ประโยคภาษาจีน- 拒腐防变重在把握自我法律的制约制度的约束群众的监督这是拒腐防变的外部监控机制中文句子 (33316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 zhòng zài 重在 bǎ wò 把握 zì wǒ 自我。 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì yuē 制约， zhì dù 制度 de 的 yuē shù 约束， qún zhòng 群众 de 的 jiān dū 监督， zhè shì 这是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 wài bù 外部 jiān kòng 监控 jī zhì 机制。
The focus of protection from corruption is to control oneself, although there exist external restrictions from law, political systems and the public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuò zhǎn 拓展 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xià yì ge 下一个 lǐng yù 领域 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 kě 可 yǔ 与 liǎng guó 两国 zài 在 ān quán 安全 lǐng yù 领域 shí xiàn 实现 de 的 hé zuò 合作 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
tuò 拓 pǔ 普 táng 堂 zhuān 专 shè 设 de 的 jiāo xué zǔ 教学组， bāo kuò 包括 yǒu 有： zī shēn 资深 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 zhuān jiā 专家、 míng xiào 名校 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师、 wài jí 外籍 zhuān jiā 专家、 jiāo yù jiāo xué 教育教学 lǐ lùn 理论 zhuān jiā 专家 hé 和 zī shēn 资深 yīng yǔ 英语 kǒu 口 bǐ yì 笔译 gù wèn 顾问。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 zhǔ yào 主要 chī 吃 dòu lèi 豆类、 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 hái 还 huì 会 yǐn yòng 饮用 dàn bái zhì 蛋白质 bǔ chōng jì 补充剂， dàn 但 bú huì 不会 hē 喝 niú nǎi 牛奶， zhǐ 只 huì 会 hē 喝 hùn hé 混合 le 了 shuǐ guǒ 水果 hé 和 dàn bái fěn 蛋白粉 de 的 xìng rén 杏仁 nǎi 奶， biàn 便 xī shōu 吸收 yī zhěng tiān 一整天 suǒ xū 所需 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 "
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 bì xū 必须 què bǎo 确保 bú zài 不再 zhòng fàn 重犯 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。 "
bú yào 不要 dào 到 xià yǔ 下雨 shí 时 zài 再 zuò 做 yǔ yī 雨衣。（ yí 宜 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， wú 毋 lín kě jué jǐng 临渴掘井。）
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zài 在 shā dì 沙地 shàng 上 huà 画 yī 一 tiáo 条 dà 大 hóng xiàn 红线 lái 来 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 tán huà 谈话 jiāo liú 交流， ” zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说。
bá hé 拔河、 mǎ qiú 马球、 huá shuǐ 滑水 hè 和 qì tǐng 汽艇 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消。
luó 罗 wàng zǐ 望子 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi zhōu 非洲 běn tǔ 本土 de 的 zhí wù 植物， ér 而 tā 它 de 的 guǒ shí 果实 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yí xì liè 一系列 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 shāo shāng 烧伤。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 shì tú 试图 chuàng zuò 创作 chū 出 tóng yī tiān 同一天 de lǐ 地里 de 的 xīn xíng 新型 zá jiāo 杂交 shēng wù 生物， shēng chéng 生成 guài dàn 怪诞 hé 和 xīn yǐng 新颖 de 的 zǔ hé 组合 xiào guǒ 效果。 "
“ wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 xiǎng 想 jiǎng 讲 hǎo 好 zhè ge 这个 gù shì 故事， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 它， ” guō 郭 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
bá jié 拔节 yùn suì 孕穗 féi 肥 shī 施 dàn 氮 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加， zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
bú yào 不要 fā láo sāo 发牢骚 huò 或 guò dù 过度 bào yuàn 抱怨。
tuō dòng 拖动 cǐ 此 xíng zhuàng 形状， kě 可 tiān jiā 添加 xiàn 线 cháng 长 kě tiáo 可调 de 的 chuí zhí xiàn 垂直线。 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 huò 或 yǐn cáng 隐藏 zhí jiǎo 直角 kuàng 框。
luó bǎi tè 罗柏特 duì 对 gāo dēng 高登 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， bú zài 不再 kēng shēng 吭声。
