ประโยคภาษาจีน- 年它已被列入连同附近杰洛尼莫许圣哲罗姆派圣哲罗姆派修道院联合国教科文组织列为世界遗产中文句子 (3580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1983 nián 年， tā 它 yǐ 已 bèi 被 liè rù 列入 lián tóng 连同 fù jìn 附近 jié 杰 luò ní 洛尼 mò xǔ 莫许 shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派（ shèng zhé 圣哲 luó mǔ pài 罗姆派 xiū dào yuàn 修道院）， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
In 1983, it was classified, together with the nearby Mosteiro dos Jerónimos (Jerónimos Monastery), as a UNESCO World Heritage Site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年， fāng hóng chuān 方宏川 chū shēng 出生 zài 在 guǎng xī 广西 nán níng 南宁 wǔ míng xiàn 武鸣县 yí gè 一个 pín kùn 贫困 de 的 zhuàng zú 壮族 xiǎo 小 shān cūn 山村。
1983 nián 年， mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产， shì 是 shì jiè shàng 世界上 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 shuāng chóng 双重 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
1984 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 wǔ yè 午夜， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 fā shēng 发生 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 45 dūn 吨 de 的 yǒu dú 有毒 yì qíng suān 异氰酸 jiǎ zhǐ 甲酯 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 xiè lù 泄露。
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1984 nián 年， cān yì yuán 参议员 bǎo luó 保罗 · sāng qiē sī 桑切斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 le 了 lín bā ái 淋巴癌。
1984 nián 年， shǒu dū 首都 jiàn chéng 建成 le 了 dì yī 第一 dòng 栋 xiàng 向 dà líng qīng nián 大龄青年 chū shòu 出售 de 的 yuān yāng lóu 鸳鸯楼。
1985 nián 年， tā men 他们 zhōng yú 终于 jié hūn 结婚 le 了， zhèng hūn rén 证婚人 shì 是 màn lì 曼利 · pà ěr mò 帕尔默 · háo ěr 豪尔（ ManlyPalmerHall ）， yī 一 wèi 位 shēng yú 生于 jiā ná dà 加拿大 de 的 zuò jiā 作家 huó 和 shén mì 神秘 zhǔ yì zhě 主义者。
1986 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日， yí gè rén 一个人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pō 颇 xiàng 像 dà qīng dì guó 大清帝国 shí qī 时期 de 的 cháng 长 guà zi 褂子， shēn bèi 身背 yī bǎ 一把 pò 破 jí tā 吉他， liǎng 两 kù jiǎo 裤脚 yī gāo yī dī 一高一低 de 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng gōng rén tǐ yù guǎn 北京工人体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。
1986 nián 年， Bodmer yù cè 预测 dào 道： rén lèi 人类 jī yīn 基因 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 biǎo zhēng 表征 wèi 为 “ . . . yí wàn 一万 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jī běn 基本 yí chuán 遗传 gōng néng 功能 . . . ”
1987 nián 年 8 yuè 月， dāng 当 tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shí 时， tā 他 yǐ 已 shì 是 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
1987 nián 年， xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 jiāng 将 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 àn lì 案例 tí jiāo 提交 zhì 至 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yán jiū suǒ 研究所。
1988 nián 年 chū shēng 出生 de 的 mǎ tǎ 马塔 kě yǐ 可以 dān rèn 担任 cháng shàng 场上 duō ge 多个 wèi zhi 位置， qián fēng 前锋、 zuǒ biān fēng 左边锋、 zuǒ qián wèi 左前卫 dōu 都 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任， zhè wèi 这位 quán néng 全能 zuǒ jiǎo 左脚 jiāng 将 shí nǎi 实乃 nán dé 难得 de 的 kě 可 zào 造 zhī cái 之材。
1988 nián 年， fèi xiào tōng 费孝通 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了《 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 duō yuán 多元 yì tǐ 一体 gé jú 格局》 lùn wén 论文， shí zhì jīn rì 时至今日 yǐ 已 20 nián 年 le 了。
1989 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 zǒu jìn 走进 bā 岜 shā 沙 gǔ cūn 古村 yǔ 与 miáo zú 苗族 tóng bāo 同胞 jiē xià 结下 le 了 shēn qíng 深情。
1990 nián 年 yǐ hòu 以后 měi jí 美籍 měng gǔ rén 蒙古人 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu guān 有关 měng gǔ guó 蒙古国 fāng miàn 方面 de 的 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 guān xīn 关心。
