ประโยคภาษาจีน- 李肇星与以色列副总理兼外长利夫尼和叙利亚外长穆阿利姆重点就以黎冲突和中东问题交换了看法中文句子 (347465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ zhào xīng 李肇星 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 fù zǒng lǐ 副总理 jiān 兼 wài zhǎng 外长 lì fū ní 利夫尼 hé 和 xù lì yà 叙利亚 wài zhǎng 外长 mù Ā 穆阿 lì mǔ 利姆 zhòng diǎn 重点 jiù 就 yǐ 以 lí 黎 chōng tū 冲突 hé 和 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
Li exchanged opinions with Israeli Foreign Minister Tzipi Livni and Syrian Foreign Minister Walid Moallem on Israel-Lebanon conflict and the Middle East issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhào xīng 李肇星 wài zhǎng 外长 xiàn 现 zhèng zài 正在 yìn dù 印度 xīn dé lǐ 新德里 cān jiā 参加 nán méng 南盟 fēng huì 峰会， wǒ men 我们 yù zhù 预祝 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
xún 寻 qiáo 桥 shì 是 yǒng chūn quán 咏春拳 de 的 zhōng jí 中级 tào lù 套路。
xún qiú 寻求 zhuān yè 专业 zhì liáo 治疗： nán xìng 男性 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 jìn 近 qī chéng 七成 huì jí jì yī 讳疾忌医。
xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， zuò 做 diào chá 调查， tōng diàn huà 通电话， kāi 开 chǔ fāng 处方， huó 和 nǐ 你 liàn rén 恋人 yuē huì 约会， jǐ yǔ 给予 tí xǐng 提醒， shí shí 时时 guān chá 观察 zhèng zhuàng 症状 … … shì dàng 适当 de 的 dōu kě 都可。
gòu mǎi 购买 jiǎn jié 简洁 de 的 rì guāng dēng 日光灯 — — zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jiē 节 shěng qián 省钱 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
jīng jiāo yù bù 经教育部 pī zhǔn 批准， huá nán 华南 shī fàn dà xué 师范大学、 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 kāi shè 开设 diàn huà jiào yù 电化教育 běn kē 本科 zhuān yè 专业， xué zhì sì nián 学制四年。
jīng 经 zuì gāo rén mín fǎ yuàn 最高人民法院 zhǐ dìng 指定 guǎn xiá 管辖， rì qián 日前 rú gāo shì 如皋市 fǎ yuàn 法院 duì 对 gāi àn 该案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决。
rú guǒ 如果 bèi gào 被告 xí jī zhě 袭击者 hái 还 gēn 跟 shòu hài zhě 受害者 yì qǐ 一起 zài 在 xué xiào 学校， bì xū 必须 bǎo hù 保护 shòu hài zhě 受害者。
lǐ róng bīn 李荣彬 jiào shòu 教授， xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 zhì zào 制造 gōng chéng 工程 xì zhǔ rèn 系主任。
gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 qí 其 SOA de 的 jī chǔ 基础 de 的 qǐ yè 企业 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 le 了 gōng yìng shāng 供应商 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 zhuān yǒu 专有 tè xìng 特性 nèi 内。
jīng 经 gòu zào 构造 — yán xìng 岩性 — shì jiàn 事件 fǎ 法 de 的 xiáng xì 详细 tián 填 tú 图， jiāng 将 wǔ tái shān 五台山 huā gǎng 花岗 lǜ yán 绿岩 dài 带 huà fēn 划分 wèi 为 zhuāng wàng 庄旺 — yín chǎng 银厂、 tài píng gōu 太平沟 — yán tóu 岩头、 gāo fán 高凡 hé 和 běi tái 北台 — zhū jiā fáng 朱家坊 sì gè 四个 gòu zào 构造 yán 岩 piàn 片。
rú guǒ 如果 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的 tóng shì 同事 néng gòu 能够 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重， liú xià lái 留下来 de 的 yuán gōng 员工 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 yě 也 huì 会 gǎi shàn 改善。
dǎo chū 导出 le 了 tóng yī 同一 róng zhì 溶质 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 biāo dù 标度 de 的 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 huó dù 活度 xì shù 系数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
zhù 贮 yú 于 shì nèi 室内 yīn liáng chù 阴凉处， zhù 贮 cún qī 存期 shí gè 十个 yuè 月。
