ประโยคภาษาจีน- 如果由专家进行的知识传播过于抽象或者在生产中没有实效那么科学传播将产生不了显著的影响中文句子 (343831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yóu 由 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 de 的 zhī shi 知识 chuán bō 传播 guò yú 过于 chōu xiàng 抽象 huò zhě 或者 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 méi yǒu 没有 shí xiào 实效， nà me 那么 kē xué 科学 chuán bō 传播 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bù liǎo 不了 xiǎn zhù 显著 de 的 yǐng xiǎng 影响。
If knowledge disseminated by science communication experts is too abstract or useless in actual production, science communication will have no significant effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 tā 它 bù néng 不能 chuàng jiàn 创建 cǐ 此 wén jiàn jiā 文件夹， nà me 那么 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiāng 将 fàng zài 放在 yòng 用 hù zhǔ 户主 mù lù 目录 zhōng 中。
jī xiè 机械 gù zhàng 故障 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 xiàn quān 线圈 dǎo xiàn 导线 duàn liè 断裂、 bō li 玻璃 mì fēng 密封 pò liè 破裂 huò 或 huáng piàn 簧片 kāi guān 开关 zhòng dì 中的 huáng piàn 簧片 pí láo 疲劳， huò zhě 或者 jī diàn shì 机电式 jì diàn qì 继电器 zhōng shū 中枢 zhóu 轴 jī xiè 机械 gù zhàng 故障 děng 等 zào chéng 造成 de 的。
jī xiè 机械 jì 计 shí 峕 qì 器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 jī xiè 机械 jì 计 shí 峕 qì 器。
jī xiè 机械 lǐng yù 领域 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yōu rán 悠然 xián shì 闲适 de 的 bù zi 步子 kàn qǐ lai 看起来 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
xì xīn 细心 liáng rén 良人 wěi qū 委曲 bèi 被 shǎo jiàn 少见 de 的 bāo guǒ 包裹 xià 吓 le 了 yí xià 一下。
duì 对 zhè ge 这个 xiāo zhāng 嚣张 bù fǎ 不法 de 的 dì zhǔ 地主 yǐ 已 gěi 给 yú 于 yán lì 严厉 de 的 chǔ fèn 处分。
duì 对 zhè ge 这个 nán hái 男孩 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， luó mǎ 罗马 jiāo wài 郊外 yě dì 野地 lǐ 里 de 的 yì zhāng 一张 chuáng diàn 床垫 jiù shì 就是 jiā 家。
rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 měi cì 每次 shè chū 射出 yī 一 lì 粒， wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 xiāng tóng 相同 tú yàng 图样。
fù zé 负责 tīng 厅 jī guān 机关 jí 及 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 rén shì 人事、 láo dòng gōng zī 劳动工资、 jī gòu biān zhì 机构编制 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作；
jī ling 机灵 de 的 Ān 安 guó liáng 国良 lì mǎ 立马 shuō 说 le 了 yí jù 一句： “ xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 méi tǐ 媒体 péng you 朋友。 ”
xì shā 细纱 qiān shēn 牵伸、 juǎn rào 卷绕 yuán jiàn 元件 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 jiàn 件 jūn kě 均可 shí xiàn 实现 yōu zhì 优质 gāo chǎn 高产。
rú guǒ 如果 nán hái 男孩 méi yǒu 没有 cóng 从 fù qīn 父亲 nà li 那里 dé dào 得到 kěn dìng 肯定， tā 他 jiù yào 就要 yòng 用 xǔ duō 许多 bié de 别的 fāng shì 方式 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 qì zhì 气质。
duì 对 zhè xiē 这些 guān zhù diǎn 关注点 de 的 chuán tǒng 传统 shí xiàn 实现 fāng shì 方式 xū yào 需要 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí xiàn 实现 róng hé 融合 dào 到 mó kuài 模块 de 的 hé xīn 核心 guān zhù diǎn 关注点 zhōng 中。
xì bāo xué 细胞学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zá zhǒng 杂种 pēi 胚 jiē duàn 阶段 pēi 胚 huò 或 pēi zhū 胚珠 de 的 bài 败 yù 育 shì 是 lěng shān 冷杉 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 bù chéng gōng 不成功 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 téng tòng 疼痛 hěn 很 jù liè 剧烈， yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张 ér 而 dǎo zhì 导致 jìng gǔ 胫骨 pí láo 疲劳 gǔ zhé 骨折。
