ประโยคภาษาจีน- 对于英国国防来说无论对于军事还是相关产业来说都是一个至关重要的计划将涉及超过个英国公司中文句子 (322340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yīng guó 英国 guó fáng 国防 lái shuō 来说， wú lùn 无论 duì yú 对于 jūn shì 军事 hái shi 还是 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jì huà 计划， jiāng 将 shè jí 涉及 chāo guò 超过 100 gè 个 yīng guó gōng sī 英国公司。
This is a vital programme for UK Defence both for the military and for industry, with over 100 UK companies involved in the programme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yīng gé lán 英格兰 zú qiú 足球 fā shēng 发生 zhuàng guān 壮观 nèi bào 内爆 de 的 yù yán 预言 bìng bù 并不 xīn qí 新奇。
duì yú 对于 mò sī kē rén 莫斯科人 lái shuō 来说， tā men 他们 chéng shì 城市 zuì dà 最大 de 的 yí kuài r 一块儿 lǜ dì 绿地 guò qù 过去 céng 曾 shì yǐ 是以 bèi 被 guǎn zhì 管制 de 的 sū lián 苏联 shí dài 时代 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 ér 而 wén míng 闻名， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 chī 吃 zhe 着 lián jià 廉价 bīng 冰 qī líng 欺凌， tīng 听 zhe 着 jūn lè 军乐 de 的 gōng rén 工人 jiā tíng 家庭。
qǐng 请 àn 按 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 fú fǎ 服法 shuō míng 说明 fú yào 服药。
qǐng 请 jiē 接 273 hào 号 fēn jī 分机。
dàn 但 hòu lái 后来， tā 他 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察， fā xiàn 发现 měi gè 每个 zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的， wēi bù zú dào 微不足道 de 的 bèi ké 贝壳 chún bù 唇部 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔。
dàn 但 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， zhè bu 这不 shì 是 guó yǒu huà 国有化。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 zhǔ zhóu 主轴 què dìng 确定 zhóu duì chēng 轴对称 wù tǐ 物体 duì chèn zhóu 对称轴 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kāi shè 开设 hóng dēng qū 红灯区， nà me 那么 jì nǚ 妓女 jiù 就 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 hé fǎ 合法 zhí yè 职业， piáo kè 嫖客 yě 也 shì 是 hé fǎ 合法 yú lè 娱乐， guó jiā 国家 yǒu guān 有关 qǔ dì 取缔 mài yín 卖淫 piáo 嫖 chāng 娼 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 bì xū 必须 fèi chú 废除。
duì yú 对于 xíng shì 行事 dī diào 低调 de 的 qíng lǚ 情侣 lái shuō 来说 , yào 要 wéi chí 维持 ài qíng 爱情 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 , yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 zhī xià 之下 shí 时。
qǐng 请 jiē zhe 接着 cān kàn 参看 hòu mian 后面 de 的 shì lì 示例。
běn wén 本文 zōng hé 综合 fēn xī 分析 Ā bà zhōu 阿坝州 zōng jiào 宗教 gōng zuò 工作 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiā qiáng 加强 zōng jiào 宗教 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 de 的 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 zhēng shōu 征收 yíng yè shuì 营业税， nà 那 tā 他 jiāng 将 néng 能 miǎn fèi 免费 zài 在 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 wài miàn 外面 kāi shè 开设 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心， ér 而 zhè 这 huò xǔ 或许 néng 能 shǐ 使 tā 他 tā 它 tí gōng 提供 bǐ 比 gèng kuài 更快 de 的 yùn shū fú wù 运输服务。
duì yú 对于 xī fāng 西方 huì huà 绘画 jì fǎ 技法 cái liào xué 材料学 yì 亦 yán jiū 研究 yǒu nián 有年， gōng rèn 公认 shì 是 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 dào 到 chéng zhèn 城镇 yū 迂 yí 移 wèn tí 问题 de 的 jīng jì xué 经济学 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yāo qiú 要求 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò chū 作出 píng lùn 评论， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 hé 和 shāng wù bù 商务部 dōu 都 méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
qǐng 请 fàng xīn 放心， wǒ fāng 我方 yǐ hòu 以后 jiāng 将 jìn sù 尽速 chóng xīn 重新 chǔ lǐ 处理 nǐ de 你的 xún pán 询盘。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影 de 的 shōu jí 收集， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú xiè yí gù 不屑一顾。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 xìn dài 信贷 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jǐn 紧 de huà 的话， tā men 他们 kě néng 可能 hǎo jǐ nián 好几年 dōu 都 bù jǐng qì 不景气 le 了。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 huái niú xī 怀牛膝 zhōng 中 zhí wù 植物 zāi tóng 甾酮 lèi 类 chéng fèn 成分 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况， jiù 就 qí 其 jié gòu 结构 xìng zhì 性质、 fēn lí 分离 fēn xī 分析 hé 和 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 zuò 作 yī 一 gài shù 概述。
