ประโยคภาษาจีน- 对这场讲座它在何种程度上是对结构主义的背离中文句子 (344344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè cháng 这场 jiǎng zuò 讲座 , tā 它 zài 在 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 shàng 上 , shì 是 duì 对 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 bèi lí 背离。
One of the million complications of thinking about this lecture is indeed to what extent it really is a significant departure from the work of structuralism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 lái shuō 来说 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， èr shí 二十 nián qián 年前 tā men 他们 jiù 就 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 zhōng yāng bāng 中央邦 bān 搬 dào liǎo 到了 shā hā bù 沙哈布 pǔ 普， dàn 但 tā men 他们 yì zhí 一直 bèi 被 dàng chéng 当成 jú wài rén 局外人。
duì 对 zhè yàng 这样 de 的 bìng rén 病人， jì 既 shǐ 使 fù nèi 腹内 yǒu 有 yóu lí 游离 qì tǐ 气体， pōu fù 剖腹 shēn 深 chá 查 tōng cháng 通常 yě bù 也不 shí fēn 十分 bì yào 必要。
duì 对 zhè zhǒng 这种 qí tè 奇特 yǔ yán 语言 shēn rù 深入 de 的 zuān yán 钻研 néng 能 bǎ 把 rén 人 yǐn xiàng 引向 zhèng cháng 正常 shè huì 社会 hé 和 nà 那 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 shè huì 社会 yōu 幽 Ào 奥 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
fù zé 负责 běn shěng 本省 hé dào 河道、 shuǐ kù 水库、 hú pō 湖泊、 dī fáng 堤防 de 的 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作；
fù zé 负责 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 shì 是 guān diào 关掉 shēng yīn 声音 de 的 lù xiàng 录像， yīng ér 婴儿 réng rán 仍然 néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 shuō huà 说话 zhě 者 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 yóu 由 shuō 说 yīng yǔ 英语 zhuǎn huàn 转换 chéng shuō 成说 fǎ yǔ 法语。
xì jūn 细菌 néng 能 cóng 从 xǔ duō 许多 tú jìng 途径 qīn rù 侵入 wǒ men 我们。
zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 shì 是 wú jī huà xué 无机化学 hé 和 jié gòu 结构 huà xué 化学 kè chéng 课程 zhòng yào 重要 de 的 zhī shí diǎn 知识点。
duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 bèi lùn 悖论 de 的 jiě shì 解释 qí shí 其实 jiù shì 就是， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法 shèng guò 胜过 le 了 shì chǎng 市场 zhǔ yì 主义 de 的 yì shí xíng tài 意识形态。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 xì tǒng 系统 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shǔ 署 guǎn 管 gàn bù 干部 de 的 jiān dū gōng zuò 监督工作。
xì 细 zhēn 针 zǔ zhī 组织 huó jiǎn 活检 suǒ 所 huò 获 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 bìng lǐ xué 病理学 tè diǎn 特点（ sū mù 苏木 jīng 精 yī hóng 伊红 rǎn sè 染色） yǔ 与 xiǎo 小 xì bāo 细胞 fèi ái 肺癌 yí zhì 一致。
duì 对 jìn kǒu 进口 niú 牛 yáng yóu 羊油 jiǎn 碱 liàn 炼 - tuō sè 脱色 sè zé 色泽 de 的 biāo zhǔn 标准 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǔ 与 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 de 的 zhí jiē 直接 tuō sè 脱色 de 的 sè zé 色泽 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 Google suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hù lián wǎng 互联网 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 liú liàng 流量 dōu 都 yòng lái 用来 zuò 做 tú xíng 图形 wén jiàn 文件 de 的 chuán shū 传输 de huà 的话， Webp jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 shǐ 使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 tí shēng 提升。
