ประโยคภาษาจีน- 对某些人来说亚桑杰及其团队是为完全信息自由斗争的勇士是反对任何审查的斗士但对其他人来说他们却是叛徒中文句子 (336885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yà sāng jié 亚桑杰 jí qí 及其 tuán duì 团队 shì 是 wèi 为 wán quán 完全 xìn xī 信息 zì yóu 自由 dòu zhēng 斗争 de 的 yǒng shì 勇士， shì 是 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 shěn chá 审查 de 的 dòu shì 斗士， dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， tā men 他们 què shì 却是 pàn tú 叛徒。
For some people, Assange and his collaborators are heroes fighting for total freedom of information and against any form of censorship. But for others they are traitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 jiù 就 yóu rú 犹如 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 bān 般 měi miào 美妙。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 dài lǐ 代理 zhǔ 主 fú wù qì 服务器， nà me 那么 zhǔ 主 fú wù qì 服务器 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xīng hào 星号， zǐ chéng xù 子程序 jiāng 将 jì xù 继续 zhí xíng 执行 chǔ lǐ 处理 lái 来 chuàng jiàn 创建 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
běn piān 本篇 wèi 为 yī 一 xià è 下颚 qián 前 tū 突 hé bìng 合并 qīng wēi 轻微 wāi xié 歪斜 zhī 之 gǔ 骨 xìng 性 sān jí 三级 huàn zhě 患者， shàng è 上颚 yīn 因 zuǒ shàng 左上 zhōng 中 mén chǐ 门齿 quē 缺 yá 牙 hé bìng 合并 kōng jiān 空间 sàng shī 丧失、 yǐ 以 zhé zhōng 折衷 de 的 jiǎ yá 假牙 fù 复 yǐ zhì 以致 chéng xiàn 呈现 bù lǐ xiǎng 不理想 de 的 qián 前 yá 牙 měi guān 美观。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 jié hé 结合 shí lì 实例 tǎo lùn 讨论 zěn yàng 怎样 qù 去 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 mó xíng 模型。
yuē hàn 约翰 gěi 给 tā 他 gǔ qì 鼓气 shuō 说。 zhè shí 这时， wēn dí pǎo 温迪跑 le 了 jìn lái 进来， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 bō li bēi 玻璃杯 yào shuǐ 药水。
wèi cí 谓词 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 lèi sì 类似 yú 于： duì yú 对于 měi gè 每个 jié diǎn 节点， yǐn qíng 引擎 shǐ yòng 使用 shàng xià wén 上下文 chǔ lǐ 处理 wèi cí 谓词。
duì 对 mǒu xiē 某些 shén huà 神话， tā men 它们 huì 会 yǒu diǎn 有点 xiào guǒ 效果， xiàng 像 shì jiè 世界 de 的 chuàng zào 创造 lái zì 来自 hùn dùn 混沌。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī bāo 一包 bái sè 白色 fěn mò 粉末， yòng 用 gè 个 wán yì r 玩艺儿 fā chū 发出 de 的 jī guāng shù 激光束 zhào 照 yí xià 一下， tā 它 zài 在 20 miǎo 秒 nèi 内 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 jī dú 缉毒 rén yuán 人员 bái sè 白色 fěn mò 粉末 shì 是 kě kǎ yīn 可卡因 hái shi 还是 tuō yǎng má huáng jiǎn 脱氧麻黄碱， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉。
běn 本 lèi 类 yào wù 药物 jù yǒu 具有 zhèn jìng 镇静 hé 和 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 zuò yòng 作用， kě 可 yòng yú 用于 shī mián zhèng 失眠症， běn 本 yào 药 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 jǐn zhāng 紧张 jiāo lǜ 焦虑 zhuàng tài 状态。
duì 对 liǔ zhōu shì 柳州市 gāo zhí gāo zhuān 高职高专 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 de 的 yùn dòng sǔn shāng 运动损伤 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析。
