ประโยคภาษาจีน- 请接受我的谢意中文句子 (322453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 xiè yì 谢意。
Please accept my thanks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 dào qiàn 道歉。
qǐng 请 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 shēng huó 生活， biàn 变 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想， ā mén 阿门。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 jǐ 几 zhòng 种 dá dào 达到 bù tóng 不同 jí xiàn 极限 xīng děng 星等 de 的 xīng xì 星系 biǎo 表 què dìng 确定 yǔ zhòu 宇宙 fēn xíng 分形 jié gòu 结构 shàng xiàn 上限 jié zhǐ 截止 chǐ dù 尺度 de 的 gōng shì 公式。
běn wén 本文 gěi chū 给出 guī fàn 规范 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 jì 迹 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng 更 qiáng 强 de 的 bù děng shì 不等式， tuī guǎng 推广 le 了 chén dào qí 陈道琦 xiān sheng 先生 1988 nián 年 dé dào 得到 de 的 yí gè 一个 zhù míng 著名 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， yí mín jú 移民局 guān yuán 官员 xùn sù 迅速 chéng qīng 澄清 lì chǎng 立场， biǎo míng 表明 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 fàng xíng 放行 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻 de 的 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭 le 了。
dàn 但 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yí xiàng 一项 yǒu xiào 有效 de 的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 xū 须 dé 得 àn 按 zhè zhǒng 这种 jù tǐ 具体 de 的 cāo zuò 操作 guī zé 规则 jìn xíng 进行： wèi hé 为何， hé rén 何人， hé shì 何事， hé de 何地， hé shí 何时。
rú guǒ 如果 dāng chū 当初 fǎ ěr 法尔 kǎo 考 jiā méng 加盟 běn 本 fēi kǎ 菲卡 chéng zhēn 成真， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 cóng 从 tì bǔ xí 替补席 shàng 上 kāi shǐ 开始 Ōu lù 欧陆 shēng yá 生涯。
duì yú 对于 xī fāng 西方 de 的 yì xiē 一些 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhōng dōng 中东 shì wù 事务 shí 时 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 wěn dìng 稳定 zhì yú 置于 mín zhǔ 民主 zhī shàng 之上 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 shì 是 lìng rén 令人 fán luàn 烦乱 bù ān 不安 de 的。
qǐng 请 gǎi rì 改日 zài lái 再来。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 yǒu guān 有关 bèi zǐ zhí wù 被子植物 shēng zhí 生殖 xì bāo bì 细胞壁 de 的 zī liào 资料， gài shù 概述 le 了 tā 它 de 的 xíng chéng 形成、 fā yù 发育、 xìng zhì 性质 huó 和 gōng néng 功能；
duì yú 对于 guān chá 观察 jié guǒ 结果， mǎ kǎi 马凯 jì xù 继续 liè jǔ 列举 le 了 sì 四 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， àn 按 kě néng xìng 可能性 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái liè 排列。
rú guǒ 如果 dāng nián 当年 wǒ men 我们 néng 能 yíng dé 赢得 fǎn gòng 反共 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争 de 的 shèng lì 胜利， nà me 那么 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 tuán jié 团结 guǎng dà 广大 mù sī lín 穆斯林， fǎn duì 反对 zī shēng 滋生 chóu hèn 仇恨 ér 而 fēi 非 diǎn rán 点燃 xī wàng 希望 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yǐng xiǎng 影响 jiē kǒu 接口 xìng néng 性能 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 máo xì guǎn 毛细管 chū kǒu 出口 duān dì 端的 diàn liú 电流 dǎo 导 tōng 通、 wù huà qì 雾化器 de 的 shè jì 设计 hé 和 liú sù 流速 pǐ pèi 匹配 děng 等；
duì yú 对于 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 ér yán 而言， chéng gōng 成功 bìng fēi 并非 yí cù ér jiù 一蹴而就。
