ประโยคภาษาจีน- 赚大把大把的钱是一桩美事因为不像我们法国人看待事物那样追求利润并不排除慷慨的付出中文句子 (352459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuàn 赚 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 qián 钱 shì 是 yī 一 zhuāng 桩 měi shì 美事， yīn wèi 因为 — — bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 fǎ guó rén 法国人 kàn dài 看待 shì wù 事物 nà yàng 那样 — — zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 bìng bù 并不 pái chú 排除 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù chū 付出。
Earning lots of money is A Good Thing because - unlike the way we French see things - the search for profit does not rule out generosity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰 yǔ 与 hēi sè 黑色 zhēn pí 真皮 nèi shì 内饰 hóng sè 红色 duì bǐ 对比 jiē fèng 接缝 de 的 yí biǎo bǎn 仪表板 huó 和 mén kǎn 门槛， yǐ jí 以及 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sān 三 fú 辐 duō gōng néng 多功能 fāng xiàng pán 方向盘。
lái zì 来自 bīng xuě 冰雪 zhī 之 xiāng 乡 jiā ná dà 加拿大 kuí běi kè shěng 魁北克省 de 的 xī mǔ kē 西姆科 gōng yè shè bèi 工业设备（ běi jīng 北京） yǒu xiàn gōng sī 有限公司， xié shǒu 携手 běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng 北京工人体育场 gòng tóng 共同 dǎ zào 打造 quán mín 全民 bīng shàng 冰上 shèng yàn 盛宴。
lái zì 来自 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 Àì ěr méng 艾尔蒙 tè shì 特市 de 的 zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn xià 犯下 liǎng 两 xiàng 项 zhòng zuì 重罪： zòng huǒ 纵火 hé 和 guò shī 过失 yǐn fā 引发 dà huǒ 大火。
jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 dài dào 带到 lóu dǐng 楼顶， zài 在 shàng mian 上面 yī gēn 一根 shéng zi 绳子， jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 chuí 垂 fàng dào 放到 jiē shang 街上， rán hòu 然后 zài 再 tí 提 shàng lái 上来， liáng 量 yí xià 一下 shéng zi 绳子 de 的 cháng dù 长度。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 cún zài 存在， tā 它 huì 会 yǒu lì yú 有利于 zhěng gè 整个 shè huì 社会 gòng tóng tǐ 共同体， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 shè huì 社会 gòng tóng tǐ 共同体 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hái shi 还是 hěn 很 kùn nan 困难， nà 那 jiù 就 duì 对 qiáng 墙 zuò 做 fǔ wò chēng 俯卧撑： qīng xié 倾斜 de 地 chēng 撑 zhe 着 qiáng 墙 huò 或 yǐ zi 椅子。
jīng guò 经过 duì 对 jī zǔ 机组 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 le 了 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cǎi qǔ 采取 le 了 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施， tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diào mén 调门 bù fen 部分 jìn 进 qì 汽 dù 度 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 zhóu wǎ 轴瓦 jiàng wēn 降温 xiào guǒ 效果。
sài shì 赛事 fā yán rén 发言人 dào gé 道格 • hǎi 海 zī màn 兹曼 biǎo shì 表示， shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 jiāng 将 huò dé 获得 jiǎng pǐn 奖品 hé 和 jiǎng xué jīn 奖学金， bìng 并 hái 还 néng 能 huò dé 获得 yí gè 一个 zài 在 IBM gōng zuò 工作 huò 或 shí xí 实习 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 qián shuǐ 潜水 chéng gōng 成功， zhōng guó 中国 jiù 就 jiāng 将 dǎ pò 打破 qí 其 zuì dà 最大 hǎi yáng 海洋 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — rì běn 日本 de 的 zuì shēn 最深 zài rén 载人 hǎi yáng 海洋 tàn xiǎn 探险 jì lù 纪录。
lái zì 来自 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 zhōu yīng 周英（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 bù bǐ 不比 cóng qián 从前， tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 méi 没 nà me 那么 jǐn mì 紧密 le 了。
jīng guò jiàng jìn 经过将近 liǎng tiān 两天 de 的 fēi xíng 飞行， měi guó 美国 " Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yú 于 dāng dì shí jiān 当地时间 18 rì 日 11 shí 时 51 fēn 分 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chéng gōng 成功 duì jiē 对接， dāng shí 当时 tā men 它们 zhèng 正 fēi xíng 飞行 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán hǎi 沿海 shàng kōng 上空。
sài hòu 赛后 zhè 这 míng 名 gōng jī xíng 攻击型 zhōng chǎng 中场 zài 在 guān fāng wǎng 官方网 zhàn shàng 站上 shuō 说： “ zài 在 zhè me 这么 duō qiú 多球 mí 迷 miàn qián 面前 jìn qiú 进球， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 bù kě míng zhuàng 不可名状。
