ประโยคภาษาจีน- 细读课文从文章中找出句子分析意思并判断正误中文句子 (344483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì dú 细读 kè wén 课文， cóng 从 wén zhāng 文章 zhōng 中 zhǎo chū 找出 jù zi 句子， fēn xī 分析 yì si 意思 bìng 并 pàn duàn 判断 zhèng wù 正误。
Read the text carefully and decide if the statements are true or false.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì 细 zhēn 针 chuān cì 穿刺 jiǎn chá 检查。
xì yǔ 细雨 xī lì 淅沥， qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟。 tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， pān 攀 yán 沿 yī 一 tiáo 条 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 shān jiān 山间 xiǎo dào 小道 qù 去 bài jiàn 拜见 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 de 的 péng you 朋友。
zhī 织 rù 入 zài 在 gòu jiàn 构建 shí 时 huā fèi 花费 shí jiān 时间， dàn 但 zài 在 jiā zài 加载 shí 时 shì 是 quán sù 全速 de 的。
duì 对 zhè bù 这部 shū xìn jí 书信集 de 的 yán jiū 研究， shì 是 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 nài 奈 bǎo ěr 保尔 de 的 bì yào 必要 qǐ diǎn 起点。
duì 对 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， tóng 同 qí tā 其他 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 gōng mín 公民 yí yàng 一样， dōu 都 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
zá zhì 杂志 lǐ 里 hái yǒu 还有 “ míng rén 名人 bà ba 爸爸 zhuān fǎng 专访 ” lán mù 栏目， ér qiě 而且 hái 还 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 lèi sì 类似 “ shí máo 时髦 tóng chē 童车 ” děng 等 yù ér 育儿 chǎn pǐn 产品 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 yú zhèng 于正 huǎng chēng 谎称 yǒu 有 bèi xuǎn 备选 bǎn běn 版本， nà 那 tā 他 kě bú shì 可不是 dì 第 yí gè 一个 wán 玩 zhè zhǒng 这种 bǎ xì 把戏 de 的 zhì piàn rén 制片人。
zhī jī 织机 xiào lǜ 效率 hé 和 zhī 织 cī 疵 gōng 公 fēn shù 分数 wèi 为 zhī jī 织机 xìng néng 性能 hé 和 pī bù 坯布 zhì liàng 质量 yù bào 预报 mó xíng 模型， qí 其 yuán lǐ 原理 shì 是 tōng guò 通过 shū rù 输入 yuán liào 原料 zhǐ biāo 指标 hé 和 gōng yì 工艺 cān shù 参数 lái 来 yù bào 预报 de 的。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhǐ dǎo 指导 nóng zuò wù 农作物 liáng zhǒng 良种 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营、 tiáo jì 调剂 jí 及 xīn pǐn zhòng 新品种 shì yàn 试验、 shì fàn 示范 hé 和 yǐn jìn 引进 gōng zuò 工作；
duì 对 sòng 送 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shěng de 省得 nǐ 你 wā kōng xīn si 挖空心思 qù 去 xiǎng 想 mǎi 买 shén me 什么 hé shì 合适。 ér 而 duì 对 jié hūn 结婚 de 的 rén 人 ne 呢， yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 duì 对 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gòu zhù 构筑 xīn 新 jiā de 家的 zuò yòng 作用 jiù 就 dà 大 le 了。
zá tán 杂谈 mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 bǔ 补 fèi piàn 肺片 duì 对 fèi xīn bìng 肺心病 huǎn jiě 缓解 qī 期 huàn zhě 患者 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhī 织， shì nǚ 仕女 dǎ zhe 打着 sǎn 伞 ér 儿 màn bù 漫步 yǔ 雨 zhōng 中。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 shì 是 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì 权利 xiàn zhì 限制 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
zhōng yú 终于 guó wáng 国王 shòu bù liǎo 受不了 le 了， tā 他 wèn 问 nà wèi 那位 zhōng chén 忠臣： ‘ tīng shuō 听说 nǐ 你 hěn 很 bó xué 博学， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 yí gè 一个 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ba 吧？ ’
