ประโยคภาษาจีน- 年美国建筑学校的校长评贝聿铭为出色的非居住用建筑物最杰出的设计者中文句子 (3544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1982 nián 年， měi guó 美国 jiàn zhù xué 建筑学 xiào 校 de 的 xiào zhǎng 校长 píng 评 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 chū sè 出色 de 的 fēi 非 jū zhù 居住 yòng 用 jiàn zhù wù 建筑物 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shè jì zhě 设计者 .
In 1982, the deans of the architectural schools of the United Sates chose I.M.Pei as the best designer of significant non-residential structures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， zài 在 yī 一 dà qún 大群 mín zhòng 民众 miàn qián 面前， wǒ 我 dì èr cì 第二次 xuān shì 宣誓 rèn zhí 任职 zhōu zhǎng 州长， zài 在 wǒ men 我们 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， yǒu 有 zhè me 这么 duō rén 多人 cān jiā 参加 zhōu zhǎng 州长 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， hái shi 还是 tóu yì huí 头一回。
1983 nián 年 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 dì yī cì 第一次 bō chū 播出 le 了 " chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会 " ， huì jù 汇聚 le 了 guó nèi 国内 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， dài biǎo 代表 zhe 着 zuì gāo 最高 de 的 jié mù 节目 shuǐ píng 水平。
1983 nián 年 xià tiān 夏天， gè zhōu 各州 zhōu zhǎng 州长 men 们 jù jí 聚集 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰。
1983 nián 年 qǐ 起， xiān hòu 先后 rèn 任 běi jīng jūn qū zhèng zhì bù 北京军区政治部 zhèng 正 lián zhí 连职 gàn shi 干事、 fù 副 yíng 营 zhí 职 gàn shi 干事、 zhèng 正 yíng 营 zhí 职 gàn shi 干事、 fù tuán zhí 副团职 gàn shi 干事、 zhèng 正 tuán zhí 团职 gàn shi 干事。
1983 nián 年， tā 它 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 lián tóng 连同 fù jìn 附近 jié 杰 luò ní 洛尼 mò xǔ 莫许 shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派（ shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派 xiū dào yuàn 修道院）， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
1984 - 1986 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān shì 总编室 zhǔ rèn 主任 ;
1984 nián 年 bó pà ěr 博帕尔 shì jiàn 事件 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jí huì 集会， yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuī jiū 追究 měi guó 美国 dào 道 huà xué 化学 gōng sī 公司 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 zé rèn 责任。
1984 nián 年 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 dì 第 yī qī 一期 gōng chéng 工程 - běi jīng 北京 zhì 至 qīng hǎi 青海 gé ěr mù 格尔木 duàn 段 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车。
1984 nián 年， shǒu dū 首都 jiàn chéng 建成 le 了 dì yī 第一 dòng 栋 xiàng 向 dà líng qīng nián 大龄青年 chū shòu 出售 de 的 yuān yāng lóu 鸳鸯楼。
1985 nián 年， kǎi tè 凯特 sān 三 suì 岁 le 了， tā 她 shàng 上 le 了 yì jiā 一家 Ān màn 安曼 dāng dì 当地 de 的 yòu ér yuán 幼儿园， zài 在 Ā ěr 阿尔 • sà hè lā 萨赫拉 yòu ér yuán 幼儿园， kǎi tè 凯特 xué huì 学会 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 tóng yáo 童谣。
1986 nián 年 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， rán hòu 然后 gē 搁 xià 下 le 了， zhí dào 直到 qù nián 去年。
1986 nián 年， guó jiā 国家 shè 设 fú pín 扶贫 tiē xī dài kuǎn 贴息贷款 hé 和 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 zī jīn 资金， qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yòng yú 用于 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区。
1987 nián zhì 年至 2007 nián 年， quán guó 全国 fǎ yuàn 法院 shòu lǐ 受理 hé 和 shěn jié 审结 de 的 yì shěn 一审 zhī shi chǎn quán 知识产权 xíng zhèng 行政 àn jiàn 案件， fēn 分 bié wèi 别为 4675 jiàn 件 hé 和 4613 jiàn 件。
