ประโยคภาษาจีน- 来自英国普利茅斯大学的信息系统安全教授史蒂夫费内尔说在此次测试中人中有人始终都能认出自己的笔迹中文句子 (354329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 dà xué 大学 de 的 xìn xī xì tǒng 信息系统 ān quán 安全 jiào shòu 教授 shǐ dì fū 史蒂夫 • fèi nèi ěr 费内尔 shuō 说， zài 在 cǐ cì 此次 cè shì 测试 zhōng 中， 11 rén zhōng 人中 yǒu 有 10 rén 人 shǐ zhōng 始终 dōu 都 néng 能 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì 笔迹。
In the test, 10 of the 11 people recognized their own handwriting consistently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 duì liè 队列 gòng xiǎng 共享 zǔ 组 de 的 yí bù fèn 一部分， zé 则 kāi guān 开关 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 shì zài 是在 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 jí bié 级别 hái shi 还是 zài 在 duì liè 队列 gòng xiǎng 共享 zǔ 组 jí bié 级别 shí xiàn 实现 ān quán xìng 安全性。
rú guǒ 如果 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 de 的 tóu piào 投票 shuài zhēn 率真 xiàng 像 zuì chū 最初 bào dǎo 报导 de 的 nà yàng 那样 dī 低， yǒu kě néng 有可能 gěi 给 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 ( HamidKarzai ) zào chéng 造成 dà má 大麻 fán 烦。
rú guǒ 如果 jiàng yǔ 降雨 tuī chí 推迟 le 了， hú fēng 胡蜂 de 的 chū 出 yǒng 蛹 yě 也 huì 会 tuī chí 推迟， cóng ér 从而 cuò guò 错过 le 了 sù zhǔ 宿主 chǔ yú 处于 zuì 最 cuì ruò 脆弱 jiē duàn 阶段 zhè ge 这个 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 chuāng kǒu 窗口。
jié hé 结合 RAPD 、 SSR 、 AFLP fēn xī yán jiū 分析研究 pèng gān 椪柑 tǐ xì bāo 体细胞 jiā bèi 加倍 fā shēng 发生 de 的 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况， RAPD 、 SSR fēn xī 分析 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 dào 到 biàn yì 变异 de 的 fā shēng 发生， shuō míng 说明 jiā bèi 加倍 guò chéng 过程 hěn shǎo 很少 fā shēng 发生 chóng zǔ 重组。
hè 赫 bǎo 宝 lián nà 莲娜 jiāng 将 chéng wéi 成为 nín 您 yì shēng 一生 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的 zhī yīn 知音， yǒu le 有了 hè 赫 bǎo 宝 lián nà 莲娜 jiāng huì 将会 shǐ 使 nín 您 chéng wéi 成为 dú lì 独立、 zhì huì 智慧、 xǐ yuè 喜悦、 fēng fù 丰富、 měi lì 美丽 de 的 wěi dà 伟大 nǚ xìng 女性。
hè ěr màn 赫尔曼 dé hé 德河 tè qiǎn 特遣 jūn 军 fā yán rén 发言人 ní kè 尼克 · lǐ chá sēn 理查森 zhōng xiào 中校 shuō 说： “ shī qù 失去 zhè me 这么 yī míng 一名 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tǎn kè 坦克 jì shī 技师 duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
jiāng 将 dòu fu 豆腐 shēng chǎn 生产 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 dòu zhā 豆渣 zài 在 jǐ yā 挤压 qián hòu 前后 tiān jiā 添加 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， duì miàn 对面 fěn 粉 fěn 粉 zhì 质 hé 和 miàn tuán 面团 lā shēn 拉伸 xìng zhì 性质 suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lái zì 来自 hé lán 荷兰 dài 代 ěr fū tè 尔夫特 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fàng fēi 放飞 le 了 yí gè 一个 10 píng fāng mǐ 平方米 dà xiǎo 大小、 jì 系 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 de 的 fēng zhēng 风筝， fēng zhēng 风筝 tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 lā dòng 拉动 fā diàn jī 发电机 fā diàn 发电， kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 10 qiān wǎ 千瓦 diàn lì 电力。
rú guǒ 如果 yǎ kè 雅克 shì 是 duì 对 de 的， zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 jiàng 将 shì 是 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 mò rì 末日， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 shù bǎi 数百 nián qián 年前 nà yàng 那样。
