ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

1998
nián
zhè
zhī
diàn shì guǎng gào
电视广告
yíng dé
赢得
le
diàn shì
电视
diàn yǐng
电影
xué huì
学会
ATAS
shòu yǔ
授予
de
dì èr jiè
第二届
nián dù
年度
huáng jīn shí duàn
黄金时段
Àì měi jiǎng
艾美奖
zhī
zuì jiā
最佳
guǎng gào
广告
jiǎng
yǐ jí
以及
bèi ěr dīng
贝尔丁
jiǎng
jiá nà
戛纳
yín shī jiǎng
银狮奖
In 1998 the television spot won the second annual primetime Emmy Award for best commercial from the Academy of Television Arts & Sciences (ATAS). The ad also won a Belding, a Silver Lion at Cannes.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1999
    nián
    rèn
    tiě dào
    铁道
    bù fù
    部副
    bù zhǎng
    部长
    dǎng zǔ
    党组
    chéng yuán
    成员
  • 1999
    nián
    9
    yuè
    30
    rì rì
    日日
    běn cí
    本茨
    chéng xiàn
    城县
    dōng hǎi
    东海
    cūn
    zhuǎn huà
    转化
    gōng chǎng
    工厂
    fā shēng
    发生
    le
    lín jiè
    临界
    shì gù
    事故
    shì gù
    事故
    jīng guò
    经过
    jì liàng
    剂量
    gū suàn
    估算
    yǐ jīng
    已经
    zài
    xiāng guān
    相关
    wén zhāng
    文章
    zhōng
    jìn xíng
    进行
    le
    xiáng xì
    详细
    de
    jiè shào
    介绍
  • 1999
    nián
    fā shēng
    发生
    le
    hóng shuǐ
    洪水
    gān hàn
    干旱
    zhào yīn
    肇因
    1999
    nián
    gān hàn
    干旱
    de
    yán zhòng
    严重
    de
    shuǐ
    quē fá
    缺乏
    dǎo zhì
    导致
    le
    zhuāng jia
    庄稼
    de
    sǔn huǐ
    损毁
  • 1999
    nián
    de
    jīn tiān
    今天
    gēn
    bāng
    gāng
    rèn shi
    认识
    de
    péng you
    朋友
    men
    zài
    yí gè
    一个
    yè zǒng huì
    夜总会
    chàng gē
    唱歌
    bèng dí
    蹦迪
    jǐ ge
    几个
    dāng shí
    当时
    hái shi
    还是
    gāng
    kāi shǐ
    开始
    chuàng yè
    创业
    de
    péng you
    朋友
    men
    nián hòu
    年后
    yǐ jīng
    已经
    gōng sī shàng shì
    公司上市
    chéng le
    成了
    bǎi wàn fù wēng
    百万富翁
  • 1999
    nián
    wèi
    dàng àn
    档案
    bǎo guǎn yuán
    保管员
    zài
    zhěng lǐ
    整理
    dì fāng
    地方
    yì huì
    议会
    jì lù
    纪录
    de shí hòu
    的时候
    gěi
    zhè
    fēng xìn
    封信
    zuò
    le
    dēng jì
    登记
    dāng rán
    当然
    shí guāng
    时光
    yòu
    liú shì
    流逝
    le
    10
    nián
  • 1999
    nián
    zài
    jiù jīn shān
    旧金山
    de
    yì jiā
    一家
    bǎo jiàn shí pǐn
    保健食品
    shāng diàn
    商店
    zài
    yì biān
    一边
    chǔ cún
    储存
    lěng dòng shí pǐn
    冷冻食品
    yì biān
    一边
    wǒ de péng yǒu
    我的朋友
    dān
    mù ěr
    穆尔
    liáo tiān
    聊天
    shì
    yī míng
    一名
    huà jiā
