， zhè ge 这个 háng yè 行业 jiāng huì 将会 wěi suō 萎缩 xià qù 下去。
běn wén 本文 jié hé 结合 biǎo 表 shí 时 gōng néng 功能 fēn xī 分析 le 了《 sōu shén jì 搜神记》 wán chéng 完成 tǐ 体 fù cí 副词 de 的 liǎng 两 lèi 类 chéng yuán 成员 “ jì 既 ” lèi 类 hé 和 “ yǐ 已 ” lèi 类 suǒ 所 biǎo 表 de 的 wán chéng 完成 tǐ 体 yì yì 意义。
qǐng 请 bào 报 shí 实 pán 盘 bìng 并 shuō míng 说明 zuì zǎo 最早 jiāo huò qī 交货期。
dàn 但 tóng shí 同时， nà shuì rén 纳税人 yǒu quán 有权 duì 对 yuán jiù 援救 jì huà 计划 de 的 chū tái 出台 běn shēn 本身 jiù 就 wèi jīng 未经 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， cóng ér 从而 nán yǐ shí xiàn 难以实现 chéng nuò 承诺 zhè diǎn 这点 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā sòng 发送 le 了 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 dìng shí 定时 yāo qiú 要求 de 的 qǐng qiú 请求， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lái shuō 来说， yóu qí 尤其 zài 在 gāng 刚 rù 入 xíng 行 huò zhě 或者 hái 还 méi shén me 没什么 zhī míng dù 知名度 de shí hòu 的时候， xiǎng 想 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
qǐng 请 àn 按 fēn jī hào 分机号， rán hòu 然后 àn xià 按下 jǐng hào 警号 jiàn 键。
rú guǒ 如果 zuò wèi 座位 hòu mian 后面 méi yǒu 没有 chuán lái 传来 xī là 希腊 xì jù 戏剧 hé chàng tuán 合唱团 de 的 “ wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 nà 那 ma 吗 ” de 的 gē shēng 歌声， nà me 那么 měi gè 每个 cān yù 参与 jìn lái 进来 de 的 rén 人 dū huì 都会 wán 玩 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
duì yú 对于 yīng gé lán 英格兰、 rì běn 日本 hè 和 dé guó 德国 ér yán 而言， néng jìn 能进 rù 入 tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯 bàn jué sài 半决赛 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步！
dàn 但 hòu lái 后来， wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 bú shi 不是 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， ér 而 wǒ de 我的 yǎng fù 养父 shèn zhì 甚至 lián 连 gāo zhōng 高中 dōu 都 méi yǒu 没有 bì yè 毕业， yú shì 于是 tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shōu yǎng 收养 wén jiàn 文件 shàng 上 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 tōng hūn 通婚， tā men 他们 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo miè 消灭 wǒ men 我们。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 的 wèi wèn 慰问。
dàn 但 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 hái yào 还要 bō nong 播弄 tā men 她们。
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
dàn 但 hā gé 哈格 lǐ sī 里斯 jì de 记得， tā 他 tóng shì 同事 dāng shí 当时 hǎo sì 好似 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 àn xià 按下 le 了 “ dǎ yìn 打印 ” jiàn 键。
qǐng 请 fàng xīn 放心， mì shū chù 秘书处 jiāng 将 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè xiàng 各项 shěn yì 审议 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 quán lì 全力 zhī chí 支持。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zhè ge 这个 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 guó jiā 国家 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 huán bǎo 环保 hé 和 guó mín 国民 xìng fú 幸福 zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 kuàng jià 框架 zhōng 中 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 diǎn fàn 典范。
qǐng lái 请来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 zhǐ 纸 yī fu 衣服。
dàn 但 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 wú xiū wú zhǐ 无休无止 xuǎn zé 选择 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zuì dà huà 最大化 huì 会 hào fèi 耗费 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， ér qiě 而且 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨； suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 rén men 人们 xuǎn 选 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 kě néng 可能 xiàng 项， tā men 他们 yě 也 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 shēng qì 生气 gào zhōng 告终， yě 也 wèi 未 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
