ประโยคภาษาจีน- 他说这项方案将使已在美国的无证件非法移民无需通过大赦也不引起敌对情绪地摆脱阴影中文句子 (33488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： " zhè xiàng 这项 fāng àn 方案 jiāng 将 shǐ 使 yǐ 已 zài 在 měi guó 美国 de 的 wú 无 zhèng jiàn 证件 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 wú xū 无需 tōng guò 通过 dà shè 大赦、 yě bù 也不 yǐn qǐ 引起 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 de 地 bǎi tuō 摆脱 yīn yǐng 阴影。
“The plan would bring undocumented workers already in this country out of the shadows without amnesty and without animosity,” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： Green nà 那 rén 人 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 néng 能 zuò 做 mǎn liù gè 满六个 yuè 月 de 的。 dàn shì 但是 Green nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 gū mā 姑妈 qù shì 去世 le 了， bǎ 把 quán bù 全部 qián cái 钱财 dōu 都 liú gěi 留给 le 了 Green 。 kě xiǎng ér zhī 可想而知， dǎ 打 nà 那 yǐ hòu 以后 Green yí dìng 一定 shēng huó 生活 kuān yù 宽裕。 suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 livehighoffthehog ， yì si 意思 shì 是 shēng huó 生活 guò 过 de hěn 得很 kuò qi 阔气。
“ wǒ 我 lè yì 乐意 qù 去 tōu 偷， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú wài 不外 zhè xiē 这些 shì 是 mǎi lái 买来 de 的。 ”
“ wǒ 我 yě 也 dān xīn 担心， shī qù 失去 le 了 zhè bù fēn 这部分 xiào guǒ 效果， zài 在 diàn yǐng 电影 hòu 后 miàn dī 面的 bù fen 部分 nǐ 你 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 yǎn yuán 演员 zài 在 yì xiē 一些 chǎng jǐng 场景 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 shì 是 kuā zhāng 夸张 de 的， ” lǐ Ān 李安 shuō 说。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
tuō lā jī 拖拉机 zài 在 gēng dì 耕地， bìng qiě 并且 jiàn qǐ 建起 yī dào dào 一道道 tián gěng 田埂， děng 等 shuǐ liú 水流 jìn 进 zhè xiē 这些 nóng tián 农田 shí 时， zhè xiē 这些 tián gěng 田埂 jiù 就 néng 能 qǐ dào 起到 hé dī 河堤 de 的 zuò yòng 作用。
luó jié 罗杰： wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 wéi yī 惟一 mù biāo 目标 jiù shì 就是 ràng 让 rén men 人们 shī xiào 失笑。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 shuō huà 说话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
tā 他 shuō 说： “ yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 wén míng 文明， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kào 靠 děng dài 等待 huò qǔ 获取 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 xìn xī 信息， bié wú tā fǎ 别无它法。 ”
bú yào 不要 chī 吃 tài 太 duō táng 多糖、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 yào 要 duì 对 zuǒ yòu 左右 lín jū 邻居 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎 děng děng 等等。
zhuō liè 拙劣 de 的 yì běn 译本 jiāng 将 yuán zuò 原作 shān gǎi 删改 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
luó gé 罗格 chuān zhuó 穿着 quán tào 全套 gōng tíng 宫廷 fú shì 服饰， duì 对 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 yín 银 sī wà 丝袜 xiāng dāng 相当 liú yì 留意， yǐ fáng 以防 bèi 被 pèi jiàn 佩剑 bàn dǎo 绊倒。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhāo dài huì 招待会 rè liè 热烈 lóng zhòng 隆重， shǐ zhōng 始终 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛。 zhāng qīng 张清 yáng 洋 zǒng lǐng shì 总领事 yǔ 与 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 chàng xù 畅叙 yǒu qíng 友情、 hé yǐng liú niàn 合影留念， zhōng wài 中外 lái bīn 来宾 duì 对 zhāng 张 zǒng de 总的 yī yī xī bié 依依惜别 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
luó shì gōng sī 罗氏公司 hé 和 fù yì 副翼 yī liáo 医疗 gōng sī 公司 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 jí zhōng 集中 yú wǔ gè 于五个 mù biāo 目标 jí bìng 疾病。
zhāo dài yuán 招待员 bǎ 把 wǒ men 我们 lǐng dào 领到 zuò wèi 座位 shàng 上。
tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 lǎo 老 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yào 要 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì r 事儿， wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。 ”
bú yào 不要 láo dao 唠叨 tā 他。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 zài 在 shōu dào 收到 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 cái liào 材料 hòu 后 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们。 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 lái zì 来自 guān fāng 官方 de 的 yǒu guān 有关 jìn zhǎn 进展 de 的 xiāo xi 消息。 ”
bú yào 不要 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér zi 儿子 tōu 偷 dōng xi 东西 ér 而 chéng fá 惩罚 tā 他， tā 他 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo 小， bù 不 dǒng shì 懂事。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 bú zài 不再 xū yào 需要 tōng guò 通过 àn niǔ 按钮 lái 来 jìn xíng 进行 zì mǔ 字母 shū rù 输入， zhǐ tou 指头 de 的 yí gè 一个 shǒu shì 手势 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
