ประโยคภาษาจีน- 本研究的种鸟分别属于雀形目中的鸫类鸲类和莺类这几类鸟的分类问题一直存在争议中文句子 (335696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 de 的 18 zhòng niǎo 种鸟 fēn bié 分别 shǔ yú 属于 què xíng mù 雀形目 zhòng dì 中的 dōng 鸫 lèi 类、 qú 鸲 lèi 类 hè 和 yīng 莺 lèi 类， zhè 这 jǐ 几 lèi 类 niǎo 鸟 de 的 fēn lèi 分类 wèn tí 问题 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
The 18 species of bird studied originally are known to belong to muscicapids, robins and sylviids of passerines , but some disputations are always present in their classification systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zài 在 yóu 由 shǔ 数 huà 化 kòng 空 zhào xiàng 照像 piàn zhōng 片中 chǎn shēng 产生 SPOT quán sè 全色 yǐng xiàng 影像 de 的 dì miàn kòng zhì 地面控制 zī xùn 资讯。
yuē hàn 约翰 • jí 吉 bǎi 百 lì yòng 利用 yán bō 研钵 hé 和 dǎo 捣 chuí 锤 bú duàn 不断 shì yàn 试验， chuàng zào 创造 chū 出 yí xì liè 一系列 kě kě 可可 jí 及 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料， hái 还 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料 zhōng jiā 中加 rù 入 táng 糖。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于， cè dìng 测定 yí gè 一个 jī gòu 机构 zài 在 qīng shào nián 青少年 tè fā xìng 特发性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 jiǎo xíng 矫形 shù 术 zhōng 中 shǒu shù 手术 yǔ 与 zhù yuàn 住院 de 的 chéng běn 成本、 fèi yòng 费用、 hé 和 bào xiāo 报销 de 的 guān xi 关系。
duì 对 jiāo huì 教会 wǒ 我 yì zhí 一直 huái yǒu 怀有 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 gǎn qíng 感情。
duì 对 shù zì huà 数字化 zī liào 资料 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， shì 是 tōng guò 通过 guāng pán 光盘 jì lù 记录 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 āo kēng 凹坑 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
tiáo pí 调皮 wǒ 我 nǎi nai 奶奶 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 kāi wèi cài 开胃菜： dòu chǐ 豆豉 hé 和 fǔ rǔ 腐乳， hēi hēi 嘿嘿， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 hǎo chī 好吃 ne 呢！
rú guǒ 如果 shì zài 是在 shù jù kù 数据库 zhōng 中， ruò 若 yòng yú 用于 tuō jī 脱机 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据（ lì rú 例如 shù jù 数据 cāng kù 仓库） yǔ 与 yòng yú 用于 lián jī 联机 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 sù dù 速度。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。
yuē hàn 约翰 ‧ lán nóng 蓝侬 yǔ 与 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书 yǐng běn 影本 yǔ 与 xiǎo 小 liǎ 俩 kǒu 口 de 的 CD fēng miàn 封面 zhào piàn 照片。
rú guǒ 如果 shì 是 nǚ rén 女人， zài 在 tā 她 zǒu xiàng 走向 xíng chǎng 刑场 de 的 bàn lù 半路 shàng 上， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 huà zhuāng 化妆。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 èr 二： yī 一、 wèi 为 shè jì 设计 yí tào 一套 zēng jìn 增进 guó zhōng 国中 shēng 生 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 xùn liàn 训练 fāng àn 方案， yǐ 以 tí gōng 提供 guó zhōng 国中 jiào 敎 shī 师 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 yǔ wén xué 语文学 xí zhī 习之 cān kǎo 参考。
duì 对 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 cí jì 慈济 zhí 职 zhì gōng 志工 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shì yán 誓言， jiù shì 就是 yào 要 jiè shào 介绍 cí jì 慈济 gěi 给 gèng duō 更多 rén 人 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 shì 是 xiàn yǒu 现有 chuán bó 船舶， gāi 该 yāo qiú 要求 yīng yú běn 应于本 fù zé 附则 shēng xiào 生效 rì qī 日期 de 的 wǔ nián 五年 zhī hòu 之后 cái 才 shì yòng 适用。
duì 对 xīn jiàn 新建 tiě lù 铁路 nán jiāng 南疆 xiàn 线 kù ěr lè 库尔勒 - kā shí 喀什 duàn 段 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 dāng dì 当地 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， què dìng 确定 diào chá 调查 nèi róng 内容。
yuē hàn 约翰 xiān shì 先是 shī yè 失业， jiē zhe 接着 tā 他 qī zǐ 妻子 yòu 又 dé 得 zhù yuàn 住院， zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
tán pàn 谈判 rén yuán 人员 hěn kuài 很快 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 hé píng 和平 yǔ 与 tōng shāng 通商 tiáo yuē 条约， tiáo yuē 条约 wén běn 文本 de 的 yí miàn 一面 yìn yǒu 印有 lián huā 莲花 xǐ 玺， lìng 另 yí miàn 一面 yìn yǒu 印有 yīng xīng 鹰星 huī jì 徽记。
