ประโยคภาษาจีน- 如果您在服务器运行时尝试将此请求发送给服务器则得到的结果可能会出乎您的预料见清单中文句子 (324025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 fú wù qì 服务器 yùn xíng shí 运行时 cháng shì 尝试 jiāng 将 cǐ 此 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 gěi 给 fú wù qì 服务器， zé 则 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 chū hū 出乎 nín de 您的 yù liào 预料（ jiàn 见 qīng dān 清单 5 ）。
If you try to send this request to the server as it stands, the result might not be what you expect (see Listing 5).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yòng 用 guà hào 挂号 yóu jì 邮寄 zhè 这 bāo guǒ 包裹。
qǐng 请 yòng 用 zhèng kǎi 正楷 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 nǐ de 你的 míng zi 名字。
qǐng 请 yòng 用 yīng yǔ 英语 bǎ 把 tā 它 qià dàng 恰当 de 地 jiě shì 解释 yí xià 一下。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 xiào róng 笑容 tián měi 甜美 de 的、 rè qíng 热情 rán shāo 燃烧 de 的、 yǒng yuǎn 永远 qīng chūn 青春 de 的 shèng xián 圣贤 de 的 huí yì 回忆， shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 tóng bāo 同胞 zhēn shì 珍视 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 kě ài 可爱 de 的 lǎo 老 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， cháng zhōu 长洲 shì 是 zuò 座 dà chéng shì 大城市。 zuò 坐 tā men de 他们的 wú 无 péng 篷 shān bǎn 舢板， xū yào 需要 45 fēn zhōng 分钟。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， tàn tǎo 探讨 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 xiàn zhuàng 现状；
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 xià 下， xīn jiào 新教 dì qū 地区 hé 和 tiān zhǔ jiào 天主教 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 xiāng dāng 相当。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 cè shì 测试 xià zǎi 下载 de 的 shì lì 示例， zé 则 kě néng 可能 bì xū 必须 xiū gǎi 修改 duān diǎn 端点 URL zhòng dì 中的 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān 端 kǒu hào 口号， yǐ biàn 以便 zhè 这 liǎng gè 两个 dǎo rù 导入 shì hé 适合 nín de 您的 huán jìng 环境。
qǐng 请 shēn lùn 申论 zhì dù 制度 zài 在 jīng jì 经济 yǔ 与 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 jué sè 角色， qí cì 其次 zài 再 tàn tǎo 探讨 zhì dù 制度 zài 在 guó jì 国际 mài luò 脉络 xià 下 de 的 jué sè 角色。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模， yī fēn yī 一分一 lí 厘 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
dàn 但 zài 在 huí lai 回来 de 的 lǚ chéng 旅程 shàng 上， fēi jī shī shì 飞机失事 diào 掉 jìn 进 le 了 shēn shān lǎo lín 深山老林， láo lā 劳拉 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 xì tǒng 系统 gǎn xìng qù 感兴趣， kě yǐ tōng guò 可以通过 liú lǎn 浏览 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìn xī 信息， cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 liè chū 列出 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站。
qǐng kàn 请看 yī 一 duàn 段 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 de 的 shì pín 视频
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shè pín 射频 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 piān xīn 偏心 duì 对 diàn qì 电气 cān shù 参数 hé 和 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 diàn lǎn 电缆 zhì zào zhōng 制造中 duì 对 piān xīn 偏心 dù 度 de 的 zhǐ biāo 指标 yāo qiú 要求。
dàn 但 zài 在 tài píng 太平 yáng hǎi 洋海 àn shàng 岸上， zé 则 shì 是 jǐng fāng 警方 jiǎn chá zhàn 检查站、 qǐ zhòng jī 起重机， yǐ jí 以及 xiāo fáng chē 消防车 hé 和 jiù hù chē 救护车 cì ěr 刺耳 de 的 jǐng bào 警报。