“ wǒ 我 èr shí sì 二十四 suì 岁 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 nǚ shēng 女生， ” tā 他 shuō 说。
jū nì 拘泥 yú 于 zì miàn 字面 “ duì děng 对等 ” de 的 yīng wén 英文 guǎng gào yǔ 广告语 fān yì 翻译 wǎng wǎng 往往 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味， bù néng 不能 shí xiàn 实现 guǎng gào 广告 de 的 yù qī 预期 mù dì 目的。
luó sēn bó gé 罗森博格 fǔ mō 抚摸 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 — — tā 她 zài 在 nà 那， què 却 yòu 又 bú zài 不在 nà 那。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lǐ shù gāng 李树钢 zǒng lǐng shì 总领事、 bā nài tè 巴奈特 zhōu zhǎng 州长 xiān hòu 先后 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
luó shì 罗氏 lǐ lùn 理论 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zài yú 在于， qí 其 rén gé 人格 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 bù fen 部分 shù yǔ 术语 hé 和 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 zhuān yī xìng 专一性。
zhāo biāo rén 招标人 bù dé 不得 lì yòng 利用 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 jiāng 将 yī fǎ 依法 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zhāo biāo 招标 de 的 xiàng mù 项目 huà zhěng wéi líng 化整为零， huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 rèn hé 任何 fāng shì 方式 guī bì 规避 zhāo biāo 招标。
luó jīn 罗津 bó shì 博士 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 rén lèi 人类 de 的 xǐ ài 喜爱 yàn wù 厌恶 zhī qíng 之情 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gǎn qíng 感情（ “ wǒ 我 shì 是 fǎn gǎn 反感 xīn lǐ xué 心理学 de 的 bí zǔ 鼻祖， ” tā 他 shuō 说）， tā 他 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 xū yào 需要 là jiāo 辣椒 shì 是 wèi le 为了 xún qiú 寻求 tòng kǔ 痛苦。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 tōng guò 通过 gào su 告诉 rén men 人们 chī 吃 de 的 hǎo 好 yì diǎn 一点， xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 lái 来 dá dào 达到 huǎn jiě 缓解 féi pàng zhèng 肥胖症 liú xíng 流行 de 的 wèn tí 问题。 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ men 我们 diū 丢 le 了 fēn 分， méi yǒu 没有 zhàn shèng 战胜 bā lǐ 巴里 hái 还 shū gěi 输给 le 了 bā lè mò 巴勒莫， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 tī 踢 dé 得 bìng 并 bù chā 不差、 ” yǐn yòng 引用 33 suì 岁 de 的 jiā tú suǒ 加图索 duì 对《 Itasportpress 》（ yīng gāi 应该 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 yí gè 一个 tǐ yù 体育 zá zhì 杂志） shuō 说 de huà 的话。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话 huò 或 lì zhèng 例证 dǎo zhì 导致 lí tí wàn lǐ 离题万里， ér 而 bǎ 把 gēn běn 根本 mù biāo 目标 pāo 抛 dào liǎo 到了 nǎo hòu 脑后。
bài lún 拜伦 zhèng yòng 正用 liǎng 两 zhǐ 只 quán tou 拳头 zhī 支 zhe 着 xià ba 下巴， zuò zài 坐在 nà li 那里 dú 读 zhe 着 yī 一 fēng xiě dé 封写得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 háng kōng xìn 航空信， liǎn shàng 脸上 xǐ yíng yíng 喜盈盈 de 的。
luó qiàn 罗茜 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jué shì 爵士， suǒ yǐ 所以 àn 按 bèi fèn 辈分， luó qiàn yě 罗茜也 suàn shì 算是 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 de 的 yuǎn qīn 远亲 le 了。
“ wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ hǎo 只好 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 hé wēi shè lì liang 核威慑力量， yǐ 以 duì fu 对付 dí duì 敌对 shì li 势力 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 jūn shì wēi xié 军事威胁， ” zhè wèi 这位 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 shuō 说。
“ wǒ men 我们 qù 去 kàn kan 看看， ” xún chá 巡察 chá yuán dài 查员带 zhe 着 pí fá 疲乏 de 的 shén sè 神色 shuō 说。
bài dēng 拜登 zài 在 dǐ dá 抵达 zhōng guó 中国 qián 前 céng 曾 hé 和 qí tā 其他 měi guó 美国 guān yuán 官员 shì tú 试图 ān fǔ 安抚 zhōng guó 中国 shuō 说， huá shèng dùn 华盛顿 kě yǐ 可以 bō zhèng 拨正 měi guó 美国 de 的 cái zhèng 财政 háng chuán 航船。
