ประโยคภาษาจีน- 本研究采用问卷调查方式以活动中心与社教中心所开设的瑜珈班学员为样本共计发出份问卷其中有效样本为份有效问卷率达中文句子 (336371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fāng shì 方式， yǐ 以 huó dòng zhōng xīn 活动中心 yǔ 与 shè jiào 社教 zhōng xīn 中心 suǒ 所 kāi shè 开设 de 的 yú jiā 瑜珈 bān 班 xué yuán 学员 wèi 为 yàng běn 样本， gòng jì 共计 fā chū 发出 429 fèn 份 wèn juàn 问卷， qí zhōng 其中 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 wèi 为 328 fèn 份， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 lǜ 率 dá 达 76.46% 。
As the result, a total 328 out of 429 effective surveys were collected from yoga classes in Activity Center and Educational Center with a response rate of 76.46%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ yào 我要 gōng jìng 恭敬 de 地 xuān bù 宣布， tā men 他们 shì 是 hūn 昏 le 了 tóu nǎo 头脑。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 shēng lǐ 生理 hé 和 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 xìng 性 qǔ 取 xiàng biāo 向标 jì 记 zēng 增 jiā yī 加一 cháng 长 chuàn 串 míng dān 名单。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 dōu 都 shì cóng 是从 bìng dú 病毒 de 的 hòu yì 后裔（ xì jūn 细菌 shì 是 yuán hé shēng wù 原核生物 méi yǒu 没有 xì bāo hé 细胞核 ér 而 rén lèi 人类 yǒu 有 - - yì zhù 译注）。
tán dào 谈到 péi cháng jīn 赔偿金 wèn tí 问题 shí 时， hěn duō 很多 zhù hù 住户 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望， chēng 称 chú fēi 除非 péi cháng jīn 赔偿金 zú gòu 足够 tā men 他们 zài 在 jiù 旧 fáng zi 房子 fù jìn 附近 mǎi 买 tào 套 dà gōng 大公 yù 寓， fǒu zé 否则 tā men 他们 bú huì 不会 ràng bù 让步。
duì 对 màn chéng 曼城 lái shuō 来说， jīn qián 金钱 de 的 mó lì 魔力 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiàng 向 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 shí qī 时期 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yí bèi zi 一辈子 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。
yuē hàn 约翰 hěn shǎo 很少 dǎ hū lu 打呼噜 de 的， dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tā 他 de 的 hū lū 呼噜 jiù 就 xiàng shì 像是 lā jù 拉锯。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu xiān 首先 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 jù tǐ 具体 guī huà 规划 jí 及 gōng néng mó kuài 功能模块 jìn xíng 进行 shè jì 设计， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 xiāng guān 相关 guān jiàn 关键 mó kuài 模块 de 的 cāo zuò 操作、 yòng hù jiè miàn 用户界面 jí 及 jù tǐ 具体 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
rú guǒ 如果 shì 是 cǎi yòng 采用 tuī lā mén 推拉门 xíng shì 形式， hái yǒu 还有 gù dìng 固定 huá guǐ 滑轨、 diào 吊 guǐ 轨 děng 等 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 tuī lā mén 推拉门 de 的 wǔ jīn jiàn 五金件 bù hǎo 不好， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tuī lā 推拉 de 的 qì jiàn 器件 róng yì 容易 sǔn huài 损坏。
duì 对 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为 de 的 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 de 的 xìng guān xi 性关系 cháng cháng 常常 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā men 她们 huí dào 回到 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 fāng fǎ 方法。
yuē hàn 约翰 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā chǎn 家产 dōu 都 sòng 送 le 了 rén 人， chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧。
běn kē 本科 zhǐ zài 旨在 xié zhù 协助 xué yuán 学员 cóng 从 lǐ 理 lùn jí 论及 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 rèn shi 认识 zhōng xué 中学 kè shì 课室 guǎn lǐ 管理 jí 及 xué xiào 学校 xùn yù 训育 gōng zuò 工作。
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì 研制 de 的 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 象 yí gè 一个 tè dà hào 特大号 de 的 liáng 量 yā 压 bǎng dài 绑带。
tán xiào fēng shēng 谈笑风生， qǐ qǐ luò luò 起起落落， chéng bài dé shī 成败得失。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
duì 对 jī xiè 机械 bàn 瓣 tì huàn 替换 de 的 ér tóng 儿童 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 huá fǎ lín 华法林 kàng 抗 níng 凝 néng 能 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 yuǎn qī 远期 xiào guǒ 效果。
tán tán 谈谈 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法： 1 yí chuán yù zhòng 遗传育种 fāng miàn 方面 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 liáng zhǒng 良种 gōng niú 公牛 de 的 dòng 冻 jīng 精 pèi zhǒng 配种。
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 méi yǒu 没有 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 kǔ nǎo 苦恼 guò 过， wǒ men 我们 běn shēn 本身 shì 是 bú huì 不会 qù 去 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的。