mí yǔ 谜语 biàn zòu qǔ 变奏曲， zuò pǐn 作品 36 zhī 之 9 ， liè shǒu 猎手。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 néng 能 dào 到 nǐ 你 xīn li 心里 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 liú lèi 流泪， yīn wèi 因为 nà li 那里 quán 全 shì 是 nǐ 你 gěi 给 de 的 shāng bēi 伤悲；
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 yī 一 zǔ 组 shì yàn tián 试验田 lǐ 里 lún zuò 轮作 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 hé 和 dà dòu 大豆， zhè 这 zǔ 组 shì yàn tián 试验田 měi nián 每年 dōu 都 shī yǐ 施以 huà féi 化肥， bìng yòng 并用 záo 凿 xíng 形 sōng tǔ 松土 lí 犁 huò 或 huá 铧 shì 式 lí 犁 gēng zuò 耕作。
xiè bā 谢八 ā gē 阿哥。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授 duì 对 wén huà huó dòng 文化活动 hé 和 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 fēi cháng 非常 dú dào 独到 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名。
duì 对 cì 次 ruǎn 软 liáng 梁 - yìng 硬 bàn 半 kōng jiān 空间 xì tǒng 系统， liáng 梁 de 的 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 shì 是 lín jiè 临界 sù dù 速度， bìng qiě 并且 hái 还 cún zài 存在 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 lín jiè 临界 sù dù 速度；
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 yán jiū 研究。
duì 对 kuǎn dōng 款冬 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： gēn 根 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 shuāng zǐ yè zhí wù 双子叶植物 gēn 根 de 的 jié gòu 结构， chū shēng 初生 mù zhì bù 木质部 sì 四 yuán xíng 原型；
běn nà 本纳 jié 杰 · wēi dá 威达 pǔ fǎ 普法 guān 官 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 sī fǎ 司法 cái jué 裁决。
duì cǐ 对此 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 nǐ 你 xiě 写 de 的 shū 书 de 的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名， nǐ 你 yīng gāi 应该 xiàng 像 dì yī cì 第一次 gěi 给 rén 人 qiān míng 签名 nà yàng 那样 bǎo chí 保持 nà zhǒng 那种 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊 de 的 gǎn jué 感觉。
xiè fāng shū 谢方叔， nán sòng 南宋 mò 末 dà chén 大臣， wēi 威 zhōu 州（ jīn 今 sì chuān 四川 lǐ xiàn 理县 dōng běi 东北） rén 人。
yuē hàn 约翰： píng xíng 平行 shì jiè 世界 de 的 gài niàn 概念 shì zài 是在 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu de 有的， shuāng chóng 双重 de 的 gù shì 故事 xiàn 线 hé 和 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 huà shēn 化身 de 的 rén wù 人物， zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 shì 是 lái zì 来自 yú 于 nǐ de 你的 fó jiào 佛教 xìn yǎng 信仰 ma 吗？
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 jiā rù 加入 nǐ de 你的 tán huà 谈话， nà me 那么， ràng 让 tā men 他们 róng yì 容易 jiā rù 加入。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 fàng sōng 放松， nà me 那么 tā 他 kuài sù 快速 de 的 zhǎ yǎn 眨眼 yǎn dòng 眼动、 tiǎn 舔 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 chù mō 触摸 liǎn bù 脸部 děng 等 xíng wéi 行为 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 zài 在 sā huǎng 撒谎。
xiè xie 谢谢 tā 他 jiāo huì 教会 le 了 nǐ 你 nài xīn 耐心 hé 和 lǐ jiě lì 理解力 . nà tiáo 那条 yǎo 咬 huài le 坏了 nǐ de 你的 lā jī tǒng 垃圾桶 de 的 gǒu 狗 ?