qǐng kàn 请看 zuǒ xià fāng 左下方 “ lǜ kǎ 绿卡 guī chéng 规程 ” de 的 “ qiān fā 签发 qiān zhèng 签证 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 yōu xiān 优先 rì qī 日期 ” liàn jiē 链接。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jiào 较 zǎo 早 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本， nà me 那么 zài 在 ān zhuāng 安装 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 xiè zài 卸载 yǐ qián 以前 de 的 bǎn běn 版本。
duì yú 对于 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者， wǒ men de 我们的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 kàng shēng sù 抗生素 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yǔ yán 语言 zhuàn xiàng 转向 de 的 làn shāng 滥觞、 yǔ yán 语言 zhuàn xiàng 转向 de 的 chéng yīn 成因 hè 和 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 duì 对 yǔ yòng xué 语用学 de 的 gòng xiàn 贡献， cóng zhōng 从中 jiē shì 揭示 le 了 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 zhōng 中 yùn yù 孕育 de 的 yǔ yòng xué 语用学 sī xiǎng 思想。
dàn 但 zài 在 yì yàng 异样 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shì jiè 世界 zhōng 中 xiāng yù 相遇 de 的 tā men 他们 fā xiàn 发现， jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活 yě xǔ 也许 cái 才 shì 是 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhàn zhēng 战争。
qǐng 请 què rèn 确认 biǎo gé 表格 shàng 上 de 的 hào mǎ 号码 yǔ 与 suī yàng 尿样 píng 瓶 shàng 上 de 的 hào mǎ 号码 shì fǒu 是否 wán quán 完全 yí yàng 一样。
dàn 但 zài 在 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形势 xià 下 rú hé 如何 gǎo hǎo 搞好 zhuān yè kè 专业课 de 的 jiào xué 教学， shǐ 使 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 xué 学 yǒu 有 suǒ dé 所得， shì 是 yí gè 一个 kùn rǎo 困扰 zhuān yè kè 专业课 rèn kè 任课 jiào shī 教师 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表 de 的 zhàng hù 账户 xìn xī 信息， xū yào 需要 zài 在 tuō rù 拖入 de 的 liè 列 shù jù 数据 zhōng zhèng 中正 què 确 dìng yì 定义 qī jiān 期间。
dàn 但 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 fǎ lǜ 法律、 wǒ guó 我国 lǐng dǎo rén 领导人 huò 或 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 piān lí 偏离 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 de shí hòu 的时候， pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 chí 持 yǒu de 有的 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 jiù 就 kě néng 可能 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 ài guó zhǔ yì 爱国主义 zuì 最 zhēn chéng 真诚 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
duì yú 对于 nà xiē 那些 guān zhù 关注 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 chéng dù 程度 gāo yú 高于 tā men 他们 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 de 的 é dù 额度 de 的 gòu chē zhě 购车者 lái shuō 来说， wán quán 完全 pāo qì 抛弃 yōng yǒu chē 拥有车 nèi 内 kōng tiáo 空调， zhuǎn ér 转而 xiǎng shòu 享受 yán xià 炎夏 zhī 之 rì 日 de 的 sāng ná 桑拿 lè qù 乐趣 yě 也 xǔ shì 许是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 shí bié 识别 nà xiē 那些 yǐn huàn 隐患 bìng 并 xiàng 向 nín 您 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 bì kāi 避开 tā men 它们。
dàn 但 zài 在 mó nà gē 摩纳哥， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jūn zhǔ 君主 guó jiā 国家， fǎng fú 仿佛 nǐ 你 jiù shì 就是 18 shì jì 世纪 de 的 yī míng 一名 diàn nóng 佃农。
rú guǒ 如果 nín 您 huò 或 nín de 您的 bàn lǚ 伴侣 kǒu qiāng 口腔 nèi 内 yǒu 有 chū xuè 出血 xiàn xiàng 现象， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 jiē wěn 接吻， zhí dào 直到 chū xuè 出血 tíng zhǐ 停止。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的 5 ， 000 tào 套 “ hú dié 胡蝶 ” pái 牌 féng rèn jī 缝纫机 àn 按 300 ， 000 měi jīn 美金 tóu bǎo 投保 yí qiè xiǎn 一切险。
