ประโยคภาษาจีน- 如果您可以直接接触到所使用的每台计算机那么您可以携带一个便携式磁盘或大容量的便携闪存并在需要使用这些文件时插入存储设备中文句子 (323864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 dào 到 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 xié dài 携带 yí gè 一个 biàn xié shì 便携式 cí pán 磁盘、 CD-RW huò 或 dà róng liàng 大容量 de 的 biàn xié 便携 shǎn cún 闪存， bìng 并 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shí 时 chā rù 插入 cún chǔ shè bèi 存储设备。
If you had physical access to every machine you use, you could carry a portable disk, CD-RW, or large flash memory keychain and simply plug in the storage device whenever you needed your files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 chū shēng 出生 kūn tíng 昆廷 - gèng hé kuàng 更何况 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 - tā 她 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在。
dàn 但 zài 在 běi jīng 北京 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 zū lìn 租赁 xiǎo 小 fēi jī 飞机 hé 和 péi xùn 培训 fēi xíng yuán 飞行员 gōng sī 公司 de 的 cáo wěi 曹伟（ yīn yì 音译） shuō 说， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 jià 架 méi 没 zhù cè 注册 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机， tā men dōu 他们都 “ hēi 黑 fēi 飞 ” 。
dàn 但 zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qù 去 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wén yì fù xīng 文艺复兴 jù jiàng 巨匠 men 们 lái shuō 来说， zhǎng wò 掌握 měi 每 yí xiàng 一项 gōng yì 工艺 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 yào 要 xué xí 学习 xiāng guān 相关 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 bìng qiě 并且 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 yùn yòng 运用 tā men 它们， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng yì 工艺 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 jiā yǐ 加以 tí gāo 提高。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 jiǎn yǐng 剪影 zhào piàn 照片， dà jiā 大家 dōu 都 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见， ér 而 yì xiē 一些 rén 人 gèng shì 更是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 ná chū 拿出 lái 来 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
běn wén 本文 tǎo 讨論 wēi mǎ 威玛 rú hé 如何 zài 在 dāng shí de 当时的 huán jìng 环境 xià 下 shè jì 设计 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 yí tào 一套 xiàn fǎ 宪法， bìng 并 tǎo 讨論 zhè bù 这部 xiàn fǎ 宪法 shí jì 实际 de 的 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 zuì hòu 最后 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 de huà 的话 nín 您 kě yǐ 可以 qù 去 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 biāo zhǔn 标准 gōng zuò 工作 fēn xī 分析 diào chá biǎo 调查表 bú bì 不必 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zì jǐ 自己 shè jì 设计。
qǐng 请 bǎn zhǔ 版主 shān chú 删除 wèn tí 问题， xiè xie 谢谢！
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bú huì 不会 lái zì 来自 mín yì 民意 diào chá zhě 调查者、 zhèng lùn jiā 政论家 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家。
dàn 但 zài 在 qǔ 取 xià 下 tiē piàn 贴片 de 的 4 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后 , tā 她 de 的 cháo rè 潮热 zhèng zhuàng 症状 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 le 了。
běn wén 本文 lùn jí 论及 le 了 yín yú 银鱼 kē 科 yú lèi 鱼类 de 的 fēn lèi 分类、 fēn bù 分布 hé 和 zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 tè diǎn 特点。
qǐng 请 yòng 用 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 cǐ 此 biǎo 表。
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 qù nián 去年 xīn shuǐ 薪水 chāo guò 超过 1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟， wǒ men 我们 qí shí 其实 bú bì 不必 tài guò 太过 shāng xīn 伤心。
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 xià 下， xīn jiào 新教 dì qū 地区 hé 和 tiān zhǔ jiào 天主教 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 xiāng dāng 相当。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 lán sè 蓝色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn 本 shēn qǐng shū 申请书。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 yán zhì 研制 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 gōng chǎng 工厂， guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī chí zhě 支持者 tóng liú hé wū 同流合污， bǎo chí 保持 qiáng dà 强大 yōu shì 优势。