dàn 但 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǎn xià 眼下 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 miàn xiàng 面向 zhèng zhì 政治 huó dòng zhě 活动者 jí 及 xìng 性、 ài zī 艾滋、 “ kù ér 酷儿 ” （ jí 即 tóng xìng liàn 同性恋） huó dòng zhě 活动者 de 的 dǎ yā 打压 làng cháo 浪潮， wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 shì diǎn 视点 qí shí 其实 yóu yí 游移 zài 在 lè guān zhǔ yì 乐观主义 yǔ 与 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 jué wàng 绝望 zhī jiān 之间。
duì yú 对于 shéi 谁 dé dào 得到 le 了 dān bǎo 担保、 shéi 谁 méi 没 dé dào 得到 dān bǎo 担保， dāng 当 méi 没 rén xīn 人心 lǐ 里 yǒu shǔ 有数 de shí hòu 的时候， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 què dìng xìng 确定性， ér 而 chéng běn 成本 kě néng 可能 hěn dà 很大。
qǐng qiú 请求 mǒu rén 某人 jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 wàng niàn 妄念 zhōng 中 jiě tuō 解脱， rán hòu 然后 yòu 又 pī píng 批评 duì fāng 对方 hé 和 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 yǒu suǒ 有所 dǐ chù 抵触， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
dàn 但 zài 在 1989 nián zhì 年至 1997 nián jiān 年间， tā 她 zài 在 nán jīng 南京 zhè ge 这个 nán fāng 南方 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǔ chí 主持 yī dàng 一档 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 zhī míng dù 知名度 de 的 dì fāng 地方 guǎng bō jié mù 广播节目： “ qīng fēng 清风 yè huà 夜话 ” 。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 zuì zhōng 最终 lòu miàn 露面， nà me 那么 wù lǐ xué jiā 物理学家 jiāng 将 rú shì zhòng fù 如释重负， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zhī zhù 支柱。
rú guǒ 如果 zhàng hào 帐号 shì 是 lái zì 来自 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 yín háng 银行 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
qǐng 请 bǎ 把 zhè 这 tōng zhī 通知 chuán 传 xià qù 下去。
qǐng 请 bǎ 把 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况 rú 如 gōng sī 公司 quán chēng 全称， kāi hù 开户 yín háng 银行 yǐ jí 以及 zhàng hào 账号 tián xiě 填写 zài 在 zhè 这 zhāng biǎo shàng 张表上。
dàn 但 tóng shí 同时， tā zhǐ 他指 chū 出 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 kě yí 可疑 bìng lì 病例， bāo kuò 包括 shǎn xī shěng 陕西省 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 yīn wèi 因为 dāng jú 当局 duì 对 xué sheng 学生 jiǎn yì 检疫 ér 而 guān bì 关闭 de 的 shì jiàn 事件。
dàn 但 tóng shí 同时， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， zài 在 yīng guó 英国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rè ài 热爱 lì shǐ 历史、 duì 对 xì jù 戏剧 yǒu 有 gāo yǎ 高雅 pǐn wèi 品味 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 míng zi 名字 hè 和 zuò pǐn 作品 què 却 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
duì yú 对于 shèn gōng néng 肾功能 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 , màn xìng 慢性 gāo gài 高钙 xuè zhèng 血症 kě néng 可能 yǔ 与 xuè qīng 血清 jī 肌 suān gān 酸酐 zēng duō 增多 yǒu guān 有关。
rú guǒ 如果 xìng yùn 幸运 de huà 的话， dāng 当 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 shī qù 失去 le 了 tā men 他们 zhuàn dà qián 赚大钱 dàn 但 què 却 dǎo zhì 导致 zhù fáng 住房 róng zī 融资 péng zhàng 膨胀 de 的 měi chāi 美差 shí 时， zhè ge 这个 háng yè 行业 jiāng huì 将会 wěi suō 萎缩 xià qù 下去。
běn wén 本文 jié hé 结合 biǎo 表 shí 时 gōng néng 功能 fēn xī 分析 le 了《 sōu shén jì 搜神记》 wán chéng 完成 tǐ 体 fù cí 副词 de 的 liǎng 两 lèi 类 chéng yuán 成员 “ jì 既 ” lèi 类 hé 和 “ yǐ 已 ” lèi 类 suǒ 所 biǎo 表 de 的 wán chéng 完成 tǐ 体 yì yì 意义。
qǐng 请 bào 报 shí 实 pán 盘 bìng 并 shuō míng 说明 zuì zǎo 最早 jiāo huò qī 交货期。
dàn 但 tóng shí 同时， nà shuì rén 纳税人 yǒu quán 有权 duì 对 yuán jiù 援救 jì huà 计划 de 的 chū tái 出台 běn shēn 本身 jiù 就 wèi jīng 未经 shēn sī shú lǜ 深思熟虑， cóng ér 从而 nán yǐ shí xiàn 难以实现 chéng nuò 承诺 zhè diǎn 这点 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā sòng 发送 le 了 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 dìng shí 定时 yāo qiú 要求 de 的 qǐng qiú 请求， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lái shuō 来说， yóu qí 尤其 zài 在 gāng 刚 rù 入 xíng 行 huò zhě 或者 hái 还 méi shén me 没什么 zhī míng dù 知名度 de shí hòu 的时候， xiǎng 想 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
qǐng 请 àn 按 fēn jī hào 分机号， rán hòu 然后 àn xià 按下 jǐng hào 警号 jiàn 键。
rú guǒ 如果 zuò wèi 座位 hòu mian 后面 méi yǒu 没有 chuán lái 传来 xī là 希腊 xì jù 戏剧 hé chàng tuán 合唱团 de 的 “ wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 nà 那 ma 吗 ” de 的 gē shēng 歌声， nà me 那么 měi gè 每个 cān yù 参与 jìn lái 进来 de 的 rén 人 dū huì 都会 wán 玩 de hěn 得很 kāi xīn 开心。
