ประโยคภาษาจีน- 来自佛蒙特州的民主党籍参议员莱希是政府公开法的提案人之一他说这是十多年来对信息自由法的首次修改中文句子 (352300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 de 的 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 cān yì yuán 参议员 lái xī 莱希 ( PatrickLeahy ) shì 是《 zhèng fǔ 政府 gōng kāi 公开 fǎ 法》 de 的 tí àn rén 提案人 zhī yī 之一。 tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 shí 十 duō nián lái 多年来 duì 对《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 de 的 shǒu cì 首次 xiū gǎi 修改。
Senator Patrick Leahy (Democrat of Vermont), a sponsor of the bill, said it provides the first reforms to the FOIA in more than a decade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， nà me 那么， qián 前 mó yá 磨牙 jiāng 将 bāo hán 包含 zhǐ néng 只能 yóu 由 yǎo 咬 suì 碎 xiàng 像 jiān guǒ 坚果 wài ké 外壳 yí yàng 一样 de 的 dà kuài 大块 shí wù 食物 zào chéng 造成 de 的 nèi bù 内部 liè hén 裂痕。
rú guǒ 如果 zhè 这 yǒu 有 gè 个 zhù bō 驻波 de huà 的话 , nà me 那么 zhōu cháng 周长 jiù shì 就是 gè 个 zhěng shù 整数。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè jì 设计 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 yòng yú 用于 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 fā dòng jī 发动机， nà me 那么 dāo 氘 néng yuán 能源 kě yǐ 可以 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fang 地方 zhǎo dào 找到。
jiāng 将 zhí zhū 植株 jiào dà 较大 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 zhòng 种 zài 在 huā yuán 花园 de 的 hòu bù 后部。
jiāng 将 gē qǔ 歌曲 jiā rù 加入 shū qiān 书签 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 bō fàng liè biǎo 播放列表， yǔ 与 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
jīng guò 经过 duō nián 多年 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学， wǒ men 我们 zài 在 chóng xīn 重新 shěn duó 审度 gòu chéng 构成 tǐ yù kè 体育课 zhū 诸 yào sù 要素 de 的 tóng shí 同时， nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gāo xiào 高校 tǐ yù 体育 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚 dōng bù 东部 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jiē dào 街道 biān jìng 边境 ToeTown ， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 tíng fàng 停放 zhù 著 kǎ chē 卡车， fù nǚ 妇女 zài 在 dà rè tiān 大热天 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 xié kào 斜靠 zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上， měi wǎn 每晚 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 jìn 进 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸。
lái zì 来自 quán qiú 全球 de 的 kā fēi 咖啡 shī 师 men 们 yún jí 云集 lún dūn 伦敦， cān jiā 参加 shì jiè 世界 kā fēi 咖啡 shī 师（ Barista ） guàn jūn sài 冠军赛。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hěn 很 nán 难 chè dǐ 彻底 liǎo jiě 了解， nà me 那么 qǐng 请 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 zhè 这 tào zhuāng 套装 zhì 置 yǐ 已 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 gōng néng 功能 — — wǒ men 我们 shuō 说 rú guǒ 如果 yí gè 一个 shǐ yòng zhě 使用者 dào 到 shí pǐn diàn 食品店 mǎi dōng xi 买东西， tā 他 cóng 从 jià zi 架子 shàng 上 tiāo 挑 le 了 yī 一 hé 盒 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