jié hé 结合 zhōng 中 liáng shān 梁山 gōng lù 公路 suì dào shī gōng 隧道施工 qíng kuàng 情况， duì 对 wǎ sī 瓦斯 zài 在 suì dào 隧道 zhòng dì 中的 huó dòng qíng kuàng 活动情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
jiāng 将 yùn xíng 运行 gōng jù 工具 fàng zài 放在 gǎi biàn 改变 zhōu qī 周期 de 的 huá gān 滑竿 kòng jiàn 控件 shàng 上， diǎn jī 点击 tuō dòng 拖动 dào 到 xīn 新 de 的 wèi zhi 位置 jí kě 即可 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 zhí 值。
hè ěr màn 赫尔曼 shuō 说， fǔ bài 腐败 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiān nán 艰难 diào dòng 调动 guó nèi 国内 tóu zī 投资 hé 和 xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī 外国投资 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 guān yú 关于 OMG chū shǐ 初始 bǎn běn 版本 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān kàn 参看 běn wén 本文 mò wěi 末尾 de 的 zī yuán 资源 bù fen 部分。
jiāng jìn 将近 7 nián 年 yǐ qián 以前， gāi qū 该区 yù 域 duō shù 多数 guó jiā 国家 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 zuò wéi 作为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 xiāo miè 消灭。
lái zì 来自 chāo guò 超过 55 gè 个 guó jiā 国家 de 的 jǐ qiān 几千 míng 名 cān yù zhě 参与者 qí jù 齐聚 hán guó 韩国 fǔ shān 釜山， cān jiā 参加 dì 第 10 jiè 届 yà tài 亚太 ài zī bìng 艾滋病 guó jì 国际 dà huì 大会。
jié hé 结合 jiā shī 伽师 6.8 jí de zhèn 级地震 xù liè 序列 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解 jiē guǒ 结果， duì 对 gāi 该 dì zhèn 地震 xù liè 序列 de 的 jī běn 基本 tè zhǐ 特徵 hé 和 zhèn yuán 震源 qū 区 yìng lì 应力 jiàng 降 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
jiāng 将 zhè 这 8 tiáo 条 lǐ cái 理财 guī zé 规则 yòng dào 用到 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 huó 和 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 ná dào 拿到 MBA xué wèi 学位 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shēng huó 生活 fù zú 富足。
hè mǐn 赫敏： jù pà 惧怕 yí gè 一个 míng zi 名字 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 duì 对 tā běn shēn 它本身 de 的 kǒng jù 恐惧。
jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhēn 帧 tú xiàng 图像 zuò 做 chà 差 dé dào 得到 tóng kǒng 瞳孔 de 的 wèi zhi 位置， shǐ yòng 使用 tuǒ yuán 椭圆 nǐ hé 拟合 fāng shì 方式 qiú dé 求得 tóng kǒng 瞳孔 zhōng xīn 中心， jiā zhī 加之 zài 在 “ àn 暗 tóng 瞳 ” tú xiàng 图像 shàng dé 上得 dào 到 de 的 pǔ ěr 普洱 qīn 钦 bān 斑 zhōng xīn 中心， cóng ér 从而 què dìng 确定 le 了 jú bù 局部 shì xiàn 视线 de 的 dīng shì 盯视 fāng xiàng 方向。
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
jiāng 将 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 qiān yí 迁移 dào 到 GAE kě néng 可能 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， yīn wèi 因为 nín 您 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shí bié 识别 wèn tí 问题 bìng 并 chuàng jiàn 创建 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， ér qiě 而且 hái yào 还要 cóng tóu 从头 zài 再 wèi 为 zhěng gè 整个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò 做 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证。
lái zhè lǐ 来这里， bìng bǎ 并把 jiǎng bēi 奖杯 dài huí 带回 měi guó 美国 shì 是 yì zhǒng 一种 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， shì 是 wèi le 为了 fēn xiǎng 分享 yǔ 与 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǚ chéng 旅程， yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lè qù 乐趣。
