ประโยคภาษาจีน- 光明日报社政治经济部记者群众工作部副主任中文句子 (3509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1982 - 1984 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zhèng zhì 政治 jīng jì bù 经济部 jì zhě 记者、 qún zhòng 群众 gōng zuò bù 工作部 fù zhǔ rèn 副主任 ;
1982-1984 Started work as a Correspondent of Political and Economic Department and Deputy Director-General of Department of mass work;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1982 nián 年 1 yuè 月， huáng hé 黄河 gàn liú 干流 hé qū 河曲 duàn 段 fā shēng 发生 le 了 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 líng zāi 凌灾。
1982 nián 年 dōng 冬， zuò zhě 作者 diào chá 调查 le 了 dāng tú xiàn 当涂县 jiāo qū 郊区 xīn jiàn 新建 zhù zhái 住宅 qún 群 de 的 kōng qì 空气 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
1982 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 jī guāng jì shù 激光技术 zhuān yè 专业， huò 获 xué shì xué wèi 学士学位。
1982 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù 中共中央组织部 wèi 为 zhāng zhì lè 张志乐 zuò chū 做出 píng fǎn 平反 jué dìng 决定。
1982 nián 年， lián hé guó 联合国 jiù 就 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 “ guān yú 关于 shì jiè 世界 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 fēng huì 峰会 ” ， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
1983 nián hòu 年后， tǎo lùn 讨论 jī běn 基本 jié shù 结束， duì 对 shū tíng 舒婷 shī gē 诗歌 de 的 yán jiū 研究 jiàn jiàn 渐渐 bō lí 剥离 chū 出 méng lóng shī 朦胧诗， zài 在 jiě dú 解读 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
1983 nián 年 chóng jiàn 重建 sān 三 shèng diàn 圣殿、 tiān wáng diàn 天王殿， chóng sù 重塑 xiāng 香 zhāng mù 樟木 shì 释 jiā 伽 móu ní 牟尼 fó xiàng 佛像 huò 和 zhū 诸 shén 神 cǎi sù 彩塑 jīn xiàng 金像。
1983 nián 年， zhù zhā 驻扎 zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 jī chǎng 机场 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jiē shòu 接受 de 的 rèn wu 任务 shì 是 “ wéi chí 维持 cún zài 存在 ” ； yě jiù shì shuō 也就是说， xiàng 向 hái 还 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱 de 的 lí bā nèn zhèng fǔ 黎巴嫩政府 tí gōng 提供 dào yì 道义 shàng 上 zhī chí 支持。
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1984 nián 年， zài 在 shōu gòu 收购 le 了 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huò 和 yà tài de qū 亚太地区 cóng shì 从事 kuài jiàn 快件 tóu dì 投递 de 的 Gelco guó jì 国际 kuài jiàn 快件 gōng sī 公司 hòu 后， lián bāng kuài dì 联邦快递 jìn rù 进入 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。
1986 hé 和 2003 ） dàn shì 但是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng 中 yǒu guān 有关 dì tiě 地铁 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 huì 会 fēi cháng 非常 de 的 bàng 棒。
1986 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 gōng shāng yín háng 工商银行 shàng hǎi 上海 yí gè 一个 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 de 的 chū nà 出纳。
1987 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， wǒ 我 jiù 就 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
1988 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日， shì 是 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zú qiú 足球 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 rì zi 日子， tā men 他们 zài 在 mǎ lā jiā 马拉加 chuàng jì lù 创纪录 de 的 yǐ 以 2 - 1 jī bài 击败 le 了 xī bān yá 西班牙， zhè shì 这是 tā men 他们 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zài 在 xī bān yá 西班牙 běn tǔ 本土 zhàn shèng 战胜 duì shǒu 对手。
1988 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 guǎng yuán shì 广元市 shì jiāo 市郊 duì 对 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 jì shù 技术 yóu gǎn lǎn 油橄榄 shù 树 tǐ 体 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 tài yang 太阳 fú shè néng 辐射能 fēn pèi 分配 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究。
1989 nián 年 bō tè 波特 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 cuī qiàn 崔茜 · xiào 肖 dà gài 大概 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhè ge 这个 míng zi 名字 jīn hòu 今后 huì 会 rú cǐ 如此 yǒu míng 有名。
1990 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì lì 智利、 dān mài 丹麦、 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 hé 和 hán guó 韩国 chāo yuè 超越。
1991 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， qín láo 勤劳 zhì pǔ 质朴、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先 de 的 dào 道 ēn rén 恩人， yíng 迎 zhe 着 lí míng 黎明 de 的 shǔ guāng 曙光， tà shàng 踏上 le 了 píng fán 平凡 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chuāng yè zhī lù 创业之路。
