ประโยคภาษาจีน- 年的电影小花使陈冲在中国一举成名到了年陈冲开始将表演事业转向国际并出演了奥斯卡获奖影片末代皇帝中文句子 (3421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1979 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 xiǎo huā 小花》 shǐ 使 chén chōng 陈冲 zài 在 zhōng guó 中国 yī jǔ chéng míng 一举成名， dào liǎo 到了 1987 nián 年， chén 陈 chōng kāi 冲开 shǐ 始 jiàng 将 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业 zhuǎn xiàng 转向 guó jì 国际， bìng 并 chū yǎn 出演 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng 获奖 yǐng piàn 影片《 mò dài huáng dì 末代皇帝》。
Joan Chen became famous in China for her performance in the 1979 film Little Flower and came to international attention for her performance in the 1987 Academy Award-winning film The Last Emperor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1979 nián 年 zhè ge 这个 qī xiàn 期限 lín jìn 临近 le 了， zuì chū 最初 zhī chí 支持 píng děng 平等 quán lì 权利 xiū zhèng àn 修正案 de 的 yì xiē 一些 zhōu 州 hòu lái 后来 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 fǎ àn 法案。
1979 nián 年， hé píng duì 和平队 zhōng yú 终于 zài 在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xíng zhèng bù mén 行政部门 nèi bù 内部 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 zì zhǔ quán 自主权（ cǐ qián 此前 cóng 从 shǔ yú 属于 guó wù yuàn 国务院）。
1979 nián 年， hǎi xīng xiàn 海兴县 mín jiān 民间 yì rén 艺人 duì 对 nán 南 luó 锣 xì 戏 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘 zhěng lǐ 整理， duì 对 gāi jù 该剧 de 的 chuán tǒng 传统 dài biǎo 代表 jù mù 剧目《 dǐng dēng 顶灯》 děng 等 jìn xíng 进行 dà dǎn 大胆 gǎi biān 改编 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 chuàng zuò 创作 le 了 xiàn dài 现代 nán 南 luó 锣 xì 戏《 dòu fu 豆腐 wáng 王》。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1980 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 dì 第 yí gè 一个 luó xuán shì 螺旋式 xiǎo xíng 小型 rì guāng dēng 日光灯 dēng pào 灯泡。
1980 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yǒu 有 gè 个 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng yuán 运动员 tiào 跳 dé 得 gāo 高 jí le 极了， dào xiàn zài 到现在 rén men 人们 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 tā 他 xià lai 下来。
1980 nián 年， zhù míng 著名 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家 péng jiā mù 彭佳木 zài 在 dì 第 sì cì 四次 yuǎn zhēng 远征 luó bù bó 罗布泊 shí 时 shī zōng 失踪。
1981 nián 年， 16 suì 岁 de 的 shì 释 yǒng xìn 永信 jìn rù 进入 shào lín sì 少林寺， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， tā 他 yì zhí 一直 lì zhì 立志 yào 要 zhòng zhěng 重整 xióng fēng 雄风。
1982 nián 年 shǐ dì wén 史蒂文 kǎ lā hàn 卡拉汉 dú zì 独自 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fān chuán 帆船 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， tú zhōng 途中 fān chuán 帆船 yù nàn 遇难 xià chén 下沉。
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1983 nián 年， zhù zhā 驻扎 zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 jī chǎng 机场 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jiē shòu 接受 de 的 rèn wu 任务 shì 是 “ wéi chí 维持 cún zài 存在 ” ； yě jiù shì shuō 也就是说， xiàng 向 hái 还 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱 de 的 lí bā nèn zhèng fǔ 黎巴嫩政府 tí gōng 提供 dào yì 道义 shàng 上 zhī chí 支持。
1984 nián 年 de 的《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 shèng dàn 圣诞 tè kān 特刊 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 de 的 diào chá 调查。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 zhì 至 1997 nián jiān 年间 , mài kè ěr 迈克尔 · běn 本 kè 克 rèn 任 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 zhāo shēng bàn 招生办 zhǔ rèn 主任。 tā 他 shuō 说 , zài 在 běn kē bān 本科班 de 的 duō yàng huà 多样化 fāng miàn 方面 , qióng sī 琼斯 nǚ shì 女士 gōng bù kě mò 功不可没。
1986 nián 年， hā bó dé 哈伯德 zài 在 tā 他 de 的 fáng chē 房车 zhōng 中 sǐ 死 yú 于 zhòng fēng 中风， zhōng nián 终年 74 suì 岁。
1987 nián 年，《 nuó wēi 挪威 de 的 sēn lín 森林》 chū bǎn 出版 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 rèn 任 kè zuò 客座 yán jiū yuán 研究员。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zuò qǔ 作曲 zhǐ huī jì 指挥系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家、 jiào yù jiā 教育家 huáng xiǎo tóng 黄晓同、 mǎ gé 马革 shùn jiāo 顺教 shòu 授。
