ประโยคภาษาจีน- 我们在走下坡路了加州大学圣克鲁斯分校的一名天体物理学教授无意中成为怨声载道的教职员工的发言人她如是说道中文句子 (34343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men 我们 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了， ” jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 de 的 yī míng 一名 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 jiào shòu 教授 wú yì 无意 zhōng chéng 中成 wèi 为 yuàn shēng zài dào 怨声载道 de 的 jiào zhí yuán gōng 教职员工 de 的 fā yán rén 发言人， tā 她 rú shì 如是 shuō dào 说道。
“We are in irreversible decline,” says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 hǎo 好 de 的， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， ” wēi dé 威德 mò 默 - shī lún pǔ 施伦普 fū 夫 nǚ shì 女士 shuō 说。
“ wǒ men 我们 dà zhì 大致 zhī dào 知道 shì qing 事情 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù liǎo jiě 不了解 qí zhōng 其中 de 的 xì jié 细节 ” ， gù gōng 故宫 bó wù guǎn 博物馆 de 的 běi jīng 北京 chū 出 fù zhǔ rèn 副主任 lǐ wén rú 李文儒 rú shì shuō 如是说。
bú yào 不要 hài pà 害怕 huái yǒu 怀有 guài niàn tou 怪念头， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 rén men 人们 jiē shòu 接受 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 guān niàn 观念 dōu 都 céng jīng 曾经 shì 是 guài niàn tou 怪念头。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 fǎ guó 法国， zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 Èr cì dà zhàn 二次大战 hòu 后 fǎ guó 法国 bèi 被 jiě fàng 解放 shí 时 de 的 qíng xù 情绪， hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 zhèng 正 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 chéng wéi 成为 kě néng 可能。 ”
tā 他 shuō 说： “ zài 在 zhè cì 这次 quán huì 全会 shàng 上， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shuō 说， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。 ”
bài dú 拜读 guì gōng sī 贵公司 zài 在 běn rì 本日 XX bào shàng 报上 suǒ 所 kān dēng 刊登 de 的 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhāo pìn 招聘 yī 一 wèi 位 tú shū guǎn yuán 图书馆员。
“ wǒ men 我们 duì 对 shén me 什么 zài 在 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 bīng 冰 róng 融 shàng wú 尚无 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识， yīn wèi 因为 dà qì 大气 cù chéng 促成 de 的 - biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 - hái 还 méi yǒu 没有 rè 热 dào 到 zú yǐ 足以 dǎo zhì 导致 rú cǐ 如此 de 的 bīng 冰 róng 融， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
luó mǎ 罗马 jiàng lǐng 将领 páng bèi 庞贝 yú 于 gōng yuán qián 公元前 63 nián 年 zhàn lǐng 占领 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
bú yào 不要 duì 对 hái zi 孩子 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦。 duō 多 gēn 跟 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员、 péng you 朋友、 huò zhě 或者 zī xún zhě 咨询者 liáo tiān 聊天。
tā 他 shuō 说： “ duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 hào chēng 号称 jīn róng yè 金融业 wèi 为 cái fù 财富 de 的 chuàng zào zhě 创造者， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 lǐng wù 领悟 dào 到， jīn róng yè 金融业 jī lěi 积累 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fēng xiǎn 风险， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中。 ”
nǐ jiàn 拟建 xīng wén xiàn 兴文县 xīn bà 新坝 shuǐ kù 水库 dì chǔ 地处 yán róng 岩溶 dì qū 地区， cún zài 存在 yán róng 岩溶 shèn lòu 渗漏 de 的 kě néng xìng 可能性。
bú yào 不要 duì 对 pái xiè 排泄 guǎn gōng 管攻 luó wén 螺纹、 dǔ 堵 sāi zi 塞子 huò 或 jiā gài 加盖。 zài 在 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道 chū kǒu 出口 hé 和 dì lòu 地漏 zhī jiān 之间 yào 要 liú xià 留下 6 yīng cùn 英寸 de 的 jù lí 距离。