jiāng 将 mǔ tǐ 母体 rǎn liào 染料 de 的 zhōng 中 wèi 位 lǜ 氯 yuán zǐ 原子 yòng 用 ān jī suān 氨基酸 shì jì 试剂 qīn 亲 hé 核 qǔ dài 取代， yǎn shēng 衍生 hé chéng 合成 le 了 liǎng gè 两个 zhōng 中 wèi 位 ān jī suān 氨基酸 qǔ dài 取代 de 的 qī jiǎ 七甲 chuān 川 jīng 菁 rǎn liào 染料。
jīng guò 经过 shěn shèn 审慎 de 的 kǎo lǜ 考虑 huó 和 quán héng 权衡， wǒ men 我们 jué dìng 决定， zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 shí qī 时期， yòng 用 yì zhǒng 一种 gèng 更 shì hé 适合 de 的 fāng shì 方式 gǎn xiè 感谢 zhū wèi 诸位 de 的 zhī chí 支持 huó 和 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日。
lái zì 来自 chōng shéng xiàn 冲绳县 liú qiú 琉球 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 shè bèi 设备 lái 来 tàn cè 探测 chuán shàng 船上 de 的 yí liú wù 遗留物。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 dǎng pài 党派 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 xuān yán 宣言 ér 而 xī yǐn 吸引 le 了 zhōng shí 忠实 de 的 tóu piào zhě 投票者， tā 它 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 gòng hé dǎng 共和党 huó 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yì shì rì chéng 议事日程。
jīng guò 经过 duì bǐ 对比 hè 和 liàng huà 量化 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现 dà lù 大陆 sān gè 三个 bǎn běn 版本《 pǐn dé 品德 yǔ 与 shè huì 社会》 kē 科 jiào kē shū 教科书 yǔ 与 kè chéng 课程 biāo zhǔn jiān 标准间， cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù 不 yí zhì 一致 de 的 dì fang 地方。
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 tā 她 de 的 “ jī dū jiào 基督教 - zì yóu 自由 ” lián méng 联盟 bù néng 不能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 tóu piào 投票 tōng guò 通过 EFSF fǎ àn 法案 zhè jù huà 这句话 huì 会 bèi 被 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 hái 还 shī 施 qí 其 shēn 身。
jiāng 将 yóu 油 dào 倒 qǐ 起， bō luó 菠萝 jí 及 qīng 青 hóng jiāo 红椒 lüè 略 chǎo 炒， dào rù 倒入 qiàn 芡 zhī 汁 tóng 同 zhǔ 煮 zhì 至 xiàn 献 zhī 汁 biàn 变 jié 杰；
sài hòu 赛后 chōng tū 冲突 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 wài 外 jì xù 继续。 chì shǒu kōng quán 赤手空拳 de 的 qiú mí 球迷 yǔ 与 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 jīng cháng 经常 zài chǎng 在场 wài 外 duì zhì 对峙。 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋。
jiāng 将 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zǔ zhī 组织 dào 到 yí gè 一个 jiāng yìng 僵硬 de 的 céng jí 层级 jié gòu 结构 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 jié gòu 结构 zhōng 中， jiāng huì 将会 shǐ de 使得 cóng 从 jié gòu 结构 zhōng 中 qǔ chū 取出 tā men 它们 biàn de 变得 shí fēn 十分 kùn nan 困难， yě bù 也不 fāng biàn 方便 zài shǐ yòng 再使用。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 yán hán 严寒 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 xià qù 下去， gǎng 港 nèi 内 de 的 chuán zhī 船只 jiāng 将 bèi 被 fēng dòng 封冻。
jiāng 将 jìn zì 浸渍 guò 过 de 的 pí tǎ bǐng 皮塔饼， yáng cōng 洋葱， dà suàn 大蒜， xiāng cǎo 香草 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁 dào rù 倒入 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiǎo bàn 搅拌。
jīng guò 经过 shù nián 数年 de 的 rì guāng yù 日光浴 zhī hòu 之后 — — suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 nà shí 那时 dōu 都 zhè yàng 这样 — — wéi luó 维罗 nī kǎ 妮卡 duì guāng 对光 chǎn shēng 产生 le 了 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 hěn 很 cāng bái 苍白。
