ประโยคภาษาจีน- 请给我深色肉我喜欢鸡腿中文句子 (325050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 shēn sè 深色 ròu 肉。 wǒ xǐ huān 我喜欢 jī tuǐ 鸡腿。
Tina: Dark, please. I like the drumsticks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 nà 那 suí shēn tīng 随身听 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 zhè 这 zhǐ 只 hóng 红 qiān bǐ 铅笔 ér 而 bú shi 不是 nà 那 zhǐ 只 lǜ 绿 qiān bǐ 铅笔。
dàn 但 zài 在 mián líng 棉铃 bǐng lí qū 柄离区 bìng 并 méi yǒu 没有 guān chá 观察 dào 到 GA _ 3 yǔ 与 tuō luò 脱落 hé 和 lí 离 qū 区 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 huó lì 活力 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dàn 但 zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， xiàng 像 xī 烯 bǐng 丙 qiǎng 羟 mǎ fēi 吗啡 tóng 酮 ( mǎ fēi 吗啡 jié kàng yào 拮抗药 ) hé 和 huán 环 bǐng 丙 jiǎ 甲 qiǎng 羟 èr 二 qiǎng 羟 mǎ fēi 吗啡 tóng 酮 ( má zuì yào 麻醉药 jié kàng yào 拮抗药 ) zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 yǔ 与 ā piàn 阿片 shòu tǐ 受体 jié hé 结合 de 的 fèn zǐ 分子 qīn hé lì 亲和力 yào 要 gāo yú 高于 yā piàn 鸦片 lèi 类 yào wù 药物 běn shēn 本身， dàn 但 zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 bìng bù 并不 jī huó 激活 shòu tǐ 受体， suǒ yǐ 所以 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 shòu tǐ 受体， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 rén tǐ 人体 chū xiàn 出现 yā piàn 鸦片 lèi 类 yào wù 药物 fǎn yìng 反应。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， nòng qīng 弄清 luán nán 滦南 sān 三 piàn 片 huà 话 de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 chí 持 duǎn qī 短期 qiān zhèng 签证 huò 或 jiāo liú 交流 xué shēng qiān zhèng 学生签证 zài 在 měi guó 美国 lǚ xíng 旅行， nín 您 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 tōng guò 通过 nín de 您的 gù zhǔ 雇主 huò 或 jī gòu 机构 ān pái 安排 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kòng zhì 控制 zhàn zhēng 战争 de 的 guó jiā 国家 tǒng zhì zhě 统治者 ér yán 而言， rú cǐ zhè bān 如此这般 de 的 fēn qí 分歧 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件。
dàn 但 zài 在 jiāng zé mín 江泽民 xiān sheng 先生 yǔ 与 péng dìng kāng 彭定康 xiān sheng 先生 wò shǒu 握手 zhì yì 致意 zhè ge 这个 xì wēi 细微 ér 而 yòu 又 yì wài 意外 de 的 dòng zuò 动作 zhōng 中， péng dìng kāng 彭定康 què 却 bèi 被 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 dǐ huǐ 诋毁 wèi 为 “ qiān gǔ zuì rén 千古罪人 ” ， zhǐ 只 yīn 因 tā 他 céng 曾 yǐn rù 引入 guò 过 shì dù 适度 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革。
qǐng 请 gěi 给 qì chē 汽车 jiā mǎn 加满 tè jí 特级 qì yóu 汽油。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu yì xiē 有一些 jìng tài 静态 shù jù 数据 xiǎng 想 tí gōng 提供 gěi 给 JSP yè miàn 页面 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 nà xiē 那些 shù jù 数据 bú huì 不会 pín fán 频繁 de 地 gǎi dòng 改动， chū shǐ huà 初始化 cān shù 参数 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu 有 yuán yì 园艺 cái néng 才能 de 的 mǔ qīn 母亲， yī 一 kē 颗 kāi huā 开花 zhí wù 植物， guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo shù 小树 — — yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 jià gé 价格 — — kě yǐ 可以 ràng 让 mā ma 妈妈 / nǎi nai 奶奶 měi nián 每年 dōu 都 kàn dào 看到 yǒu 有 dōng xi 东西 chéng zhǎng 成长。
dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， duì 对 xí guàn 习惯 fǎ guī 法规 de 的 gè zhǒng 各种 jiě dú 解读 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 sāng zàng 丧葬 lǐ yí 礼仪 wǎng wǎng 往往 bō duó 剥夺 le 了 guǎ fu 寡妇 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 quán lì 权利。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé qí tā 任何其他 wèn tí 问题， qǐng zhì diàn 请致电 jiàn yú 箭鱼 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 kè fú zhōng xīn 客服中心 fú wù 服务 rè xiàn 热线 400 - 670 - 5060 。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yóu 由 běi jīng 北京 zhǔ dǎo 主导 de 的， shuō 说 shén me 什么 zhàn fǔ 战斧 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 sān chóng 三重 shā 杀 zhāo 招 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合 de 的 yán lùn 言论， měi guó 美国 guān fāng 官方 zhèng shì 正式 yǔ yǐ 予以 fǒu rèn 否认。
dàn 但 zài 在 pí fū ái 皮肤癌 de 的 tí mù 题目 shàng 上， zhuó liáng 酌量 yuán 员 chēng 称 tā men de 他们的 chéng xiàn 呈现 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhuó liáng 酌量 yí yàng 一样， yǐ wéi 以为 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 duì 对 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 fēng xiǎn 风险 jūn 均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 经历 huò 或 duì 对 zhè xiē 这些 jiě jué bàn fǎ 解决办法 tí chū jiàn yì 提出建议， qǐng 请 lián xì 联系 wǒ men 我们。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhōng děng xué xiào 中等学校 zuò wéi 作为 bǎo dǐ 保底 de 的 xué sheng 学生 men 们， zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 ba 吧。
dàn 但 zài 在 wǎng gé 网格 huán jìng 环境 lǐ 里， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 rèn shi 认识 dào 到 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序。
běn wén 本文 xiáng shù 详述 le 了 běi jīng lǐ gōng dà xué 北京理工大学 DA shí yàn shì 实验室 kāi fā 开发 de 的 cóng 从 xíng wéi 行为 gōng néng 功能 jí 级 miáo shù 描述 dào 到 jié gòu 结构 miáo shù 描述 de 的 zì dòng 自动 zōng hé 综合 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。
dàn 但 zài 在 gān gōng néng 肝功能 bù liáng 不良 qī 期， tè bié shì 特别是 zhuǎn ān méi 转氨酶 bù wěn dìng 不稳定 huò 或 chū xiàn 出现 huáng dǎn 黄疸 chí xù 持续 shēng gāo 升高 shí 时 yīng 应 tíng zhǐ 停止。
běn wén 本文 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 地 miáo xiě 描写 cháng shā 长沙、 yuè yáng 岳阳 fāng yán 方言 zhuàng tài 状态 cí zhuì 词缀， bù jǐn 不仅 fēng fù 丰富 le 了 liǎng de 两地 fāng yán 方言 de 的 yán jiū 研究， yě 也 chōng shí 充实 le 了 xiāng yǔ 湘语 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其它 shì chǎng 市场， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jīng lì 经历 yī fān 一番 hào shí 耗时 yòu 又 dài jià 代价 gāo áng 高昂 de 的 sōu xún 搜寻 hòu 后， jiāo yì 交易 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
qǐng 请 jì zhu 记住， zuì 最 chū sè 出色 de 的 fān yì jiā 翻译家， shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 shú liàn 熟练 yùn yòng 运用 wài guó yǔ 外国语 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 zài 在 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǔ fǎ 语法 — fān yì 翻译 fǎ 法 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nín de 您的 dìng dān 定单 hěn dà 很大 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 wǒ men de 我们的 jià gé 价格。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zuì xīn 最新 de 的 yǔ yán 语言 sù cái 素材， zhǔ yào 主要 duì 对 xiàn dài 现代 É yǔ 俄语 zài 在 cí huì 词汇 hé 和 gòu cí 构词 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化 lüè 略 jiā 加 miáo shù 描述， bìng 并 duì 对 qí 其 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 chū bù 初步 fēn xī 分析。
