ประโยคภาษาจีน- 对某些人来说他仍然象征着马槽里圣婴的诞生并让我们想起庆祝圣诞节的缘由中文句子 (336886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
And for some, he still points to the Nativity of the babe in the manger, and reminds us of the reason we celebrate Christmas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， ā sī pǐ lín 阿司匹林 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 wēi xiǎn 危险 dà yú 大于 qián zài 潜在 de 的 hǎo chu 好处。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo xìng 侥幸 méi 没 sǐ 死、 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 kě néng 可能 huì 会（ suí 随 bìng zhū 病猪） liú xiàng 流向 shì chǎng 市场。 zài 在 nà li 那里， zhè ge 这个 bìng dú 病毒 yào 要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xiǎo qún 小群 luò 落 zhòng dì 中的 jiàn kāng 健康 zhū 猪。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tiān jiā 添加 de 的 cí pán 磁盘 yōng yǒu 拥有 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 gèng 更 dī 低 de 的 ID ， zé 则 xū yào 需要 bǎ 把 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 zhì yú 置于 qián 前 yí gè 一个 chā cáo 插槽 zhōng 中。
běn piān 本篇 wèi 为 zuò zhě 作者 men 们 yú yī jiǔ 于一九 bā sān 八三 dào 到 bā wǔ 八五 nián jiān 年间 zài 在 tái běi 台北 shì lì 市立 hé dī 河堤 guó xiǎo 国小 suǒ 所 zuò 做 zhī 之 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 ér tóng 儿童 gǎn jué 感觉 zhěng hé 整合 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 yán jiū 研究 zhī 之 zhuī 追 xǐ 蹝 yán jiū 研究。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nín 您 jù yǒu 具有 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 jīng yàn 经验， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shí fēn 十分 yǒu bāng zhù 有帮助。
yuē hàn 约翰 jì xù 继续 zài 在 màn tiān 漫天 fēi xuě 飞雪 zhōng 中 bá shè 跋涉， ér 而 dà wèi 大卫 zé 则 jiān nán 艰难 de 地 pān yuán 攀缘 dào 到 yá 崖 dǐ 底。
wèi yǔ 谓语 hé 和 bǔ yǔ 补语 zhī jiān 之间 de 的 jié gòu zhù cí 结构助词「 gè 箇 4 」 yě 也 shì 是 liàng cí 量词 de 的 shěng lüè 省略 dān yòng 单用 xíng chéng 形成 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 fēng mǐ 风靡 quán qiú 全球 de 的 jīng diǎn 经典 xuán lǜ 旋律， quán shì jiè 全世界 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎi 百 lù 录 bú yàn 不厌， shèn zhì 甚至 shì 是 qiān 千 lù 录 bú yàn 不厌。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 páng xiè 螃蟹 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 zài 再 dāi 呆 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里， xiǎng bàn fǎ 想办法 lí kāi 离开， qí tā de 其他的 páng xiè 螃蟹， jiù 就 huì 会 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， zǔ zhǐ 阻止 tā 他 pá 爬 chū 出。
běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 huì 会 shēn rù 深入 jiè shào 介绍 xiàng liàng 向量 yùn suàn 运算。
duì 对 liǔ yǒng 柳永 de 的 zhēng yì 争议， zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 qí 其 céng 曾 yǒu de 有的 “ làng zǐ 浪子 ” shēn fèn 身份 zhǎn kāi 展开 de 的。
mí yǔ 谜语 shì 是 yì zhǒng 一种 àn 暗 huì 晦 qiān qiǎng 牵强 de 的 xiàng zhēng 象征， bǎ 把 rì cháng 日常 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 lián xì 联系 de 的 shì wù 事物 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ yào 我要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 shèng jīng 圣经 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 fǎng wèn 访问 yún nán shěng 云南省 lì jiāng shì 丽江市 shí 时 jiāng 将 cān guān 参观 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 zī zhù 资助 de 的 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 gèng 更 jié jìng 洁净、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 jiā tíng 家庭 pēng rèn 烹饪 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 fāng fǎ 方法。
xiè liè zī ní Ào fū 谢列兹尼奥夫 biǎo shì 表示， jìn nián 近年 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā dù mǎ 国家杜马 yì yuán 议员 fǎng huá 访华， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 liú xià 留下 jí wéi 极为 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yuē hàn xùn 约翰逊 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zuò jiā 作家， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 他 cóng wèi 从未 tīng shuō guo 听说过 O.
duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 chóng zhì 重置 zī chǎn 资产 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì huà 计划 jí 亟 bù kě 不可 dài 待。
běn 本 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 le 了 zhú jí 逐级 shàng sù 上溯 hé 和 biāo zhǔn huà 标准化 zǐ shù 子树 de 的 gài niàn 概念， zōng hé 综合 yìng yòng 应用 yǎn yì fǎ 演绎法 hé hé 和合 chéng fǎ 成法 jìn xíng 进行 jiàn shù 建树 tuī lǐ 推理。
duì gē 对歌 cí 词 de 的 shú xī 熟悉 dù 度 yǐ jí 以及 wén zì 文字 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 gōng shì huà 公式化 duǎn yǔ 短语 gèng 更 zhòng yào 重要。
běn 本 xiàn 线 yóu 由 yā 鸭 lì 脷 zhōu 洲 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīng yíng 经营。
duì cǐ 对此 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bǐ shì 鄙视。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tīng 听 dé 得 bù shū fu 不舒服 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 yīng gāi 应该 jì zhu 记住： fú gé sēn 弗格森 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 de 的。
xiè xù rén 谢旭人， zhōu xiǎo chuān 周小川， zhū 朱 cháng hóng 长虹： xiè 谢 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， zhōu 周 shì 是 fù zé 负责 yāng háng 央行， zhū 朱 shì 是 jiān guǎn 监管 guó jiā 国家 270 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 huò bì 货币 chí 持 yǒu de 有的 shǒu xí 首席 tóu zī 投资 guān 官。
yuē hàn 约翰： wǒ men 我们 zài 在 zuò shēng yì 做生意。 cān jiā 参加 zhè ge 这个 shāng zhǎn 商展 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tuò zhǎn 拓展 shēng yì 生意。
yuē mo 约莫 guò 过 le 了 bàn 半 zhǎn 琖 chá 茶 gōng fu 功夫， nà 那 mén zi 门子 chū lái 出来 yǐn 引 zhòng rén 众人 jìn qù 进去， mǔ dan 牡丹 yí lù 一路 jìn qù 进去， fāng zhī 方知 yōu yǎ 幽雅 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhī piào 支票 zhàng hù 帐户 de 的 yú é 余额 liè 列 gēng xīn 更新 wèi 为 yí gè 一个 fù shù 负数， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 kàn kan 看看 zài 在 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 qián lái 钱来 bǔ cháng 补偿 zhè ge 这个 fù shù 负数。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 sǐ 死 le 了， duō xiǎng 多想 tā 他 de 的 hǎo chu 好处 ér 而 bú shi 不是 huài chu 坏处。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 , sū shān 苏珊 .
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 nǐ 你 qù 去 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 zì jǐ 自己 shè fǎ 设法 xiǎng chū 想出 rèn hé 任何 fǎ zi 法子 zhī 之 qián xiān 前先 qù 去 tīng tīng 听听 tā men de 他们的 gāo jiàn 高见。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 jì gěi 寄给 wǒ 我 nèn 恁 de 地 hǎo 好 de 的 lǐ pǐn 礼品。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， ā sī pǐ lín 阿司匹林 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 wēi xiǎn 危险 dà yú 大于 qián zài 潜在 de 的 hǎo chu 好处。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo xìng 侥幸 méi 没 sǐ 死、 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 kě néng 可能 huì 会（ suí 随 bìng zhū 病猪） liú xiàng 流向 shì chǎng 市场。 zài 在 nà li 那里， zhè ge 这个 bìng dú 病毒 yào 要 miàn duì 面对 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xiǎo qún 小群 luò 落 zhòng dì 中的 jiàn kāng 健康 zhū 猪。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 tiān jiā 添加 de 的 cí pán 磁盘 yōng yǒu 拥有 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 gèng 更 dī 低 de 的 ID ， zé 则 xū yào 需要 bǎ 把 gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 cí pán 磁盘 zhì yú 置于 qián 前 yí gè 一个 chā cáo 插槽 zhōng 中。
běn piān 本篇 wèi 为 zuò zhě 作者 men 们 yú yī jiǔ 于一九 bā sān 八三 dào 到 bā wǔ 八五 nián jiān 年间 zài 在 tái běi 台北 shì lì 市立 hé dī 河堤 guó xiǎo 国小 suǒ 所 zuò 做 zhī 之 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 ér tóng 儿童 gǎn jué 感觉 zhěng hé 整合 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 yán jiū 研究 zhī 之 zhuī 追 xǐ 蹝 yán jiū 研究。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 nín 您 jù yǒu 具有 huì biān yǔ yán 汇编语言 de 的 jīng yàn 经验， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shí fēn 十分 yǒu bāng zhù 有帮助。
yuē hàn 约翰 jì xù 继续 zài 在 màn tiān 漫天 fēi xuě 飞雪 zhōng 中 bá shè 跋涉， ér 而 dà wèi 大卫 zé 则 jiān nán 艰难 de 地 pān yuán 攀缘 dào 到 yá 崖 dǐ 底。
