ประโยคภาษาจีน- 约翰路易斯的版面十分美观上面只有必需的信息中文句子 (337021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 lù yì sī 路易斯 de 的 bǎn miàn 版面 shí fēn 十分 měi guān 美观， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 bì xū 必需 de 的 xìn xī 信息。
John Lewis has a reasonably good layout with only necessary information displayed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 rǎn zhī 染织 měi shù 美术 zhuān yè 专业 fǎng zhī pǐn 纺织品 tú àn 图案 shè jì 设计 kè chéng 课程 jiāo xué nèi róng 教学内容 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， zhòng diǎn 重点 duì 对 kè chéng 课程 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 gòu sī 构思 xùn liàn 训练、 biǎo xiàn lì 表现力 xùn liàn 训练、 shè jì 设计 nèi róng 内容 de 的 fēng fù xìng 丰富性 jí 及 shì yìng xìng 适应性 děng 等 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索 yǔ 与 sī kǎo 思考；
duì 对 liǔ yǒng 柳永 de 的 zhēng yì 争议， zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 qí 其 céng 曾 yǒu de 有的 “ làng zǐ 浪子 ” shēn fèn 身份 zhǎn kāi 展开 de 的。
duì 对 yàng pǐn 样品 de 的 chān 掺 ěr 铒 nóng dù 浓度、 bèng pǔ 泵浦 gōng lǜ 功率 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yōu huà 优化；
yàn yǔ 谚语 shì 是 jiǎn liàn 简练、 fù rú jiē zhī 妇孺皆知， jiē shì 揭示 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理 huò 或 xìn niàn 信念 de 的 sú yǔ 俗语。
xiè shì 谢世 yǒu 友 hé 和 xiè shì 谢世 jūn 军 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mián yáng 绵阳 de 的 máo jiā zhèn 毛家镇 de 的 liǎng xiōng dì 两兄弟， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǔ diǎn 五点 tā men dōu 他们都 wèi 为 dì zhèn 地震 de 的 shòu hài zhě 受害者 zhǔn bèi 准备 rè tāng 热汤。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， shì yòng 适用 yú 于 hùn níng tǔ 混凝土 pò suì 破碎， jù yǒu 具有 jìn liào 进料 guī gé 规格 dà 大， chǔ lǐ néng lì 处理能力 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 tā 他 páng 旁 bié 别 hē 喝 jú zi zhī 橘子汁， huì 会 zěn yàng 怎样？
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 dā ying 答应 zhī fù 支付 wǒ de 我的 jiào yù 教育 fèi yòng 费用。
duì 对 méi sāi dé sī 梅塞德斯 - bēn chí 奔驰 de 的 rè qíng 热情 hé 和 chē mí 车迷 de 的 zhī chí 支持 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 qiáng dà 强大， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xià zhōu 下周 zài 在 shàng hǎi 上海 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 bǐ sài 比赛。
xiè liè zī ní Ào fū 谢列兹尼奥夫 biǎo shì 表示， jìn nián 近年 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā dù mǎ 国家杜马 yì yuán 议员 fǎng huá 访华， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 liú xià 留下 jí wéi 极为 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
běn 本 xì liè 系列 nián hé jì 粘合剂 cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 gāo lǚ 高铝 xì fěn 细粉、 gāng yù 刚玉 xì fěn 细粉、 wēi lì 微粒 hé 和 wú jī 无机 jiē 结 gě jì 合剂 jí 及 xiāng yìng 相应 tiān jiā jì 添加剂 tiáo zhì 调制 ér 而 chéng 成。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 tīng dào 听到 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 kē xué 科学 yóu xì 游戏 jié shù 结束 le 了。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地 tā men 他们 bǎ 把 nà xiē 那些 zāng huà 脏话 dōu 都 shān diào 删掉 le 了
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 yán jiū 研究。
yuē hàn xùn 约翰逊： bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 的 huì lǜ 汇率 fú dòng 浮动 yì wèi zhe 意味着 gè zhǒng 各种 huò bì 货币 de 的 bǐ jià 比价 néng 能 yǐ 以 zhǎng jià 涨价 huò 或 diē jià 跌价 lái 来 huī fù 恢复 guó jì shōu zhī 国际收支 chā é 差额 de 的 píng héng 平衡。
