ประโยคภาษาจีน- 如果需要添加参数可以在映像名称后面键入参数中文句子 (354584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xū yào 需要 tiān jiā 添加 cān shù 参数， kě yǐ 可以 zài 在 yìng xiàng 映像 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
If you need to add parameters, type them after the image name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 yú yè 渔业 bù mén 部门 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 dà wèi 大卫 hǎi dēng 海登 zài 在 kūn 昆 shì 士 bèi sī 贝斯 dǎo 岛 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 zhěng jiù 拯救 le 了 yī 一 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕。
lái zì 来自 zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 mù tou 木头 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示 qì hòu 气候 wú guī lǜ 无规律 de 地 jù biàn 剧变， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候 xiǎn rán 显然 bù 不 lì yú 利于 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
lái zì 来自 zhè xiē 这些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì wǒ 自我 biǎo zhāng 表彰 tā men de 他们的 zhèng jì 政绩 le 了， tā men 他们 zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 jiāng 将 jiǎo huò 缴获 de 的 dà pī 大批 wǔ qì 武器 fén shāo 焚烧 shì zhòng 示众， yǐ shì 以示 jué xīn 决心。
hè lā kè lēi sī 赫拉克勒斯 zhòu sī 宙斯 yǔ 与 Ā ěr kè 阿尔克 mò 墨 niè 涅 zhī zǐ 之子， lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 yīng xióng 英雄， yīn 因 wán chéng 完成 hè lā 赫拉 yāo qiú 要求 de 的 shí èr 十二 xiàng 项 rèn wu 任务 ér 而 huò dé 获得 yǒng shēng 永生。
jié hé 结合 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 duì xiàng 对象， biàn 便 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 duì 对 xù liè huà 序列化 shù jù 数据 jìn xíng 进行 mì fēng 密封 hé 和 qiān míng 签名， ér 而 bú bì 不必 qiáng diào 强调 guān yú 关于 shǔ zì qiān míng 数字签名 yàn zhèng 验证 huò 或 jiā mì 加密 de 的 xì jié 细节。
jié hé 结合 jù tǐ 具体 diàn zhàn 电站 de 的 diào yā shì 调压室 yǒng làng 涌浪 jì suàn 计算， dé dào 得到 bō dòng 波动 dié jiā 叠加 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà xiǎo 大小 jí 及 dié jiā 叠加 shí jiān 时间；
jiāng jìn 将近 yǒu 有 60 gè 个 kē 科 120 gè 个 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 jiàn duàn 间断 fēn 分 bù yú 布于 dōng yà 东亚 hé 和 běi měi 北美， tā men 它们 shì 是 céng jīng 曾经 guǎng bù 广布 de 的 zhí wù 植物 de 的 jié yí 孑遗。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 yuán 源 xì tǒng 系统 huó 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 jiāng 将 qǐ dòng 启动 yuán 源 mén hù 门户 huó 和 mù biāo 目标 mén hù 门户， yǐ biàn 以便 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 tā men 它们。
lái zì 来自 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 tiān rán shuǐ jīng 天然水晶 yǔ 与 lái zì 来自 bā xī 巴西 de 的 zì xuán 自旋 fāng shì 方式 xiāng fǎn 相反。
jié hé 结合 dòng 动、 zhí wù 植物 yǐn zhòng 引种 de 的 yán jiū 研究 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 èr yuán 二元 bǐ jiào jí 比较级 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 mó hu 模糊 xiāng sì 相似 bǐ 比 jǔ zhèn 矩阵（ ? ）
