ประโยคภาษาจีน- 罗马规约的第条明确表明国家首脑不能得到豁免中文句子 (34664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó mǎ 罗马 guī yuē 规约 de 的 dì 第 27 tiáo 条 míng què 明确 biǎo míng 表明 guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 bù néng 不能 dé dào 得到 huò miǎn 豁免。
Article 27 of the Rome Statute states explicitly that heads of state are not immune from prosecution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó mài 罗麦 zhuāng 庄 mǎ 马 guó jì 国际 jiàn zhù shè jì 建筑设计 gōng sī 公司 yǐ 已 pī lù 披露 shè jì 设计 dé 得 yuè nán 越南 háo huá 豪华 xīn 新 kǎi yuè 凯悦 xiàn gǎng 岘港 dù jiǎ cūn 渡假村， tā 它 de 的 shè jì 设计 dài biǎo 代表 kāi fā shāng 开发商 shì 是 yìn dù zhī nà 印度支那。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 chuán 船 néng gòu 能够 huī fù yuán zhuàng 恢复原状， zhè shì 这是 hěn 很 zì rán 自然 de 的， ” tā 他 yú 于 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说 dào 到。
“ wǒ men 我们 bāng máng 帮忙 wéi hù 维护 zhe 着 cǐ dì 此地 de 的 ān quán 安全， dāng 当 wǒ men 我们 lái 来 lǐng 领 gōng zī 工资 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiù 就 bèi 被 zhá 炸 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂， gāi sǐ 该死 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织， ” tā 他 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着。
yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 le 了 róng xià 容下 gèng duō 更多 de 的 rén 人 le 了， zěn me bàn 怎么办？ hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 tiáo 条 lù 路： jǐn liàng 尽量 wǎng 往 shàng 上 jǐ 挤。
yōng yǒu 拥有 “ fǎn 反 guó jiā 国家 ” de 的 cái liào 材料 hé 和 shōu tīng 收听 wài guó 外国 guǎng bō 广播 shì 是 zú yǐ 足以 ràng 让 dāng shì rén 当事人 shòu dào 受到 yán lì 严厉 chéng fá 惩罚 de 的 fàn zuì 犯罪， suǒ 所 shòu chéng fá 受惩罚 bāo kuò 包括 zuì gāo 最高 5 nián 年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 qiān shǔ 签署 xíng chéng 形成 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 jiāng 将 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 fù sū 复苏， jiē zhe 接着 jiù 就 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhǐ guǎn 只管 wèi 为 zhè xiē 这些 diāo sù 雕塑 néng 能 bèi 被 fā xiàn 发现 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， zhì yú 至于 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 wèn tí 问题， xiāng duì 相对 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
fá kuǎn 罚款， gōng kāi 公开 bào guāng 曝光， gào zhī 告知 gù zhǔ 雇主， fǎn shè huì xíng wéi 反社会行为 kòng gào 控告 huò zhě 或者 dàng zuò 当做 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 jì lù zài àn 记录在案 děng 等 zuò fǎ 做法， jiāng huì 将会 shǐ 使 dà duō shù rén 大多数人 fàng qì 放弃 piáo jì 嫖妓 xíng wéi 行为。
yōng yǒu 拥有 yī liǎng 一两 jiàn 件 huò zhě 或者 gèng duō 更多 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 dōng xi 东西 ― ― bǐ rú 比如 xiāng nài ér 香奈儿 xiāng shuǐ 香水、 dí ào 迪奥 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等。
tā 他 shuō 说： “ tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 yǐ 已 jiē shòu 接受 yàn zhèng 验证 de 的 xì tǒng 系统 zhī shàng 之上 bìng 并 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 xiào yì 效益， tóng shí 同时 tā 它 wéi chí 维持 hé 和 jiàn lì 建立 yú 于 wǒ men 我们 duì 对 bǎo hù 保护 měi guó 美国 guó tǔ 国土 de 的 chéng nuò 承诺。 ”
“ wǒ men 我们 hěn 很 qióng 穷， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zhì qì 志气 zài 在， ” tā 她 shuō 说。
bà gōng 罢工 zhě 者 yóu xíng 游行 tōng guò 通过 shì zhōng xīn 市中心。