duì yú 对于 yīng gé lán 英格兰、 rì běn 日本 hè 和 dé guó 德国 ér yán 而言， néng jìn 能进 rù 入 tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯 bàn jué sài 半决赛 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jìn bù 进步！
dàn 但 hòu lái 后来， wǒ de 我的 shēng mǔ 生母 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 bú shi 不是 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， ér 而 wǒ de 我的 yǎng fù 养父 shèn zhì 甚至 lián 连 gāo zhōng 高中 dōu 都 méi yǒu 没有 bì yè 毕业， yú shì 于是 tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shōu yǎng 收养 wén jiàn 文件 shàng 上 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 tōng hūn 通婚， tā men 他们 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo miè 消灭 wǒ men 我们。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 的 wèi wèn 慰问。
dàn 但 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 hái yào 还要 bō nong 播弄 tā men 她们。
qǐng 请 tí gōng 提供 zài 在 huā yàng 花样 hé 和 zhì liàng 质量 shàng 上 yǔ 与 suí 随 hán 函 suǒ 所 fù 附 yàng pǐn 样品 zuì jìn 最近 shì de 似的 rén zào sī 人造丝 shǒu pà 手帕 yàng pǐn 样品。
dàn 但 hā gé 哈格 lǐ sī 里斯 jì de 记得， tā 他 tóng shì 同事 dāng shí 当时 hǎo sì 好似 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 fèi jǐn 费尽 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 cái 才 àn xià 按下 le 了 “ dǎ yìn 打印 ” jiàn 键。
qǐng 请 fàng xīn 放心， mì shū chù 秘书处 jiāng 将 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè xiàng 各项 shěn yì 审议 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 quán lì 全力 zhī chí 支持。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zhè ge 这个 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 guó jiā 国家 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 huán bǎo 环保 hé 和 guó mín 国民 xìng fú 幸福 zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 kuàng jià 框架 zhōng 中 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 diǎn fàn 典范。
qǐng lái 请来 gěi 给 wǒ 我 miè 蔑 bàng 甏 kàn 看 nǐ de 你的 zhǐ 纸 yī fu 衣服。
dàn 但 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 wú xiū wú zhǐ 无休无止 xuǎn zé 选择 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zuì dà huà 最大化 huì 会 hào fèi 耗费 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， ér qiě 而且 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨； suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 rén men 人们 xuǎn 选 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 kě néng 可能 xiàng 项， tā men 他们 yě 也 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 shēng qì 生气 gào zhōng 告终， yě 也 wèi 未 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
dàn 但 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǎn xià 眼下 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 miàn xiàng 面向 zhèng zhì 政治 huó dòng zhě 活动者 jí 及 xìng 性、 ài zī 艾滋、 “ kù ér 酷儿 ” （ jí 即 tóng xìng liàn 同性恋） huó dòng zhě 活动者 de 的 dǎ yā 打压 làng cháo 浪潮， wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 shì diǎn 视点 qí shí 其实 yóu yí 游移 zài 在 lè guān zhǔ yì 乐观主义 yǔ 与 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 jué wàng 绝望 zhī jiān 之间。
duì yú 对于 shéi 谁 dé dào 得到 le 了 dān bǎo 担保、 shéi 谁 méi 没 dé dào 得到 dān bǎo 担保， dāng 当 méi 没 rén xīn 人心 lǐ 里 yǒu shǔ 有数 de shí hòu 的时候， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 què dìng xìng 确定性， ér 而 chéng běn 成本 kě néng 可能 hěn dà 很大。
qǐng qiú 请求 mǒu rén 某人 jiāng 将 nǐ 你 cóng 从 wàng niàn 妄念 zhōng 中 jiě tuō 解脱， rán hòu 然后 yòu 又 pī píng 批评 duì fāng 对方 hé 和 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 yǒu suǒ 有所 dǐ chù 抵触， zhè shì 这是 bù gōng píng 不公平 de 的。
dàn 但 zài 在 1989 nián zhì 年至 1997 nián jiān 年间， tā 她 zài 在 nán jīng 南京 zhè ge 这个 nán fāng 南方 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǔ chí 主持 yī dàng 一档 zhōng guó 中国 zuì 最 jù 具 zhī míng dù 知名度 de 的 dì fāng 地方 guǎng bō jié mù 广播节目： “ qīng fēng 清风 yè huà 夜话 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子