sài ěr tí 赛尔提 kè 克 duì 对 zhōng chǎng 中场 wén sōng 文松 yuè 月 bèi 被 tuì 退 duì 队， yīn wèi 因为 qí 其 sū gé lán 苏格兰 jù lè bù 俱乐部 jìn zhǐ 禁止 tā 他 cān jiā 参加 yà yùn huì 亚运会， ér 而 qián tú wú liàng 前途无量 de 的 rùn 润 wèi 位 mǔ 姆 zé 则 dǐng tì 顶替 tā 他。
jīng guò 经过 shǔ cì 数次 jī liè 激烈 de 的 jiāo fēng 交锋， fāng 方 bó shì 博士 zhōng yú 终于 zài 在 2005 nián 年 què rèn 确认 le 了 “ hūn 昏 jiào shòu 教授 ” jiù shì 就是 xiào 肖 dà fū 大夫。
sài wéi 赛维 LDK tài yáng néng 太阳能 jīng yuán 晶圆 dì sān jì dù 第三季度 chū huò liáng 出货量 cóng qù nián 从去年 tóng qī 同期 de 的 569.5 zhào wǎ 兆瓦 jiàng 降 zhì 至 292.5 zhào wǎ 兆瓦， lüè 略 chāo guò 超过 yǐ 已 xià tiáo 下调 de 的 285 zhào wǎ 兆瓦 yǔ 与 290 zhào wǎ 兆瓦 de 的 yù qī 预期。
jiāng 将 niú liǔ 牛柳 juǎn 卷 fàng jìn 放进 xuě guì 雪柜 lěng cáng 冷藏 zuì shǎo 最少 1 xiǎo shí 小时， cái néng 才能 gù dìng 固定 xíng zhuàng 形状。
rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yǔ 与 dì qiú 地球 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成， tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 jiāng 将 shì 是 dì qiú 地球 zhòng liàng 重量 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 zhèn dì 阵地， kòng zhì 控制 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 huì yì zhōng xīn 会议中心 jí 及 nán jiāo 南郊 de 的 dà xué 大学。
jiāng 将 diàn xìn yè wù 电信业务 rén yuán 人员 de 的 jīng yàn 经验 zhī shi 知识 huó 和 yàng běn 样本 shù jù 数据 xiàng 相 jié hé 结合， zài 在 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 bèi yè sī 贝叶斯 wǎng luò 网络 de 的 diàn xìn 电信 huà fèi 话费 qī zhà 欺诈 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
zàn tóng 赞同 yí gè 一个 bèi 被 tí chū 提出 de 的 dòng yì 动议。 hěn duō 很多 dòng yì 动议 bì xū 必须 yǒu 有 fù yì 附议 cái néng 才能 tóu piào 投票 biǎo jué 表决。
lái zì 来自 zuǒ yì 左翼 hé 和 zì yóu pài 自由派 bié de 别的 fǎn duì pài 反对派 huó dòng jiā 活动家 zài 在 19 shì jì 世纪 É luó sī 俄罗斯 shī rén 诗人 pǔ xī jīn 普希金 diāo xiàng 雕像 xià 下 jù jí 聚集。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， nà me 那么， qián 前 mó yá 磨牙 jiāng 将 bāo hán 包含 zhǐ néng 只能 yóu 由 yǎo 咬 suì 碎 xiàng 像 jiān guǒ 坚果 wài ké 外壳 yí yàng 一样 de 的 dà kuài 大块 shí wù 食物 zào chéng 造成 de 的 nèi bù 内部 liè hén 裂痕。
rú guǒ 如果 zhè 这 yǒu 有 gè 个 zhù bō 驻波 de huà 的话 , nà me 那么 zhōu cháng 周长 jiù shì 就是 gè 个 zhěng shù 整数。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè jì 设计 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 de 的 yòng yú 用于 xīng jì 星际 fēi chuán 飞船 fā dòng jī 发动机， nà me 那么 dāo 氘 néng yuán 能源 kě yǐ 可以 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fang 地方 zhǎo dào 找到。
jiāng 将 zhí zhū 植株 jiào dà 较大 de 的 xiān rén zhǎng 仙人掌 zhòng 种 zài 在 huā yuán 花园 de 的 hòu bù 后部。
jiāng 将 gē qǔ 歌曲 jiā rù 加入 shū qiān 书签 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 bō fàng liè biǎo 播放列表， yǔ 与 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