jiāng 将 huó 活 huáng huā yú 黄花鱼 guā 刮 qù 去 lín 鳞， tāo 掏 jìng 净 nèi zàng 内脏 jí 及 sāi 鳃， xǐ jìng 洗净。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhèng què 正确， wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 de 的 hōng 轰 lóng shēng 隆声 jiāng 将 gěi 给 tiān wén xué jiā 天文学家 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 qù 去 jiǎn yàn 检验 nà li 那里 de 的 qíng kuàng 情况。
jiāng 将 xiāo xi 消息 jí hé 集合 tuō lā 拖拉 dào 到 wú xiào 无效 de 的 mù biāo 目标 hé bìng 合并 piàn duàn 片段。
jīng guò 经过 shù nián 数年 de 的 xué xí 学习 jí 及 xùn liàn 训练， tā 他 kāi qǐ 开启 le 了 tiān mén 天门 zhèn 阵。
jiāng 将 huá shí 滑石、 guī huī shí 硅灰石 děng 等 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物 tōng guò 通过 chāo xì 超细 fěn suì 粉碎 hé 和 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 zhì chéng 制成 le 了 xìng néng 性能 jiào hǎo 较好 de 的 guī xiàng jiāo 硅橡胶 bǔ qiáng 补强 tián chōng jì 填充剂。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 gāo xuè táng 高血糖 nóng dù 浓度 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 yī 一 duàn cháng 段长 shí qī 时期， jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xuè guǎn 血管 xì tǒng 系统 bìng 并 dǎo zhì 导致 bāo kuò 包括 dòng mài yìng huà 动脉硬化 hè 和 shì wǎng mó 视网膜 chū xuè 出血 zài nèi 在内 de 的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
jiāng 将 kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 350 dù 度。 rán hòu 然后 jiāng 将 yàn mài 燕麦， xìng rén 杏仁， nán guā zǐ 南瓜子， hóng táng 红糖， guì pí 桂皮 hé 和 yán 盐 fàng rù 放入 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 nèi 内 jìn xíng 进行 hùn hé 混合；
lái zì 来自 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 shǔ 署。 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shì 是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 gù wèn 顾问， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 ái biàn 癌变 de 的 huán jìng 环境 yīn sù 因素 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式。
jīng guò 经过 jiǎn chá 检查， wèi zé yáng 魏泽洋 nǎo chuí tǐ 脑垂体 zhèng cháng 正常， dàn 但 nèi fēn mì 内分泌 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 wèn tí 问题， zhè 这 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 tā 他 cháng 长 gāo 高。
rú guǒ 如果 jìn dù 进度 tiáo 条 kě jiàn 可见 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xiàng mù 项目 gòu jiàn 构建 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， ér 而 nín 您 bì xū 必须 děng dào 等到 tā 它 wán chéng 完成 wéi zhǐ 为止。
jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 zhèn dì 阵地， kòng zhì 控制 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 huì yì zhōng xīn 会议中心 jí 及 nán jiāo 南郊 de 的 dà xué 大学。
jiàng 将 yòng yú 用于 biǎo 表 kōng jiān 空间 hè 和 suǒ yǐn 索引 de 的 fēn qū 分区 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 DASD juǎn 卷 zhōng 中， bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yào 要 gé kāi 隔开 kòng zhì 控制 dān yuán 单元， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 I / O zhēng 争 yòng 用。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 guān fāng 官方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” chēng hào 称号 de 的 tè xǔ 特许 shǐ yòng quán 使用权。
lái zì 来自 bīn lì 宾利 yǐ jí 以及 dài mǔ lēi 戴姆勒 qí xià 旗下 de 的 mài bā hè 迈巴赫 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 diàn dòng 电动 háo huá 豪华 qì chē 汽车 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 地 xìng qù 兴趣。
zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 zhè 这 duì cí 对词 cóng 从 16 shì jì 世纪 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 le 了， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 shì 是 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语 proetcontra suō xiě 缩写。
jīng guò 经过 xùn liàn 训练， hǎi bào 海豹 zài 在 yí gè 一个 qiú xíng 球形 de 的 bǎ zi 靶子 chù 处 děng dài 等待， ér 而 yí dàn 一旦 fā chū 发出 xìn hào 信号， tā men 它们 biàn 便 jìn rù 进入 hé zi 盒子 lǐ 里。