tā 他 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 měi guó 美国 de 的 zhì cái 制裁 hái shi 还是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gān shè 干涉 dōu 都 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 gǎi shàn 改善 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 yōng bào 拥抱 quán qiú 全球 cān yù 参与 de 的 xīn shí dài 新时代。 ” tā 他 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 zhòng duō 众多 de 的 èr shǒu 二手 jī chuáng shè bèi 机床设备 shāng jiā 商家， xián zhì 闲置 shè bèi 设备 tiáo jì 调剂、 dài gòu 代购、 dài xiāo 代销、 chuàn huàn 串换 děng 等；
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然， yǒu guān 有关 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 hǎo 好 lǐ yóu 理由 shū rù 输入 rén yuán 人员， gěi 给 tā men 他们 fā fàng 发放 lín shí 临时 kè 客 gōng 工 qiān zhèng 签证。
zuì fàn 罪犯 shì 是 shè huì 社会 de 的 bài lèi 败类， yīn wèi 因为 tā men 他们 gěi 给 wú gū 无辜 de 的 rén men 人们 yǔ 与 huán jìng 环境 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 de 的 sǔn hài 损害。
yōng yǒu 拥有 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 hé 和 kǎi xuán mén 凯旋门 zhè yàng 这样 chí míng 驰名 yú shì 于世 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑， yǐ jí 以及 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 kuān kuò 宽阔 jiē dào 街道， bā lí 巴黎 bú kuì 不愧 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
zuì xíng 罪行 huò 或 chǒu wén 丑闻 cháng shǐ 常使 yǒu 有 qiān lián 牵连 de 的 rén 人 shēng míng láng jí 声名狼藉。
yōng yǒu 拥有 jiāng 将 mù cái 木材 rè chǔ lǐ 热处理 shā chóng 杀虫 jí 及 xūn zhēng 熏蒸 shā chóng 杀虫 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施。
yōng yǒu 拥有 qiāng zhī 枪支 de 的 rén 人 dà duō 大多 shì 是 shǒu fǎ 守法 shù mín 庶民， bìng qiě 并且 lì yòng 利用 tè yì 特意 shěn shèn 审慎。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nà ge 那个 sài jì 赛季 qiú duì 球队 de 的 chéng jì 成绩 zì háo 自豪， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸。 ”
yōng yǒu 拥有 měi yuán 美元、 yīng bàng 英镑、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎， huò 或 jié kè kè lǎng 捷克克朗 de 的 wài guó rén 外国人 shēng huó 生活 yōu yù 优裕。
yáng máo 羊毛 shì chǎng 市场 de 的 bēng kuì 崩溃 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 zhī yī 之一， chū yú 出于 huán bǎo 环保 yuán yīn 原因， zhèng fǔ 政府 hái 还 duì 对 biàn jí 遍及 nèi měng 内蒙 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 shān yáng 山羊 xià dá 下达 le 了 jìn lìng 禁令。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 nà xiē 那些 bèi bǔ 被捕 de 的 rén 人 hái 还 huì 会 huí lai 回来 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
yōng yǒu 拥有 zhè 这 zuò 座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 chēng 称， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 zhè ge 这个 fǎ mén 法门。
“ wǒ men 我们 hǎi jūn 海军 zài 在 hǎi shàng 海上 kě 可 dā zài 搭载 fēi jī 飞机 de 的 zǒng 总 shù liàng 数量， shì 是 shì jiè 世界 qí tā 其他 hǎi jūn 海军 dā zài 搭载 fēi jī 飞机 shù liàng 数量 zǒng hé 总和 de 的 liǎng bèi 两倍。 ” měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 - gài cí 盖茨 qù nián 去年 jiù 就 céng 曾 zhǐ chū 指出 guò 过。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǎng wò 掌握 le 了 tiān rán 天然 diàn mán 电鳗 diàn chí 电池 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， ” NIST de 的 dài wéi dé 戴维德 . lā wàn 拉万（ DavidLaVan ） shēng chēng 声称。
shì 拭 qù 去 ní jiāng 泥浆， wǒ 我 qù 觑 jiàn 见 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 piàn duàn 片段： “ luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · luó sēn bó gé 罗森博格， guó jiā 国家 yīng xióng 英雄。 ”
zhěng jiù 拯救 nǐ men 你们 de 的 hūn yīn 婚姻， chóng sù 重塑 nǐ men 你们 de 的 ài qíng 爱情 … … zhè xiē 这些 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于， bìng qiě 并且 jué 决 dìng yú 定于 nǐ 你 duì 对 zì shēn 自身 de 的 gēng yún 耕耘。