1989 nián 年 9 yuè 月 30 rì 日 de 的《 cān kǎo xiāo xī 参考消息》 bào 报 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， shǐ zhě 使者 lái 来 zhài 寨 shēng míng què qǐ 声名鹊起。
1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， hēng 亨 cí màn 茨曼 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 dà shǐ 大使 de 的 jīng lì 经历， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 céng 曾 zài 在 bù shí 布什 shǒu xià 手下 dān rèn 担任 měi guó 美国 zhù lǐ 助理 mào yì 贸易 dài biǎo 代表。
1991 nián 年 , tā 她 cù shǐ 促使 qí 其 suǒ zài 所在 dì qū 地区 de 的 yì yuán 议员 tí jiāo 提交 le 了《 guó jiā 国家 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 , nǐ 拟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 nüè 虐 tóng 童 zuì fàn 罪犯 de 的 shù jù kù 数据库。
1991 nián 年， lái nà sī 莱纳斯 • tuō wǎ ěr 托瓦尔 zī 兹 hái shi 还是 hè ěr xīn jī dà xué 赫尔辛基大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。
1992 nián 年， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 yìng yāo 应邀 dào 到 lóng gǔ pō 龙骨坡 tí gōng 提供 jīng què 精确 de 的 duàn dài 断代， bìng 并 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 qí 其 zài 在 gǔ rén lèi xué 古人类学 shàng 上 de 的 xìng zhì 性质。
1993 nián 年， tā 他 xū yào 需要 zuò 作 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 shǔ 数 shí nián 十年 xíng zǒu 行走 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛。
1994 nián 年 zài 在 dān rèn 担任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shí 时， tā 他 pài bīng 派兵 bāng zhù 帮助 bèi 被 jūn shì zhèng biàn 军事政变 bà chù 罢黜 de 的 hǎi dì 海地 mín xuǎn 民选 zǒng tǒng 总统 Ā lǐ sī dì dé 阿里斯蒂德 huī fù 恢复 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年， dāng shí 当时 yǐ 已 dú lì 独立 de 的 yà měi ní yà 亚美尼亚 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 chóng qǐ 重启 liǎng gè 两个 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 jiào 较 xīn 新 de 的 nà ge 那个。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1997 nián 年 xīn rán 欣然 lái dào 来到 yīng guó 英国， zài 在 zhè lǐ 这里 yù shàng 遇上 le 了 zhāng róng 张戎 de 的 wén gǎo 文稿 jīng jì rén 经纪人， hòu lái 后来 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
1979 nián 年 zhè ge 这个 qī xiàn 期限 lín jìn 临近 le 了， zuì chū 最初 zhī chí 支持 píng děng 平等 quán lì 权利 xiū zhèng àn 修正案 de 的 yì xiē 一些 zhōu 州 hòu lái 后来 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 fǎ àn 法案。
1979 nián 年， hé píng duì 和平队 zhōng yú 终于 zài 在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xíng zhèng bù mén 行政部门 nèi bù 内部 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 zì zhǔ quán 自主权（ cǐ qián 此前 cóng 从 shǔ yú 属于 guó wù yuàn 国务院）。
1979 nián 年， hǎi xīng xiàn 海兴县 mín jiān 民间 yì rén 艺人 duì 对 nán 南 luó 锣 xì 戏 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘 zhěng lǐ 整理， duì 对 gāi jù 该剧 de 的 chuán tǒng 传统 dài biǎo 代表 jù mù 剧目《 dǐng dēng 顶灯》 děng 等 jìn xíng 进行 dà dǎn 大胆 gǎi biān 改编 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 chuàng zuò 创作 le 了 xiàn dài 现代 nán 南 luó 锣 xì 戏《 dòu fu 豆腐 wáng 王》。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1980 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 dì 第 yí gè 一个 luó xuán shì 螺旋式 xiǎo xíng 小型 rì guāng dēng 日光灯 dēng pào 灯泡。
1980 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yǒu 有 gè 个 chēng gān tiào gāo 撑竿跳高 yùn dòng yuán 运动员 tiào 跳 dé 得 gāo 高 jí le 极了， dào xiàn zài 到现在 rén men 人们 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 tā 他 xià lai 下来。
1980 nián 年， zhù míng 著名 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家 péng jiā mù 彭佳木 zài 在 dì 第 sì cì 四次 yuǎn zhēng 远征 luó bù bó 罗布泊 shí 时 shī zōng 失踪。
1981 nián 年， 16 suì 岁 de 的 shì 释 yǒng xìn 永信 jìn rù 进入 shào lín sì 少林寺， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， tā 他 yì zhí 一直 lì zhì 立志 yào 要 zhòng zhěng 重整 xióng fēng 雄风。
1982 nián 年 shǐ dì wén 史蒂文 kǎ lā hàn 卡拉汉 dú zì 独自 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fān chuán 帆船 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， tú zhōng 途中 fān chuán 帆船 yù nàn 遇难 xià chén 下沉。