rú guǒ 如果 dāng 当 mǒu gè 某个 rén 人 pèng qiǎo 碰巧 kàn dào 看到 wǒ 我 bó kè 博客， shuō 说： “ hēi 嘿， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sǐ 死 pàng zi 胖子 dōu xíng 都行， nà me 那么 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以！ ” ， wǒ 我 dāng chū 当初 kāi 开 bó kè 博客 shì 是 dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guāng xué 光学 huó xìng 活性 de 的 shū 叔 liàng ān suān 亮氨酸 de 的 hé chéng 合成 yán jiū 研究 jí 及 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 yīn wèi 因为 tuò yè xiàn 唾液腺 wèi zhi 位置 de 的 yuán gù 缘故， mén yá 门牙 shàng 上 yě 也 fēi cháng 非常 róng yì 容易 yǒu 有 yá gòu 牙垢 de 的 chū xiàn 出现。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 shí 十 sān gè 三个 guǐ 鬼 jiù 桕 dú 毒 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 zhì pǔ 质谱 xìng néng 性能。
qǐng 请 gēn jù 根据 shí yàn 实验 jì suàn 计算 gāi 该 wū shuǐ 污水 zhōng 中 liú suān 硫酸 de 的 róng zhì 溶质 zhì liàng 质量 fēn shù 分数。
duì yú 对于 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 shòu jiǎng 授奖 yú 于 wǒ de 我的 jué dìng 决定， wǒ 我 jì 既 gǎn dào 感到 jīng xǐ 惊喜， yòu 又 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 cán kuì 惭愧。
dàn 但 shèng jīng 圣经 què shuō 却说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì 罪， wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。 wǒ 我 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 zuì è 罪恶 ér 而 gōng jī 攻击 nǐ 你。 ”
duì yú 对于 gòu mǎi 购买 de 的 guǎng gào 广告， tā 他 xún qiú 寻求 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 huí bào 回报。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhè 这 gēn 跟 jū zhù 居住 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 dì qū 地区 de 的 nán měi 南美 rén 人 shù liàng 数量 yí dìng 一定 yǒu guān xi 有关系， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 nà li 那里 de 的 nán měi 南美 rén 人 de 的 shù liàng 数量 zào chéng 造成 de 的。
dàn 但 zài 在 2008 nián 年， yìn dì ān nà 印第安纳 shì 是 yí gè 一个 lā jù 拉锯 zhōu 州， yīn cǐ 因此， méi tǐ 媒体 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 děng dào 等到 nà li 那里 suǒ yǒu 所有 tóu piào zhàn 投票站 guān bì 关闭 hòu 后 cái 才 huì 会 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 pǎo bù zhě 跑步者 lái shuō 来说， zài 在 mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng 中（ dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū 研究） jí qí 及其 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 hé 和 guān jié 关节 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò láo 过劳 sǔn shāng 损伤。
dàn 但 zài 在 yī 一 pī 批 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 men 们 chū xí 出席 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biāo zhǔn 标准 sì hū 似乎 shì 是 “ shì fǒu 是否 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zhèng miàn 正面 xíng xiàng 形象 ” 。
qǐng 请 zhù yì 注意 cǐ chù 此处 de 的 jiā sù dù 加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数， bù 不 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化 , bú guò 不过 sù dù 速度 shì 是 biàn huà 变化 de 的。
duì yú 对于 zhè 这 5 gè 个 xīn 新 shāng yè zhōng xīn 商业中心 de 的 wèi zhi 位置， mù qián 目前 zhǐ 只 què dìng 确定 le 了 mò sī kē 莫斯科 hé 和 mǎ pǔ tuō 马普托。（ suī rán 虽然 Ào mén 澳门 shāng yè zhōng xīn 商业中心 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 xià lai 下来） qí yú 其余 3 gè 个 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定。
dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 xià céng 下层 jiān jù 间距 jí 及 shí mò 石墨 wēi jīng 微晶 de 的 dà xiǎo 大小 jūn 均 yǒu 有 zēng jiā 增加。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 zǔ zhī 组织 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng jù 工具、 jì shù 技术 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 dōu 都 jiù xù 就绪， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiù 就 dào liǎo 到了 ESB 。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 dào qiàn 道歉。
