ประโยคภาษาจีน- 年著名的华裔科学家彭佳木在第四次远征罗布泊时失踪中文句子 (3485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1980 nián 年， zhù míng 著名 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家 péng jiā mù 彭佳木 zài 在 dì 第 sì cì 四次 yuǎn zhēng 远征 luó bù bó 罗布泊 shí 时 shī zōng 失踪。
In 1980, Peng Jiamu, a noted Chinese scientist, went missing on his fourth expedition to the Lop Nur and was never found.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1980 zhì 至 2000 nián 年 zhè 这 yī shí qī 一时期 hěn hǎo 很好 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 dāng 当 shì chǎng 市场 cóng 从 guò qù 过去 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shù fù 束缚 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 hòu 后 de 的 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现。
1981 nián 年 rèn 任 guó jiā tǐ wěi 国家体委 fù zhǔ rèn 副主任 jiān 兼 guó jiā 国家 bào shè 报社 shè zhǎng 社长；
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 - 1984 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 fù 副 qū zhǎng 区长､ qū zhǎng 区长
1982 nián 年 shǐ dì wén 史蒂文 kǎ lā hàn 卡拉汉 dú zì 独自 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fān chuán 帆船 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， tú zhōng 途中 fān chuán 帆船 yù nàn 遇难 xià chén 下沉。
1982 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù 中共中央组织部 wèi 为 zhāng zhì lè 张志乐 zuò chū 做出 píng fǎn 平反 jué dìng 决定。
1983 nián 年 3 yuè 月， wǒ men 我们 duì 对 Ān huī shěng 安徽省 cháng fēng xiàn 长丰县 zào 造 jiǎ 甲、 dài 代 jí 集 liǎng 两 gōng shè 公社 de 的 tóu xuǎn 头癣 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 liú xíng 流行 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 diào chá 调查。
1983 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， yī míng 一名 yè yú 业余 huà shí 化石 liè rén 猎人 zài 在 lín jìn 邻近 dé guó 德国 dá mǔ shī tǎ tè 达姆施塔特 shì 市 de 的 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 mài sài ěr 麦赛尔 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 fā xiàn 发现 le 了 Àì dá 艾达。
1983 nián 年， diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 céng jīng 曾经 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 yī 一 piàn 片 sāo luàn 骚乱， fēng kuáng 疯狂 de 的 fù mǔ 父母 men 们 jìng 竟 xiàng 相 gòu mǎi 购买。 yīng guó 英国 wán jù 玩具 líng shòu shāng 零售商 xié huì 协会 yù jì 预计 jīn nián 今年 diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 jiāng 将 zài cì 再次 chéng wéi 成为 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 wán jù 玩具 zhī yī 之一。
1984 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的《 bǎi 百 jùn 骏 tú 图》 cān jiā 参加 quán guó 全国 bǎi huā jiǎng 百花奖， róng huò 荣获 quán guó 全国 èr děng jiǎng 二等奖。
1984 nián 年， cān yì yuán 参议员 bǎo luó 保罗 · sāng qiē sī 桑切斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 le 了 lín bā ái 淋巴癌。
1985 nián 年 chū dōng 初冬， kù 库 shū 淑 lán 兰 bú shèn 不慎 huá luò 滑落 shān gōu 山沟；
1986 nián 年 5 yuè 月， shǐ tài bó 史泰博 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 shuài xiān 率先 tuī chū 推出 “ bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市 ” gài niàn 概念， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 bù 布 lái 俫 dùn 顿 kāi chū 开出 qí 其 dì 第 yì jiā 一家 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市。
1986 nián 年， hā bó dé 哈伯德 zài 在 tā 他 de 的 fáng chē 房车 zhōng 中 sǐ 死 yú 于 zhòng fēng 中风， zhōng nián 终年 74 suì 岁。
1987 nián 年 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 le 了 156 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 sì 四 suì 岁 xiǎo nǚ hái 小女孩 cún huó 存活。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1988 nián 年， cháng dù 长度 wèi 为 18.5 gōng lǐ 公里 de 的 shàng hǎi 上海 zhì 至 jiā dìng 嘉定 gāo sù gōng lù 高速公路 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tiáo 条 gāo sù gōng lù 高速公路。
1989 nián 年， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 qīn zì 亲自 fǎng wèn 访问 le 了 shàng shù 上述 shè shī 设施。
1990 nián zhì 年至 1992 nián 年 wén mì 文秘 kè chéng 课程， shàn tóu dà xué 汕头大学。