xiè ěr wéi 谢尔维 zài 在 shàng sài jì 上赛季 mò 末 cóng 从 chá ěr dùn 查尔顿 jìng jì 竞技 jiā méng 加盟 lì wù pǔ 利物浦， běn 本 sài jì 赛季 zài 在 yī 一 duì 队 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 wèn 问 “ nǐ 你 zài 在 sū lí shì 苏黎世 dōu 都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情？ ”
xiè ěr dùn 谢尔顿 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 gū suàn 估算 cān tīng 餐厅 de 的 sǔn shī 损失， yīn wèi 因为 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zài 在 duì jiē 对街 de 的 fáng zi 房子 de 的 cán hái 残骸 zhōng jiāo 中焦 jí 急 de 的 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 gē cǎo 割草 píng 坪， nǐ 你 zài fù jìn 在附近 huì 会 wén dào 闻到 gē cǎo 割草 shí 时 fā chū 发出 de 的 qīng shuǎng 清爽 wèi dao 味道， nà 那 jiù shì 就是 zhí wù 植物 huī fā wù 挥发物。
xiè xù rén 谢旭人， zhōu xiǎo chuān 周小川， zhū 朱 cháng hóng 长虹： xiè 谢 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， zhōu 周 shì 是 fù zé 负责 yāng háng 央行， zhū 朱 shì 是 jiān guǎn 监管 guó jiā 国家 270 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 huò bì 货币 chí 持 yǒu de 有的 shǒu xí 首席 tóu zī 投资 guān 官。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 tóng 同 guǎng dà 广大 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí dào 一道， jìn xíng 进行 le 了 jiān jué 坚决 dòu zhēng 斗争， zhǔ chí 主持 gōng dào 公道， zhàng yì zhí yán 仗义执言。
xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 kāi zhǎn 开展 de 的 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 gèng jù 更具 yīn róu zhī měi 阴柔之美， yǒu 有 nǚ rén qì 女人气 de 的 nán xìng 男性， ér 而 zhè 这 huì 会 gěi 给 huái yùn 怀孕 dài lái 带来 má fan 麻烦。
běn sè 本色 de 的 zhāng xiǎn 彰显 shǐ 使 lǎo bǎn 老板 duì 对 tā 他 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zūn zhòng 尊重。
duì cǐ 对此， duō shù 多数 wǎng yǒu 网友 zhī chí 支持， ér 而 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 de 的 píng lùn yuán 评论员 zé 则 pī 批 qí 其 " yì zhǒng 一种 dī děng dòng wù 低等动物 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 的 xíng wéi 行为 " 。
jí 级 de 的 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击， bìng qiě 并且 yí dàn 一旦 yáo huàng 摇晃 tíng zhǐ 停止， gāng lǎn 钢缆 jiù 就 huì 会 jiāng 将 jiàn zhù 建筑 lā 拉 huí 回 chuí zhí 垂直 zhuàng tài 状态。 zài 在 jīng lì 经历 le 了 nà zhǒng 那种 guī mó 规模 de 的 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， biàn xíng 变形 de 的 bǎo xiǎn sī 保险丝 zài 在
duì cǐ 对此， běn wén 本文 jī yú 基于 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 lǐng yù 领域 běn tǐ 本体 — “ guó gòng hé zuò 国共合作 ” lì shǐ 历史 lǐng yù 领域 běn tǐ 本体， kāi zhǎn 开展 le 了 zhī shi 知识 xiàng guān dù 相关度 de 的 jì liàng 计量 shí yàn 实验。
běn háng 本行 jí 及 huì 滙 fēng 丰 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 jī gòu 机构 jūn 均 miǎn chú 免除 rèn hé 任何 jí 及 suǒ yǒu 所有 bǎo zhèng 保证。
jì niàn 纪念 guǎn zhǐ 馆址 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 zài 在 jiā ná dà 加拿大 zuò wéi 作为 yǒng jiǔ 永久 de 的 jì niàn 纪念。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 jiě wéi 解围。 wǒ 我 xiàn zài 现在 yā lì 压力 hǎo 好 dà 大。 yīn wèi 因为 tā 他， wǒ 我 shén me 什么 wǎng zhàn 网站， huó dòng 活动 dōu 都 bù gǎn 不敢 cān jiā 参加。