zhī wù 织物 jì yǒu 既有 mián 棉、 má 麻 de 的 liáng shuǎng 凉爽， yòu 又 yǒu 有 juàn 绢 de 的 gāo dàng 高档 huá lì 华丽 gǎn 感， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xià jì 夏季 fú yòng 服用 miàn liào 面料。
duì 对 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 de 的 rén 人， tā 他 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳、 wǔ 舞 wǔ jiàn 舞剑、 liàn liàn 练练 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 mǎn 满 shì 是 héng xīng 恒星， méi zhǔn r 没准儿 hái 还 mǎn 满 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hán lěng 寒冷， hēi àn 黑暗 de 的 wú jìn 无尽 xū kōng 虚空 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 duǎn duǎn 短短 yí shùn 一瞬。
fù zé 负责 zōng hé 综合 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 bāo kuò 包括： yóu jiàn 邮件 fēn fā 分发、 wén jù 文具、 yuán gōng 员工 jiāo tōng chē 交通车、 fáng hù yòng pǐn 防护用品 děng 等 de 的 guǎn lǐ 管理；
zá yīn 杂音 lèi sì 类似 yú 于 shì mín 市民 bō duàn 波段 de 的 shōu yīn jī 收音机， shì 是 guǎng gào 广告， sāo rǎo 骚扰， hè 和 nì míng 匿名 wēi xié 威胁。
zhōng yú 终于 zài 在 Ào zhōu 澳洲 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 de 的 sēn lín 森林 jiàn xíng 健行。
fù zé 负责 pèi sòng 配送 cáo chē 槽车 de 的 wéi xiū 维修。
zhōng yú 终于 bō chū 播出 xiàng sheng 相声 le 了！
fù zé 负责 gāo 高 mài tè 迈特 dāo jù 刀具 zài 在 wǔ hàn dì qū 武汉地区 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作； zhī chí 支持 xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理 shí xiàn 实现 qǐ yè 企业 xiāo shòu 销售 mù biāo 目标。
duì 对 nà xiē 那些 xìng qì guān 性器官 zāo shòu 遭受 qiē gē 切割 de 的 nǚ xìng 女性， yīn dì 阴蒂 jiě pōu 解剖 de 的 qīng xī 清晰 rèn shi 认识 néng 能 tí gōng 提供 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息（ nǚ xìng 女性 xìng qì 性器 qiē gē 切割， suō xiě 缩写 wèi 为 FGM < diǎn jī 点击 jìn rù 进入 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 yè miàn 页面， nèi róng 内容 kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 bú shì 不适， shèn rù 慎入 > ）。
cái chǎn 财产 chuán gei 传给 le 了 zhǎng zǐ 长子。
shān běn 杉本 xué 学 jiào shòu 教授 shuō 说， dà mài 大麦 kě zài 可在 gāo wēn 高温 huò 或 dī wēn 低温 děng 等 xiāng duì 相对 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 dà mài 大麦 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 hé 和 yíng yǎng 营养， shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 tài kōng 太空 zuò wù 作物。
duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
lǐ shì mín 李世民 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 yuán yīn 原因 jìng shì 竟是 fáng xuán líng 房玄龄 pà lǎo pó 怕老婆， tā 他 jiù 就 pài 派 rén 人 gěi 给 fáng 房 chéng xiàng 丞相 lǎo pó 老婆 sòng qù 送去 le 了 yī bēi 一杯 dú jiǔ 毒酒， bìng 并 gào su 告诉 tā 她 yào me 要么 jiē 接 jiǔ 酒， yào me 要么 shōu xià 收下 nà 那 jǐ wèi 几位 měi nǚ 美女。
cái dà qì cū 财大气粗 de 的 dà 大 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 pìn 聘 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师 hé 和 gōng guān 公关 gōng sī 公司。
duì 对 cù suān jiǎ zhǐ 醋酸甲酯 tāng jī 羰基 huà 化 zhì bèi 制备 cù 醋 gān 酐 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， duì 对 zhǔ 主 cuī huà jì 催化剂 hé 和 zhù 助 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 zuò 作 le 了 miáo shù 描述。