tán qǐ 谈起 zhè běn 这本 shū 书， huì 会 ràng 让 tā 她 gèng 更 róng yì 容易 jiǎng 讲 chū 出 zì jǐ 自己 shǒu guǎ 守寡 de 的 rì zi 日子。 dāng 当 tā 她 lè yì 乐意 shí 时， hái 还 kě yǐ 可以 jiǎng jiǎng 讲讲 tā 她 de 的 9 / 11 gù shì 故事。
běn zhāng 本章 jiē 节 de 的 shèng yú 剩余 nèi róng 内容 jiè shào 介绍 le 了 zhè xiē 这些 mó xíng 模型。
huǎng yán 谎言 zài 再 duō 多 yě 也 yǎn gài 掩盖 bù liǎo 不了 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng 强 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区， wǒ 我 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì 是 fēng bào cháo 风暴潮。
yè 谒 chéng 诚 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 yǒu shí zhī shì 有识之士 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作。
běn piān 本篇 lùn wén 论文 yǐ 以 kē ěr qìn 科尔沁 měng gǔ zú 蒙古族 sì hú 四胡 de 的 chuán chéng 传承 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǐ 以 duì 对 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 gè 各 gè qí xiàn 个旗县 sì hú 四胡 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 gè àn 个案 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察 wèi 为 jī chǔ 基础。
yàn yǔ 谚语 de 的 jiào yù 教育 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 dé yù 德育 hé 和 zhì yù 智育 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 dé zhī 得知 shéi 谁 shì 是 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 hòu 后， biàn 便 gān bài xià fēng 甘拜下风 tuì chū 退出 bǐ sài 比赛。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 kě néng 可能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 shì 是 gé yè 隔夜 chāi jiè 拆借 lì lǜ 利率 de 的 míng xiǎn 明显 shàng zhǎng 上涨， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi yuán 美元 zī jīn 资金， yǐ jí 以及 zài 在 tóng yè 同业 yín háng 银行 chāi 拆 fàng 放 shì chǎng 市场 hé 和 tào huì 套汇 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì liáng 交易量 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说，马丁·路德·金 jì niàn yuán 纪念园 jiāng 将 yǒu lì 有力 de 地 zhāng xiǎn 彰显 měi guó 美国 de 的 duō yuán huà 多元化， lǐ zàn 礼赞 zhè ge 这个 guó jiā 国家 cóng 从 jiàn guó 建国 qǐ 起， zài 在 mín quán 民权 lǐng yù 领域 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 yī mén 一门 kè 课 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fù yìn 复印 le 了 100 fèn 份， huò zhě 或者 wèi jīng 未经 chū bǎn shāng 出版商 xǔ kě 许可 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上 zuò wéi 作为 jiào xué 教学 zhī yòng 之用， yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ yào 我要 gōng jìng 恭敬 de 地 xuān bù 宣布， tā men 他们 shì 是 hūn 昏 le 了 tóu nǎo 头脑。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 shēng lǐ 生理 hé 和 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 xìng 性 qǔ 取 xiàng biāo 向标 jì 记 zēng 增 jiā yī 加一 cháng 长 chuàn 串 míng dān 名单。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 dōu 都 shì cóng 是从 bìng dú 病毒 de 的 hòu yì 后裔（ xì jūn 细菌 shì 是 yuán hé shēng wù 原核生物 méi yǒu 没有 xì bāo hé 细胞核 ér 而 rén lèi 人类 yǒu 有 - - yì zhù 译注）。
tán dào 谈到 péi cháng jīn 赔偿金 wèn tí 问题 shí 时， hěn duō 很多 zhù hù 住户 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望， chēng 称 chú fēi 除非 péi cháng jīn 赔偿金 zú gòu 足够 tā men 他们 zài 在 jiù 旧 fáng zi 房子 fù jìn 附近 mǎi 买 tào 套 dà gōng 大公 yù 寓， fǒu zé 否则 tā men 他们 bú huì 不会 ràng bù 让步。
duì 对 màn chéng 曼城 lái shuō 来说， jīn qián 金钱 de 的 mó lì 魔力 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiàng 向 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shì 是 èr děng 二等 gōng mín 公民 de 的 shí qī 时期 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yí bèi zi 一辈子 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。
yuē hàn 约翰 hěn shǎo 很少 dǎ hū lu 打呼噜 de 的， dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 tā 他 de 的 hū lū 呼噜 jiù 就 xiàng shì 像是 lā jù 拉锯。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu xiān 首先 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 jù tǐ 具体 guī huà 规划 jí 及 gōng néng mó kuài 功能模块 jìn xíng 进行 shè jì 设计， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 xiāng guān 相关 guān jiàn 关键 mó kuài 模块 de 的 cāo zuò 操作、 yòng hù jiè miàn 用户界面 jí 及 jù tǐ 具体 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