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
1983 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学， xiān hòu 先后 zài 在 tiān jīn shì 天津市 qì xiàng jú 气象局 rèn 任 gōng chéng shī 工程师、 jú 局 gàn bù chù 干部处 gàn bù 干部、 rén shì chù 人事处 gàn bù 干部、 jú 局 bàn gōng 办公 shì 室 fù zhǔ rèn 副主任、 zhǔ rèn 主任 děng 等。
1983 nián 年， zhù zhā 驻扎 zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 jī chǎng 机场 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jiē shòu 接受 de 的 rèn wu 任务 shì 是 “ wéi chí 维持 cún zài 存在 ” ； yě jiù shì shuō 也就是说， xiàng 向 hái 还 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱 de 的 lí bā nèn zhèng fǔ 黎巴嫩政府 tí gōng 提供 dào yì 道义 shàng 上 zhī chí 支持。
1984 nián 年 de 的《 jīng jì xué rén 经济学人》 de 的 shèng dàn 圣诞 tè kān 特刊 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 de 的 diào chá 调查。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 zhì 至 1997 nián jiān 年间 , mài kè ěr 迈克尔 · běn 本 kè 克 rèn 任 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 zhāo shēng bàn 招生办 zhǔ rèn 主任。 tā 他 shuō 说 , zài 在 běn kē bān 本科班 de 的 duō yàng huà 多样化 fāng miàn 方面 , qióng sī 琼斯 nǚ shì 女士 gōng bù kě mò 功不可没。
1986 nián 年， hā bó dé 哈伯德 zài 在 tā 他 de 的 fáng chē 房车 zhōng 中 sǐ 死 yú 于 zhòng fēng 中风， zhōng nián 终年 74 suì 岁。
1987 nián 年，《 nuó wēi 挪威 de 的 sēn lín 森林》 chū bǎn 出版 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 rèn 任 kè zuò 客座 yán jiū yuán 研究员。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zuò qǔ 作曲 zhǐ huī jì 指挥系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家、 jiào yù jiā 教育家 huáng xiǎo tóng 黄晓同、 mǎ gé 马革 shùn jiāo 顺教 shòu 授。
1989 nián 年 9 yuè 月 30 rì 日 de 的《 cān kǎo xiāo xī 参考消息》 bào 报 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， shǐ zhě 使者 lái 来 zhài 寨 shēng míng què qǐ 声名鹊起。
1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， hēng 亨 cí màn 茨曼 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 dà shǐ 大使 de 的 jīng lì 经历， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 céng 曾 zài 在 bù shí 布什 shǒu xià 手下 dān rèn 担任 měi guó 美国 zhù lǐ 助理 mào yì 贸易 dài biǎo 代表。
1991 nián 年 , tā 她 cù shǐ 促使 qí 其 suǒ zài 所在 dì qū 地区 de 的 yì yuán 议员 tí jiāo 提交 le 了《 guó jiā 国家 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 , nǐ 拟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 nüè 虐 tóng 童 zuì fàn 罪犯 de 的 shù jù kù 数据库。
1991 nián 年， lái nà sī 莱纳斯 • tuō wǎ ěr 托瓦尔 zī 兹 hái shi 还是 hè ěr xīn jī dà xué 赫尔辛基大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。
1992 nián 年， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 hé 和 wǒ 我 yìng yāo 应邀 dào 到 lóng gǔ pō 龙骨坡 tí gōng 提供 jīng què 精确 de 的 duàn dài 断代， bìng 并 bāng zhù 帮助 jiě shì 解释 qí 其 zài 在 gǔ rén lèi xué 古人类学 shàng 上 de 的 xìng zhì 性质。
1993 nián 年， tā 他 xū yào 需要 zuò 作 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 shǔ 数 shí nián 十年 xíng zǒu 行走 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛。
1994 nián 年 zài 在 dān rèn 担任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shí 时， tā 他 pài bīng 派兵 bāng zhù 帮助 bèi 被 jūn shì zhèng biàn 军事政变 bà chù 罢黜 de 的 hǎi dì 海地 mín xuǎn 民选 zǒng tǒng 总统 Ā lǐ sī dì dé 阿里斯蒂德 huī fù 恢复 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位。
1995 - 2000 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān jí 总编辑 ;
1995 nián 年， dāng shí 当时 yǐ 已 dú lì 独立 de 的 yà měi ní yà 亚美尼亚 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 chóng qǐ 重启 liǎng gè 两个 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 jiào 较 xīn 新 de 的 nà ge 那个。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1997 nián 年 xīn rán 欣然 lái dào 来到 yīng guó 英国， zài 在 zhè lǐ 这里 yù shàng 遇上 le 了 zhāng róng 张戎 de 的 wén gǎo 文稿 jīng jì rén 经纪人， hòu lái 后来 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他。
1998 nián 年 8 yuè 月， pān 潘 wén shí 文石 jiē dào 接到 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 xué sheng 学生 dì 递 lái 来 de 的 xiāo xi 消息： kàn dào 看到 jiāo jiāo 姣姣 hé 和 tā 她 xīn chǎn 新产 xià 下 de 的 yòu zǎi 幼崽 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子