dàn 但 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ 我 yòng 用 xià mian 下面 suǒ 所 shì 示 de 的 dài mǎ 代码 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 wéi rào 围绕 dòng huà 动画 de 的 zhōng xīn 中心 xuán zhuǎn 旋转。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yòng 用 guà hào 挂号 yóu jì 邮寄 zhè 这 bāo guǒ 包裹。
qǐng 请 yòng 用 zhèng kǎi 正楷 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 nǐ de 你的 míng zi 名字。
qǐng 请 yòng 用 yīng yǔ 英语 bǎ 把 tā 它 qià dàng 恰当 de 地 jiě shì 解释 yí xià 一下。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 xiào róng 笑容 tián měi 甜美 de 的、 rè qíng 热情 rán shāo 燃烧 de 的、 yǒng yuǎn 永远 qīng chūn 青春 de 的 shèng xián 圣贤 de 的 huí yì 回忆， shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 tóng bāo 同胞 zhēn shì 珍视 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 kě ài 可爱 de 的 lǎo 老 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， cháng zhōu 长洲 shì 是 zuò 座 dà chéng shì 大城市。 zuò 坐 tā men de 他们的 wú 无 péng 篷 shān bǎn 舢板， xū yào 需要 45 fēn zhōng 分钟。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， tàn tǎo 探讨 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 xiàn zhuàng 现状；
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 xià 下， xīn jiào 新教 dì qū 地区 hé 和 tiān zhǔ jiào 天主教 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 xiāng dāng 相当。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 cè shì 测试 xià zǎi 下载 de 的 shì lì 示例， zé 则 kě néng 可能 bì xū 必须 xiū gǎi 修改 duān diǎn 端点 URL zhòng dì 中的 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān 端 kǒu hào 口号， yǐ biàn 以便 zhè 这 liǎng gè 两个 dǎo rù 导入 shì hé 适合 nín de 您的 huán jìng 环境。
qǐng 请 shēn lùn 申论 zhì dù 制度 zài 在 jīng jì 经济 yǔ 与 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 jué sè 角色， qí cì 其次 zài 再 tàn tǎo 探讨 zhì dù 制度 zài 在 guó jì 国际 mài luò 脉络 xià 下 de 的 jué sè 角色。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模， yī fēn yī 一分一 lí 厘 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
dàn 但 zài 在 huí lai 回来 de 的 lǚ chéng 旅程 shàng 上， fēi jī shī shì 飞机失事 diào 掉 jìn 进 le 了 shēn shān lǎo lín 深山老林， láo lā 劳拉 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 xì tǒng 系统 gǎn xìng qù 感兴趣， kě yǐ tōng guò 可以通过 liú lǎn 浏览 tā men 它们 de 的 wǎng zhàn 网站 lái 来 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìn xī 信息， cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 liè chū 列出 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站。
qǐng kàn 请看 yī 一 duàn 段 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 de 的 shì pín 视频
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shè pín 射频 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 piān xīn 偏心 duì 对 diàn qì 电气 cān shù 参数 hé 和 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 diàn lǎn 电缆 zhì zào zhōng 制造中 duì 对 piān xīn 偏心 dù 度 de 的 zhǐ biāo 指标 yāo qiú 要求。
dàn 但 zài 在 tài píng 太平 yáng hǎi 洋海 àn shàng 岸上， zé 则 shì 是 jǐng fāng 警方 jiǎn chá zhàn 检查站、 qǐ zhòng jī 起重机， yǐ jí 以及 xiāo fáng chē 消防车 hé 和 jiù hù chē 救护车 cì ěr 刺耳 de 的 jǐng bào 警报。
qǐng kàn 请看 zuǒ xià fāng 左下方 “ lǜ kǎ 绿卡 guī chéng 规程 ” de 的 “ qiān fā 签发 qiān zhèng 签证 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 yōu xiān 优先 rì qī 日期 ” liàn jiē 链接。
rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 jiào 较 zǎo 早 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本， nà me 那么 zài 在 ān zhuāng 安装 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 xiè zài 卸载 yǐ qián 以前 de 的 bǎn běn 版本。