    画家
    zì xíng chē
    自行车
    xìn shǐ
    信使
    xiàn zài
    现在
    shì
    yī míng
    一名
    guǎng chǎng
    广场
    ài hào zhě
    爱好者
  • 1999
    nián
    zì rán zī yuán
    自然资源
    bǎo hù
    保护
    wěi yuán huì
    委员会
    fā xiàn
    发现
    yǒu
    yì zhǒng
    一种
    pǐn pái
    品牌
    de
    kuàng quán shuǐ
    矿泉水
    lái zì
    来自
    yí gè
    一个
    yǒu hài
    有害
    lā jī cháng
    垃圾场
    fù jìn
    附近
    gōng yè yuán qū
    工业园区
    de
    yì kǒu
    一口
    jǐng
  • 19
    shì jì
    世纪
    zhōng qī
    中期
    yǐ hòu
    以后
    yīng guó
    英国
    gōng rén yùn dòng
    工人运动
    de
    fā zhǎn
    发展
    yì zhí
    一直
    yīn
    gǎi liáng zhǔ yì
    改良主义
    qīng xiàng
    倾向
    ér
    shòu dào
    受到
    zhǐ zé
    指责
    bèi
    rèn wéi
    认为
    shì
    gōng rén yùn dòng
    工人运动
    fā zhǎn
    发展
    de
    qí lù
    歧路
  • 19
    shì jì
    世纪
    chū
    cóng
    mǐn yuè
    闽粤
    yán àn
    沿岸
    shòu piàn
    受骗
    de
    zhōng guó
    中国
    láo gōng
    劳工
    yuán yuán bù jué
    源源不绝
    de
    bèi
    fàn yùn
    贩运
    dào
    bāng jiā
    邦加
    dòng
  • 19
    shì jì mò
    世纪末
    20
    shì jì
    世纪
    chū
    suǒ mǎ lǐ
    索马里
    běi bù dì qū
    北部地区
    céng jīng
    曾经
    shì
    yīng guó
    英国
    de
    bǎo hù guó
    保护国
    suǒ mǎ lǐ
    索马里
    lán
    de
    yí bù fèn
    一部分
  • 19
    shì jì
    世纪
    hēi rén
    黑人
    zài
    niǔ yuē
    纽约
    de
    lì shǐ
    历史
    dà bù fen
    大部分
    dōu
    sàn shī
    散失
    le
    hǎo jǐ
    好几
    zhòng
    yuán yīn
    原因
    zào chéng
    造成
    le
    zhè zhǒng
    这种
    qíng kuàng
    情况
  • 19
    gāo sù gōng lù
    高速公路
    de
    zuì hòu
    最后
    duàn
    hú běi
    湖北
    jìng nèi
    境内
    Ēn shī
    恩施
    zhì
    bái yáng
    白羊
    táng
    lù duàn
    路段
    jiāng
    tōng chē
    通车
  • 1
    míng
    bèi gào
    被告
    bèi
    pàn
    sǐ huǎn
    死缓
    qí tā
    其他
    15
    míng
    bèi gào
    被告
    fēn bié
    分别
    huò xíng
    获刑
    2
    -
    15
    nián
    bù děng
    不等
  • 1
    yuè
    15
    shì zhèng fǔ
    市政府
    mì shū
    秘书
    cháng shā
    长沙
    hǎi lín
    海林
    zài
    shì fǔ
    市府
    guì bīn shì
    贵宾室
    huì jiàn
    会见
    le
    měi guó
    美国
    āi kè sēn
    埃克森
    měi fú
    美孚
    huà gōng
    化工
    gōng sī
    公司
    fù zǒng cái
    副总裁
    luó bó tè
    罗伯特
    ·
    dài wéi sī
    戴维斯
    yì xíng
    一行
  • 1
    yuè
    9
    hào
    zài
    pǔ jīng
    普京
    cān guān
    参观
    É luó sī
    俄罗斯
    nán bù
    南部
    luó sī tuō fū
    罗斯托夫
    de
    yí gè