qǐng 请 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 shēng huó 生活， biàn 变 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想， ā mén 阿门。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 yòng 用 jǐ 几 zhòng 种 dá dào 达到 bù tóng 不同 jí xiàn 极限 xīng děng 星等 de 的 xīng xì 星系 biǎo 表 què dìng 确定 yǔ zhòu 宇宙 fēn xíng 分形 jié gòu 结构 shàng xiàn 上限 jié zhǐ 截止 chǐ dù 尺度 de 的 gōng shì 公式。
běn wén 本文 gěi chū 给出 guī fàn 规范 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 jì 迹 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gèng 更 qiáng 强 de 的 bù děng shì 不等式， tuī guǎng 推广 le 了 chén dào qí 陈道琦 xiān sheng 先生 1988 nián 年 dé dào 得到 de 的 yí gè 一个 zhù míng 著名 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， yí mín jú 移民局 guān yuán 官员 xùn sù 迅速 chéng qīng 澄清 lì chǎng 立场， biǎo míng 表明 tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 rèn hé 任何 fàng xíng 放行 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻 de 的 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变， zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xī wàng 希望 pò miè 破灭 le 了。
dàn 但 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yí xiàng 一项 yǒu xiào 有效 de 的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 xū 须 dé 得 àn 按 zhè zhǒng 这种 jù tǐ 具体 de 的 cāo zuò 操作 guī zé 规则 jìn xíng 进行： wèi hé 为何， hé rén 何人， hé shì 何事， hé de 何地， hé shí 何时。
rú guǒ 如果 dāng chū 当初 fǎ ěr 法尔 kǎo 考 jiā méng 加盟 běn 本 fēi kǎ 菲卡 chéng zhēn 成真， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 cóng 从 tì bǔ xí 替补席 shàng 上 kāi shǐ 开始 Ōu lù 欧陆 shēng yá 生涯。
duì yú 对于 xī fāng 西方 de 的 yì xiē 一些 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhōng dōng 中东 shì wù 事务 shí 时 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 wěn dìng 稳定 zhì yú 置于 mín zhǔ 民主 zhī shàng 之上 de 的 rén shì 人士 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 shì 是 lìng rén 令人 fán luàn 烦乱 bù ān 不安 de 的。
qǐng 请 gǎi rì 改日 zài lái 再来。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 yǒu guān 有关 bèi zǐ zhí wù 被子植物 shēng zhí 生殖 xì bāo bì 细胞壁 de 的 zī liào 资料， gài shù 概述 le 了 tā 它 de 的 xíng chéng 形成、 fā yù 发育、 xìng zhì 性质 huó 和 gōng néng 功能；
duì yú 对于 guān chá 观察 jié guǒ 结果， mǎ kǎi 马凯 jì xù 继续 liè jǔ 列举 le 了 sì 四 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， àn 按 kě néng xìng 可能性 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái liè 排列。
rú guǒ 如果 dāng nián 当年 wǒ men 我们 néng 能 yíng dé 赢得 fǎn gòng 反共 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争 de 的 shèng lì 胜利， nà me 那么 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 tuán jié 团结 guǎng dà 广大 mù sī lín 穆斯林， fǎn duì 反对 zī shēng 滋生 chóu hèn 仇恨 ér 而 fēi 非 diǎn rán 点燃 xī wàng 希望 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yǐng xiǎng 影响 jiē kǒu 接口 xìng néng 性能 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 máo xì guǎn 毛细管 chū kǒu 出口 duān dì 端的 diàn liú 电流 dǎo 导 tōng 通、 wù huà qì 雾化器 de 的 shè jì 设计 hé 和 liú sù 流速 pǐ pèi 匹配 děng 等；
duì yú 对于 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 ér yán 而言， chéng gōng 成功 bìng fēi 并非 yí cù ér jiù 一蹴而就。
rú guǒ 如果 dāng 当 mǒu gè 某个 rén 人 pèng qiǎo 碰巧 kàn dào 看到 wǒ 我 bó kè 博客， shuō 说： “ hēi 嘿， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sǐ 死 pàng zi 胖子 dōu xíng 都行， nà me 那么 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以！ ” ， wǒ 我 dāng chū 当初 kāi 开 bó kè 博客 shì 是 dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guāng xué 光学 huó xìng 活性 de 的 shū 叔 liàng ān suān 亮氨酸 de 的 hé chéng 合成 yán jiū 研究 jí 及 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展。