ประโยคภาษาจีน
luó mài 罗麦 zhuāng 庄 mǎ 马 guó jì 国际 jiàn zhù shè jì 建筑设计 gōng sī 公司 yǐ 已 pī lù 披露 shè jì 设计 dé 得 yuè nán 越南 háo huá 豪华 xīn 新 kǎi yuè 凯悦 xiàn gǎng 岘港 dù jiǎ cūn 渡假村， tā 它 de 的 shè jì 设计 dài biǎo 代表 kāi fā shāng 开发商 shì 是 yìn dù zhī nà 印度支那。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 chuán 船 néng gòu 能够 huī fù yuán zhuàng 恢复原状， zhè shì 这是 hěn 很 zì rán 自然 de 的， ” tā 他 yú 于 zhè 这 zhōu 周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说 dào 到。
“ wǒ men 我们 bāng máng 帮忙 wéi hù 维护 zhe 着 cǐ dì 此地 de 的 ān quán 安全， dāng 当 wǒ men 我们 lái 来 lǐng 领 gōng zī 工资 shí 时， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 jiù 就 bèi 被 zhá 炸 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂， gāi sǐ 该死 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织， ” tā 他 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着。
yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 le 了 róng xià 容下 gèng duō 更多 de 的 rén 人 le 了， zěn me bàn 怎么办？ hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 tiáo 条 lù 路： jǐn liàng 尽量 wǎng 往 shàng 上 jǐ 挤。
yōng yǒu 拥有 “ fǎn 反 guó jiā 国家 ” de 的 cái liào 材料 hé 和 shōu tīng 收听 wài guó 外国 guǎng bō 广播 shì 是 zú yǐ 足以 ràng 让 dāng shì rén 当事人 shòu dào 受到 yán lì 严厉 chéng fá 惩罚 de 的 fàn zuì 犯罪， suǒ 所 shòu chéng fá 受惩罚 bāo kuò 包括 zuì gāo 最高 5 nián 年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 qiān shǔ 签署 xíng chéng 形成 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 jiāng 将 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 fù sū 复苏， jiē zhe 接着 jiù 就 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
“ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhǐ guǎn 只管 wèi 为 zhè xiē 这些 diāo sù 雕塑 néng 能 bèi 被 fā xiàn 发现 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， zhì yú 至于 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 wèn tí 问题， xiāng duì 相对 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
fá kuǎn 罚款， gōng kāi 公开 bào guāng 曝光， gào zhī 告知 gù zhǔ 雇主， fǎn shè huì xíng wéi 反社会行为 kòng gào 控告 huò zhě 或者 dàng zuò 当做 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 jì lù zài àn 记录在案 děng 等 zuò fǎ 做法， jiāng huì 将会 shǐ 使 dà duō shù rén 大多数人 fàng qì 放弃 piáo jì 嫖妓 xíng wéi 行为。
yōng yǒu 拥有 yī liǎng 一两 jiàn 件 huò zhě 或者 gèng duō 更多 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 dōng xi 东西 ― ― bǐ rú 比如 xiāng nài ér 香奈儿 xiāng shuǐ 香水、 dí ào 迪奥 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等。
tā 他 shuō 说： “ tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 yǐ 已 jiē shòu 接受 yàn zhèng 验证 de 的 xì tǒng 系统 zhī shàng 之上 bìng 并 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 xiào yì 效益， tóng shí 同时 tā 它 wéi chí 维持 hé 和 jiàn lì 建立 yú 于 wǒ men 我们 duì 对 bǎo hù 保护 měi guó 美国 guó tǔ 国土 de 的 chéng nuò 承诺。 ”
“ wǒ men 我们 hěn 很 qióng 穷， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zhì qì 志气 zài 在， ” tā 她 shuō 说。
bà gōng 罢工 zhě 者 yóu xíng 游行 tōng guò 通过 shì zhōng xīn 市中心。
tā 他 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 duō nián yǐ lái 多年以来， wǒ men 我们 shì 是 chū yú 出于 liáng hǎo 良好 de 的 yì yuàn 意愿， dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 měi guó 美国 de 的 zhì cái 制裁 hái shi 还是 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 gān shè 干涉 dōu 都 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 gǎi shàn 改善 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。 ”