“ wǒ men 我们 zài 在 jí jiāng 即将 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo chí 保持 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 xīn tài 心态， ” dì 第 sì cì 四次 Ào yùn huì 奥运会 de 的 lǎo jiàng 老将 lǐ nán 李楠 sài hòu 赛后 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tuò zhǎn 拓展 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xià yì ge 下一个 lǐng yù 领域 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 kě 可 yǔ 与 liǎng guó 两国 zài 在 ān quán 安全 lǐng yù 领域 shí xiàn 实现 de 的 hé zuò 合作 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
tuò 拓 pǔ 普 táng 堂 zhuān 专 shè 设 de 的 jiāo xué zǔ 教学组， bāo kuò 包括 yǒu 有： zī shēn 资深 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 zhuān jiā 专家、 míng xiào 名校 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师、 wài jí 外籍 zhuān jiā 专家、 jiāo yù jiāo xué 教育教学 lǐ lùn 理论 zhuān jiā 专家 hé 和 zī shēn 资深 yīng yǔ 英语 kǒu 口 bǐ yì 笔译 gù wèn 顾问。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 zhǔ yào 主要 chī 吃 dòu lèi 豆类、 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 hái 还 huì 会 yǐn yòng 饮用 dàn bái zhì 蛋白质 bǔ chōng jì 补充剂， dàn 但 bú huì 不会 hē 喝 niú nǎi 牛奶， zhǐ 只 huì 会 hē 喝 hùn hé 混合 le 了 shuǐ guǒ 水果 hé 和 dàn bái fěn 蛋白粉 de 的 xìng rén 杏仁 nǎi 奶， biàn 便 xī shōu 吸收 yī zhěng tiān 一整天 suǒ xū 所需 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 "
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 bì xū 必须 què bǎo 确保 bú zài 不再 zhòng fàn 重犯 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。 "
bú yào 不要 dào 到 xià yǔ 下雨 shí 时 zài 再 zuò 做 yǔ yī 雨衣。（ yí 宜 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， wú 毋 lín kě jué jǐng 临渴掘井。）
“ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zài 在 shā dì 沙地 shàng 上 huà 画 yī 一 tiáo 条 dà 大 hóng xiàn 红线 lái 来 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 tán huà 谈话 jiāo liú 交流， ” zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说。
bá hé 拔河、 mǎ qiú 马球、 huá shuǐ 滑水 hè 和 qì tǐng 汽艇 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消。
luó 罗 wàng zǐ 望子 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi zhōu 非洲 běn tǔ 本土 de 的 zhí wù 植物， ér 而 tā 它 de 的 guǒ shí 果实 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yí xì liè 一系列 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 shāo shāng 烧伤。
tā 他 shuō 说： " wǒ 我 shì tú 试图 chuàng zuò 创作 chū 出 tóng yī tiān 同一天 de lǐ 地里 de 的 xīn xíng 新型 zá jiāo 杂交 shēng wù 生物， shēng chéng 生成 guài dàn 怪诞 hé 和 xīn yǐng 新颖 de 的 zǔ hé 组合 xiào guǒ 效果。 "
“ wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 xiǎng 想 jiǎng 讲 hǎo 好 zhè ge 这个 gù shì 故事， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 它， ” guō 郭 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
bá jié 拔节 yùn suì 孕穗 féi 肥 shī 施 dàn 氮 bǐ lì 比例 zēng jiā 增加， zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
bú yào 不要 fā láo sāo 发牢骚 huò 或 guò dù 过度 bào yuàn 抱怨。
tuō dòng 拖动 cǐ 此 xíng zhuàng 形状， kě 可 tiān jiā 添加 xiàn 线 cháng 长 kě tiáo 可调 de 的 chuí zhí xiàn 垂直线。 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 huò 或 yǐn cáng 隐藏 zhí jiǎo 直角 kuàng 框。
luó bǎi tè 罗柏特 duì 对 gāo dēng 高登 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， bú zài 不再 kēng shēng 吭声。
“ wǒ 我 èr shí sì 二十四 suì 岁 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 nǚ shēng 女生， ” tā 他 shuō 说。
jū nì 拘泥 yú 于 zì miàn 字面 “ duì děng 对等 ” de 的 yīng wén 英文 guǎng gào yǔ 广告语 fān yì 翻译 wǎng wǎng 往往 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味， bù néng 不能 shí xiàn 实现 guǎng gào 广告 de 的 yù qī 预期 mù dì 目的。