jié hé 结合 duō 多 xiào 效 jū 锔 yóu 油 jīng huá 精华， zī rùn 滋润 xiù fà 秀发 jiǎo zhì céng 角质层， bǔ chōng 补充 shī qù 失去 yǎng 养 fèn 份， wēn hé 温和 wú 无 cì jī 刺激， bǎo chí 保持 tóu pí 头皮 tiān rán 天然 shī dù 湿度。
jiāng 将 lián jiē 连接 zhǔ jī 主机 de 的 chuàn kǒu 串口 shè zhì 设置 wèi 为 jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 pín fán 频繁 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yě 也 huì 会 yòng yú 用于 tuō jī 脱机 chǔ lǐ 处理， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 tū chū 突出； cǐ shí 此时， yīng jiāng 应将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
jié hé 结合 gōng zuò 工作 shí jì qíng kuàng 实际情况， běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yǒng ān shì 永安市 guó tǔ zī yuán 国土资源 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 jiàn shè 建设、 jié gòu 结构， mó kuài 模块 gōng néng 功能。
yáng zhōu hàn 杨周翰 xuǎn biān 选编：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 píng lùn 评论 huì biān 汇编》， shàng cè 上册。 běi jīng 北京： zhōng guó shè huì kē xué chū bǎn shè 中国社会科学出版社， 1979 nián 年。
rú guǒ 如果 xiāng gǎng 香港 de 的 bó wù guǎn 博物馆 dé yǐ 得以 jiàn chéng 建成， nà me 那么 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 jiāng huì 将会 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 dà xué shēng 大学生 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 xiàn zhuàng 现状， dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào shī 教师 yīng 应 chéng dān 承担 qǐ 起 xué sheng 学生 zì zhǔ 自主 xué xí 学习 de 的 yǐn dǎo zhě 引导者、 cù jìn zhě 促进者、 hé zuò zhě 合作者 hé 和 tiáo xié 调协 zhě 者 děng 等 duō zhǒng 多种 jué sè 角色。
yáng guǎng 杨广 wén zhì wǔ gōng 文治武功， duì 对 jiāng nán 江南 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 yě 也 shì 是 gé wài 格外 de 的 xǐ huan 喜欢。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 duì liè 队列 gòng xiǎng 共享 zǔ 组 de 的 yí bù fèn 一部分， zé 则 kāi guān 开关 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 shì zài 是在 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 jí bié 级别 hái shi 还是 zài 在 duì liè 队列 gòng xiǎng 共享 zǔ 组 jí bié 级别 shí xiàn 实现 ān quán xìng 安全性。
rú guǒ 如果 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 de 的 tóu piào 投票 shuài zhēn 率真 xiàng 像 zuì chū 最初 bào dǎo 报导 de 的 nà yàng 那样 dī 低， yǒu kě néng 有可能 gěi 给 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 ( HamidKarzai ) zào chéng 造成 dà má 大麻 fán 烦。
rú guǒ 如果 jiàng yǔ 降雨 tuī chí 推迟 le 了， hú fēng 胡蜂 de 的 chū 出 yǒng 蛹 yě 也 huì 会 tuī chí 推迟， cóng ér 从而 cuò guò 错过 le 了 sù zhǔ 宿主 chǔ yú 处于 zuì 最 cuì ruò 脆弱 jiē duàn 阶段 zhè ge 这个 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 chuāng kǒu 窗口。
jié hé 结合 RAPD 、 SSR 、 AFLP fēn xī yán jiū 分析研究 pèng gān 椪柑 tǐ xì bāo 体细胞 jiā bèi 加倍 fā shēng 发生 de 的 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况， RAPD 、 SSR fēn xī 分析 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 dào 到 biàn yì 变异 de 的 fā shēng 发生， shuō míng 说明 jiā bèi 加倍 guò chéng 过程 hěn shǎo 很少 fā shēng 发生 chóng zǔ 重组。