běn 本 yán jiū 研究 rèn wéi 认为：（ 1 ） zài 在 zhèng cè 政策 tóu rù 投入 fāng miàn 方面， xīn xiāng shì 新乡市 wèi 为 zhí xíng 执行 miǎn shì 免试 jiù jìn 就近 rù xué 入学 zhèng cè 政策 tóu rù 投入 le 了 yí dìng 一定 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力、 cái lì 财力 hé 和 xìn xī 信息 zī yuán 资源， jī běn 基本 bǎo zhèng 保证 le 了 zhèng cè 政策 de 的 zhèng cháng 正常 zhí xíng 执行。
rú guǒ 如果 shì 是 jūn 菌 lì 痢 de huà 的话， yòng 用 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 hǎo 好 le 了。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 sān huáng 三皇 jī hái néng 姬还能 wán 玩。
yuē hàn 约翰 hé 和 sū shān 苏珊： xiāng cháng 香肠！
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 jiāo gěi 教给 mǒu rén 某人 ne 呢？
duì 对 kūn chóng 昆虫 tuò yè 唾液 dàn bái 蛋白 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 lèi xíng 类型 kǒu qì 口器、 shí wù 食物 lèi xíng 类型 jiē jìn 接近 de 的 kūn chóng 昆虫， tuò yè 唾液 chéng fèn 成分 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāo 教 qǐ yè jiā 企业家 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 sā huǎng 撒谎， huò 或 yīng gāi 应该 ràng 让 chuàng yè zhě 创业者 bǎo chí 保持 yǔ 与 dà duō shù 大多数 chéng shú 成熟 de 的 gōng sī 公司 xiāng tóng 相同 de 的 biāo zhǔn 标准。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， xuǎn qǔ 选取 shān xī dà xué 山西大学、 shān xī 山西 shī fàn dà xué 师范大学、 xī nán dà xué 西南大学 hé 和 jiāng sū dà xué 江苏大学 sì 四 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 800 míng 名 yán jiū shēng 研究生 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yuē hàn ní 约翰尼 yǒu 有 yí gè 一个 bào tóng 报童 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 xiǎng 想 zài 在 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò 工作。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， niàn zhòu 念咒 - kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn sòng 念诵 de 的 yí gè 一个 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 - néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng bì 屏蔽 diào 掉 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xiǎng fǎ 想法。
běn 本 zhòng zhí 种植 zhū 株 gāo dà 高大， wài xíng 外形 měi guān 美观， shì 适 shēng yú 生于 yīn shī 阴湿 de 的 huán jìng 环境， yì 亦 yìng yòng 应用 yú 于 yuán lín 园林 bù zhì 布置。
tán xiào fēng shēng 谈笑风生， qǐ qǐ luò luò 起起落落， chéng bài dé shī 成败得失。
duì běn 对本 jì huà 计划 de 的 yì yì 异议 jiāng 将 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zài 在 yóu 由 shǔ 数 huà 化 kòng 空 zhào xiàng 照像 piàn zhōng 片中 chǎn shēng 产生 SPOT quán sè 全色 yǐng xiàng 影像 de 的 dì miàn kòng zhì 地面控制 zī xùn 资讯。
yuē hàn 约翰 • jí 吉 bǎi 百 lì yòng 利用 yán bō 研钵 hé 和 dǎo 捣 chuí 锤 bú duàn 不断 shì yàn 试验， chuàng zào 创造 chū 出 yí xì liè 一系列 kě kě 可可 jí 及 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料， hái 还 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料 zhōng jiā 中加 rù 入 táng 糖。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于， cè dìng 测定 yí gè 一个 jī gòu 机构 zài 在 qīng shào nián 青少年 tè fā xìng 特发性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 jiǎo xíng 矫形 shù 术 zhōng 中 shǒu shù 手术 yǔ 与 zhù yuàn 住院 de 的 chéng běn 成本、 fèi yòng 费用、 hé 和 bào xiāo 报销 de 的 guān xi 关系。
duì 对 jiāo huì 教会 wǒ 我 yì zhí 一直 huái yǒu 怀有 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 gǎn qíng 感情。
duì 对 shù zì huà 数字化 zī liào 资料 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， shì 是 tōng guò 通过 guāng pán 光盘 jì lù 记录 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 āo kēng 凹坑 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
tiáo pí 调皮 wǒ 我 nǎi nai 奶奶 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 kāi wèi cài 开胃菜： dòu chǐ 豆豉 hé 和 fǔ rǔ 腐乳， hēi hēi 嘿嘿， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 hǎo chī 好吃 ne 呢！
rú guǒ 如果 shì zài 是在 shù jù kù 数据库 zhōng 中， ruò 若 yòng yú 用于 tuō jī 脱机 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据（ lì rú 例如 shù jù 数据 cāng kù 仓库） yǔ 与 yòng yú 用于 lián jī 联机 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 sù dù 速度。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。
yuē hàn 约翰 ‧ lán nóng 蓝侬 yǔ 与 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书 yǐng běn 影本 yǔ 与 xiǎo 小 liǎ 俩 kǒu 口 de 的 CD fēng miàn 封面 zhào piàn 照片。