duì 对 zhè xiē 这些 xīn yì 新义 cí yǔ 词语 cóng 从 cí huì xué 词汇学、 yǔ yì xué 语义学、 shè huì xué 社会学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， tā men 它们 zài 在 cí huì 词汇 lèi xíng 类型、 yīn jié 音节、 cí xìng 词性 shàng 上 gè 各 yǒu 有 tè diǎn 特点；
jī chē 机车 zhuàn xiàng jià 转向架 héng xiàng 横向 tán xìng 弹性 lián jiē 连接 zhuāng zhì 装置 shì 是 jiǎn shǎo 减少 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
duì 对 zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 de 的 fēn xī 分析 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 jiè miàn 界面 zá zhì 杂志 shàng 上， zhè fèn 这份 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 zhǔ yào 主要 yóu 由 lín zhī 磷脂 zǔ chéng 组成。
xì jié 细节 zhòng dì 中的 kě yòng xìng 可用性 xū qiú 需求 biǎo xiàn 表现 le 了 gè rén 个人 de 的 fēng gé 风格 hé 和 pǐn wèi 品位； bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求 dū huì 都会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 de 的 shè 涉 zhòng 众。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàng 向 jīng lǐ 经理 shēn sù 申诉。
xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng xiào 强效 dú sù 毒素 zé 则 chéng wéi 成为 yǐn fā 引发 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 kàng jìn 亢进 de 的 chāo jí 超级 kàng yuán 抗原。 chāo jí 超级 kàng 抗 yuán xiān 原先 jī huó 激活 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 T xì bāo 细胞。
duì 对 zhè zhǒng 这种 qí tè 奇特 yǔ yán 语言 shēn rù 深入 de 的 zuān yán 钻研 néng 能 bǎ 把 rén 人 yǐn xiàng 引向 zhèng cháng 正常 shè huì 社会 hé 和 nà 那 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 shè huì 社会 yōu 幽 Ào 奥 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点。
xì jūn 细菌 de 的 nài yào xìng 耐药性 kě 可 shǐ de 使得 bìng chéng 病程 qiān yán 迁延 cháng dá 长达 shù yuè 数月， hái 还 néng 能 shǐ 使 gǎn rǎn 感染 bō sǎn 播散 dào 到 shèn zàng 肾脏 jí 及 qí tā 其它 qì guān 器官。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 yī 一 dà kuài 大块 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 bō 玻 lí 琍， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 bèi 被 pāo 抛 chū lái 出来。
duì 对 zhè 这 hái yào 还要 qǔ jué yú 取决于 nà ge 那个 nǚ hái 女孩。
zhī gōng 织工 huì 会 shè zhì 设置 zhī jī 织机， shǐ 使 mián 棉 jīng xiàn 经线 yú 于 bù tóng 不同 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上。
zá wén 杂文 bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利、 yán yǔ 言语 pō la 泼辣， dú 读 lái 来 ràng 让 rén 人 bèi gǎn 倍感 shuǎng kuai 爽快。
fù zé 负责 yíng yǎng shī 营养师 péi xùn 培训 gōng zuò 工作 de 的 āi mǐ tè 埃米特 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 zài 在 diàn shì 电视 míng chú 名厨 jié mǐ 杰米 · Ào lì fú 奥利弗 de 的 lǐ niàn 理念： jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yì qǐ 一起 xià chú 下厨， quán jiā rén 全家人 jù zài yì qǐ 聚在一起 xiǎng yòng 享用 měi shí 美食， yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 cài pǔ 菜谱 hé 和 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 de 的 zuǒ liào 佐料。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu 有 xū yào 需要 qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 gé yīn 隔音 de 的 fáng jiān 房间， huò 或 shǐ yòng 使用 jiā hòu 加厚 bō lí chuāng 玻璃窗 huò 或 bǎi yè chuāng 百叶窗 zǔ dǎng 阻挡 zào yīn 噪音。