rú guǒ 如果 yào 要 yī yī 一一 tí gōng 提供 nín de 您的 fēn xī 分析 zhōng 中 liè jǔ 列举 de 的 měi zhòng 每种 pái liè 排列， zé 则 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 dòng tài 动态 hè 和 jìng tài 静态 de 的 mó xíng 模型 yòng yú 用于 pài shēng 派生 suǒ yǒu 所有 de 的 dú qǔ 读取 fāng fǎ 方法。
lǐ hè 李贺 shī gē 诗歌 yǐ 以 qí 其 qí jué 奇崛 lěng yàn 冷艳、 méng lóng 朦胧 huì sè 晦涩、 xū huàn 虚幻 huāng dàn 荒诞 de 的 dú tè 独特 gè xìng 个性 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 shòu 受 qí 其 jìn hu 近乎 bìng tài 病态 xīn lǐ 心理 gè xìng 个性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīng jì 经济 ” xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 è liè 恶劣 de 的 zhōu qī 周期 lǐ 里 ” ， xū yào 需要 ” zhòng quán 重拳 chū jī 出击 ” lái 来 huǎn jiě 缓解 xìn dài 信贷 liú dòng xìng 流动性 jǐn zhāng 紧张， huǎn chōng 缓冲 jí jù 急剧 xià huá 下滑 de 的 sī rén 私人 xū qiú 需求。
dǎo yóu yuán 导游员 bì xū 必须 ān pái 安排 hé 和 xié tiáo 协调 dǎo yóu 导游 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 wèi 为 lǚ yóu zhě 旅游者 tí gōng 提供 jiāo tōng 交通、 zhù sù 住宿、 guān guāng 观光、 gòu wù 购物 hé 和 yú lè 娱乐 děng děng 等等 fú wù 服务。
guàn chuān 贯穿 nín de 您的 gōng yīng liàn 供应链 de 的 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jué dìng 决定 zhī chí 支持， zuò wéi 作为 IT kòng zhì 控制 huó 和 jià zhí liú 价值流 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí liàn 价值链 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dǎo yóu 导游 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wǒ men 我们 zài 在 fàn guāng dēng 泛光灯 zhào yào 照耀 de 的 huǎn pō 缓坡 shàng 上 huá xuě 滑雪。
tiē 贴 chū lái 出来 méi 没 duō jiǔ 多久， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 xiǎo pǎo 小跑 zhe 着 lái dào 来到 chuāng qián 窗前， kàn 看 le 了 kàn 看 gào shi 告示 jiù 就 jìn qù 进去 le 了。
jīng jì 经济 dòng lì 动力 chōng zú 充足， lìng 令 běi jīng 北京 zàn shí 暂时 kě kào 可靠 líng xīng 零星 gǎi gé 改革 lái 来 zǒu guò chǎng 走过场。
tiē shì 贴士 3 。 shǒu xiān 首先 shàng 上 fěn 粉 yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 fěn bǐng 粉饼， zé 则 dān xīn 担心 tài guò 太过 guāng liàng 光亮， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xiān yòng 先用 fěn 粉 shāo wēi 稍微 fù gài 覆盖 yí xià 一下。
jīng jì 经济 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zhōng 中， bìng qiě 并且 jiù 就 xiàng 像 dà xiāo tiáo 大萧条 fā shēng 发生 qián 前 yí yàng 一样， dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 xiāng xìn 相信 shuāi tuì 衰退 huì 会 zài 在 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián nèi 年内 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 yào 要 chóng zǔ 重组 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 de huà 的话， yīng gāi 应该 rú hé 如何 chóng zǔ 重组？
xìng rén 杏仁 hái 还 hán yǒu 含有 qí tā 其他 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 tiáo lǐ 调理 hū xī xì tǒng 呼吸系统 yǔ 与 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽 zhèng zhuàng 症状。
jīng jì xué jiā 经济学家亚当·斯密 céng 曾 bǎ 把 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 dàng zuò 当作 rén lèi 人类 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bìng fēi 并非 mǎ yǐ 蚂蚁 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 jiě shì 解释 shàng 上 yù 遇 yǒu 有 fēn qí 分歧， yīng 应 yǐ yīng 以英 wén běn 文本 wéi zhǔn 为准。
dǎo háng 导航 diàn zǐ 电子 fāng miàn 方面 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， dàn 但 zài tú 在途 dǎo háng 导航 mó shì 模式 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了， zhè yàng 这样 shǐ 使 gēn suí 跟随 háng xiàn 航线 bǐ 比 1.02 gèng jiā 更加 róng yì 容易 le 了。
jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 lǐ sī tè 里斯特 hé 和 yóu lǐ 尤里 gé ní 格尼 zǐ 子 zuì jìn 最近 chóng fù 重复 zuò 做 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， xuān chuán 宣传 xiàn shí 现实 de 的 gōng zuò 工作， gù yōng 雇佣 shí gàn 实干 de 的 gōng rén 工人 jí 及 zhī fù 支付 jì shí gōng zī 计时工资。

ประโยคภาษาจีน
lǐ zhào xīng 李肇星 wài zhǎng 外长 xiàn 现 zhèng zài 正在 yìn dù 印度 xīn dé lǐ 新德里 cān jiā 参加 nán méng 南盟 fēng huì 峰会， wǒ men 我们 yù zhù 预祝 fēng huì 峰会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
xún 寻 qiáo 桥 shì 是 yǒng chūn quán 咏春拳 de 的 zhōng jí 中级 tào lù 套路。
xún qiú 寻求 zhuān yè 专业 zhì liáo 治疗： nán xìng 男性 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 jìn 近 qī chéng 七成 huì jí jì yī 讳疾忌医。
xún qiú 寻求 jiàn yì 建议， zuò 做 diào chá 调查， tōng diàn huà 通电话， kāi 开 chǔ fāng 处方， huó 和 nǐ 你 liàn rén 恋人 yuē huì 约会， jǐ yǔ 给予 tí xǐng 提醒， shí shí 时时 guān chá 观察 zhèng zhuàng 症状 … … shì dàng 适当 de 的 dōu kě 都可。
gòu mǎi 购买 jiǎn jié 简洁 de 的 rì guāng dēng 日光灯 — — zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jiē 节 shěng qián 省钱 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
jīng jiāo yù bù 经教育部 pī zhǔn 批准， huá nán 华南 shī fàn dà xué 师范大学、 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 kāi shè 开设 diàn huà jiào yù 电化教育 běn kē 本科 zhuān yè 专业， xué zhì sì nián 学制四年。
jīng 经 zuì gāo rén mín fǎ yuàn 最高人民法院 zhǐ dìng 指定 guǎn xiá 管辖， rì qián 日前 rú gāo shì 如皋市 fǎ yuàn 法院 duì 对 gāi àn 该案 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决。
rú guǒ 如果 bèi gào 被告 xí jī zhě 袭击者 hái 还 gēn 跟 shòu hài zhě 受害者 yì qǐ 一起 zài 在 xué xiào 学校， bì xū 必须 bǎo hù 保护 shòu hài zhě 受害者。
lǐ róng bīn 李荣彬 jiào shòu 教授， xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 zhì zào 制造 gōng chéng 工程 xì zhǔ rèn 系主任。
gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 qí 其 SOA de 的 jī chǔ 基础 de 的 qǐ yè 企业 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 le 了 gōng yìng shāng 供应商 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 zhuān yǒu 专有 tè xìng 特性 nèi 内。
jīng 经 gòu zào 构造 — yán xìng 岩性 — shì jiàn 事件 fǎ 法 de 的 xiáng xì 详细 tián 填 tú 图， jiāng 将 wǔ tái shān 五台山 huā gǎng 花岗 lǜ yán 绿岩 dài 带 huà fēn 划分 wèi 为 zhuāng wàng 庄旺 — yín chǎng 银厂、 tài píng gōu 太平沟 — yán tóu 岩头、 gāo fán 高凡 hé 和 běi tái 北台 — zhū jiā fáng 朱家坊 sì gè 四个 gòu zào 构造 yán 岩 piàn 片。
rú guǒ 如果 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的 tóng shì 同事 néng gòu 能够 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重， liú xià lái 留下来 de 的 yuán gōng 员工 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 yě 也 huì 会 gǎi shàn 改善。
dǎo chū 导出 le 了 tóng yī 同一 róng zhì 溶质 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 biāo dù 标度 de 的 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 huó dù 活度 xì shù 系数 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
zhù 贮 yú 于 shì nèi 室内 yīn liáng chù 阴凉处， zhù 贮 cún qī 存期 shí gè 十个 yuè 月。
rú guǒ 如果 yào 要 yī yī 一一 tí gōng 提供 nín de 您的 fēn xī 分析 zhōng 中 liè jǔ 列举 de 的 měi zhòng 每种 pái liè 排列， zé 则 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 dòng tài 动态 hè 和 jìng tài 静态 de 的 mó xíng 模型 yòng yú 用于 pài shēng 派生 suǒ yǒu 所有 de 的 dú qǔ 读取 fāng fǎ 方法。