duì yú 对于 zhè diǎn 这点， wǒ 我 yǐ 已 xīn lǐng shén huì 心领神会， xiàn zài 现在 zhèng 正 máng yú 忙于 pēng zhì 烹制 měi wèi 美味 zhū pái 猪排。 shì shí shàng 事实上， wén zhe 闻着 pēng zhǔ 烹煮 de 的 xiāng wèi 香味， wǒ 我 zǎo yǐ 早已 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 la 啦。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 shù liè 数列 jiàn mó 建模 yīng yòng chéng xù 应用程序， tōng cháng 通常 xū yào 需要 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 dú qǔ 读取 chū shǐ tiáo jiàn 初始条件， rán hòu 然后 jiāng 将 mó xíng 模型 zhuàng tài 状态 de 的 dìng qī 定期 “ kuài zhào 快照 ” xiě rù 写入 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn xíng 运行 gāi 该 fàn lì 范例， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiào 跳 guò 过 gāi 该 jiē 节， bìng 并 jì xù xué 继续学 xí xià 习下 yí bù fèn 一部分。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 yóu xì 游戏 wǒ 我 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣， bìng 并 jí qiè 急切 de 地 kāi shǐ 开始 yù cè 预测 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌 qíng kuàng 情况， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 xià 下 cè zi 册子， bǎ 把 wǒ 我 suǒ 所 guān zhù 关注 dào 到 de 的 de 的 jì lù 记录 dào 到 zhè 这 shàng mian 上面。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 zài 在 tì huàn 替换 wén běn 文本 zhōng bāo 中包 kuò 括 zì miàn 字面 pǐ pèi 匹配 de 的 mó shì 模式， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 shēng wù 生物 tè xìng 特性 hé 和 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jià zhí 价值， tàn tǎo 探讨 le 了 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 及 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù liǎo jiě 不了解 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 dòng wù 动物 yán jiū 研究 cái néng 才能 yán zhì chū 研制出 zhì liáo fāng àn 治疗方案、 cái néng 才能 kāi fā 开发 chū xīn 出新 fāng àn 方案 hè 和 xīn 新 yì miáo 疫苗 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dòng wù 动物 yán jiū 研究 shuō 说 dé 得 hǎo tīng 好听 yì diǎn 一点 shì 是 làng fèi 浪费， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 yì diǎn 一点 shì 是 cán rěn 残忍。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 cóng 从 nín de 您的 yòng hù jiè miàn 用户界面 huò dé 获得 zuì dà 最大 xiào yì 效益， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 jī yú 基于 pàng 胖 kè hù 客户 duān dì 端的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 chū cì 初次 dào fǎng 到访 bù lā gé 布拉格 shí 时， tā 它 yí xià 一下 jiù 就 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球， yǐ hòu 以后 wǒ 我 měi cì 每次 huí dào 回到 bù lā gé 布拉格， yě 也 yào 要 zài 再 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 tā 它。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 sǐ 死 zhī qián 之前， wǒ yào 我要 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 zhān mǔ sī 詹姆斯 xiě xìn 写信。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 JVM shàng 上 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 cè shì 测试， qǐng 请 xià zǎi 下载 gāi 该 dài mǎ 代码。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 qù 去 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dān chéng 单程 èr děng 二等 piào 票 hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 chū shēng 出生 kūn tíng 昆廷 - gèng hé kuàng 更何况 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 - tā 她 dú zì 独自 zhàn 站 zài 在。
dàn 但 zài 在 běi jīng 北京 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 zū lìn 租赁 xiǎo 小 fēi jī 飞机 hé 和 péi xùn 培训 fēi xíng yuán 飞行员 gōng sī 公司 de 的 cáo wěi 曹伟（ yīn yì 音译） shuō 说， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 jià 架 méi 没 zhù cè 注册 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机， tā men dōu 他们都 “ hēi 黑 fēi 飞 ” 。
dàn 但 zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， tā 他 jiē shòu 接受 le 了 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司 qù 去 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wén yì fù xīng 文艺复兴 jù jiàng 巨匠 men 们 lái shuō 来说， zhǎng wò 掌握 měi 每 yí xiàng 一项 gōng yì 工艺 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 yào 要 xué xí 学习 xiāng guān 相关 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 bìng qiě 并且 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 的 yùn yòng 运用 tā men 它们， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng yì 工艺 kuò zhǎn 扩展 bìng 并 jiā yǐ 加以 tí gāo 提高。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jīng cǎi 精彩 de 的 jiǎn yǐng 剪影 zhào piàn 照片， dà jiā 大家 dōu 都 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见， ér 而 yì xiē 一些 rén 人 gèng shì 更是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 ná chū 拿出 lái 来 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享。
běn wén 本文 tǎo 讨論 wēi mǎ 威玛 rú hé 如何 zài 在 dāng shí de 当时的 huán jìng 环境 xià 下 shè jì 设计 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 yí tào 一套 xiàn fǎ 宪法， bìng 并 tǎo 讨論 zhè bù 这部 xiàn fǎ 宪法 shí jì 实际 de 的 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 zuì hòu 最后 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 nín 您 xǐ huan 喜欢 de huà 的话 nín 您 kě yǐ 可以 qù 去 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 biāo zhǔn 标准 gōng zuò 工作 fēn xī 分析 diào chá biǎo 调查表 bú bì 不必 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zì jǐ 自己 shè jì 设计。
qǐng 请 bǎn zhǔ 版主 shān chú 删除 wèn tí 问题， xiè xie 谢谢！
duì yú 对于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 bú huì 不会 lái zì 来自 mín yì 民意 diào chá zhě 调查者、 zhèng lùn jiā 政论家 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家。