jīng guò 经过 shì yàn 试验 jiàn dìng 鉴定， gāi 该 dú zhū 毒株 néng 能 yǔ 与 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 yáng xìng 阳性 xuè qīng 血清 fā shēng 发生 chén diàn 沉淀 fǎn yìng 反应， tōng guò 通过 diàn jìng 电镜 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 diǎn xíng 典型 de 的 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 yàng 样 lì zǐ 粒子；

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰 yǔ 与 hēi sè 黑色 zhēn pí 真皮 nèi shì 内饰 hóng sè 红色 duì bǐ 对比 jiē fèng 接缝 de 的 yí biǎo bǎn 仪表板 huó 和 mén kǎn 门槛， yǐ jí 以及 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sān 三 fú 辐 duō gōng néng 多功能 fāng xiàng pán 方向盘。
lái zì 来自 bīng xuě 冰雪 zhī 之 xiāng 乡 jiā ná dà 加拿大 kuí běi kè shěng 魁北克省 de 的 xī mǔ kē 西姆科 gōng yè shè bèi 工业设备（ běi jīng 北京） yǒu xiàn gōng sī 有限公司， xié shǒu 携手 běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng 北京工人体育场 gòng tóng 共同 dǎ zào 打造 quán mín 全民 bīng shàng 冰上 shèng yàn 盛宴。
lái zì 来自 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 Àì ěr méng 艾尔蒙 tè shì 特市 de 的 zhè 这 míng 名 nán hái 男孩 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn xià 犯下 liǎng 两 xiàng 项 zhòng zuì 重罪： zòng huǒ 纵火 hé 和 guò shī 过失 yǐn fā 引发 dà huǒ 大火。
jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 dài dào 带到 lóu dǐng 楼顶， zài 在 shàng mian 上面 yī gēn 一根 shéng zi 绳子， jiàng 将 qì yā biǎo 气压表 chuí 垂 fàng dào 放到 jiē shang 街上， rán hòu 然后 zài 再 tí 提 shàng lái 上来， liáng 量 yí xià 一下 shéng zi 绳子 de 的 cháng dù 长度。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 cún zài 存在， tā 它 huì 会 yǒu lì yú 有利于 zhěng gè 整个 shè huì 社会 gòng tóng tǐ 共同体， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 shè huì 社会 gòng tóng tǐ 共同体 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hái shi 还是 hěn 很 kùn nan 困难， nà 那 jiù 就 duì 对 qiáng 墙 zuò 做 fǔ wò chēng 俯卧撑： qīng xié 倾斜 de 地 chēng 撑 zhe 着 qiáng 墙 huò 或 yǐ zi 椅子。
jīng guò 经过 duì 对 jī zǔ 机组 fēn xī 分析， zhǎo chū 找出 le 了 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cǎi qǔ 采取 le 了 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施， tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 diào mén 调门 bù fen 部分 jìn 进 qì 汽 dù 度 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 zhóu wǎ 轴瓦 jiàng wēn 降温 xiào guǒ 效果。
sài shì 赛事 fā yán rén 发言人 dào gé 道格 • hǎi 海 zī màn 兹曼 biǎo shì 表示， shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 jiāng 将 huò dé 获得 jiǎng pǐn 奖品 hé 和 jiǎng xué jīn 奖学金， bìng 并 hái 还 néng 能 huò dé 获得 yí gè 一个 zài 在 IBM gōng zuò 工作 huò 或 shí xí 实习 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 qián shuǐ 潜水 chéng gōng 成功， zhōng guó 中国 jiù 就 jiāng 将 dǎ pò 打破 qí 其 zuì dà 最大 hǎi yáng 海洋 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — rì běn 日本 de 的 zuì shēn 最深 zài rén 载人 hǎi yáng 海洋 tàn xiǎn 探险 jì lù 纪录。
lái zì 来自 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 zhōu yīng 周英（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 bù bǐ 不比 cóng qián 从前， tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 méi 没 nà me 那么 jǐn mì 紧密 le 了。
jīng guò jiàng jìn 经过将近 liǎng tiān 两天 de 的 fēi xíng 飞行， měi guó 美国 " Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yú 于 dāng dì shí jiān 当地时间 18 rì 日 11 shí 时 51 fēn 分 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 chéng gōng 成功 duì jiē 对接， dāng shí 当时 tā men 它们 zhèng 正 fēi xíng 飞行 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán hǎi 沿海 shàng kōng 上空。
sài hòu 赛后 zhè 这 míng 名 gōng jī xíng 攻击型 zhōng chǎng 中场 zài 在 guān fāng wǎng 官方网 zhàn shàng 站上 shuō 说： “ zài 在 zhè me 这么 duō qiú 多球 mí 迷 miàn qián 面前 jìn qiú 进球， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 bù kě míng zhuàng 不可名状。
jiāng 将 huó 活 huáng huā yú 黄花鱼 guā 刮 qù 去 lín 鳞， tāo 掏 jìng 净 nèi zàng 内脏 jí 及 sāi 鳃， xǐ jìng 洗净。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhèng què 正确， wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 de 的 hōng 轰 lóng shēng 隆声 jiāng 将 gěi 给 tiān wén xué jiā 天文学家 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 qù 去 jiǎn yàn 检验 nà li 那里 de 的 qíng kuàng 情况。