1991 nián 年， lái nà sī 莱纳斯 • tuō wǎ ěr 托瓦尔 zī 兹 hái shi 还是 hè ěr xīn jī dà xué 赫尔辛基大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。
1992 nián 年， tā 她 yú 于 niǔ yuē 纽约 chéng lì 成立 fēi yíng lì zǔ zhī 非赢利组织 — — “ mì 宓 duō lǐ 多里 zhī yǒu 之友 ” ， wèi 为 ruò shì 弱势 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 yīn lè jiāo yù 音乐教育。
1993 nián 年 zhì jīn 至今 cǐ 此 kè zhēng 课征 wèi yǒu 未有 tí shēng 提升， xiāng fǎn 相反， shí jì 实际 shōu rù 收入 què 却 yīn 因 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 xià jiàng 下降。
1994 nián 年《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 róng huò 荣获 zhōng huá mín zú 中华民族 20 shì jì 世纪 wǔ dǎo 舞蹈 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 “ jīn xiàng jiǎng 金像奖 ” ， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 wǔ jù 舞剧 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
1994 nián 年， zài 在 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 jīng yóu 经由 wú míng 无名 rén shì 人氏 huì 绘 chū 出 de 的 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú huà 图画。
1995 nián 年， yī míng 一名 tái wān 台湾 tóu zī zhě 投资者 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 dì 第 yì jiā 一家 yǒng hé 永和 kuài cān diàn 快餐店。
1996 nián 年 fā jué 发掘 de 的 zhū rán 朱然 jiā zú 家族 mù 墓 shì 是 yī zuò 一座 yǔ 与 zhū rán mù 朱然墓 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 sūn wú 孙吴 mù zàng 墓葬。
1996 nián 年， huò huá dé 霍华德 · lái màn 莱曼 zài 在 Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú lěi 温芙蕾 tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上 jǐng gào 警告 měi guó 美国 shuō 说 fēng niú bìng 疯牛病 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 chū xiàn 出现， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yǎng niú 养牛 yè zhě 业者 qǐ sù 起诉 le 了 tā 他 hé 和 Ào pǔ lā 奥普拉 liǎng 两 rén 人。
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
1998 nián 年 shōu jiǎo 收缴 de 的 suǒ yǒu 所有 miàn é 面额 jiǎ bì 假币 zǒng liàng 总量 wèi 为 807 zhāng 张。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。

ประโยคภาษาจีน
1982 nián 年 1 yuè 月， huáng hé 黄河 gàn liú 干流 hé qū 河曲 duàn 段 fā shēng 发生 le 了 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 líng zāi 凌灾。
1982 nián 年 dōng 冬， zuò zhě 作者 diào chá 调查 le 了 dāng tú xiàn 当涂县 jiāo qū 郊区 xīn jiàn 新建 zhù zhái 住宅 qún 群 de 的 kōng qì 空气 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
1982 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 jī guāng jì shù 激光技术 zhuān yè 专业， huò 获 xué shì xué wèi 学士学位。
1982 nián 年， zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù 中共中央组织部 wèi 为 zhāng zhì lè 张志乐 zuò chū 做出 píng fǎn 平反 jué dìng 决定。
1982 nián 年， lián hé guó 联合国 jiù 就 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， zhào kāi 召开 le 了 yí cì 一次 “ guān yú 关于 shì jiè 世界 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 fēng huì 峰会 ” ， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现， zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 guò yǎn yún yān 过眼云烟。
1983 nián hòu 年后， tǎo lùn 讨论 jī běn 基本 jié shù 结束， duì 对 shū tíng 舒婷 shī gē 诗歌 de 的 yán jiū 研究 jiàn jiàn 渐渐 bō lí 剥离 chū 出 méng lóng shī 朦胧诗， zài 在 jiě dú 解读 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
1983 nián 年 chóng jiàn 重建 sān 三 shèng diàn 圣殿、 tiān wáng diàn 天王殿， chóng sù 重塑 xiāng 香 zhāng mù 樟木 shì 释 jiā 伽 móu ní 牟尼 fó xiàng 佛像 huò 和 zhū 诸 shén 神 cǎi sù 彩塑 jīn xiàng 金像。
1983 nián 年， zhù zhā 驻扎 zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 jī chǎng 机场 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jiē shòu 接受 de 的 rèn wu 任务 shì 是 “ wéi chí 维持 cún zài 存在 ” ； yě jiù shì shuō 也就是说， xiàng 向 hái 还 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱 de 的 lí bā nèn zhèng fǔ 黎巴嫩政府 tí gōng 提供 dào yì 道义 shàng 上 zhī chí 支持。
1984 nián 年 shāng yè zhōu kān 商业周刊 xuān chēng 宣称 “ tōng yòng qì chē 通用汽车 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 ” 。
1984 nián 年， zài 在 shōu gòu 收购 le 了 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huò 和 yà tài de qū 亚太地区 cóng shì 从事 kuài jiàn 快件 tóu dì 投递 de 的 Gelco guó jì 国际 kuài jiàn 快件 gōng sī 公司 hòu 后， lián bāng kuài dì 联邦快递 jìn rù 进入 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。