nǐ dìng 拟订 quán shì 全市 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 yà lì shān dà 亚历山大 qī 七 shì 世 zài 在 yī liù 一六 wǔ qī 五七 nián 年 yǒu 有 guò 过 zhuān 专 dié 牒， zhǔn xǔ 准许 xiǎo 小 bǐ kè 比克 bù sī 布斯 de 的 bó ěr nà 伯尔纳 xiū nǚ 修女 hé 和 shèng 圣 tǐ huì 体会 de 的 běn 本 dǔ 笃 jì 系 de 的 xiū nǚ 修女 yí yàng 一样， xiū 修 chí 持 yǒng 永 jìng 敬 yí guǐ 仪轨。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yì xiē 一些 jì xiàng 迹象， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 lìng yī 另一 méi 枚 dà pǔ dòng 大浦洞 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹， ” tā 他 zài 在 fǎng wèn 访问 mǎ ní lā 马尼拉 shí 时 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tǎ jí kè rén 塔吉克人 jué de 觉得 shì 是 wǔ bì 舞弊 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 tā men de 他们的 hòu xuǎn rén 候选人 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jìn rù 进入 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举 jìng zhēng 竞争 de huà 的话， tā men de 他们的 huí yìng 回应 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 bù 不 chéng rèn 承认 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 quán wēi 权威。 ”
luó mǎ 罗马， bài zhàn tíng 拜占庭， yà shù 亚述， Ā lā bó 阿拉伯， měng gǔ 蒙古 hé 和 Ào sī màn 奥斯曼， tā men 他们 lái 来 le 了 yòu 又 qù 去， zài 在 zhè 这 jiù zhèn 旧镇 lǐ 里 liú xià 留下 tā men de 他们的 hén jì 痕迹。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 yú yuè jié 逾越节 miàn fěn 面粉， wǒ huì 我会 shǐ yòng 使用 de 的。
“ wǒ men 我们 dāng rán 当然 huì 会 de 的， qīn ài de 亲爱的， dào 到 míng nián 明年， ” tā 她 màn téng téng 慢腾腾 de 地 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tā 它 tài 太 hǎo yòng 好用， yě 也 tài róng 太容 yì jiù 易就 huì 会 yòng 用 le 了。
bà gōng 罢工 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 bàn yè 半夜 tīng dào 听到 qiāo mén shēng 敲门声（ bà gōng 罢工 lǐng xiù 领袖 méi yǒu 没有 zāo dào 遭到 pò hài 迫害）。
tā 他 shuō 说： “ dāng 当 chōng shuǐ 冲水 de shí hòu 的时候， biàn qì 便器 shuǐ xiāng 水箱 jiù 就 bú zài 不再 yì mǎn 溢满 qīng shuǐ 清水 le 了， xǐ shǒu 洗手 de 的 shuǐ 水 jiāng 将 liú jìn 流进 shuǐ xiāng 水箱 zhōng 中。
zuì fàn 罪犯 hè 和 dú fàn 毒贩 rù zhù 入住， jiā tíng 家庭 hè 和 qǐ yè 企业 qiān chū 迁出， zhè shì 这是 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 kāi duān 开端。
“ wǒ men 我们 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 zhī yī 之一 jiù shì 就是， xū yào 需要 kāi fā 开发 ān quán cuò shī 安全措施 shí 时， fā bù 发布 tiǎo zhàn 挑战 yào 要 bǐ xià 比下 dá 达 mìng lìng 命令 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道。
yōng yǒu 拥有 shuāng 双 fèn 份 zhè 这 yī 一 jī yīn 基因 de 的 nán xìng 男性， qí 其 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 má fan 麻烦 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 shì 是 shuāng bèi 双倍。
zuì 罪， jiù 就 xiàng 象 nà 那 zhǐ 只 bù gǔ niǎo 布谷鸟， yǒu zhe 有着 tān lán 贪婪 wú bǐ 无比 de 的 wèi kǒu 胃口， bìng qiě 并且 tā 它 jí lì 极力 yào 要 qiǎng duó 抢夺 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。
“ wǒ men 我们 wú cóng 无从 cāi cè 猜测 dá àn 答案 huì 会 shì 是 shén me 什么， ” shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 huì 会 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 shàng 上 jiā shàng 加上 qí tā 其他 Ā lā bó 阿拉伯 cài yáo 菜肴， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 shǎo 少 le 了 wǒ de 我的 mín zú 民族 yǐn shí 饮食， cān zhuō 餐桌 jiù 就 bù wán měi 不完美。
“ wǒ men 我们 yǒu 有 yì wù 义务 xíng dòng 行动 — zài 在 wǒ men de 我们的 zhuān yè 专业 zǔ zhī 组织 lǐ 里， zài 在 wǒ men de 我们的 shè qū 社区， bàn gōng shì 办公室 hé 和 jiā lǐ 家里。 ” tā 她 xiě dào 写道。