rú guǒ 如果 shì 是 cǎi yòng 采用 tuī lā mén 推拉门 xíng shì 形式， hái yǒu 还有 gù dìng 固定 huá guǐ 滑轨、 diào 吊 guǐ 轨 děng 等 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 tuī lā mén 推拉门 de 的 wǔ jīn jiàn 五金件 bù hǎo 不好， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tuī lā 推拉 de 的 qì jiàn 器件 róng yì 容易 sǔn huài 损坏。
duì 对 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为 de 的 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 de 的 xìng guān xi 性关系 cháng cháng 常常 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā men 她们 huí dào 回到 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 fāng fǎ 方法。
yuē hàn 约翰 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā chǎn 家产 dōu 都 sòng 送 le 了 rén 人， chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧。
běn kē 本科 zhǐ zài 旨在 xié zhù 协助 xué yuán 学员 cóng 从 lǐ 理 lùn jí 论及 shí jiàn 实践 céng miàn 层面 rèn shi 认识 zhōng xué 中学 kè shì 课室 guǎn lǐ 管理 jí 及 xué xiào 学校 xùn yù 训育 gōng zuò 工作。
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì 研制 de 的 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 象 yí gè 一个 tè dà hào 特大号 de 的 liáng 量 yā 压 bǎng dài 绑带。
tán xiào fēng shēng 谈笑风生， qǐ qǐ luò luò 起起落落， chéng bài dé shī 成败得失。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
duì 对 jī xiè 机械 bàn 瓣 tì huàn 替换 de 的 ér tóng 儿童 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 huá fǎ lín 华法林 kàng 抗 níng 凝 néng 能 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 yuǎn qī 远期 xiào guǒ 效果。
tán tán 谈谈 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法： 1 yí chuán yù zhòng 遗传育种 fāng miàn 方面 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 liáng zhǒng 良种 gōng niú 公牛 de 的 dòng 冻 jīng 精 pèi zhǒng 配种。
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 méi yǒu 没有 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 kǔ nǎo 苦恼 guò 过， wǒ men 我们 běn shēn 本身 shì 是 bú huì 不会 qù 去 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的。
tán qǐ 谈起 zhè běn 这本 shū 书， huì 会 ràng 让 tā 她 gèng 更 róng yì 容易 jiǎng 讲 chū 出 zì jǐ 自己 shǒu guǎ 守寡 de 的 rì zi 日子。 dāng 当 tā 她 lè yì 乐意 shí 时， hái 还 kě yǐ 可以 jiǎng jiǎng 讲讲 tā 她 de 的 9 / 11 gù shì 故事。
běn zhāng 本章 jiē 节 de 的 shèng yú 剩余 nèi róng 内容 jiè shào 介绍 le 了 zhè xiē 这些 mó xíng 模型。
huǎng yán 谎言 zài 再 duō 多 yě 也 yǎn gài 掩盖 bù liǎo 不了 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng 强 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区， wǒ 我 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì 是 fēng bào cháo 风暴潮。
yè 谒 chéng 诚 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 yǒu shí zhī shì 有识之士 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作。
běn piān 本篇 lùn wén 论文 yǐ 以 kē ěr qìn 科尔沁 měng gǔ zú 蒙古族 sì hú 四胡 de 的 chuán chéng 传承 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǐ 以 duì 对 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 gè 各 gè qí xiàn 个旗县 sì hú 四胡 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 gè àn 个案 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察 wèi 为 jī chǔ 基础。
yàn yǔ 谚语 de 的 jiào yù 教育 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 dé yù 德育 hé 和 zhì yù 智育 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 dé zhī 得知 shéi 谁 shì 是 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 hòu 后， biàn 便 gān bài xià fēng 甘拜下风 tuì chū 退出 bǐ sài 比赛。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 kě néng 可能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 shì 是 gé yè 隔夜 chāi jiè 拆借 lì lǜ 利率 de 的 míng xiǎn 明显 shàng zhǎng 上涨， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi yuán 美元 zī jīn 资金， yǐ jí 以及 zài 在 tóng yè 同业 yín háng 银行 chāi 拆 fàng 放 shì chǎng 市场 hé 和 tào huì 套汇 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì liáng 交易量 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说，马丁·路德·金 jì niàn yuán 纪念园 jiāng 将 yǒu lì 有力 de 地 zhāng xiǎn 彰显 měi guó 美国 de 的 duō yuán huà 多元化， lǐ zàn 礼赞 zhè ge 这个 guó jiā 国家 cóng 从 jiàn guó 建国 qǐ 起， zài 在 mín quán 民权 lǐng yù 领域 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 yī mén 一门 kè 课 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fù yìn 复印 le 了 100 fèn 份， huò zhě 或者 wèi jīng 未经 chū bǎn shāng 出版商 xǔ kě 许可 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上 zuò wéi 作为 jiào xué 教学 zhī yòng 之用， yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子