1988 nián 年 — — yǔ 与 wáng yī liáng 王一梁、 jīng 京 bù 不 tè děng 特等 hé biān 合编《 yà wén huà 亚文化 wèi dìng 未定 gǎo 稿》（ zhì 至 1995 nián 年， gòng chū 共出 12 juǎn 卷）。
1988 nián 年， Ān sāi xiàn 安塞县 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà bù 文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ quán guó 全国 xiàn dài 现代 mín jiān huì huà 民间绘画 huà xiāng 画乡 ” 。
1989 nián 年 bō tè 波特 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 cuī qiàn 崔茜 · xiào 肖 dà gài 大概 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhè ge 这个 míng zi 名字 jīn hòu 今后 huì 会 rú cǐ 如此 yǒu míng 有名。
1990 nián 年 yǐ qián 以前 jīng jiāo 京郊 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业 róng zī 融资 zhǔ yào 主要 chéng xiàn 呈现 chū 出 yǐ wài 以外 yuán 源 róng zī 融资 hé 和 jiàn jiē 间接 róng zī 融资 wéi zhǔ 为主 de 的 tè zhēng 特征， róng zī 融资 lái yuán 来源 yǐ jīn róng 以金融 jī gòu 机构 dài kuǎn 贷款 wéi zhǔ 为主。
1991 nián 年 , tā 她 cù shǐ 促使 qí 其 suǒ zài 所在 dì qū 地区 de 的 yì yuán 议员 tí jiāo 提交 le 了《 guó jiā 国家 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 , nǐ 拟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 nüè 虐 tóng 童 zuì fàn 罪犯 de 的 shù jù kù 数据库。
1991 nián 年， tā 她 dì yī cì 第一次 huò dé 获得 “ zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 nǚ yǎn yuán 女演员 jiǎng 奖 ” ， jǐn guǎn 尽管 nà nián 那年 tā 她 pāi 拍 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 huò kè 霍克 chuán zhǎng 船长》 fǎn xiǎng 反响 yì bān 一般。 tā 她 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 liù 六 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 xiǎo 小 dīng dāng 叮当。
1992 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 shǒu wèi 首位 zài 在 yīng guó 英国 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 zài shì 在世 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家。
1993 nián shí 年时， zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 shuō 说 wǒ 我 “ jiàn kāng 健康 de 的 ” rén 人 zhī yī 之一， wú xū 无需 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
1994 nián 年 04 yuè 月 - 1999 nián 年 07 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长；
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 zài 在 rì běn 日本 dì tiě 地铁 fā shēng 发生 le 了 shā lín 沙林 dú qì 毒气 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件， suí jí 随即 tā 他 jiù 就 fā biǎo 发表 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 xīn wén 新闻 píng lùn 评论《 dì xià 地下》。
1996 nián 年 1 yuè 月 26 ～ 31 rì 日， duì 对 liáo dōng wān 辽东湾 bà yú quān 鲅鱼圈 jìn 近 àn bīng qū 岸冰区 de 的 liǎng gè 两个 zhàn wèi 站位 bīng 冰 xià 下 dà xíng 大型 dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
1996 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 Ā zhā mǔ 阿扎姆 · Ā zhā mǔ 阿扎姆 zài 在 Āī jí 埃及 shòu dào 受到 jiàn dié zuì 间谍罪 zhǐ kòng 指控， bèi 被 pàn 判 xià yù 下狱。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1998 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 měi yǔ 美语 xué xiào 学校 jiào xué 教学， bìng tóng 并同 shí 时 zài 在 xīn zhú 新竹 de 的 fǔ rén dà xué 辅仁大学 shàng 上 duǎn qī 短期 zhōng wén 中文 kè chéng 课程， ruì méng 瑞蒙 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 yì zhí 一直 shàng 上 dào 到 2002 nián 年。