bú yào 不要 dǎ chà 打岔， nǐ děng 你等 wǒ 我 bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 wán 完 zài shuō 再说。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 hǎo 好 de 的， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， ” wēi dé 威德 mò 默 - shī lún pǔ 施伦普 fū 夫 nǚ shì 女士 shuō 说。
“ wǒ men 我们 dà zhì 大致 zhī dào 知道 shì qing 事情 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù liǎo jiě 不了解 qí zhōng 其中 de 的 xì jié 细节 ” ， gù gōng 故宫 bó wù guǎn 博物馆 de 的 běi jīng 北京 chū 出 fù zhǔ rèn 副主任 lǐ wén rú 李文儒 rú shì shuō 如是说。
bú yào 不要 hài pà 害怕 huái yǒu 怀有 guài niàn tou 怪念头， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 rén men 人们 jiē shòu 接受 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 guān niàn 观念 dōu 都 céng jīng 曾经 shì 是 guài niàn tou 怪念头。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 fǎ guó 法国， zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 Èr cì dà zhàn 二次大战 hòu 后 fǎ guó 法国 bèi 被 jiě fàng 解放 shí 时 de 的 qíng xù 情绪， hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 zhèng 正 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 chéng wéi 成为 kě néng 可能。 ”
tā 他 shuō 说： “ zài 在 zhè cì 这次 quán huì 全会 shàng 上， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shuō 说， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。 ”
bài dú 拜读 guì gōng sī 贵公司 zài 在 běn rì 本日 XX bào shàng 报上 suǒ 所 kān dēng 刊登 de 的 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告， dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhāo pìn 招聘 yī 一 wèi 位 tú shū guǎn yuán 图书馆员。
“ wǒ men 我们 duì 对 shén me 什么 zài 在 tuī dòng 推动 zhè 这 yī 一 bīng 冰 róng 融 shàng wú 尚无 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识， yīn wèi 因为 dà qì 大气 cù chéng 促成 de 的 - biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 - hái 还 méi yǒu 没有 rè 热 dào 到 zú yǐ 足以 dǎo zhì 导致 rú cǐ 如此 de 的 bīng 冰 róng 融， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
luó mǎ 罗马 jiàng lǐng 将领 páng bèi 庞贝 yú 于 gōng yuán qián 公元前 63 nián 年 zhàn lǐng 占领 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
bú yào 不要 duì 对 hái zi 孩子 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 tòng kǔ 痛苦。 duō 多 gēn 跟 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员、 péng you 朋友、 huò zhě 或者 zī xún zhě 咨询者 liáo tiān 聊天。
tā 他 shuō 说： “ duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 hào chēng 号称 jīn róng yè 金融业 wèi 为 cái fù 财富 de 的 chuàng zào zhě 创造者， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 lǐng wù 领悟 dào 到， jīn róng yè 金融业 jī lěi 积累 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fēng xiǎn 风险， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中。 ”
nǐ jiàn 拟建 xīng wén xiàn 兴文县 xīn bà 新坝 shuǐ kù 水库 dì chǔ 地处 yán róng 岩溶 dì qū 地区， cún zài 存在 yán róng 岩溶 shèn lòu 渗漏 de 的 kě néng xìng 可能性。
bú yào 不要 duì 对 pái xiè 排泄 guǎn gōng 管攻 luó wén 螺纹、 dǔ 堵 sāi zi 塞子 huò 或 jiā gài 加盖。 zài 在 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道 chū kǒu 出口 hé 和 dì lòu 地漏 zhī jiān 之间 yào 要 liú xià 留下 6 yīng cùn 英寸 de 的 jù lí 距离。