lǐ hè 李贺 shī gē 诗歌 yǐ 以 qí 其 qí jué 奇崛 lěng yàn 冷艳、 méng lóng 朦胧 huì sè 晦涩、 xū huàn 虚幻 huāng dàn 荒诞 de 的 dú tè 独特 gè xìng 个性 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 shòu 受 qí 其 jìn hu 近乎 bìng tài 病态 xīn lǐ 心理 gè xìng 个性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīng jì 经济 ” xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 è liè 恶劣 de 的 zhōu qī 周期 lǐ 里 ” ， xū yào 需要 ” zhòng quán 重拳 chū jī 出击 ” lái 来 huǎn jiě 缓解 xìn dài 信贷 liú dòng xìng 流动性 jǐn zhāng 紧张， huǎn chōng 缓冲 jí jù 急剧 xià huá 下滑 de 的 sī rén 私人 xū qiú 需求。
dǎo yóu yuán 导游员 bì xū 必须 ān pái 安排 hé 和 xié tiáo 协调 dǎo yóu 导游 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 wèi 为 lǚ yóu zhě 旅游者 tí gōng 提供 jiāo tōng 交通、 zhù sù 住宿、 guān guāng 观光、 gòu wù 购物 hé 和 yú lè 娱乐 děng děng 等等 fú wù 服务。
guàn chuān 贯穿 nín de 您的 gōng yīng liàn 供应链 de 的 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jué dìng 决定 zhī chí 支持， zuò wéi 作为 IT kòng zhì 控制 huó 和 jià zhí liú 价值流 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí liàn 价值链 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dǎo yóu 导游 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wǒ men 我们 zài 在 fàn guāng dēng 泛光灯 zhào yào 照耀 de 的 huǎn pō 缓坡 shàng 上 huá xuě 滑雪。
tiē 贴 chū lái 出来 méi 没 duō jiǔ 多久， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 xiǎo pǎo 小跑 zhe 着 lái dào 来到 chuāng qián 窗前， kàn 看 le 了 kàn 看 gào shi 告示 jiù 就 jìn qù 进去 le 了。
jīng jì 经济 dòng lì 动力 chōng zú 充足， lìng 令 běi jīng 北京 zàn shí 暂时 kě kào 可靠 líng xīng 零星 gǎi gé 改革 lái 来 zǒu guò chǎng 走过场。
tiē shì 贴士 3 。 shǒu xiān 首先 shàng 上 fěn 粉 yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 fěn bǐng 粉饼， zé 则 dān xīn 担心 tài guò 太过 guāng liàng 光亮， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xiān yòng 先用 fěn 粉 shāo wēi 稍微 fù gài 覆盖 yí xià 一下。
jīng jì 经济 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 zài 在 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zhōng 中， bìng qiě 并且 jiù 就 xiàng 像 dà xiāo tiáo 大萧条 fā shēng 发生 qián 前 yí yàng 一样， dāng shí 当时 pǔ biàn 普遍 màn yán 蔓延 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 xiāng xìn 相信 shuāi tuì 衰退 huì 会 zài 在 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián nèi 年内 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 yào 要 chóng zǔ 重组 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部 de huà 的话， yīng gāi 应该 rú hé 如何 chóng zǔ 重组？
xìng rén 杏仁 hái 还 hán yǒu 含有 qí tā 其他 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 tiáo lǐ 调理 hū xī xì tǒng 呼吸系统 yǔ 与 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽 zhèng zhuàng 症状。
jīng jì xué jiā 经济学家亚当·斯密 céng 曾 bǎ 把 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 dàng zuò 当作 rén lèi 人类 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bìng fēi 并非 mǎ yǐ 蚂蚁 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 jiě shì 解释 shàng 上 yù 遇 yǒu 有 fēn qí 分歧， yīng 应 yǐ yīng 以英 wén běn 文本 wéi zhǔn 为准。
dǎo háng 导航 diàn zǐ 电子 fāng miàn 方面 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， dàn 但 zài tú 在途 dǎo háng 导航 mó shì 模式 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了， zhè yàng 这样 shǐ 使 gēn suí 跟随 háng xiàn 航线 bǐ 比 1.02 gèng jiā 更加 róng yì 容易 le 了。
jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 lǐ sī tè 里斯特 hé 和 yóu lǐ 尤里 gé ní 格尼 zǐ 子 zuì jìn 最近 chóng fù 重复 zuò 做 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究， xuān chuán 宣传 xiàn shí 现实 de 的 gōng zuò 工作， gù yōng 雇佣 shí gàn 实干 de 的 gōng rén 工人 jí 及 zhī fù 支付 jì shí gōng zī 计时工资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子