fù zé 负责 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 jūn guān 军官 yóu jīn 尤金 . huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shàng 上 jiào duì 校对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 lù qǔ 录取 wǒ 我 shì 是 yīn wèi 因为， zuò wéi 作为 jūn guān 军官， wǒ 我 néng gòu 能够 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 yào 要 bǐ 比 dāng 当 gè 个 xīn bīng 新兵 gèng duō 更多。
quán lì 权力 yì zhì 意志 chōng jī 冲击 zhe 着 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yī zuò 一座 jiān láo 监牢 de 的 cún zài 存在 zhī 之 qiáng 墙。
duì 对 nà xiē 那些 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ 我 cóng 从 gè rén 个人 jiǎo dù 角度 hé 和 gōng zuò 工作 céng miàn 层面 dōu 都 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jiǎn bō qì 检波器 diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数 Q （ cān kǎo 参考 http : / / www . crystal-radio . eu / enlckring . htm #q ） hé 和 diàn gǎn 电感 L ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xià liè 下列 gōng shì 公式 jì suàn 计算 Rp
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 pò huài 破坏 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 rén 人 — — wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jī bài 击败 nǐ 你。
gòng jué 贡觉 huó fó 活佛 dā ying 答应 máng 忙 wán le 完了 fǎ shì 法事 jiù 就 zhǎo 找 tā 他。
gǎn jūn 杆菌 tài 肽 xīn 锌 yǔ 与 qīng méi sù 青霉素、 liàn méi sù 链霉素、 xīn méi sù 新霉素、 jīn méi sù 金霉素、 nián jūn 黏菌 sù 素 děng 等 yǒu 有 xié tóng 协同 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用。
cái wù 财务 qí jì 奇迹 huì 会 fā shēng 发生， dàn shì 但是 chén jìng 沉静 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 xiǎng 想 chéng gōng 成功 ér 而 děng dài 等待 qí jì 奇迹 de 的 dào lái 到来。
zhōng yú 终于， tā 她 fēn xī 分析 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 jì xù 继续 hòu 后 liú xià lái 留下来 de 的 dòng jī 动机， bìng qiě 并且 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 xiāng xìn 相信， qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 shì 是 zhēn qíng 真情， lìng yí bàn 另一半 zé 则 shì 是 zì qī 自欺。
duì 对 zhèng zhōu shì 郑州市 Èr qī qū 二七区、 zhōng yuán qū 中原区 1986 ～ 1988 nián 年 bái xuè bìng 白血病 de 的 fā bìng 发病 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
lǐ yún dí 李云迪， yíng dé 赢得 le 了 jìng zhēng 竞争 2000 nián 年 xiāo bāng 肖邦 zài 在 huá shā 华沙 hé 和 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 xiǎn 显 zhe 着 ān jìng 安静 de 的 shǔ xìng 属性， sì hū 似乎 jìn rù 进入 wù xū 务虚， yí dòng 移动 tā 他 de 的 zhù suǒ 住所， yǐ 以 lí àn 离岸 xiāng gǎng 香港。
zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 zài 在 duō cì 多次 shī wàng 失望 zhōng 中 kě 可 shǐ 使 tā 他 kuài wèi 快慰。
rú guǒ 如果 mù bā lā kè 穆巴拉克 tiāo xuǎn 挑选 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 jué dìng 决定 rán qǐ 燃起 le 了 tā 他 tuì rèn 退任 de 的 xī wàng 希望， tā 他 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 sū lái màn 苏莱曼 què 却 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 néng gòu 能够 ān fǔ 安抚 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
lǐ 李 xiān sheng 先生， nín de 您的 fáng jiān 房间 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 yí yàng 一样 de 的 dān rén chuáng 单人床。