wèi yǔ 谓语 hé 和 bǔ yǔ 补语 zhī jiān 之间 de 的 jié gòu zhù cí 结构助词「 gè 箇 4 」 yě 也 shì 是 liàng cí 量词 de 的 shěng lüè 省略 dān yòng 单用 xíng chéng 形成 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 fēng mǐ 风靡 quán qiú 全球 de 的 jīng diǎn 经典 xuán lǜ 旋律， quán shì jiè 全世界 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎi 百 lù 录 bú yàn 不厌， shèn zhì 甚至 shì 是 qiān 千 lù 录 bú yàn 不厌。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 páng xiè 螃蟹 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 zài 再 dāi 呆 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里， xiǎng bàn fǎ 想办法 lí kāi 离开， qí tā de 其他的 páng xiè 螃蟹， jiù 就 huì 会 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， zǔ zhǐ 阻止 tā 他 pá 爬 chū 出。
běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 huì 会 shēn rù 深入 jiè shào 介绍 xiàng liàng 向量 yùn suàn 运算。
duì 对 liǔ yǒng 柳永 de 的 zhēng yì 争议， zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 qí 其 céng 曾 yǒu de 有的 “ làng zǐ 浪子 ” shēn fèn 身份 zhǎn kāi 展开 de 的。
mí yǔ 谜语 shì 是 yì zhǒng 一种 àn 暗 huì 晦 qiān qiǎng 牵强 de 的 xiàng zhēng 象征， bǎ 把 rì cháng 日常 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 lián xì 联系 de 的 shì wù 事物 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ yào 我要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 shèng jīng 圣经 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 fǎng wèn 访问 yún nán shěng 云南省 lì jiāng shì 丽江市 shí 时 jiāng 将 cān guān 参观 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 zī zhù 资助 de 的 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 gèng 更 jié jìng 洁净、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 jiā tíng 家庭 pēng rèn 烹饪 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 fāng fǎ 方法。
xiè liè zī ní Ào fū 谢列兹尼奥夫 biǎo shì 表示， jìn nián 近年 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā dù mǎ 国家杜马 yì yuán 议员 fǎng huá 访华， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 liú xià 留下 jí wéi 极为 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yuē hàn xùn 约翰逊 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zuò jiā 作家， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 他 cóng wèi 从未 tīng shuō guo 听说过 O.
duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 chóng zhì 重置 zī chǎn 资产 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì huà 计划 jí 亟 bù kě 不可 dài 待。
běn 本 xì tǒng 系统 yìng yòng 应用 le 了 zhú jí 逐级 shàng sù 上溯 hé 和 biāo zhǔn huà 标准化 zǐ shù 子树 de 的 gài niàn 概念， zōng hé 综合 yìng yòng 应用 yǎn yì fǎ 演绎法 hé hé 和合 chéng fǎ 成法 jìn xíng 进行 jiàn shù 建树 tuī lǐ 推理。
duì gē 对歌 cí 词 de 的 shú xī 熟悉 dù 度 yǐ jí 以及 wén zì 文字 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 gōng shì huà 公式化 duǎn yǔ 短语 gèng 更 zhòng yào 重要。
běn 本 xiàn 线 yóu 由 yā 鸭 lì 脷 zhōu 洲 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīng yíng 经营。
duì cǐ 对此 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bǐ shì 鄙视。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tīng 听 dé 得 bù shū fu 不舒服 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 yīng gāi 应该 jì zhu 记住： fú gé sēn 弗格森 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 de 的。
xiè xù rén 谢旭人， zhōu xiǎo chuān 周小川， zhū 朱 cháng hóng 长虹： xiè 谢 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， zhōu 周 shì 是 fù zé 负责 yāng háng 央行， zhū 朱 shì 是 jiān guǎn 监管 guó jiā 国家 270 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 huò bì 货币 chí 持 yǒu de 有的 shǒu xí 首席 tóu zī 投资 guān 官。
yuē hàn 约翰： wǒ men 我们 zài 在 zuò shēng yì 做生意。 cān jiā 参加 zhè ge 这个 shāng zhǎn 商展 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tuò zhǎn 拓展 shēng yì 生意。
yuē mo 约莫 guò 过 le 了 bàn 半 zhǎn 琖 chá 茶 gōng fu 功夫， nà 那 mén zi 门子 chū lái 出来 yǐn 引 zhòng rén 众人 jìn qù 进去， mǔ dan 牡丹 yí lù 一路 jìn qù 进去， fāng zhī 方知 yōu yǎ 幽雅 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhī piào 支票 zhàng hù 帐户 de 的 yú é 余额 liè 列 gēng xīn 更新 wèi 为 yí gè 一个 fù shù 负数， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 kàn kan 看看 zài 在 chǔ xù zhàng hù 储蓄帐户 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 qián lái 钱来 bǔ cháng 补偿 zhè ge 这个 fù shù 负数。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 sǐ 死 le 了， duō xiǎng 多想 tā 他 de 的 hǎo chu 好处 ér 而 bú shi 不是 huài chu 坏处。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 , sū shān 苏珊 .
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 nǐ 你 qù 去 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 zì jǐ 自己 shè fǎ 设法 xiǎng chū 想出 rèn hé 任何 fǎ zi 法子 zhī 之 qián xiān 前先 qù 去 tīng tīng 听听 tā men de 他们的 gāo jiàn 高见。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 jì gěi 寄给 wǒ 我 nèn 恁 de 地 hǎo 好 de 的 lǐ pǐn 礼品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子