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 tā 他 xíng róng 形容 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力， tā 他 huì 会 shuō 说 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 hèn bù de 恨不得 fǎn fù 反复 de 地 niàn dao 念叨 “ shéi 谁 zài 在 zhǎo 找 dǎ 打？ ” “ shéi 谁 zài 在 zhǎo 找 dǎ 打？ ”
xiè xie 谢谢 nǐ 你 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 jiù 就 yóu rú 犹如 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 bān 般 měi miào 美妙。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 dài lǐ 代理 zhǔ 主 fú wù qì 服务器， nà me 那么 zhǔ 主 fú wù qì 服务器 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 xīng hào 星号， zǐ chéng xù 子程序 jiāng 将 jì xù 继续 zhí xíng 执行 chǔ lǐ 处理 lái 来 chuàng jiàn 创建 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
běn piān 本篇 wèi 为 yī 一 xià è 下颚 qián 前 tū 突 hé bìng 合并 qīng wēi 轻微 wāi xié 歪斜 zhī 之 gǔ 骨 xìng 性 sān jí 三级 huàn zhě 患者， shàng è 上颚 yīn 因 zuǒ shàng 左上 zhōng 中 mén chǐ 门齿 quē 缺 yá 牙 hé bìng 合并 kōng jiān 空间 sàng shī 丧失、 yǐ 以 zhé zhōng 折衷 de 的 jiǎ yá 假牙 fù 复 yǐ zhì 以致 chéng xiàn 呈现 bù lǐ xiǎng 不理想 de 的 qián 前 yá 牙 měi guān 美观。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 jié hé 结合 shí lì 实例 tǎo lùn 讨论 zěn yàng 怎样 qù 去 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 mó xíng 模型。
yuē hàn 约翰 gěi 给 tā 他 gǔ qì 鼓气 shuō 说。 zhè shí 这时， wēn dí pǎo 温迪跑 le 了 jìn lái 进来， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 bō li bēi 玻璃杯 yào shuǐ 药水。
wèi cí 谓词 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 lèi sì 类似 yú 于： duì yú 对于 měi gè 每个 jié diǎn 节点， yǐn qíng 引擎 shǐ yòng 使用 shàng xià wén 上下文 chǔ lǐ 处理 wèi cí 谓词。
duì 对 mǒu xiē 某些 shén huà 神话， tā men 它们 huì 会 yǒu diǎn 有点 xiào guǒ 效果， xiàng 像 shì jiè 世界 de 的 chuàng zào 创造 lái zì 来自 hùn dùn 混沌。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī bāo 一包 bái sè 白色 fěn mò 粉末， yòng 用 gè 个 wán yì r 玩艺儿 fā chū 发出 de 的 jī guāng shù 激光束 zhào 照 yí xià 一下， tā 它 zài 在 20 miǎo 秒 nèi 内 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 jī dú 缉毒 rén yuán 人员 bái sè 白色 fěn mò 粉末 shì 是 kě kǎ yīn 可卡因 hái shi 还是 tuō yǎng má huáng jiǎn 脱氧麻黄碱， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉。
běn 本 lèi 类 yào wù 药物 jù yǒu 具有 zhèn jìng 镇静 hé 和 kàng 抗 jiāo lǜ 焦虑 zuò yòng 作用， kě 可 yòng yú 用于 shī mián zhèng 失眠症， běn 本 yào 药 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 de 的 jǐn zhāng 紧张 jiāo lǜ 焦虑 zhuàng tài 状态。
duì 对 liǔ zhōu shì 柳州市 gāo zhí gāo zhuān 高职高专 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 de 的 yùn dòng sǔn shāng 运动损伤 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析。
mí yǔ 谜语 biàn zòu qǔ 变奏曲， zuò pǐn 作品 36 zhī 之 9 ， liè shǒu 猎手。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 néng 能 dào 到 nǐ 你 xīn li 心里 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 liú lèi 流泪， yīn wèi 因为 nà li 那里 quán 全 shì 是 nǐ 你 gěi 给 de 的 shāng bēi 伤悲；