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shì 是 gè 个 “ hǎo 好 zhù yì 注意 ” ， bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 wēi shēng wù 微生物 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jiào shòu 教授 kǎ lā 卡拉 kè ěr 克尔 kǎi 铠 guō ěr 郭尔 shuō 说。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 pèi zhì 配置 zhōng 中 tiān jiā 添加 huò 或 shān chú 删除 jiān shì qì 监视器 huò 或 mó nǐ 模拟， bìng 并 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 jiě mèi liǎ 姐妹俩 jiǎn zhí 简直 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 rǎng 嚷 zhe 着 pí juàn 疲倦， xiǎn rán 显然 shì zài 是在 xià zhú kè lìng 下逐客令 le 了。 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yī 一 kāi kǒu 开口 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 她们 pān tán 攀谈， jiù 就 bèi 被 tā men 她们 jù jué 拒绝 le 了， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zuò 作 yì xiē 一些 xiǎo diào 小调 zhěng 整， bǐ rú 比如 duō 多 dào 倒 yì xiē 一些 pú tao jiǔ 葡萄酒 dào 到 bēi zi 杯子 lǐ 里 huò zhě 或者 zài 在 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 yuán guǐ dào 圆轨道 shàng huàng 上晃 dòng 动 bēi zi 杯子。 lái kè 莱克 lā lǐ 拉里 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhǎng wò 掌握 le 了 qí yì 奇异 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 bō xíng 波形 de 的 yì shù 艺术。
rú guǒ 如果 kào 靠 zì lì gēng shēng 自力更生， zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shuǐ diàn zhàn 水电站 dài lái 带来 de 的 lián jià 廉价 néng yuán 能源 le 了。
hè wéi gé 赫韦格 duì 对 CNN jì zhě 记者 shuō 说 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 kōng zhōng 空中 mù jī 目击 bào gào 报告， dàn 但 cóng 从 dé zhōu 德州 de 的 dá lā sī 达拉斯 dào 到 Ào sī tīng 奥斯汀 nán bù 南部 yǒu 有 “ dà liàng 大量 de 的 ” diàn huà 电话 dǎ 打 dào 到 CNN 。
jié hé 结合 dà yùn 大运 gāo sù gōng lù 高速公路 lín fén 临汾 zhì 至 hóu mǎ 侯马 duàn 段 yè huà 液化 dì jī 地基 shè jì 设计， jiè shào 介绍 le 了 zhèn dòng 振动 suì shí 碎石 zhuāng 桩 chǔ zhì 处治 yè huà 液化 dì jī 地基 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jí 及 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 zhè 这 duàn 段 xuán guà 悬挂 zhe 着 de 的 yá xiàn 牙线 juǎn 卷 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 zhōng zhǐ 中指 shàng 上。
jié hé 结合 shí jì 实际 duì 对 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu 旅游 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 cè huà 策划， tí chū 提出 fā zhǎn 发展 lín zhōu 林州 lǚ yóu yè 旅游业 yīng 应 zhù yì 注意 jiū zhèng 纠正 bù liáng 不良 xíng xiàng 形象， yǐ 以 cù jìn 促进 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
yáng 杨 xiān sheng 先生 yì zhí 一直 zài 在 dà xīn 大新 mào yì gōng sī 贸易公司 gōng zuò 工作， tā 他 shēn qǐng 申请 le 了 zhè ge 这个 gōng zuò 工作， hé 和 xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理 mài ěr sī 迈尔斯 xiān sheng 先生 ān pái 安排 miàn tán 面谈。
zǒu 走 le 了 yí huì 一会 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fèi qì 废弃 de 的 xiǎo wū 小屋， mèi mei 妹妹 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 tā men 他们 liǎng gè 两个 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
yáng zhōu hàn 杨周翰 xuǎn biān 选编：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 píng lùn 评论 huì biān 汇编》， shàng cè 上册。 běi jīng 北京： zhōng guó shè huì kē xué chū bǎn shè 中国社会科学出版社， 1979 nián 年。
zǒu chū 走出 qù 去 zhī chí 支持 dāng dì 当地 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