jiāng 将 xiāo xi 消息 jí hé 集合 tuō lā 拖拉 dào 到 wú xiào 无效 de 的 mù biāo 目标 hé bìng 合并 piàn duàn 片段。
jīng guò 经过 shù nián 数年 de 的 xué xí 学习 jí 及 xùn liàn 训练， tā 他 kāi qǐ 开启 le 了 tiān mén 天门 zhèn 阵。
jiāng 将 huá shí 滑石、 guī huī shí 硅灰石 děng 等 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物 tōng guò 通过 chāo xì 超细 fěn suì 粉碎 hé 和 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 zhì chéng 制成 le 了 xìng néng 性能 jiào hǎo 较好 de 的 guī xiàng jiāo 硅橡胶 bǔ qiáng 补强 tián chōng jì 填充剂。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 gāo xuè táng 高血糖 nóng dù 浓度 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 yī 一 duàn cháng 段长 shí qī 时期， jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xuè guǎn 血管 xì tǒng 系统 bìng 并 dǎo zhì 导致 bāo kuò 包括 dòng mài yìng huà 动脉硬化 hè 和 shì wǎng mó 视网膜 chū xuè 出血 zài nèi 在内 de 的 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
jiāng 将 kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 350 dù 度。 rán hòu 然后 jiāng 将 yàn mài 燕麦， xìng rén 杏仁， nán guā zǐ 南瓜子， hóng táng 红糖， guì pí 桂皮 hé 和 yán 盐 fàng rù 放入 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 nèi 内 jìn xíng 进行 hùn hé 混合；
lái zì 来自 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 shǔ 署。 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shì 是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 gù wèn 顾问， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 ái biàn 癌变 de 的 huán jìng 环境 yīn sù 因素 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式。
jīng guò 经过 jiǎn chá 检查， wèi zé yáng 魏泽洋 nǎo chuí tǐ 脑垂体 zhèng cháng 正常， dàn 但 nèi fēn mì 内分泌 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 wèn tí 问题， zhè 这 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 tā 他 cháng 长 gāo 高。
rú guǒ 如果 jìn dù 进度 tiáo 条 kě jiàn 可见 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xiàng mù 项目 gòu jiàn 构建 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， ér 而 nín 您 bì xū 必须 děng dào 等到 tā 它 wán chéng 完成 wéi zhǐ 为止。
jīng guò 经过 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 zhèn dì 阵地， kòng zhì 控制 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 huì yì zhōng xīn 会议中心 jí 及 nán jiāo 南郊 de 的 dà xué 大学。
jiàng 将 yòng yú 用于 biǎo 表 kōng jiān 空间 hè 和 suǒ yǐn 索引 de 的 fēn qū 分区 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 DASD juǎn 卷 zhōng 中， bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yào 要 gé kāi 隔开 kòng zhì 控制 dān yuán 单元， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 I / O zhēng 争 yòng 用。
zàn zhù shāng 赞助商 quán nián 全年 nèi 内 xiǎng yǒu 享有 “ 2011 zhōng guó 中国 fáng shān 房山 · cháng yáng 长阳 yè yú 业余 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 guàn jūn sài 冠军赛 guān fāng 官方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” chēng hào 称号 de 的 tè xǔ 特许 shǐ yòng quán 使用权。
lái zì 来自 bīn lì 宾利 yǐ jí 以及 dài mǔ lēi 戴姆勒 qí xià 旗下 de 的 mài bā hè 迈巴赫 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 diàn dòng 电动 háo huá 豪华 qì chē 汽车 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 地 xìng qù 兴趣。
zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 zhè 这 duì cí 对词 cóng 从 16 shì jì 世纪 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 le 了， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 shì 是 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语 proetcontra suō xiě 缩写。
jīng guò 经过 xùn liàn 训练， hǎi bào 海豹 zài 在 yí gè 一个 qiú xíng 球形 de 的 bǎ zi 靶子 chù 处 děng dài 等待， ér 而 yí dàn 一旦 fā chū 发出 xìn hào 信号， tā men 它们 biàn 便 jìn rù 进入 hé zi 盒子 lǐ 里。
jīng guò 经过 shì yàn 试验 jiàn dìng 鉴定， gāi 该 dú zhū 毒株 néng 能 yǔ 与 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 yáng xìng 阳性 xuè qīng 血清 fā shēng 发生 chén diàn 沉淀 fǎn yìng 反应， tōng guò 通过 diàn jìng 电镜 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 diǎn xíng 典型 de 的 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 yàng 样 lì zǐ 粒子；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子