1998 nián 年， zhōng guó 中国 yóu 由 shí yòng 食用 wū rǎn 污染 de 的 gé lí 蛤蜊 yǐn qǐ 引起 de 的 jiǎ gān 甲肝 bào fā 暴发 yǐng xiǎng 影响 le 了 yuē 约 30 wàn rén 万人。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 xìng 姓 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 zòng yù 纵欲 kuáng huān 狂欢 shí 时， 10 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 xiān hòu 先后 yǔ 与 620 míng 名 nán zǐ 男子 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， zài 在 yī 一 dà qún 大群 mín zhòng 民众 miàn qián 面前， wǒ 我 dì èr cì 第二次 xuān shì 宣誓 rèn zhí 任职 zhōu zhǎng 州长， zài 在 wǒ men 我们 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， yǒu 有 zhè me 这么 duō rén 多人 cān jiā 参加 zhōu zhǎng 州长 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， hái shi 还是 tóu yì huí 头一回。
1983 nián 年 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 dì yī cì 第一次 bō chū 播出 le 了 " chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会 " ， huì jù 汇聚 le 了 guó nèi 国内 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， dài biǎo 代表 zhe 着 zuì gāo 最高 de 的 jié mù 节目 shuǐ píng 水平。
1983 nián 年 xià tiān 夏天， gè zhōu 各州 zhōu zhǎng 州长 men 们 jù jí 聚集 zài 在 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰。
1983 nián 年 qǐ 起， xiān hòu 先后 rèn 任 běi jīng jūn qū zhèng zhì bù 北京军区政治部 zhèng 正 lián zhí 连职 gàn shi 干事、 fù 副 yíng 营 zhí 职 gàn shi 干事、 zhèng 正 yíng 营 zhí 职 gàn shi 干事、 fù tuán zhí 副团职 gàn shi 干事、 zhèng 正 tuán zhí 团职 gàn shi 干事。
1983 nián 年， tā 它 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 lián tóng 连同 fù jìn 附近 jié 杰 luò ní 洛尼 mò xǔ 莫许 shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派（ shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派 xiū dào yuàn 修道院）， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
1984 - 1986 guāng míng rì bào shè 光明日报社 zǒng biān shì 总编室 zhǔ rèn 主任 ;
1984 nián 年 bó pà ěr 博帕尔 shì jiàn 事件 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jí huì 集会， yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuī jiū 追究 měi guó 美国 dào 道 huà xué 化学 gōng sī 公司 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 zé rèn 责任。
1984 nián 年 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 dì 第 yī qī 一期 gōng chéng 工程 - běi jīng 北京 zhì 至 qīng hǎi 青海 gé ěr mù 格尔木 duàn 段 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车。
1984 nián 年， shǒu dū 首都 jiàn chéng 建成 le 了 dì yī 第一 dòng 栋 xiàng 向 dà líng qīng nián 大龄青年 chū shòu 出售 de 的 yuān yāng lóu 鸳鸯楼。
1985 nián 年， kǎi tè 凯特 sān 三 suì 岁 le 了， tā 她 shàng 上 le 了 yì jiā 一家 Ān màn 安曼 dāng dì 当地 de 的 yòu ér yuán 幼儿园， zài 在 Ā ěr 阿尔 • sà hè lā 萨赫拉 yòu ér yuán 幼儿园， kǎi tè 凯特 xué huì 学会 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 tóng yáo 童谣。
1986 nián 年 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， rán hòu 然后 gē 搁 xià 下 le 了， zhí dào 直到 qù nián 去年。
1986 nián 年， guó jiā 国家 shè 设 fú pín 扶贫 tiē xī dài kuǎn 贴息贷款 hé 和 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 zī jīn 资金， qí zhōng 其中 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yòng yú 用于 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区。
1987 nián zhì 年至 2007 nián 年， quán guó 全国 fǎ yuàn 法院 shòu lǐ 受理 hé 和 shěn jié 审结 de 的 yì shěn 一审 zhī shi chǎn quán 知识产权 xíng zhèng 行政 àn jiàn 案件， fēn 分 bié wèi 别为 4675 jiàn 件 hé 和 4613 jiàn 件。
1988 nián 年 — — yǔ 与 wáng yī liáng 王一梁、 jīng 京 bù 不 tè děng 特等 hé biān 合编《 yà wén huà 亚文化 wèi dìng 未定 gǎo 稿》（ zhì 至 1995 nián 年， gòng chū 共出 12 juǎn 卷）。
1988 nián 年， Ān sāi xiàn 安塞县 bèi 被 guó jiā 国家 wén huà bù 文化部 mìng 命 míng wéi 名为 “ quán guó 全国 xiàn dài 现代 mín jiān huì huà 民间绘画 huà xiāng 画乡 ” 。