dàn 但 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 dūn huáng 敦煌 bǎi fèi dài jǔ 百废待举 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重， wú fǎ 无法 chéng dān 承担。
duì yú 对于 fǎng wèn 访问 shǎo yú 少于 90 tiān 天 de 的 yóu kè 游客， xū yòng 需用 zhōng wén 中文 wán chéng 完成 cháng dá 长达 sì 四 yè 页 de 的 shēn gēn 申根 qiān zhèng 签证 shēn qǐng biǎo 申请表。
rú guǒ 如果 hěn duō 很多 piàn duàn 片段 yǔ 与 shù jù kù 数据库 jì lù 记录 de 的 xiāng sì 相似 bǎi fēn bǐ 百分比 chāo guò 超过 yāo qiú 要求， jiù 就 cóng 从 TM shù jù kù 数据库 zhōng 中 tí qǔ 提取 yì wén 译文。
běn wén 本文 biǎo míng 表明， shì 是 shùn cí 顺磁 mài sī nà 迈斯纳 xiào 效 yìng hè 应和 kàng 抗 cí 磁 mài sī nà 迈斯纳 xiào yìng 效应 de 的 jìng zhēng 竞争 jué dìng 决定 le 了 wō xuán 涡旋 diàn hè 电荷 de 的 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù fen 部分 gōng zuò 工作 fēn gěi 分给 wǒ men 我们 zuò 做。
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
duì yú 对于 zǒu mǎ 走马 lóu wú jiǎn 楼吴简 de 的 yán jiū 研究 tǒng jì 统计， kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 sūn wú 孙吴 shí qī 时期 cháng shā 长沙 jùn lì 郡吏 mín 民 yǒu 有 jiāng 将 liǎng 两 xìng 姓 hé bìng 合并 biǎo shì 表示 hūn yīn 婚姻 de 的 qǔ míng 取名 fēng sú 风俗。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 shí 时 píng zhàng 屏障 bèi 被 tū pò 突破 ér 而 shī bài 失败， nǚ fāng 女方 kě 可 kǎo lǜ 考虑 fú 服 jǐn jí 紧急 bì yùn yào 避孕药（ shì hòu 事后 bì yùn wán 避孕丸）。
dàn 但 zài 在 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 ràng bù 让步 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， gài tè 盖特 fēn gé ěr 芬格尔 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特（ Fiat ） gōng sī 公司 CEO sāi ěr jí Ào 塞尔吉奥 • mǎ ěr 马尔 jī wēng 基翁 qí féng duì shǒu 棋逢对手， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
qǐng 请 zhù yì 注意 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力 de 的 zēng jiā 增加， gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 de 的 fēng tiáo 封条 zǔ lì 阻力。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dìng guàn cí 定冠词 wèi yú 位于 xiàn dìng cí 限定词 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 yīng gé lán 英格兰 zú qiú 足球 fā shēng 发生 zhuàng guān 壮观 nèi bào 内爆 de 的 yù yán 预言 bìng bù 并不 xīn qí 新奇。
duì yú 对于 mò sī kē rén 莫斯科人 lái shuō 来说， tā men 他们 chéng shì 城市 zuì dà 最大 de 的 yí kuài r 一块儿 lǜ dì 绿地 guò qù 过去 céng 曾 shì yǐ 是以 bèi 被 guǎn zhì 管制 de 的 sū lián 苏联 shí dài 时代 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 ér 而 wén míng 闻名， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 chī 吃 zhe 着 lián jià 廉价 bīng 冰 qī líng 欺凌， tīng 听 zhe 着 jūn lè 军乐 de 的 gōng rén 工人 jiā tíng 家庭。
qǐng 请 àn 按 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 fú fǎ 服法 shuō míng 说明 fú yào 服药。
qǐng 请 jiē 接 273 hào 号 fēn jī 分机。
dàn 但 hòu lái 后来， tā 他 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察， fā xiàn 发现 měi gè 每个 zhè xiē 这些 xiǎo xiǎo 小小 de 的， wēi bù zú dào 微不足道 de 的 bèi ké 贝壳 chún bù 唇部 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔。
dàn 但 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， zhè bu 这不 shì 是 guó yǒu huà 国有化。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 zhǔ zhóu 主轴 què dìng 确定 zhóu duì chēng 轴对称 wù tǐ 物体 duì chèn zhóu 对称轴 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kāi shè 开设 hóng dēng qū 红灯区， nà me 那么 jì nǚ 妓女 jiù 就 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 hé fǎ 合法 zhí yè 职业， piáo kè 嫖客 yě 也 shì 是 hé fǎ 合法 yú lè 娱乐， guó jiā 国家 yǒu guān 有关 qǔ dì 取缔 mài yín 卖淫 piáo 嫖 chāng 娼 de 的 fǎ lǜ 法律 dōu 都 bì xū 必须 fèi chú 废除。
duì yú 对于 xíng shì 行事 dī diào 低调 de 的 qíng lǚ 情侣 lái shuō 来说 , yào 要 wéi chí 维持 ài qíng 爱情 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 , yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā men 他们 shēng huó 生活 zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 zhī xià 之下 shí 时。