hè 赫 bǎo 宝 lián nà 莲娜 jiāng 将 chéng wéi 成为 nín 您 yì shēng 一生 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的 zhī yīn 知音， yǒu le 有了 hè 赫 bǎo 宝 lián nà 莲娜 jiāng huì 将会 shǐ 使 nín 您 chéng wéi 成为 dú lì 独立、 zhì huì 智慧、 xǐ yuè 喜悦、 fēng fù 丰富、 měi lì 美丽 de 的 wěi dà 伟大 nǚ xìng 女性。
hè ěr màn 赫尔曼 dé hé 德河 tè qiǎn 特遣 jūn 军 fā yán rén 发言人 ní kè 尼克 · lǐ chá sēn 理查森 zhōng xiào 中校 shuō 说： “ shī qù 失去 zhè me 这么 yī míng 一名 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tǎn kè 坦克 jì shī 技师 duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
jiāng 将 dòu fu 豆腐 shēng chǎn 生产 de 的 xià jiǎo liào 下脚料 dòu zhā 豆渣 zài 在 jǐ yā 挤压 qián hòu 前后 tiān jiā 添加 dào 到 miàn fěn 面粉 zhōng 中， duì miàn 对面 fěn 粉 fěn 粉 zhì 质 hé 和 miàn tuán 面团 lā shēn 拉伸 xìng zhì 性质 suǒ 所 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lái zì 来自 hé lán 荷兰 dài 代 ěr fū tè 尔夫特 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fàng fēi 放飞 le 了 yí gè 一个 10 píng fāng mǐ 平方米 dà xiǎo 大小、 jì 系 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 de 的 fēng zhēng 风筝， fēng zhēng 风筝 tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 lā dòng 拉动 fā diàn jī 发电机 fā diàn 发电， kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 10 qiān wǎ 千瓦 diàn lì 电力。
rú guǒ 如果 yǎ kè 雅克 shì 是 duì 对 de 的， zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 jiàng 将 shì 是 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 mò rì 末日， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 shù bǎi 数百 nián qián 年前 nà yàng 那样。
jié hé 结合 zhōng 中 liáng shān 梁山 gōng lù 公路 suì dào shī gōng 隧道施工 qíng kuàng 情况， duì 对 wǎ sī 瓦斯 zài 在 suì dào 隧道 zhòng dì 中的 huó dòng qíng kuàng 活动情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
jiāng 将 yùn xíng 运行 gōng jù 工具 fàng zài 放在 gǎi biàn 改变 zhōu qī 周期 de 的 huá gān 滑竿 kòng jiàn 控件 shàng 上， diǎn jī 点击 tuō dòng 拖动 dào 到 xīn 新 de 的 wèi zhi 位置 jí kě 即可 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 zhí 值。
hè ěr màn 赫尔曼 shuō 说， fǔ bài 腐败 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiān nán 艰难 diào dòng 调动 guó nèi 国内 tóu zī 投资 hé 和 xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī 外国投资 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 guān yú 关于 OMG chū shǐ 初始 bǎn běn 版本 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān kàn 参看 běn wén 本文 mò wěi 末尾 de 的 zī yuán 资源 bù fen 部分。
jiāng jìn 将近 7 nián 年 yǐ qián 以前， gāi qū 该区 yù 域 duō shù 多数 guó jiā 国家 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 zuò wéi 作为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 xiāo miè 消灭。
lái zì 来自 chāo guò 超过 55 gè 个 guó jiā 国家 de 的 jǐ qiān 几千 míng 名 cān yù zhě 参与者 qí jù 齐聚 hán guó 韩国 fǔ shān 釜山， cān jiā 参加 dì 第 10 jiè 届 yà tài 亚太 ài zī bìng 艾滋病 guó jì 国际 dà huì 大会。
jié hé 结合 jiā shī 伽师 6.8 jí de zhèn 级地震 xù liè 序列 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解 jiē guǒ 结果， duì 对 gāi 该 dì zhèn 地震 xù liè 序列 de 的 jī běn 基本 tè zhǐ 特徵 hé 和 zhèn yuán 震源 qū 区 yìng lì 应力 jiàng 降 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
jiāng 将 zhè 这 8 tiáo 条 lǐ cái 理财 guī zé 规则 yòng dào 用到 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 huó 和 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 ná dào 拿到 MBA xué wèi 学位 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shēng huó 生活 fù zú 富足。