jiāng 将 líng sàn 零散 de 的 liú shuǐ 流水 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 jiāo guàn 浇灌 zhí wù 植物、 piǎo xǐ 漂洗 cān jù 餐具 huò zhě 或者 qīng xǐ 清洗 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜。
jiāng 将 miàn 面 chéng rù 盛入 pán zhōng 盘中， fàng 放 shàng 上 lì 沥 gàn 干 de 的 dòu yá cài 豆芽菜、 zǐ 紫 yuán bái cài 圆白菜 sī 丝、 hú luó bo 胡萝卜 sī 丝， zuì hòu 最后 lín 淋 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
jié hé 结合 rì zhào gǎng 日照港 jí zhuāng xiāng 集装箱 jí 及 chǔ lǐ 处理、 sǎn 散 liáng 粮 mǎ tóu 码头 gōng chéng 工程 shí jì 实际， jiè shào 介绍 mǎ tóu 码头 xiōng qiáng 胸墙 miàn céng 面层 liè fèng 裂缝 de 的 yù fáng 预防。
jié hé 结合 huái 槐 gōu 沟 shuǐ lì 水力 chōng 冲 tián 填 bà 坝 de 的 shī gōng 施工 qíng kuàng 情况， zài 在 zhòng 重 fěn 粉 zhì 质 rǎng tǔ 壤土 dì qū 地区 xiū zhù 修筑 jiào 较 gāo 高 de 的 tǔ bà 土坝， cǎi yòng 采用 shuǐ lì 水力 chōng 冲 tián 填 fǎ 法 shī gōng 施工 de 的 jīng jì 经济 hé yí 合宜 xìng 性 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 gāo 高 hǎi bá 海拔 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 tā men 他们 yōu shì 优势 de 的 duì wǔ 队伍 men 们 - - - huò zhě 或者 guò yú 过于 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú cóng dī 于从低 hǎi bá 海拔 dào 到 gāo 高 hǎi bá 海拔 de 的 duì wǔ 队伍 - - - jiāng huì 将会 dé yì 得益。
zǒu xiàng 走向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 gǎn wù 感悟 jí qǔ 汲取 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 zhì huì 智慧， bú dòng shēng sè 不动声色 ér 而 yòu 又 wú chù bú zài 无处不在 de 地 chún 醇 huà 化 zhù 著 hé 和 shēng huá 升华 zhù 著 xīn 新 de 的 shěn měi 审美 chuàng zào 创造 hé 和 zhī shi 知识 tǐ xì 体系。
jié hé 结合 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 hè 和 dì qū 地区 tè sè 特色， què dìng 确定 duō 多 yīn sù 因素 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 wèi 为 běn cì 本次 tǔ di 土地 dìng jí 定级 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yě shēng dòng wù 野生动物 hé 和 yú yè 渔业 bù mén 部门 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 dà wèi 大卫 hǎi dēng 海登 zài 在 kūn 昆 shì 士 bèi sī 贝斯 dǎo 岛 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 zhěng jiù 拯救 le 了 yī 一 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕。
lái zì 来自 zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 mù tou 木头 yàng běn 样本 xiǎn shì 显示 qì hòu 气候 wú guī lǜ 无规律 de 地 jù biàn 剧变， ér 而 zhè yàng 这样 de 的 qì hòu 气候 xiǎn rán 显然 bù 不 lì yú 利于 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
lái zì 来自 zhè xiē 这些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì wǒ 自我 biǎo zhāng 表彰 tā men de 他们的 zhèng jì 政绩 le 了， tā men 他们 zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 jiāng 将 jiǎo huò 缴获 de 的 dà pī 大批 wǔ qì 武器 fén shāo 焚烧 shì zhòng 示众， yǐ shì 以示 jué xīn 决心。
hè lā kè lēi sī 赫拉克勒斯 zhòu sī 宙斯 yǔ 与 Ā ěr kè 阿尔克 mò 墨 niè 涅 zhī zǐ 之子， lì dà wú bǐ 力大无比 de 的 yīng xióng 英雄， yīn 因 wán chéng 完成 hè lā 赫拉 yāo qiú 要求 de 的 shí èr 十二 xiàng 项 rèn wu 任务 ér 而 huò dé 获得 yǒng shēng 永生。
jié hé 结合 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 duì xiàng 对象， biàn 便 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 duì 对 xù liè huà 序列化 shù jù 数据 jìn xíng 进行 mì fēng 密封 hé 和 qiān míng 签名， ér 而 bú bì 不必 qiáng diào 强调 guān yú 关于 shǔ zì qiān míng 数字签名 yàn zhèng 验证 huò 或 jiā mì 加密 de 的 xì jié 细节。