duì yú 对于 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者， wǒ men de 我们的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 kàng shēng sù 抗生素 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yǔ yán 语言 zhuàn xiàng 转向 de 的 làn shāng 滥觞、 yǔ yán 语言 zhuàn xiàng 转向 de 的 chéng yīn 成因 hè 和 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 duì 对 yǔ yòng xué 语用学 de 的 gòng xiàn 贡献， cóng zhōng 从中 jiē shì 揭示 le 了 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 zhōng 中 yùn yù 孕育 de 的 yǔ yòng xué 语用学 sī xiǎng 思想。
dàn 但 zài 在 yì yàng 异样 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shì jiè 世界 zhōng 中 xiāng yù 相遇 de 的 tā men 他们 fā xiàn 发现， jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活 yě xǔ 也许 cái 才 shì 是 zuì 最 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhàn zhēng 战争。
qǐng 请 què rèn 确认 biǎo gé 表格 shàng 上 de 的 hào mǎ 号码 yǔ 与 suī yàng 尿样 píng 瓶 shàng 上 de 的 hào mǎ 号码 shì fǒu 是否 wán quán 完全 yí yàng 一样。
dàn 但 zài 在 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形势 xià 下 rú hé 如何 gǎo hǎo 搞好 zhuān yè kè 专业课 de 的 jiào xué 教学， shǐ 使 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 xué 学 yǒu 有 suǒ dé 所得， shì 是 yí gè 一个 kùn rǎo 困扰 zhuān yè kè 专业课 rèn kè 任课 jiào shī 教师 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hé 和 sǔn yì biǎo 损益表 de 的 zhàng hù 账户 xìn xī 信息， xū yào 需要 zài 在 tuō rù 拖入 de 的 liè 列 shù jù 数据 zhōng zhèng 中正 què 确 dìng yì 定义 qī jiān 期间。
dàn 但 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 fǎ lǜ 法律、 wǒ guó 我国 lǐng dǎo rén 领导人 huò 或 wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 piān lí 偏离 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想 de shí hòu 的时候， pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 chí 持 yǒu de 有的 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 jiù 就 kě néng 可能 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 ài guó zhǔ yì 爱国主义 zuì 最 zhēn chéng 真诚 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
duì yú 对于 nà xiē 那些 guān zhù 关注 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 chéng dù 程度 gāo yú 高于 tā men 他们 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 de 的 é dù 额度 de 的 gòu chē zhě 购车者 lái shuō 来说， wán quán 完全 pāo qì 抛弃 yōng yǒu chē 拥有车 nèi 内 kōng tiáo 空调， zhuǎn ér 转而 xiǎng shòu 享受 yán xià 炎夏 zhī 之 rì 日 de 的 sāng ná 桑拿 lè qù 乐趣 yě 也 xǔ shì 许是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 shí bié 识别 nà xiē 那些 yǐn huàn 隐患 bìng 并 xiàng 向 nín 您 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 bì kāi 避开 tā men 它们。
dàn 但 zài 在 mó nà gē 摩纳哥， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 jūn zhǔ 君主 guó jiā 国家， fǎng fú 仿佛 nǐ 你 jiù shì 就是 18 shì jì 世纪 de 的 yī míng 一名 diàn nóng 佃农。
rú guǒ 如果 nín 您 huò 或 nín de 您的 bàn lǚ 伴侣 kǒu qiāng 口腔 nèi 内 yǒu 有 chū xuè 出血 xiàn xiàng 现象， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 jiē wěn 接吻， zhí dào 直到 chū xuè 出血 tíng zhǐ 停止。
qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的 5 ， 000 tào 套 “ hú dié 胡蝶 ” pái 牌 féng rèn jī 缝纫机 àn 按 300 ， 000 měi jīn 美金 tóu bǎo 投保 yí qiè xiǎn 一切险。
dàn 但 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ 我 yòng 用 xià mian 下面 suǒ 所 shì 示 de 的 dài mǎ 代码 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 wéi rào 围绕 dòng huà 动画 de 的 zhōng xīn 中心 xuán zhuǎn 旋转。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子