1986 hé 和 2003 ） dàn shì 但是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè běn 这本 xīn shū 新书 zhōng 中 yǒu guān 有关 dì tiě 地铁 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 huì 会 fēi cháng 非常 de 的 bàng 棒。
1986 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 gōng shāng yín háng 工商银行 shàng hǎi 上海 yí gè 一个 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 de 的 chū nà 出纳。
1987 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， wǒ 我 jiù 就 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
1988 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日， shì 是 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zú qiú 足球 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 rì zi 日子， tā men 他们 zài 在 mǎ lā jiā 马拉加 chuàng jì lù 创纪录 de 的 yǐ 以 2 - 1 jī bài 击败 le 了 xī bān yá 西班牙， zhè shì 这是 tā men 他们 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zài 在 xī bān yá 西班牙 běn tǔ 本土 zhàn shèng 战胜 duì shǒu 对手。
1988 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 guǎng yuán shì 广元市 shì jiāo 市郊 duì 对 bù tóng 不同 xiū jiǎn 修剪 jì shù 技术 yóu gǎn lǎn 油橄榄 shù 树 tǐ 体 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 tài yang 太阳 fú shè néng 辐射能 fēn pèi 分配 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究。
1989 nián 年 bō tè 波特 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 cuī qiàn 崔茜 · xiào 肖 dà gài 大概 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhè ge 这个 míng zi 名字 jīn hòu 今后 huì 会 rú cǐ 如此 yǒu míng 有名。
1990 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì lì 智利、 dān mài 丹麦、 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 hé 和 hán guó 韩国 chāo yuè 超越。
1991 nián 年 6 yuè 月 28 rì 日， qín láo 勤劳 zhì pǔ 质朴、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先 de 的 dào 道 ēn rén 恩人， yíng 迎 zhe 着 lí míng 黎明 de 的 shǔ guāng 曙光， tà shàng 踏上 le 了 píng fán 平凡 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chuāng yè zhī lù 创业之路。
1991 nián 年， lái nà sī 莱纳斯 • tuō wǎ ěr 托瓦尔 zī 兹 hái shi 还是 hè ěr xīn jī dà xué 赫尔辛基大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。
1992 nián 年， tā 她 yú 于 niǔ yuē 纽约 chéng lì 成立 fēi yíng lì zǔ zhī 非赢利组织 — — “ mì 宓 duō lǐ 多里 zhī yǒu 之友 ” ， wèi 为 ruò shì 弱势 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 yīn lè jiāo yù 音乐教育。
1993 nián 年 zhì jīn 至今 cǐ 此 kè zhēng 课征 wèi yǒu 未有 tí shēng 提升， xiāng fǎn 相反， shí jì 实际 shōu rù 收入 què 却 yīn 因 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ér 而 xià jiàng 下降。
1994 nián 年《 sī lù huā yǔ 丝路花雨》 róng huò 荣获 zhōng huá mín zú 中华民族 20 shì jì 世纪 wǔ dǎo 舞蹈 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品 “ jīn xiàng jiǎng 金像奖 ” ， bèi yù wéi 被誉为 zhōng guó 中国 wǔ jù 舞剧 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
1994 nián 年， zài 在 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 jīng yóu 经由 wú míng 无名 rén shì 人氏 huì 绘 chū 出 de 的 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú huà 图画。
1995 nián 年， yī míng 一名 tái wān 台湾 tóu zī zhě 投资者 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 dì 第 yì jiā 一家 yǒng hé 永和 kuài cān diàn 快餐店。
1996 nián 年 fā jué 发掘 de 的 zhū rán 朱然 jiā zú 家族 mù 墓 shì 是 yī zuò 一座 yǔ 与 zhū rán mù 朱然墓 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 sūn wú 孙吴 mù zàng 墓葬。
1996 nián 年， huò huá dé 霍华德 · lái màn 莱曼 zài 在 Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú lěi 温芙蕾 tuō kǒu xiù 脱口秀 shàng 上 jǐng gào 警告 měi guó 美国 shuō 说 fēng niú bìng 疯牛病 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 chū xiàn 出现， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yǎng niú 养牛 yè zhě 业者 qǐ sù 起诉 le 了 tā 他 hé 和 Ào pǔ lā 奥普拉 liǎng 两 rén 人。
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
1998 nián 年 shōu jiǎo 收缴 de 的 suǒ yǒu 所有 miàn é 面额 jiǎ bì 假币 zǒng liàng 总量 wèi 为 807 zhāng 张。
1998 nián 年， zhè 这 zhī 支 diàn shì guǎng gào 电视广告 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 xué huì 学会（ ATAS ） shòu yǔ 授予 de 的 dì èr jiè 第二届 nián dù 年度 huáng jīn shí duàn 黄金时段 Àì měi jiǎng 艾美奖 zhī 之 zuì jiā 最佳 guǎng gào 广告 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 bèi ěr dīng 贝尔丁 jiǎng 奖 jí 及 jiá nà 戛纳 yín shī jiǎng 银狮奖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子