qǐng 请 jiē zhe 接着 cān kàn 参看 hòu mian 后面 de 的 shì lì 示例。
běn wén 本文 zōng hé 综合 fēn xī 分析 Ā bà zhōu 阿坝州 zōng jiào 宗教 gōng zuò 工作 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiā qiáng 加强 zōng jiào 宗教 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 de 的 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 dāng 当 yà mǎ xùn 亚马逊 kāi shǐ 开始 zhēng shōu 征收 yíng yè shuì 营业税， nà 那 tā 他 jiāng 将 néng 能 miǎn fèi 免费 zài 在 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 wài miàn 外面 kāi shè 开设 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心， ér 而 zhè 这 huò xǔ 或许 néng 能 shǐ 使 tā 他 tā 它 tí gōng 提供 bǐ 比 gèng kuài 更快 de 的 yùn shū fú wù 运输服务。
duì yú 对于 xī fāng 西方 huì huà 绘画 jì fǎ 技法 cái liào xué 材料学 yì 亦 yán jiū 研究 yǒu nián 有年， gōng rèn 公认 shì 是 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 xué shù 学术 dài tóu rén 带头人。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 dào 到 chéng zhèn 城镇 yū 迂 yí 移 wèn tí 问题 de 的 jīng jì xué 经济学 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yāo qiú 要求 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò chū 作出 píng lùn 评论， guó jiā 国家 fā gǎi wěi 发改委 hé 和 shāng wù bù 商务部 dōu 都 méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
qǐng 请 fàng xīn 放心， wǒ fāng 我方 yǐ hòu 以后 jiāng 将 jìn sù 尽速 chóng xīn 重新 chǔ lǐ 处理 nǐ de 你的 xún pán 询盘。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影 de 的 shōu jí 收集， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú xiè yí gù 不屑一顾。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 xìn dài 信贷 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jǐn 紧 de huà 的话， tā men 他们 kě néng 可能 hǎo jǐ nián 好几年 dōu 都 bù jǐng qì 不景气 le 了。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 huái niú xī 怀牛膝 zhōng 中 zhí wù 植物 zāi tóng 甾酮 lèi 类 chéng fèn 成分 de 的 yán jiū qíng kuàng 研究情况， jiù 就 qí 其 jié gòu 结构 xìng zhì 性质、 fēn lí 分离 fēn xī 分析 hé 和 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 zuò 作 yī 一 gài shù 概述。
dàn 但 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 dūn huáng 敦煌 bǎi fèi dài jǔ 百废待举 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重， wú fǎ 无法 chéng dān 承担。
duì yú 对于 fǎng wèn 访问 shǎo yú 少于 90 tiān 天 de 的 yóu kè 游客， xū yòng 需用 zhōng wén 中文 wán chéng 完成 cháng dá 长达 sì 四 yè 页 de 的 shēn gēn 申根 qiān zhèng 签证 shēn qǐng biǎo 申请表。
rú guǒ 如果 hěn duō 很多 piàn duàn 片段 yǔ 与 shù jù kù 数据库 jì lù 记录 de 的 xiāng sì 相似 bǎi fēn bǐ 百分比 chāo guò 超过 yāo qiú 要求， jiù 就 cóng 从 TM shù jù kù 数据库 zhōng 中 tí qǔ 提取 yì wén 译文。
běn wén 本文 biǎo míng 表明， shì 是 shùn cí 顺磁 mài sī nà 迈斯纳 xiào 效 yìng hè 应和 kàng 抗 cí 磁 mài sī nà 迈斯纳 xiào yìng 效应 de 的 jìng zhēng 竞争 jué dìng 决定 le 了 wō xuán 涡旋 diàn hè 电荷 de 的 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 bù fen 部分 gōng zuò 工作 fēn gěi 分给 wǒ men 我们 zuò 做。
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
duì yú 对于 zǒu mǎ 走马 lóu wú jiǎn 楼吴简 de 的 yán jiū 研究 tǒng jì 统计， kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 chū 出 sūn wú 孙吴 shí qī 时期 cháng shā 长沙 jùn lì 郡吏 mín 民 yǒu 有 jiāng 将 liǎng 两 xìng 姓 hé bìng 合并 biǎo shì 表示 hūn yīn 婚姻 de 的 qǔ míng 取名 fēng sú 风俗。
rú guǒ 如果 xìng jiāo 性交 shí 时 píng zhàng 屏障 bèi 被 tū pò 突破 ér 而 shī bài 失败， nǚ fāng 女方 kě 可 kǎo lǜ 考虑 fú 服 jǐn jí 紧急 bì yùn yào 避孕药（ shì hòu 事后 bì yùn wán 避孕丸）。
dàn 但 zài 在 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 ràng bù 让步 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， gài tè 盖特 fēn gé ěr 芬格尔 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特（ Fiat ） gōng sī 公司 CEO sāi ěr jí Ào 塞尔吉奥 • mǎ ěr 马尔 jī wēng 基翁 qí féng duì shǒu 棋逢对手， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
qǐng 请 zhù yì 注意 wēn dù 温度 hé 和 yā lì 压力 de 的 zēng jiā 增加， gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 de 的 fēng tiáo 封条 zǔ lì 阻力。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dìng guàn cí 定冠词 wèi yú 位于 xiàn dìng cí 限定词 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子