1991 nián zhì 年至 1 994 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 chún ān xiàn 淳安县 lǎo 姥 shān lín 山林 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shān mù 杉木 qiú guǒ 球果 shēng mìng 生命 biǎo 表 de 的 yán jiū 研究。
1992 nián 年 wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 gāo kǎo 高考， lù qǔ 录取 dào 到 guǎng zhōu 广州 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 zhǔ xiū 主修 yīng yǔ 英语， wǒ 我 zhuān gōng 专攻 yīng yǔ 英语 wén mì 文秘。
1993 nián 年 chuàng bàn 创办 shēn zhèn shì 深圳市 luó hú qū 罗湖区 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园、 wǔ hàn shì 武汉市 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园， kāi chuàng 开创 le 了 jīng jīng 晶晶 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 shì yè 事业。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 得州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 de 的《 mèi yǐng 魅影 mó 魔 xīng 星》 ràng 让 rén men 人们 jì zhu 记住 le 了 yà lì kè 亚历克 bào dé wēn 鲍德温， ér 而 tā 他 yǐ qián 以前 liú gěi 留给 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 zhǐ shì 只是 cháng cháng de 长长地、 bǐ 比 nuò cáo 诺曹 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子， yóu qí 尤其 dāng 当 tā 他 duì 对 qián fú 潜伏 zài 在 rén men 人们 nèi xīn shì jiè 内心世界 de 的 xié è 邪恶 chī 嗤 zhī 之 yǐ 以 bí 鼻 shí 时。
1995 nián 年 9 yuè 月， mǎ 马 guǎng wén xiān shēng 广文先生（ yòu 右） yǔ 与 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 zhǔ xí 主席 shěn péng 沈鹏 xiān sheng 先生 hé yǐng 合影 yú 于 hán guó 韩国 hàn chéng 汉城 dà xióng 大雄 diàn 店 qián 前。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1998 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 měi yǔ 美语 xué xiào 学校 jiào xué 教学， bìng tóng 并同 shí 时 zài 在 xīn zhú 新竹 de 的 fǔ rén dà xué 辅仁大学 shàng 上 duǎn qī 短期 zhōng wén 中文 kè chéng 课程， ruì méng 瑞蒙 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 yì zhí 一直 shàng 上 dào 到 2002 nián 年。
1998 nián 年， tā 他 yǔ 与 dì liù 第六 rèn 任 qī zǐ 妻子 xùn mǎ 驯马 shī 师 jí ěr 吉尔 · fàn dé 范德 bó gé 伯格（ JillVandenBerg ） chéng hūn 成婚， bìng 并 hé 和 tā 她 yì tóng 一同 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 qì zhì 弃置 mǎ pǐ 马匹 jiù hù suǒ 救护所。

ประโยคภาษาจีน
1980 zhì 至 2000 nián 年 zhè 这 yī shí qī 一时期 hěn hǎo 很好 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 dāng 当 shì chǎng 市场 cóng 从 guò qù 过去 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shù fù 束缚 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 hòu 后 de 的 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现。
1981 nián 年 rèn 任 guó jiā tǐ wěi 国家体委 fù zhǔ rèn 副主任 jiān 兼 guó jiā 国家 bào shè 报社 shè zhǎng 社长；
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1982 - 1984 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 fù 副 qū zhǎng 区长､ qū zhǎng 区长
1982 nián 年 shǐ dì wén 史蒂文 kǎ lā hàn 卡拉汉 dú zì 独自 jià shǐ 驾驶 zhe 着 fān chuán 帆船 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， tú zhōng 途中 fān chuán 帆船 yù nàn 遇难 xià chén 下沉。
1982 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù 中共中央组织部 wèi 为 zhāng zhì lè 张志乐 zuò chū 做出 píng fǎn 平反 jué dìng 决定。
1983 nián 年 3 yuè 月， wǒ men 我们 duì 对 Ān huī shěng 安徽省 cháng fēng xiàn 长丰县 zào 造 jiǎ 甲、 dài 代 jí 集 liǎng 两 gōng shè 公社 de 的 tóu xuǎn 头癣 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 liú xíng 流行 yīn sù 因素 zuò 作 le 了 diào chá 调查。
1983 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， yī míng 一名 yè yú 业余 huà shí 化石 liè rén 猎人 zài 在 lín jìn 邻近 dé guó 德国 dá mǔ shī tǎ tè 达姆施塔特 shì 市 de 的 shì jiè wén míng 世界闻名 de 的 mài sài ěr 麦赛尔 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 fā xiàn 发现 le 了 Àì dá 艾达。
1983 nián 年， diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 céng jīng 曾经 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 yī 一 piàn 片 sāo luàn 骚乱， fēng kuáng 疯狂 de 的 fù mǔ 父母 men 们 jìng 竟 xiàng 相 gòu mǎi 购买。 yīng guó 英国 wán jù 玩具 líng shòu shāng 零售商 xié huì 协会 yù jì 预计 jīn nián 今年 diǎn xin 点心 bǎo bǎo 宝宝 jiāng 将 zài cì 再次 chéng wéi 成为 zuì 最 rè xiāo 热销 de 的 wán jù 玩具 zhī yī 之一。