nǐ dìng 拟订 quán shì 全市 wài shì 外事、 qiáo wù 侨务、 gǎng Ào 港澳 gōng zuò guī huà 工作规划 hè 和 zhèng cè 政策 bìng 并 jiān dū 监督 shí shī 实施。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 yà lì shān dà 亚历山大 qī 七 shì 世 zài 在 yī liù 一六 wǔ qī 五七 nián 年 yǒu 有 guò 过 zhuān 专 dié 牒， zhǔn xǔ 准许 xiǎo 小 bǐ kè 比克 bù sī 布斯 de 的 bó ěr nà 伯尔纳 xiū nǚ 修女 hé 和 shèng 圣 tǐ huì 体会 de 的 běn 本 dǔ 笃 jì 系 de 的 xiū nǚ 修女 yí yàng 一样， xiū 修 chí 持 yǒng 永 jìng 敬 yí guǐ 仪轨。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yì xiē 一些 jì xiàng 迹象， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 lìng yī 另一 méi 枚 dà pǔ dòng 大浦洞 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹， ” tā 他 zài 在 fǎng wèn 访问 mǎ ní lā 马尼拉 shí 时 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tǎ jí kè rén 塔吉克人 jué de 觉得 shì 是 wǔ bì 舞弊 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 tā men de 他们的 hòu xuǎn rén 候选人 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jìn rù 进入 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举 jìng zhēng 竞争 de huà 的话， tā men de 他们的 huí yìng 回应 hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 bù 不 chéng rèn 承认 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 quán wēi 权威。 ”
luó mǎ 罗马， bài zhàn tíng 拜占庭， yà shù 亚述， Ā lā bó 阿拉伯， měng gǔ 蒙古 hé 和 Ào sī màn 奥斯曼， tā men 他们 lái 来 le 了 yòu 又 qù 去， zài 在 zhè 这 jiù zhèn 旧镇 lǐ 里 liú xià 留下 tā men de 他们的 hén jì 痕迹。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 huò dé 获得 hé shì 合适 de 的 yú yuè jié 逾越节 miàn fěn 面粉， wǒ huì 我会 shǐ yòng 使用 de 的。
“ wǒ men 我们 dāng rán 当然 huì 会 de 的， qīn ài de 亲爱的， dào 到 míng nián 明年， ” tā 她 màn téng téng 慢腾腾 de 地 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tā 它 tài 太 hǎo yòng 好用， yě 也 tài róng 太容 yì jiù 易就 huì 会 yòng 用 le 了。
bà gōng 罢工 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 bàn yè 半夜 tīng dào 听到 qiāo mén shēng 敲门声（ bà gōng 罢工 lǐng xiù 领袖 méi yǒu 没有 zāo dào 遭到 pò hài 迫害）。
tā 他 shuō 说： “ dāng 当 chōng shuǐ 冲水 de shí hòu 的时候， biàn qì 便器 shuǐ xiāng 水箱 jiù 就 bú zài 不再 yì mǎn 溢满 qīng shuǐ 清水 le 了， xǐ shǒu 洗手 de 的 shuǐ 水 jiāng 将 liú jìn 流进 shuǐ xiāng 水箱 zhōng 中。
zuì fàn 罪犯 hè 和 dú fàn 毒贩 rù zhù 入住， jiā tíng 家庭 hè 和 qǐ yè 企业 qiān chū 迁出， zhè shì 这是 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 kāi duān 开端。
“ wǒ men 我们 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 zhī yī 之一 jiù shì 就是， xū yào 需要 kāi fā 开发 ān quán cuò shī 安全措施 shí 时， fā bù 发布 tiǎo zhàn 挑战 yào 要 bǐ xià 比下 dá 达 mìng lìng 命令 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道。
yōng yǒu 拥有 shuāng 双 fèn 份 zhè 这 yī 一 jī yīn 基因 de 的 nán xìng 男性， qí 其 hūn yīn 婚姻 chū xiàn 出现 má fan 麻烦 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 shì 是 shuāng bèi 双倍。
zuì 罪， jiù 就 xiàng 象 nà 那 zhǐ 只 bù gǔ niǎo 布谷鸟， yǒu zhe 有着 tān lán 贪婪 wú bǐ 无比 de 的 wèi kǒu 胃口， bìng qiě 并且 tā 它 jí lì 极力 yào 要 qiǎng duó 抢夺 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。
“ wǒ men 我们 wú cóng 无从 cāi cè 猜测 dá àn 答案 huì 会 shì 是 shén me 什么， ” shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 huì 会 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐 shàng 上 jiā shàng 加上 qí tā 其他 Ā lā bó 阿拉伯 cài yáo 菜肴， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 shǎo 少 le 了 wǒ de 我的 mín zú 民族 yǐn shí 饮食， cān zhuō 餐桌 jiù 就 bù wán měi 不完美。
“ wǒ men 我们 yǒu 有 yì wù 义务 xíng dòng 行动 — zài 在 wǒ men de 我们的 zhuān yè 专业 zǔ zhī 组织 lǐ 里， zài 在 wǒ men de 我们的 shè qū 社区， bàn gōng shì 办公室 hé 和 jiā lǐ 家里。 ” tā 她 xiě dào 写道。
bú yào 不要 dǎ chà 打岔， nǐ děng 你等 wǒ 我 bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 wán 完 zài shuō 再说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子