dàn 但 yīn wèi 因为 tuò yè xiàn 唾液腺 wèi zhi 位置 de 的 yuán gù 缘故， mén yá 门牙 shàng 上 yě 也 fēi cháng 非常 róng yì 容易 yǒu 有 yá gòu 牙垢 de 的 chū xiàn 出现。
běn wén 本文 kǎo chá 考察 le 了 shí 十 sān gè 三个 guǐ 鬼 jiù 桕 dú 毒 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 lì tǐ yì gòu tǐ 立体异构体 de 的 zhì pǔ 质谱 xìng néng 性能。
qǐng 请 gēn jù 根据 shí yàn 实验 jì suàn 计算 gāi 该 wū shuǐ 污水 zhōng 中 liú suān 硫酸 de 的 róng zhì 溶质 zhì liàng 质量 fēn shù 分数。
duì yú 对于 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 shòu jiǎng 授奖 yú 于 wǒ de 我的 jué dìng 决定， wǒ 我 jì 既 gǎn dào 感到 jīng xǐ 惊喜， yòu 又 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 cán kuì 惭愧。
dàn 但 shèng jīng 圣经 què shuō 却说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì 罪， wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。 wǒ 我 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 zuì è 罪恶 ér 而 gōng jī 攻击 nǐ 你。 ”
duì yú 对于 gòu mǎi 购买 de 的 guǎng gào 广告， tā 他 xún qiú 寻求 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 huí bào 回报。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异， wǒ 我 dé 得 shuō 说 zhè 这 gēn 跟 jū zhù 居住 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 dì qū 地区 de 的 nán měi 南美 rén 人 shù liàng 数量 yí dìng 一定 yǒu guān xi 有关系， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 nà li 那里 de 的 nán měi 南美 rén 人 de 的 shù liàng 数量 zào chéng 造成 de 的。
dàn 但 zài 在 2008 nián 年， yìn dì ān nà 印第安纳 shì 是 yí gè 一个 lā jù 拉锯 zhōu 州， yīn cǐ 因此， méi tǐ 媒体 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 děng dào 等到 nà li 那里 suǒ yǒu 所有 tóu piào zhàn 投票站 guān bì 关闭 hòu 后 cái 才 huì 会 xuān bù 宣布 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 pǎo bù zhě 跑步者 lái shuō 来说， zài 在 mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 zhōng 中（ dàn 但 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán jiū 研究） jí qí 及其 jǐn bēng 紧绷 de 的 tuǐ 腿 jīn 筋 hé 和 guān jié 关节 huì 会 yǐn qǐ 引起 guò láo 过劳 sǔn shāng 损伤。
dàn 但 zài 在 yī 一 pī 批 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 men 们 chū xí 出席 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biāo zhǔn 标准 sì hū 似乎 shì 是 “ shì fǒu 是否 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zhèng miàn 正面 xíng xiàng 形象 ” 。
qǐng 请 zhù yì 注意 cǐ chù 此处 de 的 jiā sù dù 加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数， bù 不 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化 , bú guò 不过 sù dù 速度 shì 是 biàn huà 变化 de 的。
duì yú 对于 zhè 这 5 gè 个 xīn 新 shāng yè zhōng xīn 商业中心 de 的 wèi zhi 位置， mù qián 目前 zhǐ 只 què dìng 确定 le 了 mò sī kē 莫斯科 hé 和 mǎ pǔ tuō 马普托。（ suī rán 虽然 Ào mén 澳门 shāng yè zhōng xīn 商业中心 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 xià lai 下来） qí yú 其余 3 gè 个 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定。
dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况 xià céng 下层 jiān jù 间距 jí 及 shí mò 石墨 wēi jīng 微晶 de 的 dà xiǎo 大小 jūn 均 yǒu 有 zēng jiā 增加。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 zǔ zhī 组织 de 的 wén huà 文化 hé 和 gōng jù 工具、 jì shù 技术 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 dōu 都 jiù xù 就绪， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiù 就 dào liǎo 到了 ESB 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子