duì yú 对于 chén 陈 liè chū 列出 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 jiǎn chá 检查 qí biāo 旗标、 biāo qiān 标签 jí 及 biāo pái 标牌， tóng shí 同时 yīng 应 tōng guò 通过 rè mài 热卖、 shì 试 chī 吃、 zhuān rén 专人 cù xiāo 促销、 guǎng bō 广播 jiè shào 介绍、 yàng pǐn 样品 zhǎn shì 展示 děng 等 duō zhǒng 多种 cù xiāo 促销 fāng shì 方式 jiāng 将 xīn 新 shāng pǐn 商品 tuī jiàn 推荐 gěi 给 gù kè 顾客。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 fú hào xué 符号学 de 的 yì yì 意义 lǐ lùn 理论， duì 对 yīng hàn 英汉 fān yì 翻译 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì yì 意义 liú shī 流失 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 pōu xī 剖析， zhǐ zài 旨在 liǎo jiě 了解 zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 sǔn shī 损失。
dàn 但 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 dì yī 第一 fèn 份 lái zì 来自 wǎng luò 网络 de 的 shí wù 实物 jiǎng pǐn 奖品， ràng 让 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 gāng gang 刚刚 jiē chù 接触 de 的 xīn 新 dì fāng 地方 yǒu 有 zhōng 衷 gǎn dào 感到 qīn qiè 亲切。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 fēng xiǎn 风险 jīng jì xué 经济学 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 cái zhèng 财政 lǐng yù 领域 jī běn 基本 guī lǜ 规律 chǎn fā 阐发 le 了 cái zhèng 财政 fēng xiǎn 风险 de 的 gài niàn 概念、 xìng zhì 性质、 tè zhēng 特征 hè 和 lèi bié 类别；
duì yú 对于 gù kè 顾客 lái shuō 来说， zǒu chū 走出 qù 去 bìng 并 què dìng 确定 nǎ 哪 jiàn 件 shì hé 适合 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 huì 会 yǐn fā 引发 cuò zhé gǎn 挫折感 cóng ér 从而 zhé fǎn 折返。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 nà 那 suí shēn tīng 随身听 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 zhè 这 zhǐ 只 hóng 红 qiān bǐ 铅笔 ér 而 bú shi 不是 nà 那 zhǐ 只 lǜ 绿 qiān bǐ 铅笔。
dàn 但 zài 在 mián líng 棉铃 bǐng lí qū 柄离区 bìng 并 méi yǒu 没有 guān chá 观察 dào 到 GA _ 3 yǔ 与 tuō luò 脱落 hé 和 lí 离 qū 区 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 huó lì 活力 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dàn 但 zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， xiàng 像 xī 烯 bǐng 丙 qiǎng 羟 mǎ fēi 吗啡 tóng 酮 ( mǎ fēi 吗啡 jié kàng yào 拮抗药 ) hé 和 huán 环 bǐng 丙 jiǎ 甲 qiǎng 羟 èr 二 qiǎng 羟 mǎ fēi 吗啡 tóng 酮 ( má zuì yào 麻醉药 jié kàng yào 拮抗药 ) zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 yǔ 与 ā piàn 阿片 shòu tǐ 受体 jié hé 结合 de 的 fèn zǐ 分子 qīn hé lì 亲和力 yào 要 gāo yú 高于 yā piàn 鸦片 lèi 类 yào wù 药物 běn shēn 本身， dàn 但 zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 bìng bù 并不 jī huó 激活 shòu tǐ 受体， suǒ yǐ 所以 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 shòu tǐ 受体， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 rén tǐ 人体 chū xiàn 出现 yā piàn 鸦片 lèi 类 yào wù 药物 fǎn yìng 反应。
běn wén 本文 shì tú 试图 tōng guò 通过 shí de diào chá 实地调查， nòng qīng 弄清 luán nán 滦南 sān 三 piàn 片 huà 话 de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 chí 持 duǎn qī 短期 qiān zhèng 签证 huò 或 jiāo liú 交流 xué shēng qiān zhèng 学生签证 zài 在 měi guó 美国 lǚ xíng 旅行， nín 您 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 tōng guò 通过 nín de 您的 gù zhǔ 雇主 huò 或 jī gòu 机构 ān pái 安排 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kòng zhì 控制 zhàn zhēng 战争 de 的 guó jiā 国家 tǒng zhì zhě 统治者 ér yán 而言， rú cǐ zhè bān 如此这般 de 的 fēn qí 分歧 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 shì jiàn 事件。