jié hé 结合 jù tǐ 具体 diàn zhàn 电站 de 的 diào yā shì 调压室 yǒng làng 涌浪 jì suàn 计算， dé dào 得到 bō dòng 波动 dié jiā 叠加 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 dà xiǎo 大小 jí 及 dié jiā 叠加 shí jiān 时间；
jiāng jìn 将近 yǒu 有 60 gè 个 kē 科 120 gè 个 shǔ 属 de 的 zhí wù 植物 jiàn duàn 间断 fēn 分 bù yú 布于 dōng yà 东亚 hé 和 běi měi 北美， tā men 它们 shì 是 céng jīng 曾经 guǎng bù 广布 de 的 zhí wù 植物 de 的 jié yí 孑遗。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 yuán 源 xì tǒng 系统 huó 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 jiāng 将 qǐ dòng 启动 yuán 源 mén hù 门户 huó 和 mù biāo 目标 mén hù 门户， yǐ biàn 以便 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 tā men 它们。
lái zì 来自 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 tiān rán shuǐ jīng 天然水晶 yǔ 与 lái zì 来自 bā xī 巴西 de 的 zì xuán 自旋 fāng shì 方式 xiāng fǎn 相反。
jié hé 结合 dòng 动、 zhí wù 植物 yǐn zhòng 引种 de 的 yán jiū 研究 wèn tí 问题， cǎi yòng 采用 èr yuán 二元 bǐ jiào jí 比较级 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 mó hu 模糊 xiāng sì 相似 bǐ 比 jǔ zhèn 矩阵（ ? ）
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shì 是 gè 个 “ hǎo 好 zhù yì 注意 ” ， bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 wēi shēng wù 微生物 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jiào shòu 教授 kǎ lā 卡拉 kè ěr 克尔 kǎi 铠 guō ěr 郭尔 shuō 说。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 pèi zhì 配置 zhōng 中 tiān jiā 添加 huò 或 shān chú 删除 jiān shì qì 监视器 huò 或 mó nǐ 模拟， bìng 并 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 jiě mèi liǎ 姐妹俩 jiǎn zhí 简直 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， zhǐ shì 只是 rǎng 嚷 zhe 着 pí juàn 疲倦， xiǎn rán 显然 shì zài 是在 xià zhú kè lìng 下逐客令 le 了。 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 yī 一 kāi kǒu 开口 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 她们 pān tán 攀谈， jiù 就 bèi 被 tā men 她们 jù jué 拒绝 le 了， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zuò 作 yì xiē 一些 xiǎo diào 小调 zhěng 整， bǐ rú 比如 duō 多 dào 倒 yì xiē 一些 pú tao jiǔ 葡萄酒 dào 到 bēi zi 杯子 lǐ 里 huò zhě 或者 zài 在 gèng 更 jǐn còu 紧凑 de 的 yuán guǐ dào 圆轨道 shàng huàng 上晃 dòng 动 bēi zi 杯子。 lái kè 莱克 lā lǐ 拉里 hé 和 tóng shì 同事 men 们 zhǎng wò 掌握 le 了 qí yì 奇异 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 bō xíng 波形 de 的 yì shù 艺术。
rú guǒ 如果 kào 靠 zì lì gēng shēng 自力更生， zhǐ yǒu 只有 kào 靠 shuǐ diàn zhàn 水电站 dài lái 带来 de 的 lián jià 廉价 néng yuán 能源 le 了。
hè wéi gé 赫韦格 duì 对 CNN jì zhě 记者 shuō 说 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 kōng zhōng 空中 mù jī 目击 bào gào 报告， dàn 但 cóng 从 dé zhōu 德州 de 的 dá lā sī 达拉斯 dào 到 Ào sī tīng 奥斯汀 nán bù 南部 yǒu 有 “ dà liàng 大量 de 的 ” diàn huà 电话 dǎ 打 dào 到 CNN 。
jié hé 结合 dà yùn 大运 gāo sù gōng lù 高速公路 lín fén 临汾 zhì 至 hóu mǎ 侯马 duàn 段 yè huà 液化 dì jī 地基 shè jì 设计， jiè shào 介绍 le 了 zhèn dòng 振动 suì shí 碎石 zhuāng 桩 chǔ zhì 处治 yè huà 液化 dì jī 地基 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jí 及 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 zhè 这 duàn 段 xuán guà 悬挂 zhe 着 de 的 yá xiàn 牙线 juǎn 卷 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 zhōng zhǐ 中指 shàng 上。