rú guǒ 如果 yǎn jié máo 眼睫毛 fēi cháng 非常 xī bó 稀薄 de huà 的话， zài 再 tú 涂 shàng yī 上一 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 jié máo gāo 睫毛膏。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 tā 它 bù néng 不能 chuàng jiàn 创建 cǐ 此 wén jiàn jiā 文件夹， nà me 那么 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiāng 将 fàng zài 放在 yòng 用 hù zhǔ 户主 mù lù 目录 zhōng 中。
jī xiè 机械 gù zhàng 故障 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 xiàn quān 线圈 dǎo xiàn 导线 duàn liè 断裂、 bō li 玻璃 mì fēng 密封 pò liè 破裂 huò 或 huáng piàn 簧片 kāi guān 开关 zhòng dì 中的 huáng piàn 簧片 pí láo 疲劳， huò zhě 或者 jī diàn shì 机电式 jì diàn qì 继电器 zhōng shū 中枢 zhóu 轴 jī xiè 机械 gù zhàng 故障 děng 等 zào chéng 造成 de 的。
jī xiè 机械 jì 计 shí 峕 qì 器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 jī xiè 机械 jì 计 shí 峕 qì 器。
jī xiè 机械 lǐng yù 领域 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yōu rán 悠然 xián shì 闲适 de 的 bù zi 步子 kàn qǐ lai 看起来 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
xì xīn 细心 liáng rén 良人 wěi qū 委曲 bèi 被 shǎo jiàn 少见 de 的 bāo guǒ 包裹 xià 吓 le 了 yí xià 一下。
duì 对 zhè ge 这个 xiāo zhāng 嚣张 bù fǎ 不法 de 的 dì zhǔ 地主 yǐ 已 gěi 给 yú 于 yán lì 严厉 de 的 chǔ fèn 处分。
duì 对 zhè ge 这个 nán hái 男孩 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， luó mǎ 罗马 jiāo wài 郊外 yě dì 野地 lǐ 里 de 的 yì zhāng 一张 chuáng diàn 床垫 jiù shì 就是 jiā 家。
rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 měi cì 每次 shè chū 射出 yī 一 lì 粒， wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 xiāng tóng 相同 tú yàng 图样。
fù zé 负责 tīng 厅 jī guān 机关 jí 及 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 rén shì 人事、 láo dòng gōng zī 劳动工资、 jī gòu biān zhì 机构编制 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作；
jī ling 机灵 de 的 Ān 安 guó liáng 国良 lì mǎ 立马 shuō 说 le 了 yí jù 一句： “ xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 méi tǐ 媒体 péng you 朋友。 ”
xì shā 细纱 qiān shēn 牵伸、 juǎn rào 卷绕 yuán jiàn 元件 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 jiàn 件 jūn kě 均可 shí xiàn 实现 yōu zhì 优质 gāo chǎn 高产。
rú guǒ 如果 nán hái 男孩 méi yǒu 没有 cóng 从 fù qīn 父亲 nà li 那里 dé dào 得到 kěn dìng 肯定， tā 他 jiù yào 就要 yòng 用 xǔ duō 许多 bié de 别的 fāng shì 方式 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 qì zhì 气质。
duì 对 zhè xiē 这些 guān zhù diǎn 关注点 de 的 chuán tǒng 传统 shí xiàn 实现 fāng shì 方式 xū yào 需要 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí xiàn 实现 róng hé 融合 dào 到 mó kuài 模块 de 的 hé xīn 核心 guān zhù diǎn 关注点 zhōng 中。
xì bāo xué 细胞学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zá zhǒng 杂种 pēi 胚 jiē duàn 阶段 pēi 胚 huò 或 pēi zhū 胚珠 de 的 bài 败 yù 育 shì 是 lěng shān 冷杉 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 bù chéng gōng 不成功 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 téng tòng 疼痛 hěn 很 jù liè 剧烈， yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张 ér 而 dǎo zhì 导致 jìng gǔ 胫骨 pí láo 疲劳 gǔ zhé 骨折。
duì 对 zhè xiē 这些 xīn yì 新义 cí yǔ 词语 cóng 从 cí huì xué 词汇学、 yǔ yì xué 语义学、 shè huì xué 社会学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 kǎo chá 考察 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， tā men 它们 zài 在 cí huì 词汇 lèi xíng 类型、 yīn jié 音节、 cí xìng 词性 shàng 上 gè 各 yǒu 有 tè diǎn 特点；