1989 nián 年 bō tè 波特 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 cuī qiàn 崔茜 · xiào 肖 dà gài 大概 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhè ge 这个 míng zi 名字 jīn hòu 今后 huì 会 rú cǐ 如此 yǒu míng 有名。
1990 nián 年 yǐ qián 以前 jīng jiāo 京郊 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业 róng zī 融资 zhǔ yào 主要 chéng xiàn 呈现 chū 出 yǐ wài 以外 yuán 源 róng zī 融资 hé 和 jiàn jiē 间接 róng zī 融资 wéi zhǔ 为主 de 的 tè zhēng 特征， róng zī 融资 lái yuán 来源 yǐ jīn róng 以金融 jī gòu 机构 dài kuǎn 贷款 wéi zhǔ 为主。
1991 nián 年 , tā 她 cù shǐ 促使 qí 其 suǒ zài 所在 dì qū 地区 de 的 yì yuán 议员 tí jiāo 提交 le 了《 guó jiā 国家 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 , nǐ 拟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 nüè 虐 tóng 童 zuì fàn 罪犯 de 的 shù jù kù 数据库。
1991 nián 年， tā 她 dì yī cì 第一次 huò dé 获得 “ zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 nǚ yǎn yuán 女演员 jiǎng 奖 ” ， jǐn guǎn 尽管 nà nián 那年 tā 她 pāi 拍 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 huò kè 霍克 chuán zhǎng 船长》 fǎn xiǎng 反响 yì bān 一般。 tā 她 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 liù 六 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 xiǎo 小 dīng dāng 叮当。
1992 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 shǒu wèi 首位 zài 在 yīng guó 英国 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 zài shì 在世 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家。
1993 nián shí 年时， zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 shuō 说 wǒ 我 “ jiàn kāng 健康 de 的 ” rén 人 zhī yī 之一， wú xū 无需 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查。
1994 nián 年 04 yuè 月 - 1999 nián 年 07 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长；
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 zài 在 rì běn 日本 dì tiě 地铁 fā shēng 发生 le 了 shā lín 沙林 dú qì 毒气 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件， suí jí 随即 tā 他 jiù 就 fā biǎo 发表 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 de 的 xīn wén 新闻 píng lùn 评论《 dì xià 地下》。
1996 nián 年 1 yuè 月 26 ～ 31 rì 日， duì 对 liáo dōng wān 辽东湾 bà yú quān 鲅鱼圈 jìn 近 àn bīng qū 岸冰区 de 的 liǎng gè 两个 zhàn wèi 站位 bīng 冰 xià 下 dà xíng 大型 dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
1996 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 Ā zhā mǔ 阿扎姆 · Ā zhā mǔ 阿扎姆 zài 在 Āī jí 埃及 shòu dào 受到 jiàn dié zuì 间谍罪 zhǐ kòng 指控， bèi 被 pàn 判 xià yù 下狱。
1997 nián zhì 年至 2002 nián qī 年期 jiān 间， lǔ dé 鲁德 ěr màn 尔曼 jí 极 jù 具 gōng shì 攻势 de 地 bào dào 报道 le 了 tè lún dùn 特伦顿 shì 市 de 的 zhǒng zú 种族 dìng xìng 定性 shì jiàn 事件， pī lù 披露 le 了 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jǐng chá 警察 xiāng guān 相关 jǔ dòng 举动 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件。
1998 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 měi yǔ 美语 xué xiào 学校 jiào xué 教学， bìng tóng 并同 shí 时 zài 在 xīn zhú 新竹 de 的 fǔ rén dà xué 辅仁大学 shàng 上 duǎn qī 短期 zhōng wén 中文 kè chéng 课程， ruì méng 瑞蒙 zài 在 péi ěr 培尔 jié tè 杰特 yì zhí 一直 shàng 上 dào 到 2002 nián 年。
1998 nián 年， zhōng guó 中国 yóu 由 shí yòng 食用 wū rǎn 污染 de 的 gé lí 蛤蜊 yǐn qǐ 引起 de 的 jiǎ gān 甲肝 bào fā 暴发 yǐng xiǎng 影响 le 了 yuē 约 30 wàn rén 万人。
1999 nián 年， yī 一 wèi 位 xìng 姓 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 zòng yù 纵欲 kuáng huān 狂欢 shí 时， 10 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 xiān hòu 先后 yǔ 与 620 míng 名 nán zǐ 男子 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子