1984 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的《 bǎi 百 jùn 骏 tú 图》 cān jiā 参加 quán guó 全国 bǎi huā jiǎng 百花奖， róng huò 荣获 quán guó 全国 èr děng jiǎng 二等奖。
1984 nián 年， cān yì yuán 参议员 bǎo luó 保罗 · sāng qiē sī 桑切斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 le 了 lín bā ái 淋巴癌。
1985 nián 年 chū dōng 初冬， kù 库 shū 淑 lán 兰 bú shèn 不慎 huá luò 滑落 shān gōu 山沟；
1986 nián 年 5 yuè 月， shǐ tài bó 史泰博 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 shuài xiān 率先 tuī chū 推出 “ bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市 ” gài niàn 概念， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 bù 布 lái 俫 dùn 顿 kāi chū 开出 qí 其 dì 第 yì jiā 一家 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 chāo shì 超市。
1986 nián 年， hā bó dé 哈伯德 zài 在 tā 他 de 的 fáng chē 房车 zhōng 中 sǐ 死 yú 于 zhòng fēng 中风， zhōng nián 终年 74 suì 岁。
1987 nián 年 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 le 了 156 rén 人 sǐ wáng 死亡， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 sì 四 suì 岁 xiǎo nǚ hái 小女孩 cún huó 存活。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1988 nián 年， cháng dù 长度 wèi 为 18.5 gōng lǐ 公里 de 的 shàng hǎi 上海 zhì 至 jiā dìng 嘉定 gāo sù gōng lù 高速公路 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tiáo 条 gāo sù gōng lù 高速公路。
1989 nián 年， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 qīn zì 亲自 fǎng wèn 访问 le 了 shàng shù 上述 shè shī 设施。
1990 nián zhì 年至 1992 nián 年 wén mì 文秘 kè chéng 课程， shàn tóu dà xué 汕头大学。
1991 nián zhì 年至 1 994 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 chún ān xiàn 淳安县 lǎo 姥 shān lín 山林 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shān mù 杉木 qiú guǒ 球果 shēng mìng 生命 biǎo 表 de 的 yán jiū 研究。
1992 nián 年 wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 gāo kǎo 高考， lù qǔ 录取 dào 到 guǎng zhōu 广州 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 zhǔ xiū 主修 yīng yǔ 英语， wǒ 我 zhuān gōng 专攻 yīng yǔ 英语 wén mì 文秘。
1993 nián 年 chuàng bàn 创办 shēn zhèn shì 深圳市 luó hú qū 罗湖区 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园、 wǔ hàn shì 武汉市 jīng jīng 晶晶 yòu ér yuán 幼儿园， kāi chuàng 开创 le 了 jīng jīng 晶晶 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 shì yè 事业。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 得州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 de 的《 mèi yǐng 魅影 mó 魔 xīng 星》 ràng 让 rén men 人们 jì zhu 记住 le 了 yà lì kè 亚历克 bào dé wēn 鲍德温， ér 而 tā 他 yǐ qián 以前 liú gěi 留给 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 zhǐ shì 只是 cháng cháng de 长长地、 bǐ 比 nuò cáo 诺曹 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子， yóu qí 尤其 dāng 当 tā 他 duì 对 qián fú 潜伏 zài 在 rén men 人们 nèi xīn shì jiè 内心世界 de 的 xié è 邪恶 chī 嗤 zhī 之 yǐ 以 bí 鼻 shí 时。
1995 nián 年 9 yuè 月， mǎ 马 guǎng wén xiān shēng 广文先生（ yòu 右） yǔ 与 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 zhǔ xí 主席 shěn péng 沈鹏 xiān sheng 先生 hé yǐng 合影 yú 于 hán guó 韩国 hàn chéng 汉城 dà xióng 大雄 diàn 店 qián 前。
1995 nián 年， kē xué 科学 lì shǐ xué jiā 历史学家 jí lā ěr 吉拉尔 dé gài sēn 德盖森 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 bào shàng 报上 fā biǎo 发表 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shi 故事， miáo shù 描述 le 了 bā sī 巴斯 dé zhì 德制 zào 造 le 了 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tàn jū 炭疽 yì miáo 疫苗 de 的 jiǎ xiàng 假象（ zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 他 méng xiū 蒙羞）。
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1998 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 měi yǔ 美语 xué xiào 学校 jiào xué 教学， bìng tóng 并同 shí 时 zài 在 xīn zhú 新竹 de 的 fǔ rén dà xué 辅仁大学 shàng 上 duǎn qī 短期 zhōng wén 中文 kè chéng 课程， ruì méng 瑞蒙 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 yì zhí 一直 shàng 上 dào 到 2002 nián 年。
1998 nián 年， tā 他 yǔ 与 dì liù 第六 rèn 任 qī zǐ 妻子 xùn mǎ 驯马 shī 师 jí ěr 吉尔 · fàn dé 范德 bó gé 伯格（ JillVandenBerg ） chéng hūn 成婚， bìng 并 hé 和 tā 她 yì tóng 一同 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 qì zhì 弃置 mǎ pǐ 马匹 jiù hù suǒ 救护所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子