rú guǒ 如果 shì 是 nǚ rén 女人， zài 在 tā 她 zǒu xiàng 走向 xíng chǎng 刑场 de 的 bàn lù 半路 shàng 上， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yāo qiú 要求 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 huà zhuāng 化妆。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 èr 二： yī 一、 wèi 为 shè jì 设计 yí tào 一套 zēng jìn 增进 guó zhōng 国中 shēng 生 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 xùn liàn 训练 fāng àn 方案， yǐ 以 tí gōng 提供 guó zhōng 国中 jiào 敎 shī 师 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 yǔ wén xué 语文学 xí zhī 习之 cān kǎo 参考。
duì 对 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 cí jì 慈济 zhí 职 zhì gōng 志工 lái shuō 来说， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shì yán 誓言， jiù shì 就是 yào 要 jiè shào 介绍 cí jì 慈济 gěi 给 gèng duō 更多 rén 人 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 shì 是 xiàn yǒu 现有 chuán bó 船舶， gāi 该 yāo qiú 要求 yīng yú běn 应于本 fù zé 附则 shēng xiào 生效 rì qī 日期 de 的 wǔ nián 五年 zhī hòu 之后 cái 才 shì yòng 适用。
duì 对 xīn jiàn 新建 tiě lù 铁路 nán jiāng 南疆 xiàn 线 kù ěr lè 库尔勒 - kā shí 喀什 duàn 段 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 dāng dì 当地 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， què dìng 确定 diào chá 调查 nèi róng 内容。
yuē hàn 约翰 xiān shì 先是 shī yè 失业， jiē zhe 接着 tā 他 qī zǐ 妻子 yòu 又 dé 得 zhù yuàn 住院， zhēn shi 真是 huò bù dān xíng 祸不单行。
tán pàn 谈判 rén yuán 人员 hěn kuài 很快 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 hé píng 和平 yǔ 与 tōng shāng 通商 tiáo yuē 条约， tiáo yuē 条约 wén běn 文本 de 的 yí miàn 一面 yìn yǒu 印有 lián huā 莲花 xǐ 玺， lìng 另 yí miàn 一面 yìn yǒu 印有 yīng xīng 鹰星 huī jì 徽记。
běn 本 yán jiū 研究 rèn wéi 认为：（ 1 ） zài 在 zhèng cè 政策 tóu rù 投入 fāng miàn 方面， xīn xiāng shì 新乡市 wèi 为 zhí xíng 执行 miǎn shì 免试 jiù jìn 就近 rù xué 入学 zhèng cè 政策 tóu rù 投入 le 了 yí dìng 一定 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力、 cái lì 财力 hé 和 xìn xī 信息 zī yuán 资源， jī běn 基本 bǎo zhèng 保证 le 了 zhèng cè 政策 de 的 zhèng cháng 正常 zhí xíng 执行。
rú guǒ 如果 shì 是 jūn 菌 lì 痢 de huà 的话， yòng 用 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 hǎo 好 le 了。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 sān huáng 三皇 jī hái néng 姬还能 wán 玩。
yuē hàn 约翰 hé 和 sū shān 苏珊： xiāng cháng 香肠！
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 jiāo gěi 教给 mǒu rén 某人 ne 呢？
duì 对 kūn chóng 昆虫 tuò yè 唾液 dàn bái 蛋白 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 lèi xíng 类型 kǒu qì 口器、 shí wù 食物 lèi xíng 类型 jiē jìn 接近 de 的 kūn chóng 昆虫， tuò yè 唾液 chéng fèn 成分 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāo 教 qǐ yè jiā 企业家 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 sā huǎng 撒谎， huò 或 yīng gāi 应该 ràng 让 chuàng yè zhě 创业者 bǎo chí 保持 yǔ 与 dà duō shù 大多数 chéng shú 成熟 de 的 gōng sī 公司 xiāng tóng 相同 de 的 biāo zhǔn 标准。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， xuǎn qǔ 选取 shān xī dà xué 山西大学、 shān xī 山西 shī fàn dà xué 师范大学、 xī nán dà xué 西南大学 hé 和 jiāng sū dà xué 江苏大学 sì 四 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 800 míng 名 yán jiū shēng 研究生 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yuē hàn ní 约翰尼 yǒu 有 yí gè 一个 bào tóng 报童 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 xiǎng 想 zài 在 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò 工作。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， niàn zhòu 念咒 - kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn sòng 念诵 de 的 yí gè 一个 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 - néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng bì 屏蔽 diào 掉 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xiǎng fǎ 想法。
běn 本 zhòng zhí 种植 zhū 株 gāo dà 高大， wài xíng 外形 měi guān 美观， shì 适 shēng yú 生于 yīn shī 阴湿 de 的 huán jìng 环境， yì 亦 yìng yòng 应用 yú 于 yuán lín 园林 bù zhì 布置。
tán xiào fēng shēng 谈笑风生， qǐ qǐ luò luò 起起落落， chéng bài dé shī 成败得失。
duì běn 对本 jì huà 计划 de 的 yì yì 异议 jiāng 将 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子