jié hé 结合 shí jì 实际 duì 对 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu 旅游 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 cè huà 策划， tí chū 提出 fā zhǎn 发展 lín zhōu 林州 lǚ yóu yè 旅游业 yīng 应 zhù yì 注意 jiū zhèng 纠正 bù liáng 不良 xíng xiàng 形象， yǐ 以 cù jìn 促进 lín zhōu shì 林州市 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展。
yáng 杨 xiān sheng 先生 yì zhí 一直 zài 在 dà xīn 大新 mào yì gōng sī 贸易公司 gōng zuò 工作， tā 他 shēn qǐng 申请 le 了 zhè ge 这个 gōng zuò 工作， hé 和 xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理 mài ěr sī 迈尔斯 xiān sheng 先生 ān pái 安排 miàn tán 面谈。
zǒu 走 le 了 yí huì 一会 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 chù 处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fèi qì 废弃 de 的 xiǎo wū 小屋， mèi mei 妹妹 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā 她 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 tā men 他们 liǎng gè 两个 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
yáng zhōu hàn 杨周翰 xuǎn biān 选编：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 píng lùn 评论 huì biān 汇编》， shàng cè 上册。 běi jīng 北京： zhōng guó shè huì kē xué chū bǎn shè 中国社会科学出版社， 1979 nián 年。
zǒu chū 走出 qù 去 zhī chí 支持 dāng dì 当地 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
jiāng 将 líng sàn 零散 de 的 liú shuǐ 流水 shōu jí 收集 qǐ lai 起来 jiāo guàn 浇灌 zhí wù 植物、 piǎo xǐ 漂洗 cān jù 餐具 huò zhě 或者 qīng xǐ 清洗 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜。
jiāng 将 miàn 面 chéng rù 盛入 pán zhōng 盘中， fàng 放 shàng 上 lì 沥 gàn 干 de 的 dòu yá cài 豆芽菜、 zǐ 紫 yuán bái cài 圆白菜 sī 丝、 hú luó bo 胡萝卜 sī 丝， zuì hòu 最后 lín 淋 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
jié hé 结合 rì zhào gǎng 日照港 jí zhuāng xiāng 集装箱 jí 及 chǔ lǐ 处理、 sǎn 散 liáng 粮 mǎ tóu 码头 gōng chéng 工程 shí jì 实际， jiè shào 介绍 mǎ tóu 码头 xiōng qiáng 胸墙 miàn céng 面层 liè fèng 裂缝 de 的 yù fáng 预防。
jié hé 结合 huái 槐 gōu 沟 shuǐ lì 水力 chōng 冲 tián 填 bà 坝 de 的 shī gōng 施工 qíng kuàng 情况， zài 在 zhòng 重 fěn 粉 zhì 质 rǎng tǔ 壤土 dì qū 地区 xiū zhù 修筑 jiào 较 gāo 高 de 的 tǔ bà 土坝， cǎi yòng 采用 shuǐ lì 水力 chōng 冲 tián 填 fǎ 法 shī gōng 施工 de 的 jīng jì 经济 hé yí 合宜 xìng 性 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 gāo 高 hǎi bá 海拔 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 tā men 他们 yōu shì 优势 de 的 duì wǔ 队伍 men 们 - - - huò zhě 或者 guò yú 过于 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú cóng dī 于从低 hǎi bá 海拔 dào 到 gāo 高 hǎi bá 海拔 de 的 duì wǔ 队伍 - - - jiāng huì 将会 dé yì 得益。
zǒu xiàng 走向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 gǎn wù 感悟 jí qǔ 汲取 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 zhì huì 智慧， bú dòng shēng sè 不动声色 ér 而 yòu 又 wú chù bú zài 无处不在 de 地 chún 醇 huà 化 zhù 著 hé 和 shēng huá 升华 zhù 著 xīn 新 de 的 shěn měi 审美 chuàng zào 创造 hé 和 zhī shi 知识 tǐ xì 体系。
jié hé 结合 mǎn zhōu lǐ shì 满洲里市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 hè 和 dì qū 地区 tè sè 特色， què dìng 确定 duō 多 yīn sù 因素 zōng hé 综合 píng jià 评价 fǎ 法 wèi 为 běn cì 本次 tǔ di 土地 dìng jí 定级 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子