běn 本 jiǎng zuò 讲座 gēn jù 根据 zhǔ jiǎng rén 主讲人 duì 对 zhōng guó 中国 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 fǎ wù bù 法务部 xiàn yǒu 现有 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé 和 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 de 的 liǎo jiě 了解 biān xiě 编写。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 rǎn zhī 染织 měi shù 美术 zhuān yè 专业 fǎng zhī pǐn 纺织品 tú àn 图案 shè jì 设计 kè chéng 课程 jiāo xué nèi róng 教学内容 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， zhòng diǎn 重点 duì 对 kè chéng 课程 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 gòu sī 构思 xùn liàn 训练、 biǎo xiàn lì 表现力 xùn liàn 训练、 shè jì 设计 nèi róng 内容 de 的 fēng fù xìng 丰富性 jí 及 shì yìng xìng 适应性 děng 等 sān 三 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索 yǔ 与 sī kǎo 思考；
duì 对 liǔ yǒng 柳永 de 的 zhēng yì 争议， zhǔ yào 主要 shì 是 wéi rào 围绕 qí 其 céng 曾 yǒu de 有的 “ làng zǐ 浪子 ” shēn fèn 身份 zhǎn kāi 展开 de 的。
duì 对 yàng pǐn 样品 de 的 chān 掺 ěr 铒 nóng dù 浓度、 bèng pǔ 泵浦 gōng lǜ 功率 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yōu huà 优化；
yàn yǔ 谚语 shì 是 jiǎn liàn 简练、 fù rú jiē zhī 妇孺皆知， jiē shì 揭示 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理 huò 或 xìn niàn 信念 de 的 sú yǔ 俗语。
xiè shì 谢世 yǒu 友 hé 和 xiè shì 谢世 jūn 军 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 mián yáng 绵阳 de 的 máo jiā zhèn 毛家镇 de 的 liǎng xiōng dì 两兄弟， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǔ diǎn 五点 tā men dōu 他们都 wèi 为 dì zhèn 地震 de 的 shòu hài zhě 受害者 zhǔn bèi 准备 rè tāng 热汤。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， shì yòng 适用 yú 于 hùn níng tǔ 混凝土 pò suì 破碎， jù yǒu 具有 jìn liào 进料 guī gé 规格 dà 大， chǔ lǐ néng lì 处理能力 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zuò zài 坐在 tā 他 páng 旁 bié 别 hē 喝 jú zi zhī 橘子汁， huì 会 zěn yàng 怎样？
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生 dā ying 答应 zhī fù 支付 wǒ de 我的 jiào yù 教育 fèi yòng 费用。
duì 对 méi sāi dé sī 梅塞德斯 - bēn chí 奔驰 de 的 rè qíng 热情 hé 和 chē mí 车迷 de 的 zhī chí 支持 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 qiáng dà 强大， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xià zhōu 下周 zài 在 shàng hǎi 上海 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 bǐ sài 比赛。
xiè liè zī ní Ào fū 谢列兹尼奥夫 biǎo shì 表示， jìn nián 近年 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā dù mǎ 国家杜马 yì yuán 议员 fǎng huá 访华， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 liú xià 留下 jí wéi 极为 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
běn 本 xì liè 系列 nián hé jì 粘合剂 cǎi yòng 采用 yōu zhì 优质 gāo lǚ 高铝 xì fěn 细粉、 gāng yù 刚玉 xì fěn 细粉、 wēi lì 微粒 hé 和 wú jī 无机 jiē 结 gě jì 合剂 jí 及 xiāng yìng 相应 tiān jiā jì 添加剂 tiáo zhì 调制 ér 而 chéng 成。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 tīng dào 听到 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 kē xué 科学 yóu xì 游戏 jié shù 结束 le 了。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地 tā men 他们 bǎ 把 nà xiē 那些 zāng huà 脏话 dōu 都 shān diào 删掉 le 了
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 de 的 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 yán jiū 研究。
yuē hàn xùn 约翰逊： bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 的 huì lǜ 汇率 fú dòng 浮动 yì wèi zhe 意味着 gè zhǒng 各种 huò bì 货币 de 的 bǐ jià 比价 néng 能 yǐ 以 zhǎng jià 涨价 huò 或 diē jià 跌价 lái 来 huī fù 恢复 guó jì shōu zhī 国际收支 chā é 差额 de 的 píng héng 平衡。