    一个
    lián hé shōu gē jī
    联合收割机
    gōng chǎng
    工厂
    hòu
    bù jiǔ
    不久
    É luó sī
    俄罗斯
    biàn
    便
    tí gāo
    提高
    le
    gāi
    chǎn pǐn
    产品
    de
    jìn kǒu
    进口
    guān shuì
    关税
  • 2000
    nián
    11
    yuè
    23
    xīn jiā pō
    新加坡
    zǒng lǐ
    总理
    wú zuò dòng
    吴作栋
    zài
    zǒng tǒng fǔ
    总统府
    huì jiàn
    会见
    zhū róng jī
    朱镕基
    zǒng lǐ
    总理
  • 2000
    nián
    zēng
    kuò gǔ
    扩股
    hòu
    gōng sī
    公司
    míng chēng
    名称
    biàn gēng
    变更
    wèi
    dà tóng
    大同
    zhèng quàn jīng jì
    证券经纪
    yǒu xiàn zé rèn
    有限责任
    gōng sī
    公司
  • 2000
    nián
    fó méng tè zhōu
    佛蒙特州
    yīn yuè jiā
    音乐家
    dài ān nà
    戴安娜
    ·
    lái wén
    莱文
    yóu yú
    由于
    dòng mài
    动脉
    zhù
    cǐ yào
    此药
    dǎo zhì
    导致
    shǒu
    qián bì
    前臂
    jié zhī
    截肢
  • 2000
    nián
    zhè
    sān
    wèi
    gōng chéng shī
    工程师
    tuī chū
    推出
    le
    jù yǒu
    具有
    kāi chuàng xìng
    开创性
    de
    xiāo fèi
    消费
    zhì néng shǒu jī
    智能手机
    qí zhōng bāo kuò
    其中包括
    céng
    zài
    míng liú
    名流
    juān
    zhōng
    dà hóng dà zǐ
    大红大紫
    de
    T-MobileSidekick
  • 2001
    nián
    zài
    qí tā
    其他
    chéng yuán
    成员
    de
    zhī chí
    支持
    xià
    bó nà
    博纳
    fā qǐ
    发起
    bù ràng
    不让
    yí gè
    一个
    hái zi
    孩子
    diào duì
    掉队
    de
    huó dòng
    活动
    zhè shì
    这是
    lián bāng zhèng fǔ
    联邦政府
    duì
    jiào yù
    教育
    de
    dà guī mó
    大规模
    de
    jiè rù
    介入
    chá
    dǎng
    rèn wéi
    认为
    zhè shì
    这是
    chún
    dì fāng xìng
    地方性
    wèn tí
    问题
    yì zhě
    译者
    zhù
    kě néng
    可能
    shì
    rèn wéi
    认为
    zhè shì
    这是
    dì fāng
    地方
    wèn tí
    问题
    bù xū yào
    不需要
    zhèng fǔ
    政府
    jiè rù
    介入
  • 2001
    nián
    jiā ná dà
    加拿大
    de
    fā míng jiā
    发明家
    yuē kè
    约克
    bù lán
    布兰
    dí sī
    迪斯
    wèi
    mǎ lǐ
    马里
    de
    yí gè
    一个
    cūn zhuāng
    村庄
    shè jì
    设计
    le
    kuǎn
    shǒu dòng
    手动
    de
    huā shēng
    花生
    tuō ké
    脱壳
  • 2002
    nián
    12
    yuè
    de
    yì tiān
    一天
    gào
    bié le
    别了
    fù mǔ
    父母
    dài
    zhe
    měi guó
    美国
    shāng rén
    商人
    WJ
    de
    shēn qíng hòu yì
    深情厚谊
    tà shàng
    踏上
    le
    dà yáng
    大洋
    bǐ àn
    彼岸
    de
    měi guó
    美国
  • 2002
    nián
    duān wǔ jié
    端午节
    guān guāng
    观光
    cǎi huì
    彩绘
    xiǎo