jīng guò 经过 duō nián 多年 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo xué 体育教学， wǒ men 我们 zài 在 chóng xīn 重新 shěn duó 审度 gòu chéng 构成 tǐ yù kè 体育课 zhū 诸 yào sù 要素 de 的 tóng shí 同时， nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gāo xiào 高校 tǐ yù 体育 jiāo xué gǎi gé 教学改革 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚 dōng bù 东部 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jiē dào 街道 biān jìng 边境 ToeTown ， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 tíng fàng 停放 zhù 著 kǎ chē 卡车， fù nǚ 妇女 zài 在 dà rè tiān 大热天 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 xié kào 斜靠 zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上， měi wǎn 每晚 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 jìn 进 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸。
lái zì 来自 quán qiú 全球 de 的 kā fēi 咖啡 shī 师 men 们 yún jí 云集 lún dūn 伦敦， cān jiā 参加 shì jiè 世界 kā fēi 咖啡 shī 师（ Barista ） guàn jūn sài 冠军赛。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hěn 很 nán 难 chè dǐ 彻底 liǎo jiě 了解， nà me 那么 qǐng 请 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 zhè 这 tào zhuāng 套装 zhì 置 yǐ 已 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 gōng néng 功能 — — wǒ men 我们 shuō 说 rú guǒ 如果 yí gè 一个 shǐ yòng zhě 使用者 dào 到 shí pǐn diàn 食品店 mǎi dōng xi 买东西， tā 他 cóng 从 jià zi 架子 shàng 上 tiāo 挑 le 了 yī 一 hé 盒 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品。
jiāng 将 mǔ tǐ 母体 rǎn liào 染料 de 的 zhōng 中 wèi 位 lǜ 氯 yuán zǐ 原子 yòng 用 ān jī suān 氨基酸 shì jì 试剂 qīn 亲 hé 核 qǔ dài 取代， yǎn shēng 衍生 hé chéng 合成 le 了 liǎng gè 两个 zhōng 中 wèi 位 ān jī suān 氨基酸 qǔ dài 取代 de 的 qī jiǎ 七甲 chuān 川 jīng 菁 rǎn liào 染料。
jīng guò 经过 shěn shèn 审慎 de 的 kǎo lǜ 考虑 huó 和 quán héng 权衡， wǒ men 我们 jué dìng 决定， zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 shí qī 时期， yòng 用 yì zhǒng 一种 gèng 更 shì hé 适合 de 的 fāng shì 方式 gǎn xiè 感谢 zhū wèi 诸位 de 的 zhī chí 支持 huó 和 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日。
lái zì 来自 chōng shéng xiàn 冲绳县 liú qiú 琉球 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 shè bèi 设备 lái 来 tàn cè 探测 chuán shàng 船上 de 的 yí liú wù 遗留物。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 dǎng pài 党派 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 xuān yán 宣言 ér 而 xī yǐn 吸引 le 了 zhōng shí 忠实 de 的 tóu piào zhě 投票者， tā 它 jiù 就 huì 会 gǎi biàn 改变 gòng hé dǎng 共和党 huó 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yì shì rì chéng 议事日程。
jīng guò 经过 duì bǐ 对比 hè 和 liàng huà 量化 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 fā xiàn 发现 dà lù 大陆 sān gè 三个 bǎn běn 版本《 pǐn dé 品德 yǔ 与 shè huì 社会》 kē 科 jiào kē shū 教科书 yǔ 与 kè chéng 课程 biāo zhǔn jiān 标准间， cún zài 存在 xǔ duō 许多 bù 不 yí zhì 一致 de 的 dì fang 地方。
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 tā 她 de 的 “ jī dū jiào 基督教 - zì yóu 自由 ” lián méng 联盟 bù néng 不能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 tóu piào 投票 tōng guò 通过 EFSF fǎ àn 法案 zhè jù huà 这句话 huì 会 bèi 被 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 hái 还 shī 施 qí 其 shēn 身。
jiāng 将 yóu 油 dào 倒 qǐ 起， bō luó 菠萝 jí 及 qīng 青 hóng jiāo 红椒 lüè 略 chǎo 炒， dào rù 倒入 qiàn 芡 zhī 汁 tóng 同 zhǔ 煮 zhì 至 xiàn 献 zhī 汁 biàn 变 jié 杰；
sài hòu 赛后 chōng tū 冲突 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 wài 外 jì xù 继续。 chì shǒu kōng quán 赤手空拳 de 的 qiú mí 球迷 yǔ 与 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 jīng cháng 经常 zài chǎng 在场 wài 外 duì zhì 对峙。 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋。