zhōng shēn 终身 miǎn yì 免疫 de 的 yī zhēn 一针： xīn jì shù 新技术 yǐ jīng 已经 yǒu zhù yú 有助于 biàn míng 辨明 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 gè 各 bù fen 部分， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 de 的 pǔ biàn 普遍 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
xì 细 zhēn 针 chuān cì 穿刺 jiǎn chá 检查。
xì yǔ 细雨 xī lì 淅沥， qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟。 tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 yǔ sǎn 雨伞， pān 攀 yán 沿 yī 一 tiáo 条 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 shān jiān 山间 xiǎo dào 小道 qù 去 bài jiàn 拜见 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 de 的 péng you 朋友。
zhī 织 rù 入 zài 在 gòu jiàn 构建 shí 时 huā fèi 花费 shí jiān 时间， dàn 但 zài 在 jiā zài 加载 shí 时 shì 是 quán sù 全速 de 的。
duì 对 zhè bù 这部 shū xìn jí 书信集 de 的 yán jiū 研究， shì 是 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 nài 奈 bǎo ěr 保尔 de 的 bì yào 必要 qǐ diǎn 起点。
duì 对 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， tóng 同 qí tā 其他 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 de 的 gōng mín 公民 yí yàng 一样， dōu 都 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
zá zhì 杂志 lǐ 里 hái yǒu 还有 “ míng rén 名人 bà ba 爸爸 zhuān fǎng 专访 ” lán mù 栏目， ér qiě 而且 hái 还 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 lèi sì 类似 “ shí máo 时髦 tóng chē 童车 ” děng 等 yù ér 育儿 chǎn pǐn 产品 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 yú zhèng 于正 huǎng chēng 谎称 yǒu 有 bèi xuǎn 备选 bǎn běn 版本， nà 那 tā 他 kě bú shì 可不是 dì 第 yí gè 一个 wán 玩 zhè zhǒng 这种 bǎ xì 把戏 de 的 zhì piàn rén 制片人。
zhī jī 织机 xiào lǜ 效率 hé 和 zhī 织 cī 疵 gōng 公 fēn shù 分数 wèi 为 zhī jī 织机 xìng néng 性能 hé 和 pī bù 坯布 zhì liàng 质量 yù bào 预报 mó xíng 模型， qí 其 yuán lǐ 原理 shì 是 tōng guò 通过 shū rù 输入 yuán liào 原料 zhǐ biāo 指标 hé 和 gōng yì 工艺 cān shù 参数 lái 来 yù bào 预报 de 的。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhǐ dǎo 指导 nóng zuò wù 农作物 liáng zhǒng 良种 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng yíng 经营、 tiáo jì 调剂 jí 及 xīn pǐn zhòng 新品种 shì yàn 试验、 shì fàn 示范 hé 和 yǐn jìn 引进 gōng zuò 工作；
duì 对 sòng 送 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shěng de 省得 nǐ 你 wā kōng xīn si 挖空心思 qù 去 xiǎng 想 mǎi 买 shén me 什么 hé shì 合适。 ér 而 duì 对 jié hūn 结婚 de 的 rén 人 ne 呢， yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 duì 对 tā men 他们 kāi shǐ 开始 gòu zhù 构筑 xīn 新 jiā de 家的 zuò yòng 作用 jiù 就 dà 大 le 了。
zá tán 杂谈 mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 bǔ 补 fèi piàn 肺片 duì 对 fèi xīn bìng 肺心病 huǎn jiě 缓解 qī 期 huàn zhě 患者 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhī 织， shì nǚ 仕女 dǎ zhe 打着 sǎn 伞 ér 儿 màn bù 漫步 yǔ 雨 zhōng 中。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 shì 是 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì 权利 xiàn zhì 限制 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
zhōng yú 终于 guó wáng 国王 shòu bù liǎo 受不了 le 了， tā 他 wèn 问 nà wèi 那位 zhōng chén 忠臣： ‘ tīng shuō 听说 nǐ 你 hěn 很 bó xué 博学， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 yí gè 一个 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ba 吧？ ’