lǐ 李 xiān sheng 先生 zhuāng 装 zhe 着 xiàng 像 lǎo bǎn 老板， qí shí 其实 bú shì 不是。 ( hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语 )

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 lái shuō 来说 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， èr shí 二十 nián qián 年前 tā men 他们 jiù 就 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 zhōng yāng bāng 中央邦 bān 搬 dào liǎo 到了 shā hā bù 沙哈布 pǔ 普， dàn 但 tā men 他们 yì zhí 一直 bèi 被 dàng chéng 当成 jú wài rén 局外人。
duì 对 zhè yàng 这样 de 的 bìng rén 病人， jì 既 shǐ 使 fù nèi 腹内 yǒu 有 yóu lí 游离 qì tǐ 气体， pōu fù 剖腹 shēn 深 chá 查 tōng cháng 通常 yě bù 也不 shí fēn 十分 bì yào 必要。
duì 对 zhè zhǒng 这种 qí tè 奇特 yǔ yán 语言 shēn rù 深入 de 的 zuān yán 钻研 néng 能 bǎ 把 rén 人 yǐn xiàng 引向 zhèng cháng 正常 shè huì 社会 hé 和 nà 那 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 shè huì 社会 yōu 幽 Ào 奥 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
fù zé 负责 běn shěng 本省 hé dào 河道、 shuǐ kù 水库、 hú pō 湖泊、 dī fáng 堤防 de 的 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作；
fù zé 负责 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 shì 是 guān diào 关掉 shēng yīn 声音 de 的 lù xiàng 录像， yīng ér 婴儿 réng rán 仍然 néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 shuō huà 说话 zhě 者 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 yóu 由 shuō 说 yīng yǔ 英语 zhuǎn huàn 转换 chéng shuō 成说 fǎ yǔ 法语。
xì jūn 细菌 néng 能 cóng 从 xǔ duō 许多 tú jìng 途径 qīn rù 侵入 wǒ men 我们。
zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 shì 是 wú jī huà xué 无机化学 hé 和 jié gòu 结构 huà xué 化学 kè chéng 课程 zhòng yào 重要 de 的 zhī shí diǎn 知识点。
duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 bèi lùn 悖论 de 的 jiě shì 解释 qí shí 其实 jiù shì 就是， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法 shèng guò 胜过 le 了 shì chǎng 市场 zhǔ yì 主义 de 的 yì shí xíng tài 意识形态。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 xì tǒng 系统 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shǔ 署 guǎn 管 gàn bù 干部 de 的 jiān dū gōng zuò 监督工作。
xì 细 zhēn 针 zǔ zhī 组织 huó jiǎn 活检 suǒ 所 huò 获 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 bìng lǐ xué 病理学 tè diǎn 特点（ sū mù 苏木 jīng 精 yī hóng 伊红 rǎn sè 染色） yǔ 与 xiǎo 小 xì bāo 细胞 fèi ái 肺癌 yí zhì 一致。
duì 对 jìn kǒu 进口 niú 牛 yáng yóu 羊油 jiǎn 碱 liàn 炼 - tuō sè 脱色 sè zé 色泽 de 的 biāo zhǔn 标准 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǔ 与 qǐ yè 企业 cǎi yòng 采用 de 的 zhí jiē 直接 tuō sè 脱色 de 的 sè zé 色泽 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 Google suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hù lián wǎng 互联网 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 liú liàng 流量 dōu 都 yòng lái 用来 zuò 做 tú xíng 图形 wén jiàn 文件 de 的 chuán shū 传输 de huà 的话， Webp jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 shǐ 使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 tí shēng 提升。
zhī wù 织物 jì yǒu 既有 mián 棉、 má 麻 de 的 liáng shuǎng 凉爽， yòu 又 yǒu 有 juàn 绢 de 的 gāo dàng 高档 huá lì 华丽 gǎn 感， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xià jì 夏季 fú yòng 服用 miàn liào 面料。