jī chē 机车 zhuàn xiàng jià 转向架 héng xiàng 横向 tán xìng 弹性 lián jiē 连接 zhuāng zhì 装置 shì 是 jiǎn shǎo 减少 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施。
duì 对 zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 de 的 fēn xī 分析 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 jiè miàn 界面 zá zhì 杂志 shàng 上， zhè fèn 这份 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yí liú wù 遗留物 zhǔ yào 主要 yóu 由 lín zhī 磷脂 zǔ chéng 组成。
xì jié 细节 zhòng dì 中的 kě yòng xìng 可用性 xū qiú 需求 biǎo xiàn 表现 le 了 gè rén 个人 de 的 fēng gé 风格 hé 和 pǐn wèi 品位； bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求 dū huì 都会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 de 的 shè 涉 zhòng 众。
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàng 向 jīng lǐ 经理 shēn sù 申诉。
xì jūn 细菌 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng xiào 强效 dú sù 毒素 zé 则 chéng wéi 成为 yǐn fā 引发 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 kàng jìn 亢进 de 的 chāo jí 超级 kàng yuán 抗原。 chāo jí 超级 kàng 抗 yuán xiān 原先 jī huó 激活 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 T xì bāo 细胞。
duì 对 zhè zhǒng 这种 qí tè 奇特 yǔ yán 语言 shēn rù 深入 de 的 zuān yán 钻研 néng 能 bǎ 把 rén 人 yǐn xiàng 引向 zhèng cháng 正常 shè huì 社会 hé 和 nà 那 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 shè huì 社会 yōu 幽 Ào 奥 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点。
xì jūn 细菌 de 的 nài yào xìng 耐药性 kě 可 shǐ de 使得 bìng chéng 病程 qiān yán 迁延 cháng dá 长达 shù yuè 数月， hái 还 néng 能 shǐ 使 gǎn rǎn 感染 bō sǎn 播散 dào 到 shèn zàng 肾脏 jí 及 qí tā 其它 qì guān 器官。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 yī 一 dà kuài 大块 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 bō 玻 lí 琍， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 bèi 被 pāo 抛 chū lái 出来。
duì 对 zhè 这 hái yào 还要 qǔ jué yú 取决于 nà ge 那个 nǚ hái 女孩。
zhī gōng 织工 huì 会 shè zhì 设置 zhī jī 织机， shǐ 使 mián 棉 jīng xiàn 经线 yú 于 bù tóng 不同 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上。
zá wén 杂文 bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利、 yán yǔ 言语 pō la 泼辣， dú 读 lái 来 ràng 让 rén 人 bèi gǎn 倍感 shuǎng kuai 爽快。
fù zé 负责 yíng yǎng shī 营养师 péi xùn 培训 gōng zuò 工作 de 的 āi mǐ tè 埃米特 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 zài 在 diàn shì 电视 míng chú 名厨 jié mǐ 杰米 · Ào lì fú 奥利弗 de 的 lǐ niàn 理念： jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yì qǐ 一起 xià chú 下厨， quán jiā rén 全家人 jù zài yì qǐ 聚在一起 xiǎng yòng 享用 měi shí 美食， yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 cài pǔ 菜谱 hé 和 pǐn zhì yōu liáng 品质优良 de 的 zuǒ liào 佐料。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu 有 xū yào 需要 qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 gé yīn 隔音 de 的 fáng jiān 房间， huò 或 shǐ yòng 使用 jiā hòu 加厚 bō lí chuāng 玻璃窗 huò 或 bǎi yè chuāng 百叶窗 zǔ dǎng 阻挡 zào yīn 噪音。
rú guǒ 如果 yǎn jié máo 眼睫毛 fēi cháng 非常 xī bó 稀薄 de huà 的话， zài 再 tú 涂 shàng yī 上一 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 jié máo gāo 睫毛膏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子