“ wǒ men 我们 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 shì 是 wǒ de 我的 zuì hòu 最后 yī gēn 一根 dào cǎo 稻草 , ” dài bó lā 黛博拉 . kǎ sī tè 卡斯特 shuō 说 dào 到， tā 她 zǎo zǎo 早早 lí kāi 离开 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 qù 去 cān jiā 参加 jiǎn tiē bù 剪贴簿 péi xùn bān 培训班 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 gāi 该 guǎng gào gōng sī 广告公司 shī qù 失去 liǎng gè 两个 kè hù 客户。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bài 拜 tā 它 cán cún 残存 de 的 gāo nóng dù 高浓度 yán 盐 liáng 量 suǒ 所 cì 赐， jiāng jìn 将近 20 zhòng 种 yú lèi 鱼类 xiàn zài 现在 yě 也 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了。
luó 罗 méng nà 蒙娜 zài 在《 niǔ yuē 纽约 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ fù 主妇》 jié mù 节目 zhōng 中 chóng shēn 重申 le 了 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 shì yán 誓言， tā 她 zū yòng 租用 le 了 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 men 们 zài 在 shàng mian 上面 xiū xián 休闲。
“ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bāng 帮 tài pó 太婆， mā ma 妈妈， ” āi lì nuò 埃莉诺 fǎn bó 反驳 shuō 说。
bài dēng 拜登 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiāng 将 huì wù 会晤 měi zhōng 美中 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人 huì tán 会谈， xià wǔ 下午 jiāng 将 bài huì 拜会 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛。
“ wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 yǒu 有 580 wàn 万 fǎng kè 访客， shì 是 ‘ dù yā 渡鸦 hé 和 liè hù zuò 猎户座 ’ zú qiú duì 足球队 yí gè 一个 sài jì 赛季 guān zhòng 观众 rén shù 人数 de 的 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多。 ” fèi shě 费舍 shuō 说 dào 到。
luó mǎ 罗马 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 tè luò 特洛 yī rén 伊人 de 的 dí xì 嫡系 zǐ sūn 子孙， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jì chéng 继承 le 了 zhū shén 诸神 de 的 ēn chǒng 恩宠。
bài 拜 fǎng zhě 访者 shuō 说 tā 它 bèi 被 wēi ruǎn 微软 de 的 jì shù 技术 sāi mǎn 塞满 le 了， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 xū nǐ 虚拟 liú yán běn 留言本 yìng yòng 应用 de 的 zhuō miàn 桌面 chù mō 触摸 diàn nǎo 电脑。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhōu yī 周一 zǎo chén 早晨 chū lái 出来， zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口 shì wēi 示威， bìng 并 yāo qiú 要求 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 de 的 jiā méng 加盟， ” tā men 他们 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： Green nà 那 rén 人 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 néng 能 zuò 做 mǎn liù gè 满六个 yuè 月 de 的。 dàn shì 但是 Green nà 那 yǒu qián 有钱 de 的 gū mā 姑妈 qù shì 去世 le 了， bǎ 把 quán bù 全部 qián cái 钱财 dōu 都 liú gěi 留给 le 了 Green 。 kě xiǎng ér zhī 可想而知， dǎ 打 nà 那 yǐ hòu 以后 Green yí dìng 一定 shēng huó 生活 kuān yù 宽裕。 suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 livehighoffthehog ， yì si 意思 shì 是 shēng huó 生活 guò 过 de hěn 得很 kuò qi 阔气。
“ wǒ 我 lè yì 乐意 qù 去 tōu 偷， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú wài 不外 zhè xiē 这些 shì 是 mǎi lái 买来 de 的。 ”
“ wǒ 我 yě 也 dān xīn 担心， shī qù 失去 le 了 zhè bù fēn 这部分 xiào guǒ 效果， zài 在 diàn yǐng 电影 hòu 后 miàn dī 面的 bù fen 部分 nǐ 你 jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 yǎn yuán 演员 zài 在 yì xiē 一些 chǎng jǐng 场景 zhòng dì 中的 biǎo yǎn 表演 shì 是 kuā zhāng 夸张 de 的， ” lǐ Ān 李安 shuō 说。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
tuō lā jī 拖拉机 zài 在 gēng dì 耕地， bìng qiě 并且 jiàn qǐ 建起 yī dào dào 一道道 tián gěng 田埂， děng 等 shuǐ liú 水流 jìn 进 zhè xiē 这些 nóng tián 农田 shí 时， zhè xiē 这些 tián gěng 田埂 jiù 就 néng 能 qǐ dào 起到 hé dī 河堤 de 的 zuò yòng 作用。
luó jié 罗杰： wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 wéi yī 惟一 mù biāo 目标 jiù shì 就是 ràng 让 rén men 人们 shī xiào 失笑。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 shuō huà 说话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
tā 他 shuō 说： “ yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 wén míng 文明， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kào 靠 děng dài 等待 huò qǔ 获取 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的 xìn xī 信息， bié wú tā fǎ 别无它法。 ”
bú yào 不要 chī 吃 tài 太 duō táng 多糖、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 yào 要 duì 对 zuǒ yòu 左右 lín jū 邻居 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎 děng děng 等等。