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 yōng bào 拥抱 quán qiú 全球 cān yù 参与 de 的 xīn shí dài 新时代。 ” tā 他 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 zhòng duō 众多 de 的 èr shǒu 二手 jī chuáng shè bèi 机床设备 shāng jiā 商家， xián zhì 闲置 shè bèi 设备 tiáo jì 调剂、 dài gòu 代购、 dài xiāo 代销、 chuàn huàn 串换 děng 等；
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然， yǒu guān 有关 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 hǎo 好 lǐ yóu 理由 shū rù 输入 rén yuán 人员， gěi 给 tā men 他们 fā fàng 发放 lín shí 临时 kè 客 gōng 工 qiān zhèng 签证。
zuì fàn 罪犯 shì 是 shè huì 社会 de 的 bài lèi 败类， yīn wèi 因为 tā men 他们 gěi 给 wú gū 无辜 de 的 rén men 人们 yǔ 与 huán jìng 环境 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 de 的 sǔn hài 损害。
yōng yǒu 拥有 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 hé 和 kǎi xuán mén 凯旋门 zhè yàng 这样 chí míng 驰名 yú shì 于世 de 的 dì biāo 地标 xìng 性 jiàn zhù 建筑， yǐ jí 以及 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 kuān kuò 宽阔 jiē dào 街道， bā lí 巴黎 bú kuì 不愧 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
zuì xíng 罪行 huò 或 chǒu wén 丑闻 cháng shǐ 常使 yǒu 有 qiān lián 牵连 de 的 rén 人 shēng míng láng jí 声名狼藉。
yōng yǒu 拥有 jiāng 将 mù cái 木材 rè chǔ lǐ 热处理 shā chóng 杀虫 jí 及 xūn zhēng 熏蒸 shā chóng 杀虫 de 的 pèi tào 配套 shè shī 设施。
yōng yǒu 拥有 qiāng zhī 枪支 de 的 rén 人 dà duō 大多 shì 是 shǒu fǎ 守法 shù mín 庶民， bìng qiě 并且 lì yòng 利用 tè yì 特意 shěn shèn 审慎。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nà ge 那个 sài jì 赛季 qiú duì 球队 de 的 chéng jì 成绩 zì háo 自豪， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸。 ”
yōng yǒu 拥有 měi yuán 美元、 yīng bàng 英镑、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎， huò 或 jié kè kè lǎng 捷克克朗 de 的 wài guó rén 外国人 shēng huó 生活 yōu yù 优裕。
yáng máo 羊毛 shì chǎng 市场 de 的 bēng kuì 崩溃 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 zhī yī 之一， chū yú 出于 huán bǎo 环保 yuán yīn 原因， zhèng fǔ 政府 hái 还 duì 对 biàn jí 遍及 nèi měng 内蒙 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 shān yáng 山羊 xià dá 下达 le 了 jìn lìng 禁令。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 nà xiē 那些 bèi bǔ 被捕 de 的 rén 人 hái 还 huì 会 huí lai 回来 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
yōng yǒu 拥有 zhè 这 zuò 座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 chēng 称， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 zhè ge 这个 fǎ mén 法门。
“ wǒ men 我们 hǎi jūn 海军 zài 在 hǎi shàng 海上 kě 可 dā zài 搭载 fēi jī 飞机 de 的 zǒng 总 shù liàng 数量， shì 是 shì jiè 世界 qí tā 其他 hǎi jūn 海军 dā zài 搭载 fēi jī 飞机 shù liàng 数量 zǒng hé 总和 de 的 liǎng bèi 两倍。 ” měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 luó bó tè 罗伯特 - gài cí 盖茨 qù nián 去年 jiù 就 céng 曾 zhǐ chū 指出 guò 过。
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǎng wò 掌握 le 了 tiān rán 天然 diàn mán 电鳗 diàn chí 电池 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， ” NIST de 的 dài wéi dé 戴维德 . lā wàn 拉万（ DavidLaVan ） shēng chēng 声称。
shì 拭 qù 去 ní jiāng 泥浆， wǒ 我 qù 觑 jiàn 见 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 piàn duàn 片段： “ luó dé lǐ 罗德里 gē 戈 · luó sēn bó gé 罗森博格， guó jiā 国家 yīng xióng 英雄。 ”
zhěng jiù 拯救 nǐ men 你们 de 的 hūn yīn 婚姻， chóng sù 重塑 nǐ men 你们 de 的 ài qíng 爱情 … … zhè xiē 这些 dōu 都 qǐ 起 yuán yú 源于， bìng qiě 并且 jué 决 dìng yú 定于 nǐ 你 duì 对 zì shēn 自身 de 的 gēng yún 耕耘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子