jiāng 将 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zǔ zhī 组织 dào 到 yí gè 一个 jiāng yìng 僵硬 de 的 céng jí 层级 jié gòu 结构 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 jié gòu 结构 zhōng 中， jiāng huì 将会 shǐ de 使得 cóng 从 jié gòu 结构 zhōng 中 qǔ chū 取出 tā men 它们 biàn de 变得 shí fēn 十分 kùn nan 困难， yě bù 也不 fāng biàn 方便 zài shǐ yòng 再使用。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 yán hán 严寒 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 xià qù 下去， gǎng 港 nèi 内 de 的 chuán zhī 船只 jiāng 将 bèi 被 fēng dòng 封冻。
jiāng 将 jìn zì 浸渍 guò 过 de 的 pí tǎ bǐng 皮塔饼， yáng cōng 洋葱， dà suàn 大蒜， xiāng cǎo 香草 hé 和 níng méng zhī 柠檬汁 dào rù 倒入 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiǎo bàn 搅拌。
jīng guò 经过 shù nián 数年 de 的 rì guāng yù 日光浴 zhī hòu 之后 — — suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 nà shí 那时 dōu 都 zhè yàng 这样 — — wéi luó 维罗 nī kǎ 妮卡 duì guāng 对光 chǎn shēng 产生 le 了 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 hěn 很 cāng bái 苍白。
sài ěr tí 赛尔提 kè 克 duì 对 zhōng chǎng 中场 wén sōng 文松 yuè 月 bèi 被 tuì 退 duì 队， yīn wèi 因为 qí 其 sū gé lán 苏格兰 jù lè bù 俱乐部 jìn zhǐ 禁止 tā 他 cān jiā 参加 yà yùn huì 亚运会， ér 而 qián tú wú liàng 前途无量 de 的 rùn 润 wèi 位 mǔ 姆 zé 则 dǐng tì 顶替 tā 他。
jīng guò 经过 shǔ cì 数次 jī liè 激烈 de 的 jiāo fēng 交锋， fāng 方 bó shì 博士 zhōng yú 终于 zài 在 2005 nián 年 què rèn 确认 le 了 “ hūn 昏 jiào shòu 教授 ” jiù shì 就是 xiào 肖 dà fū 大夫。
sài wéi 赛维 LDK tài yáng néng 太阳能 jīng yuán 晶圆 dì sān jì dù 第三季度 chū huò liáng 出货量 cóng qù nián 从去年 tóng qī 同期 de 的 569.5 zhào wǎ 兆瓦 jiàng 降 zhì 至 292.5 zhào wǎ 兆瓦， lüè 略 chāo guò 超过 yǐ 已 xià tiáo 下调 de 的 285 zhào wǎ 兆瓦 yǔ 与 290 zhào wǎ 兆瓦 de 的 yù qī 预期。
jiāng 将 niú liǔ 牛柳 juǎn 卷 fàng jìn 放进 xuě guì 雪柜 lěng cáng 冷藏 zuì shǎo 最少 1 xiǎo shí 小时， cái néng 才能 gù dìng 固定 xíng zhuàng 形状。
rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 yǔ 与 dì qiú 地球 shì yǐ 是以 tóng yàng 同样 de 的 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成， tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 jiāng 将 shì 是 dì qiú 地球 zhòng liàng 重量 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 zhèn dì 阵地， kòng zhì 控制 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 huì yì zhōng xīn 会议中心 jí 及 nán jiāo 南郊 de 的 dà xué 大学。
jiāng 将 diàn xìn yè wù 电信业务 rén yuán 人员 de 的 jīng yàn 经验 zhī shi 知识 huó 和 yàng běn 样本 shù jù 数据 xiàng 相 jié hé 结合， zài 在 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 bèi yè sī 贝叶斯 wǎng luò 网络 de 的 diàn xìn 电信 huà fèi 话费 qī zhà 欺诈 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
zàn tóng 赞同 yí gè 一个 bèi 被 tí chū 提出 de 的 dòng yì 动议。 hěn duō 很多 dòng yì 动议 bì xū 必须 yǒu 有 fù yì 附议 cái néng 才能 tóu piào 投票 biǎo jué 表决。
lái zì 来自 zuǒ yì 左翼 hé 和 zì yóu pài 自由派 bié de 别的 fǎn duì pài 反对派 huó dòng jiā 活动家 zài 在 19 shì jì 世纪 É luó sī 俄罗斯 shī rén 诗人 pǔ xī jīn 普希金 diāo xiàng 雕像 xià 下 jù jí 聚集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子