luó sēn bó gé 罗森博格 fǔ mō 抚摸 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 — — tā 她 zài 在 nà 那， què 却 yòu 又 bú zài 不在 nà 那。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lǐ shù gāng 李树钢 zǒng lǐng shì 总领事、 bā nài tè 巴奈特 zhōu zhǎng 州长 xiān hòu 先后 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
luó shì 罗氏 lǐ lùn 理论 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 zài yú 在于， qí 其 rén gé 人格 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 bù fen 部分 shù yǔ 术语 hé 和 gài niàn 概念 quē fá 缺乏 zhǔn què xìng 准确性 hé 和 zhuān yī xìng 专一性。
zhāo biāo rén 招标人 bù dé 不得 lì yòng 利用 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 jiāng 将 yī fǎ 依法 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zhāo biāo 招标 de 的 xiàng mù 项目 huà zhěng wéi líng 化整为零， huò zhě 或者 yǐ 以 qí tā 其他 rèn hé 任何 fāng shì 方式 guī bì 规避 zhāo biāo 招标。
luó jīn 罗津 bó shì 博士 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 rén lèi 人类 de 的 xǐ ài 喜爱 yàn wù 厌恶 zhī qíng 之情 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gǎn qíng 感情（ “ wǒ 我 shì 是 fǎn gǎn 反感 xīn lǐ xué 心理学 de 的 bí zǔ 鼻祖， ” tā 他 shuō 说）， tā 他 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 xū yào 需要 là jiāo 辣椒 shì 是 wèi le 为了 xún qiú 寻求 tòng kǔ 痛苦。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 tōng guò 通过 gào su 告诉 rén men 人们 chī 吃 de 的 hǎo 好 yì diǎn 一点， xuǎn zé 选择 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 lái 来 dá dào 达到 huǎn jiě 缓解 féi pàng zhèng 肥胖症 liú xíng 流行 de 的 wèn tí 问题。 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ men 我们 diū 丢 le 了 fēn 分， méi yǒu 没有 zhàn shèng 战胜 bā lǐ 巴里 hái 还 shū gěi 输给 le 了 bā lè mò 巴勒莫， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 tī 踢 dé 得 bìng 并 bù chā 不差、 ” yǐn yòng 引用 33 suì 岁 de 的 jiā tú suǒ 加图索 duì 对《 Itasportpress 》（ yīng gāi 应该 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 yí gè 一个 tǐ yù 体育 zá zhì 杂志） shuō 说 de huà 的话。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话 huò 或 lì zhèng 例证 dǎo zhì 导致 lí tí wàn lǐ 离题万里， ér 而 bǎ 把 gēn běn 根本 mù biāo 目标 pāo 抛 dào liǎo 到了 nǎo hòu 脑后。
bài lún 拜伦 zhèng yòng 正用 liǎng 两 zhǐ 只 quán tou 拳头 zhī 支 zhe 着 xià ba 下巴， zuò zài 坐在 nà li 那里 dú 读 zhe 着 yī 一 fēng xiě dé 封写得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 háng kōng xìn 航空信， liǎn shàng 脸上 xǐ yíng yíng 喜盈盈 de 的。
luó qiàn 罗茜 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jué shì 爵士， suǒ yǐ 所以 àn 按 bèi fèn 辈分， luó qiàn yě 罗茜也 suàn shì 算是 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 de 的 yuǎn qīn 远亲 le 了。
“ wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ hǎo 只好 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 hé wēi shè lì liang 核威慑力量， yǐ 以 duì fu 对付 dí duì 敌对 shì li 势力 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 jūn shì wēi xié 军事威胁， ” zhè wèi 这位 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 shuō 说。
“ wǒ men 我们 qù 去 kàn kan 看看， ” xún chá 巡察 chá yuán dài 查员带 zhe 着 pí fá 疲乏 de 的 shén sè 神色 shuō 说。
bài dēng 拜登 zài 在 dǐ dá 抵达 zhōng guó 中国 qián 前 céng 曾 hé 和 qí tā 其他 měi guó 美国 guān yuán 官员 shì tú 试图 ān fǔ 安抚 zhōng guó 中国 shuō 说， huá shèng dùn 华盛顿 kě yǐ 可以 bō zhèng 拨正 měi guó 美国 de 的 cái zhèng 财政 háng chuán 航船。
“ wǒ men 我们 zài 在 jí jiāng 即将 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo chí 保持 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 xīn tài 心态， ” dì 第 sì cì 四次 Ào yùn huì 奥运会 de 的 lǎo jiàng 老将 lǐ nán 李楠 sài hòu 赛后 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子