dàn 但 zài 在 qǔ 取 xià 下 tiē piàn 贴片 de 的 4 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后 , tā 她 de 的 cháo rè 潮热 zhèng zhuàng 症状 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 le 了。
běn wén 本文 lùn jí 论及 le 了 yín yú 银鱼 kē 科 yú lèi 鱼类 de 的 fēn lèi 分类、 fēn bù 分布 hé 和 zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 tè diǎn 特点。
qǐng 请 yòng 用 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 cǐ 此 biǎo 表。
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 qù nián 去年 xīn shuǐ 薪水 chāo guò 超过 1 yì 亿 Ōu yuán 欧元 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟， wǒ men 我们 qí shí 其实 bú bì 不必 tài guò 太过 shāng xīn 伤心。
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 xià 下， xīn jiào 新教 dì qū 地区 hé 和 tiān zhǔ jiào 天主教 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 xiāng dāng 相当。
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 huò 或 lán sè 蓝色 bǐ 笔 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写 běn 本 shēn qǐng shū 申请书。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fǎng zhēn jì shù 仿真技术 zài 在 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 yán zhì 研制 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 gōng chǎng 工厂， guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhī chí zhě 支持者 tóng liú hé wū 同流合污， bǎo chí 保持 qiáng dà 强大 yōu shì 优势。
duì yú 对于 zhè diǎn 这点， wǒ 我 yǐ 已 xīn lǐng shén huì 心领神会， xiàn zài 现在 zhèng 正 máng yú 忙于 pēng zhì 烹制 měi wèi 美味 zhū pái 猪排。 shì shí shàng 事实上， wén zhe 闻着 pēng zhǔ 烹煮 de 的 xiāng wèi 香味， wǒ 我 zǎo yǐ 早已 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 la 啦。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zǒng jié 总结 de 的 lèi 类 zhān tiē 粘贴 dào 到 tóng yī gè 同一个 lèi 类 tú 图， huò 或 běn 本 kòng bái 空白 mó xíng 模型 yǐ wài 以外 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 tú zhōng 图中 shí 时， nà me 那么 gāi lèi 该类 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 gōng néng 功能 jiāng 将 diū shī 丢失。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 shù liè 数列 jiàn mó 建模 yīng yòng chéng xù 应用程序， tōng cháng 通常 xū yào 需要 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 dú qǔ 读取 chū shǐ tiáo jiàn 初始条件， rán hòu 然后 jiāng 将 mó xíng 模型 zhuàng tài 状态 de 的 dìng qī 定期 “ kuài zhào 快照 ” xiě rù 写入 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn xíng 运行 gāi 该 fàn lì 范例， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiào 跳 guò 过 gāi 该 jiē 节， bìng 并 jì xù xué 继续学 xí xià 习下 yí bù fèn 一部分。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 yóu xì 游戏 wǒ 我 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣， bìng 并 jí qiè 急切 de 地 kāi shǐ 开始 yù cè 预测 gǔ shì 股市 zhǎng diē 涨跌 qíng kuàng 情况， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 xià 下 cè zi 册子， bǎ 把 wǒ 我 suǒ 所 guān zhù 关注 dào 到 de 的 de 的 jì lù 记录 dào 到 zhè 这 shàng mian 上面。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 zài 在 tì huàn 替换 wén běn 文本 zhōng bāo 中包 kuò 括 zì miàn 字面 pǐ pèi 匹配 de 的 mó shì 模式， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 shēng wù 生物 tè xìng 特性 hé 和 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jià zhí 价值， tàn tǎo 探讨 le 了 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 及 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bù liǎo jiě 不了解 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 dòng wù 动物 yán jiū 研究 cái néng 才能 yán zhì chū 研制出 zhì liáo fāng àn 治疗方案、 cái néng 才能 kāi fā 开发 chū xīn 出新 fāng àn 方案 hè 和 xīn 新 yì miáo 疫苗 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dòng wù 动物 yán jiū 研究 shuō 说 dé 得 hǎo tīng 好听 yì diǎn 一点 shì 是 làng fèi 浪费， shuō 说 dé 得 nán tīng 难听 yì diǎn 一点 shì 是 cán rěn 残忍。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 cóng 从 nín de 您的 yòng hù jiè miàn 用户界面 huò dé 获得 zuì dà 最大 xiào yì 效益， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 jī yú 基于 pàng 胖 kè hù 客户 duān dì 端的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 chū cì 初次 dào fǎng 到访 bù lā gé 布拉格 shí 时， tā 它 yí xià 一下 jiù 就 zhuā zhù 抓住 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球， yǐ hòu 以后 wǒ 我 měi cì 每次 huí dào 回到 bù lā gé 布拉格， yě 也 yào 要 zài 再 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 tā 它。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 sǐ 死 zhī qián 之前， wǒ yào 我要 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 zhān mǔ sī 詹姆斯 xiě xìn 写信。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 JVM shàng 上 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 cè shì 测试， qǐng 请 xià zǎi 下载 gāi 该 dài mǎ 代码。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 qù 去 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dān chéng 单程 èr děng 二等 piào 票 hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子