    huǒ chē
    火车
    huó dòng
    活动
    liè chē
    列车
    xíng chē
    行车
    qū jiān
    区间
    wèi
    xī hú
    溪湖
    zhàn
    zhì
    zhuó shuǐ
    浊水
    zhàn
  • 2002
    nián
    àn
    shí jì
    实际
    tóu zī
    投资
    jīn é
    金额
    pái háng
    排行
    yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo
    英属维尔京群岛
    míng liè
    名列
    wǒ guó
    我国
    èr dà
    二大
    wài zī
    外资
    lái yuán de
    来源地
    kāi màn qún dǎo
    开曼群岛
    dì bā
    第八
    xī sà mó yà
    西萨摩亚
    dì shí yī
    第十一
    bǎi mù dà
    百慕大
    dì shí liù
    第十六
  • 2003
    nián
    yǐ qián
    以前
    fū qī
    夫妻
    rú guǒ
    如果
    xiǎng yào
    想要
    lí hūn
    离婚
    shǒu xiān
    首先
    cóng
    dān wèi
    单位
    huò zhě
    或者
    jū wěi huì
    居委会
    kāi
    jiè shào xìn
    介绍信
  • 2003
    nián
    27
    suì
    de
    lā sī dùn
    拉斯顿
    zhī shēn
    只身
    lái dào
    来到
    wèi yú
    位于
    yóu tā zhōu
    犹他州
    dōng nán
    东南
    de
    bù lǔ
    布鲁
    zhuāng
    xiá gǔ
    峡谷
    pān yán
    攀岩
  • 2003
    nián
    měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng
    美国有线新闻网
    bú shèn
    不慎
    xiàng
    gōng zhòng
    公众
    gōng kāi
    公开
    le
    wǎng zhàn
    网站
    jiē shòu
    接受
    le
    gōng zhòng
    公众
    de
    jiān dū
    监督
    xiè lòu
    泄漏
    le
    duì
    jié lā ěr dé
    杰拉尔德
    fú tè
    福特
    luó nà dé
    罗纳德
    lǐ gēn
    里根
    nà ěr xùn
    纳尔逊
    màn dé lā
    曼德拉
    xǐ jù
    喜剧
    yǎn yuán
    演员
    鲍勃•
    huò bó
    霍伯
    yǐ jí
    以及
    qí tā rén
    其他人
    de
    zuì zhōng
    最终
    píng jià
    评价
  • 2004
    nián
    céng
    shì
    yǎ diǎn
    雅典
    huǒ jù
    火炬
    chuán dì
    传递
    běi jīng zhàn
    北京站
    de
    huǒ jù shǒu
    火炬手
    2006
    nián
    yòu
    cān jiā
    参加
    le
    yì dà lì
    意大利
    fó luó lún sà
    佛罗伦萨
    dōng jì
    冬季
    Ào yùn huì
    奥运会
    de
    huǒ jù
    火炬
    jiē lì
    接力
    jīn nián
    今年
    sān yuè
    三月
    liú xiáng
    刘翔
    shǒu chí
    手持
    huǒ jù
    火炬
    pǎo
    jìn
    tiān ān mén
    天安门
  • 2004
    nián
    lóng chuān
    龙川
    tiě lù
    铁路
    bào zhà
    爆炸
    shì jiàn
    事件
    zhōng
    zhà dàn
    炸弹
    bèi
    huái yí
    怀疑
    yóu
    shǒu jī
    手机
    yǐn bào
    引爆
    qǐ tú
    企图
    xí jī
    袭击
    jīn zhèng rì
    金正日
    chéng zuò
    乘坐
    de
    huǒ chē
    火车
  • 2004
    nián
    zì zhì qū
    自治区
    zhèng fǔ
    政府
    gòu jìn
    购进
    20
    zhǐ
    yín hú
    银狐
    yòu zǎi
    幼崽
    bìng
    fán zhí
    繁殖
    dào
    284
    zhǐ