fù zé 负责 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 jūn guān 军官 yóu jīn 尤金 . huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shàng 上 jiào duì 校对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 lù qǔ 录取 wǒ 我 shì 是 yīn wèi 因为， zuò wéi 作为 jūn guān 军官， wǒ 我 néng gòu 能够 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 yào 要 bǐ 比 dāng 当 gè 个 xīn bīng 新兵 gèng duō 更多。
quán lì 权力 yì zhì 意志 chōng jī 冲击 zhe 着 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yī zuò 一座 jiān láo 监牢 de 的 cún zài 存在 zhī 之 qiáng 墙。
duì 对 nà xiē 那些 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wǒ 我 cóng 从 gè rén 个人 jiǎo dù 角度 hé 和 gōng zuò 工作 céng miàn 层面 dōu 都 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jiǎn bō qì 检波器 diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数 Q （ cān kǎo 参考 http : / / www . crystal-radio . eu / enlckring . htm #q ） hé 和 diàn gǎn 电感 L ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xià liè 下列 gōng shì 公式 jì suàn 计算 Rp
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 pò huài 破坏 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 rén 人 — — wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jī bài 击败 nǐ 你。
gòng jué 贡觉 huó fó 活佛 dā ying 答应 máng 忙 wán le 完了 fǎ shì 法事 jiù 就 zhǎo 找 tā 他。
gǎn jūn 杆菌 tài 肽 xīn 锌 yǔ 与 qīng méi sù 青霉素、 liàn méi sù 链霉素、 xīn méi sù 新霉素、 jīn méi sù 金霉素、 nián jūn 黏菌 sù 素 děng 等 yǒu 有 xié tóng 协同 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用。
cái wù 财务 qí jì 奇迹 huì 会 fā shēng 发生， dàn shì 但是 chén jìng 沉静 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 xiǎng 想 chéng gōng 成功 ér 而 děng dài 等待 qí jì 奇迹 de 的 dào lái 到来。
zhōng yú 终于， tā 她 fēn xī 分析 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 jì xù 继续 hòu 后 liú xià lái 留下来 de 的 dòng jī 动机， bìng qiě 并且 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 xiāng xìn 相信， qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 shì 是 zhēn qíng 真情， lìng yí bàn 另一半 zé 则 shì 是 zì qī 自欺。
duì 对 zhèng zhōu shì 郑州市 Èr qī qū 二七区、 zhōng yuán qū 中原区 1986 ～ 1988 nián 年 bái xuè bìng 白血病 de 的 fā bìng 发病 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
lǐ yún dí 李云迪， yíng dé 赢得 le 了 jìng zhēng 竞争 2000 nián 年 xiāo bāng 肖邦 zài 在 huá shā 华沙 hé 和 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 xiǎn 显 zhe 着 ān jìng 安静 de 的 shǔ xìng 属性， sì hū 似乎 jìn rù 进入 wù xū 务虚， yí dòng 移动 tā 他 de 的 zhù suǒ 住所， yǐ 以 lí àn 离岸 xiāng gǎng 香港。
zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 zài 在 duō cì 多次 shī wàng 失望 zhōng 中 kě 可 shǐ 使 tā 他 kuài wèi 快慰。
rú guǒ 如果 mù bā lā kè 穆巴拉克 tiāo xuǎn 挑选 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 jué dìng 决定 rán qǐ 燃起 le 了 tā 他 tuì rèn 退任 de 的 xī wàng 希望， tā 他 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 sū lái màn 苏莱曼 què 却 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 néng gòu 能够 ān fǔ 安抚 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
lǐ 李 xiān sheng 先生， nín de 您的 fáng jiān 房间 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 yí yàng 一样 de 的 dān rén chuáng 单人床。
zhōng shēn 终身 miǎn yì 免疫 de 的 yī zhēn 一针： xīn jì shù 新技术 yǐ jīng 已经 yǒu zhù yú 有助于 biàn míng 辨明 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 gè 各 bù fen 部分， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 de 的 pǔ biàn 普遍 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子