hè mǐn 赫敏： jù pà 惧怕 yí gè 一个 míng zi 名字 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 duì 对 tā běn shēn 它本身 de 的 kǒng jù 恐惧。
jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhēn 帧 tú xiàng 图像 zuò 做 chà 差 dé dào 得到 tóng kǒng 瞳孔 de 的 wèi zhi 位置， shǐ yòng 使用 tuǒ yuán 椭圆 nǐ hé 拟合 fāng shì 方式 qiú dé 求得 tóng kǒng 瞳孔 zhōng xīn 中心， jiā zhī 加之 zài 在 “ àn 暗 tóng 瞳 ” tú xiàng 图像 shàng dé 上得 dào 到 de 的 pǔ ěr 普洱 qīn 钦 bān 斑 zhōng xīn 中心， cóng ér 从而 què dìng 确定 le 了 jú bù 局部 shì xiàn 视线 de 的 dīng shì 盯视 fāng xiàng 方向。
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
jiāng 将 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 qiān yí 迁移 dào 到 GAE kě néng 可能 shì 是 áng guì 昂贵 de 的， yīn wèi 因为 nín 您 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 shí bié 识别 wèn tí 问题 bìng 并 chuàng jiàn 创建 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， ér qiě 而且 hái yào 还要 cóng tóu 从头 zài 再 wèi 为 zhěng gè 整个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò 做 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证。
lái zhè lǐ 来这里， bìng bǎ 并把 jiǎng bēi 奖杯 dài huí 带回 měi guó 美国 shì 是 yì zhǒng 一种 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， shì 是 wèi le 为了 fēn xiǎng 分享 yǔ 与 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǚ chéng 旅程， yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lè qù 乐趣。
jié hé 结合 duō 多 xiào 效 jū 锔 yóu 油 jīng huá 精华， zī rùn 滋润 xiù fà 秀发 jiǎo zhì céng 角质层， bǔ chōng 补充 shī qù 失去 yǎng 养 fèn 份， wēn hé 温和 wú 无 cì jī 刺激， bǎo chí 保持 tóu pí 头皮 tiān rán 天然 shī dù 湿度。
jiāng 将 lián jiē 连接 zhǔ jī 主机 de 的 chuàn kǒu 串口 shè zhì 设置 wèi 为 jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 pín fán 频繁 fǎng wèn 访问 de 的 shù jù 数据 yě 也 huì 会 yòng yú 用于 tuō jī 脱机 chǔ lǐ 处理， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 tū chū 突出； cǐ shí 此时， yīng jiāng 应将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
jié hé 结合 gōng zuò 工作 shí jì qíng kuàng 实际情况， běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 yǒng ān shì 永安市 guó tǔ zī yuán 国土资源 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 jiàn shè 建设、 jié gòu 结构， mó kuài 模块 gōng néng 功能。
yáng zhōu hàn 杨周翰 xuǎn biān 选编：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 píng lùn 评论 huì biān 汇编》， shàng cè 上册。 běi jīng 北京： zhōng guó shè huì kē xué chū bǎn shè 中国社会科学出版社， 1979 nián 年。
rú guǒ 如果 xiāng gǎng 香港 de 的 bó wù guǎn 博物馆 dé yǐ 得以 jiàn chéng 建成， nà me 那么 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 jiāng huì 将会 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 dà xué shēng 大学生 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 xiàn zhuàng 现状， dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào shī 教师 yīng 应 chéng dān 承担 qǐ 起 xué sheng 学生 zì zhǔ 自主 xué xí 学习 de 的 yǐn dǎo zhě 引导者、 cù jìn zhě 促进者、 hé zuò zhě 合作者 hé 和 tiáo xié 调协 zhě 者 děng 等 duō zhǒng 多种 jué sè 角色。
yáng guǎng 杨广 wén zhì wǔ gōng 文治武功， duì 对 jiāng nán 江南 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 yě 也 shì 是 gé wài 格外 de 的 xǐ huan 喜欢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子