duì 对 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 de 的 rén 人， tā 他 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳、 wǔ 舞 wǔ jiàn 舞剑、 liàn liàn 练练 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 mǎn 满 shì 是 héng xīng 恒星， méi zhǔn r 没准儿 hái 还 mǎn 满 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 hán lěng 寒冷， hēi àn 黑暗 de 的 wú jìn 无尽 xū kōng 虚空 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 duǎn duǎn 短短 yí shùn 一瞬。
fù zé 负责 zōng hé 综合 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 bāo kuò 包括： yóu jiàn 邮件 fēn fā 分发、 wén jù 文具、 yuán gōng 员工 jiāo tōng chē 交通车、 fáng hù yòng pǐn 防护用品 děng 等 de 的 guǎn lǐ 管理；
zá yīn 杂音 lèi sì 类似 yú 于 shì mín 市民 bō duàn 波段 de 的 shōu yīn jī 收音机， shì 是 guǎng gào 广告， sāo rǎo 骚扰， hè 和 nì míng 匿名 wēi xié 威胁。
zhōng yú 终于 zài 在 Ào zhōu 澳洲 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 de 的 sēn lín 森林 jiàn xíng 健行。
fù zé 负责 pèi sòng 配送 cáo chē 槽车 de 的 wéi xiū 维修。
zhōng yú 终于 bō chū 播出 xiàng sheng 相声 le 了！
fù zé 负责 gāo 高 mài tè 迈特 dāo jù 刀具 zài 在 wǔ hàn dì qū 武汉地区 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作； zhī chí 支持 xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理 shí xiàn 实现 qǐ yè 企业 xiāo shòu 销售 mù biāo 目标。
duì 对 nà xiē 那些 xìng qì guān 性器官 zāo shòu 遭受 qiē gē 切割 de 的 nǚ xìng 女性， yīn dì 阴蒂 jiě pōu 解剖 de 的 qīng xī 清晰 rèn shi 认识 néng 能 tí gōng 提供 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息（ nǚ xìng 女性 xìng qì 性器 qiē gē 切割， suō xiě 缩写 wèi 为 FGM < diǎn jī 点击 jìn rù 进入 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 yè miàn 页面， nèi róng 内容 kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 bú shì 不适， shèn rù 慎入 > ）。
cái chǎn 财产 chuán gei 传给 le 了 zhǎng zǐ 长子。
shān běn 杉本 xué 学 jiào shòu 教授 shuō 说， dà mài 大麦 kě zài 可在 gāo wēn 高温 huò 或 dī wēn 低温 děng 等 xiāng duì 相对 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 dà mài 大麦 fù hán 富含 xiān wéi 纤维 hé 和 yíng yǎng 营养， shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 tài kōng 太空 zuò wù 作物。
duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
lǐ shì mín 李世民 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 yuán yīn 原因 jìng shì 竟是 fáng xuán líng 房玄龄 pà lǎo pó 怕老婆， tā 他 jiù 就 pài 派 rén 人 gěi 给 fáng 房 chéng xiàng 丞相 lǎo pó 老婆 sòng qù 送去 le 了 yī bēi 一杯 dú jiǔ 毒酒， bìng 并 gào su 告诉 tā 她 yào me 要么 jiē 接 jiǔ 酒， yào me 要么 shōu xià 收下 nà 那 jǐ wèi 几位 měi nǚ 美女。
cái dà qì cū 财大气粗 de 的 dà 大 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 pìn 聘 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师 hé 和 gōng guān 公关 gōng sī 公司。
duì 对 cù suān jiǎ zhǐ 醋酸甲酯 tāng jī 羰基 huà 化 zhì bèi 制备 cù 醋 gān 酐 de 的 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， duì 对 zhǔ 主 cuī huà jì 催化剂 hé 和 zhù 助 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 zuò 作 le 了 miáo shù 描述。
lǐ 李 xiān sheng 先生 zhuāng 装 zhe 着 xiàng 像 lǎo bǎn 老板， qí shí 其实 bú shì 不是。 ( hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子