zhuō liè 拙劣 de 的 yì běn 译本 jiāng 将 yuán zuò 原作 shān gǎi 删改 dé 得 zhī lí pò suì 支离破碎。
luó gé 罗格 chuān zhuó 穿着 quán tào 全套 gōng tíng 宫廷 fú shì 服饰， duì 对 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 yín 银 sī wà 丝袜 xiāng dāng 相当 liú yì 留意， yǐ fáng 以防 bèi 被 pèi jiàn 佩剑 bàn dǎo 绊倒。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhāo dài huì 招待会 rè liè 热烈 lóng zhòng 隆重， shǐ zhōng 始终 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛。 zhāng qīng 张清 yáng 洋 zǒng lǐng shì 总领事 yǔ 与 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 chàng xù 畅叙 yǒu qíng 友情、 hé yǐng liú niàn 合影留念， zhōng wài 中外 lái bīn 来宾 duì 对 zhāng 张 zǒng de 总的 yī yī xī bié 依依惜别 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
luó shì gōng sī 罗氏公司 hé 和 fù yì 副翼 yī liáo 医疗 gōng sī 公司 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 jí zhōng 集中 yú wǔ gè 于五个 mù biāo 目标 jí bìng 疾病。
zhāo dài yuán 招待员 bǎ 把 wǒ men 我们 lǐng dào 领到 zuò wèi 座位 shàng 上。
tā 他 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 lǎo 老 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yào 要 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì r 事儿， wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。 ”
bú yào 不要 láo dao 唠叨 tā 他。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 zài 在 shōu dào 收到 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 cái liào 材料 hòu 后 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们。 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 lái zì 来自 guān fāng 官方 de 的 yǒu guān 有关 jìn zhǎn 进展 de 的 xiāo xi 消息。 ”
bú yào 不要 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér zi 儿子 tōu 偷 dōng xi 东西 ér 而 chéng fá 惩罚 tā 他， tā 他 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo 小， bù 不 dǒng shì 懂事。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 bú zài 不再 xū yào 需要 tōng guò 通过 àn niǔ 按钮 lái 来 jìn xíng 进行 zì mǔ 字母 shū rù 输入， zhǐ tou 指头 de 的 yí gè 一个 shǒu shì 手势 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
“ wǒ men 我们 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 shì 是 wǒ de 我的 zuì hòu 最后 yī gēn 一根 dào cǎo 稻草 , ” dài bó lā 黛博拉 . kǎ sī tè 卡斯特 shuō 说 dào 到， tā 她 zǎo zǎo 早早 lí kāi 离开 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 qù 去 cān jiā 参加 jiǎn tiē bù 剪贴簿 péi xùn bān 培训班 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 gāi 该 guǎng gào gōng sī 广告公司 shī qù 失去 liǎng gè 两个 kè hù 客户。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bài 拜 tā 它 cán cún 残存 de 的 gāo nóng dù 高浓度 yán 盐 liáng 量 suǒ 所 cì 赐， jiāng jìn 将近 20 zhòng 种 yú lèi 鱼类 xiàn zài 现在 yě 也 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了。
luó 罗 méng nà 蒙娜 zài 在《 niǔ yuē 纽约 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ fù 主妇》 jié mù 节目 zhōng 中 chóng shēn 重申 le 了 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 shì yán 誓言， tā 她 zū yòng 租用 le 了 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 men 们 zài 在 shàng mian 上面 xiū xián 休闲。
“ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bāng 帮 tài pó 太婆， mā ma 妈妈， ” āi lì nuò 埃莉诺 fǎn bó 反驳 shuō 说。
bài dēng 拜登 zài 在 dì èr tiān 第二天 jiāng 将 huì wù 会晤 měi zhōng 美中 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人 huì tán 会谈， xià wǔ 下午 jiāng 将 bài huì 拜会 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛。
“ wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 yǒu 有 580 wàn 万 fǎng kè 访客， shì 是 ‘ dù yā 渡鸦 hé 和 liè hù zuò 猎户座 ’ zú qiú duì 足球队 yí gè 一个 sài jì 赛季 guān zhòng 观众 rén shù 人数 de 的 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多。 ” fèi shě 费舍 shuō 说 dào 到。
luó mǎ 罗马 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 tè luò 特洛 yī rén 伊人 de 的 dí xì 嫡系 zǐ sūn 子孙， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jì chéng 继承 le 了 zhū shén 诸神 de 的 ēn chǒng 恩宠。
bài 拜 fǎng zhě 访者 shuō 说 tā 它 bèi 被 wēi ruǎn 微软 de 的 jì shù 技术 sāi mǎn 塞满 le 了， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 xū nǐ 虚拟 liú yán běn 留言本 yìng yòng 应用 de 的 zhuō miàn 桌面 chù mō 触摸 diàn nǎo 电脑。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhōu yī 周一 zǎo chén 早晨 chū lái 出来， zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口 shì wēi 示威， bìng 并 yāo qiú 要求 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 de 的 jiā méng 加盟， ” tā men 他们 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子