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 yī 一 zǔ 组 shì yàn tián 试验田 lǐ 里 lún zuò 轮作 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 hé 和 dà dòu 大豆， zhè 这 zǔ 组 shì yàn tián 试验田 měi nián 每年 dōu 都 shī yǐ 施以 huà féi 化肥， bìng yòng 并用 záo 凿 xíng 形 sōng tǔ 松土 lí 犁 huò 或 huá 铧 shì 式 lí 犁 gēng zuò 耕作。
xiè bā 谢八 ā gē 阿哥。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授 duì 对 wén huà huó dòng 文化活动 hé 和 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 fēi cháng 非常 dú dào 独到 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名。
duì 对 cì 次 ruǎn 软 liáng 梁 - yìng 硬 bàn 半 kōng jiān 空间 xì tǒng 系统， liáng 梁 de 的 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 shì 是 lín jiè 临界 sù dù 速度， bìng qiě 并且 hái 还 cún zài 存在 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 lín jiè 临界 sù dù 速度；
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 yán jiū 研究。
duì 对 kuǎn dōng 款冬 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： gēn 根 wèi 为 diǎn xíng 典型 de 的 shuāng zǐ yè zhí wù 双子叶植物 gēn 根 de 的 jié gòu 结构， chū shēng 初生 mù zhì bù 木质部 sì 四 yuán xíng 原型；
běn nà 本纳 jié 杰 · wēi dá 威达 pǔ fǎ 普法 guān 官 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 sī fǎ 司法 cái jué 裁决。
duì cǐ 对此 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 nǐ 你 xiě 写 de 的 shū 书 de 的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名， nǐ 你 yīng gāi 应该 xiàng 像 dì yī cì 第一次 gěi 给 rén 人 qiān míng 签名 nà yàng 那样 bǎo chí 保持 nà zhǒng 那种 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊 de 的 gǎn jué 感觉。
xiè fāng shū 谢方叔， nán sòng 南宋 mò 末 dà chén 大臣， wēi 威 zhōu 州（ jīn 今 sì chuān 四川 lǐ xiàn 理县 dōng běi 东北） rén 人。
yuē hàn 约翰： píng xíng 平行 shì jiè 世界 de 的 gài niàn 概念 shì zài 是在 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 yǒu de 有的， shuāng chóng 双重 de 的 gù shì 故事 xiàn 线 hé 和 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 huà shēn 化身 de 的 rén wù 人物， zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 shì 是 lái zì 来自 yú 于 nǐ de 你的 fó jiào 佛教 xìn yǎng 信仰 ma 吗？
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 jiā rù 加入 nǐ de 你的 tán huà 谈话， nà me 那么， ràng 让 tā men 他们 róng yì 容易 jiā rù 加入。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 hěn 很 fàng sōng 放松， nà me 那么 tā 他 kuài sù 快速 de 的 zhǎ yǎn 眨眼 yǎn dòng 眼动、 tiǎn 舔 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 chù mō 触摸 liǎn bù 脸部 děng 等 xíng wéi 行为 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 zài 在 sā huǎng 撒谎。
xiè xie 谢谢 tā 他 jiāo huì 教会 le 了 nǐ 你 nài xīn 耐心 hé 和 lǐ jiě lì 理解力 . nà tiáo 那条 yǎo 咬 huài le 坏了 nǐ de 你的 lā jī tǒng 垃圾桶 de 的 gǒu 狗 ?
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 tā 他 xíng róng 形容 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力， tā 他 huì 会 shuō 说 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 hèn bù de 恨不得 fǎn fù 反复 de 地 niàn dao 念叨 “ shéi 谁 zài 在 zhǎo 找 dǎ 打？ ” “ shéi 谁 zài 在 zhǎo 找 dǎ 打？ ”
xiè xie 谢谢 nǐ 你 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子