dàn 但 zài 在 jiāng zé mín 江泽民 xiān sheng 先生 yǔ 与 péng dìng kāng 彭定康 xiān sheng 先生 wò shǒu 握手 zhì yì 致意 zhè ge 这个 xì wēi 细微 ér 而 yòu 又 yì wài 意外 de 的 dòng zuò 动作 zhōng 中， péng dìng kāng 彭定康 què 却 bèi 被 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 dǐ huǐ 诋毁 wèi 为 “ qiān gǔ zuì rén 千古罪人 ” ， zhǐ 只 yīn 因 tā 他 céng 曾 yǐn rù 引入 guò 过 shì dù 适度 de 的 zhèng zhì gǎi gé 政治改革。
qǐng 请 gěi 给 qì chē 汽车 jiā mǎn 加满 tè jí 特级 qì yóu 汽油。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu yì xiē 有一些 jìng tài 静态 shù jù 数据 xiǎng 想 tí gōng 提供 gěi 给 JSP yè miàn 页面 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 nà xiē 那些 shù jù 数据 bú huì 不会 pín fán 频繁 de 地 gǎi dòng 改动， chū shǐ huà 初始化 cān shù 参数 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu 有 yuán yì 园艺 cái néng 才能 de 的 mǔ qīn 母亲， yī 一 kē 颗 kāi huā 开花 zhí wù 植物， guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo shù 小树 — — yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 jià gé 价格 — — kě yǐ 可以 ràng 让 mā ma 妈妈 / nǎi nai 奶奶 měi nián 每年 dōu 都 kàn dào 看到 yǒu 有 dōng xi 东西 chéng zhǎng 成长。
dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， duì 对 xí guàn 习惯 fǎ guī 法规 de 的 gè zhǒng 各种 jiě dú 解读 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 sāng zàng 丧葬 lǐ yí 礼仪 wǎng wǎng 往往 bō duó 剥夺 le 了 guǎ fu 寡妇 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 quán lì 权利。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 rèn hé qí tā 任何其他 wèn tí 问题， qǐng zhì diàn 请致电 jiàn yú 箭鱼 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 kè fú zhōng xīn 客服中心 fú wù 服务 rè xiàn 热线 400 - 670 - 5060 。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yóu 由 běi jīng 北京 zhǔ dǎo 主导 de 的， shuō 说 shén me 什么 zhàn fǔ 战斧 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 sān chóng 三重 shā 杀 zhāo 招 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合 de 的 yán lùn 言论， měi guó 美国 guān fāng 官方 zhèng shì 正式 yǔ yǐ 予以 fǒu rèn 否认。
dàn 但 zài 在 pí fū ái 皮肤癌 de 的 tí mù 题目 shàng 上， zhuó liáng 酌量 yuán 员 chēng 称 tā men de 他们的 chéng xiàn 呈现 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhuó liáng 酌量 yí yàng 一样， yǐ wéi 以为 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 duì 对 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 fēng xiǎn 风险 jūn 均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 经历 huò 或 duì 对 zhè xiē 这些 jiě jué bàn fǎ 解决办法 tí chū jiàn yì 提出建议， qǐng 请 lián xì 联系 wǒ men 我们。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhōng děng xué xiào 中等学校 zuò wéi 作为 bǎo dǐ 保底 de 的 xué sheng 学生 men 们， zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 ba 吧。
dàn 但 zài 在 wǎng gé 网格 huán jìng 环境 lǐ 里， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 rèn shi 认识 dào 到 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序。
běn wén 本文 xiáng shù 详述 le 了 běi jīng lǐ gōng dà xué 北京理工大学 DA shí yàn shì 实验室 kāi fā 开发 de 的 cóng 从 xíng wéi 行为 gōng néng 功能 jí 级 miáo shù 描述 dào 到 jié gòu 结构 miáo shù 描述 de 的 zì dòng 自动 zōng hé 综合 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现。