xiè ěr wéi 谢尔维 zài 在 shàng sài jì 上赛季 mò 末 cóng 从 chá ěr dùn 查尔顿 jìng jì 竞技 jiā méng 加盟 lì wù pǔ 利物浦， běn 本 sài jì 赛季 zài 在 yī 一 duì 队 zhōng 中 chū lù fēng máng 初露锋芒。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 wèn 问 “ nǐ 你 zài 在 sū lí shì 苏黎世 dōu 都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情？ ”
xiè ěr dùn 谢尔顿 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 gū suàn 估算 cān tīng 餐厅 de 的 sǔn shī 损失， yīn wèi 因为 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zài 在 duì jiē 对街 de 的 fáng zi 房子 de 的 cán hái 残骸 zhōng jiāo 中焦 jí 急 de 的 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 gē cǎo 割草 píng 坪， nǐ 你 zài fù jìn 在附近 huì 会 wén dào 闻到 gē cǎo 割草 shí 时 fā chū 发出 de 的 qīng shuǎng 清爽 wèi dao 味道， nà 那 jiù shì 就是 zhí wù 植物 huī fā wù 挥发物。
xiè xù rén 谢旭人， zhōu xiǎo chuān 周小川， zhū 朱 cháng hóng 长虹： xiè 谢 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， zhōu 周 shì 是 fù zé 负责 yāng háng 央行， zhū 朱 shì 是 jiān guǎn 监管 guó jiā 国家 270 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 huò bì 货币 chí 持 yǒu de 有的 shǒu xí 首席 tóu zī 投资 guān 官。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 tóng 同 guǎng dà 广大 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí dào 一道， jìn xíng 进行 le 了 jiān jué 坚决 dòu zhēng 斗争， zhǔ chí 主持 gōng dào 公道， zhàng yì zhí yán 仗义执言。
xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 kāi zhǎn 开展 de 的 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 gèng jù 更具 yīn róu zhī měi 阴柔之美， yǒu 有 nǚ rén qì 女人气 de 的 nán xìng 男性， ér 而 zhè 这 huì 会 gěi 给 huái yùn 怀孕 dài lái 带来 má fan 麻烦。
běn sè 本色 de 的 zhāng xiǎn 彰显 shǐ 使 lǎo bǎn 老板 duì 对 tā 他 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zūn zhòng 尊重。
duì cǐ 对此， duō shù 多数 wǎng yǒu 网友 zhī chí 支持， ér 而 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 de 的 píng lùn yuán 评论员 zé 则 pī 批 qí 其 " yì zhǒng 一种 dī děng dòng wù 低等动物 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 的 xíng wéi 行为 " 。
jí 级 de 的 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击， bìng qiě 并且 yí dàn 一旦 yáo huàng 摇晃 tíng zhǐ 停止， gāng lǎn 钢缆 jiù 就 huì 会 jiāng 将 jiàn zhù 建筑 lā 拉 huí 回 chuí zhí 垂直 zhuàng tài 状态。 zài 在 jīng lì 经历 le 了 nà zhǒng 那种 guī mó 规模 de 的 dì zhèn 地震 zhī hòu 之后， biàn xíng 变形 de 的 bǎo xiǎn sī 保险丝 zài 在
duì cǐ 对此， běn wén 本文 jī yú 基于 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 lǐng yù 领域 běn tǐ 本体 — “ guó gòng hé zuò 国共合作 ” lì shǐ 历史 lǐng yù 领域 běn tǐ 本体， kāi zhǎn 开展 le 了 zhī shi 知识 xiàng guān dù 相关度 de 的 jì liàng 计量 shí yàn 实验。
běn háng 本行 jí 及 huì 滙 fēng 丰 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 jī gòu 机构 jūn 均 miǎn chú 免除 rèn hé 任何 jí 及 suǒ yǒu 所有 bǎo zhèng 保证。
jì niàn 纪念 guǎn zhǐ 馆址 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 zài 在 jiā ná dà 加拿大 zuò wéi 作为 yǒng jiǔ 永久 de 的 jì niàn 纪念。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 jiě wéi 解围。 wǒ 我 xiàn zài 现在 yā lì 压力 hǎo 好 dà 大。 yīn wèi 因为 tā 他， wǒ 我 shén me 什么 wǎng zhàn 网站， huó dòng 活动 dōu 都 bù gǎn 不敢 cān jiā 参加。
běn 本 jiǎng zuò 讲座 gēn jù 根据 zhǔ jiǎng rén 主讲人 duì 对 zhōng guó 中国 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 fǎ wù bù 法务部 xiàn yǒu 现有 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé 和 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 de 的 liǎo jiě 了解 biān xiě 编写。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子