dàn 但 zài 在 gān gōng néng 肝功能 bù liáng 不良 qī 期， tè bié shì 特别是 zhuǎn ān méi 转氨酶 bù wěn dìng 不稳定 huò 或 chū xiàn 出现 huáng dǎn 黄疸 chí xù 持续 shēng gāo 升高 shí 时 yīng 应 tíng zhǐ 停止。
běn wén 本文 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 地 miáo xiě 描写 cháng shā 长沙、 yuè yáng 岳阳 fāng yán 方言 zhuàng tài 状态 cí zhuì 词缀， bù jǐn 不仅 fēng fù 丰富 le 了 liǎng de 两地 fāng yán 方言 de 的 yán jiū 研究， yě 也 chōng shí 充实 le 了 xiāng yǔ 湘语 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其它 shì chǎng 市场， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jīng lì 经历 yī fān 一番 hào shí 耗时 yòu 又 dài jià 代价 gāo áng 高昂 de 的 sōu xún 搜寻 hòu 后， jiāo yì 交易 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
qǐng 请 jì zhu 记住， zuì 最 chū sè 出色 de 的 fān yì jiā 翻译家， shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 shú liàn 熟练 yùn yòng 运用 wài guó yǔ 外国语 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 zài 在 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǔ fǎ 语法 — fān yì 翻译 fǎ 法 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 nín de 您的 dìng dān 定单 hěn dà 很大 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 wǒ men de 我们的 jià gé 价格。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zuì xīn 最新 de 的 yǔ yán 语言 sù cái 素材， zhǔ yào 主要 duì 对 xiàn dài 现代 É yǔ 俄语 zài 在 cí huì 词汇 hé 和 gòu cí 构词 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化 lüè 略 jiā 加 miáo shù 描述， bìng 并 duì 对 qí 其 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 chū bù 初步 fēn xī 分析。
duì yú 对于 chén 陈 liè chū 列出 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 jiǎn chá 检查 qí biāo 旗标、 biāo qiān 标签 jí 及 biāo pái 标牌， tóng shí 同时 yīng 应 tōng guò 通过 rè mài 热卖、 shì 试 chī 吃、 zhuān rén 专人 cù xiāo 促销、 guǎng bō 广播 jiè shào 介绍、 yàng pǐn 样品 zhǎn shì 展示 děng 等 duō zhǒng 多种 cù xiāo 促销 fāng shì 方式 jiāng 将 xīn 新 shāng pǐn 商品 tuī jiàn 推荐 gěi 给 gù kè 顾客。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 fú hào xué 符号学 de 的 yì yì 意义 lǐ lùn 理论， duì 对 yīng hàn 英汉 fān yì 翻译 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì yì 意义 liú shī 流失 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 pōu xī 剖析， zhǐ zài 旨在 liǎo jiě 了解 zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 sǔn shī 损失。
dàn 但 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 dé dào 得到 le 了 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 dì yī 第一 fèn 份 lái zì 来自 wǎng luò 网络 de 的 shí wù 实物 jiǎng pǐn 奖品， ràng 让 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 gāng gang 刚刚 jiē chù 接触 de 的 xīn 新 dì fāng 地方 yǒu 有 zhōng 衷 gǎn dào 感到 qīn qiè 亲切。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 fēng xiǎn 风险 jīng jì xué 经济学 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jié hé 结合 cái zhèng 财政 lǐng yù 领域 jī běn 基本 guī lǜ 规律 chǎn fā 阐发 le 了 cái zhèng 财政 fēng xiǎn 风险 de 的 gài niàn 概念、 xìng zhì 性质、 tè zhēng 特征 hè 和 lèi bié 类别；
duì yú 对于 gù kè 顾客 lái shuō 来说， zǒu chū 走出 qù 去 bìng 并 què dìng 确定 nǎ 哪 jiàn 件 shì hé 适合 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 huì 会 yǐn fā 引发 cuò zhé gǎn 挫折感 cóng ér 从而 zhé fǎn 折返。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子