1990 zhì 至 2008 nián jiān 年间， shì jiè shàng 世界上 shǐ yòng 使用 gǎi liáng 改良 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 de 的 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 cóng 从 77% shàng shēng 上升 dào 到 87% 。 zhè 这 yī bǐ 一比 lǜ 率 biǎo míng 表明， kě yǐ 可以 àn jì huá 按计划 shí xiàn 实现 quán qiú 全球 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 de 的 yǐn shuǐ 饮水 jù tǐ 具体 mù biāo 目标。
1991 nián 年， tú shū guǎn 图书馆 yí 移 guǎn 馆 zhì 至 xīn 新 de 的 hā luó dé 哈罗德 huá shèng dùn 华盛顿 tú shū guǎn 图书馆 zhōng xīn 中心。
1992 nián 年 bān bù 颁布 de 的 lián bāng 联邦 fǎ lìng 法令 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 bì xū 必须 shì 是 “ dī 低 shuǐ liú 水流 de 的 ” ， nà 那 yì wèi zhe 意味着 měi 每 kāi yī 开一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 liú chū 流出 2.5 jiā lún 加仑 shuǐ 水。
1993 nián 年 nián dǐ 年底 chōng tū 冲突 jié shù 结束 zhī 之 shí 时， gāi shì 该市 de 的 zhòng yào 重要 lù duàn 路段 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 zhè lǐ 这里 jiù 就 zhǐ 只 liú xià 留下 yì duī 一堆 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 fèi xū 废墟。
1993 nián 年， lián hé guó 联合国 jiāo yù kē 教育科 xué 学 jì 暨 wén huà 文化 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 le 了 jiāng 将 shùn huà 顺化 bó wù guǎn 博物馆 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产。
1994 nián 年 de 的 10 yuè 月 21 rì 日， běi cháo xiǎn 北朝鲜 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划： běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 xié yì 协议， xié yì 协议 zhōng 中 yāo qiú 要求 běi cháo xiǎn 北朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 tóng yì 同意 bèi 被 jiān chá 监查。
1995 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， huáng 篁 yuán lù 园路 shàng zhōng 上中 guó xiǎo 国小 shāng pǐn chéng 商品城 nèi wài 内外 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， rén qún 人群 xī rǎng 熙攘。
1995 nián 年， dāng shí 当时 yǐ 已 dú lì 独立 de 的 yà měi ní yà 亚美尼亚 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 chóng qǐ 重启 liǎng gè 两个 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 jiào 较 xīn 新 de 的 nà ge 那个。
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
1997 nián 年， zhuǎn rù 转入 pǔ tuó qū 普陀区 zhòng diǎn zhōng xué 重点中学、 shàng hǎi shì 上海市 tián jìng 田径 chuán tǒng 传统 xué xiào 学校 — — yí chuān 宜川 zhōng xué 中学， yì biān 一边 dú shū 读书， yì biān 一边 xùn liàn 训练。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， xiǎo bèi 小贝 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ rù 打入 le 了 tā 他 de 的 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1999 nián 年 9 yuè 月 jù 距 tái běi shì 台北市 920 yīng lǐ 英里 fāng wèi 方位 nán 南 - dōng nán 东南 fā shēng 发生 lèi sì 类似 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Chi-Chi de 的 dì zhèn 地震， duó zǒu 夺走 le 了 2400 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 pǔ 普 é 哦 huài le 坏了 dì biǎo 地表。
19 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 kān tàn 勘探 jīn kuàng 金矿。

ประโยคภาษาจีน
1983 nián 年， fāng hóng chuān 方宏川 chū shēng 出生 zài 在 guǎng xī 广西 nán níng 南宁 wǔ míng xiàn 武鸣县 yí gè 一个 pín kùn 贫困 de 的 zhuàng zú 壮族 xiǎo 小 shān cūn 山村。
1983 nián 年， mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产， shì 是 shì jiè shàng 世界上 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 zì rán 自然 shuāng chóng 双重 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
1984 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 wǔ yè 午夜， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 fā shēng 发生 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 45 dūn 吨 de 的 yǒu dú 有毒 yì qíng suān 异氰酸 jiǎ zhǐ 甲酯 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 xiè lù 泄露。
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1984 nián 年 shēng yú 生于 hé lán 荷兰 de 的 Ā 阿 pò ěr 珀尔 duō lún 多伦， xiàn jū 现居 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
1984 nián 年， cān yì yuán 参议员 bǎo luó 保罗 · sāng qiē sī 桑切斯 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn 患 le 了 lín bā ái 淋巴癌。
1984 nián 年， shǒu dū 首都 jiàn chéng 建成 le 了 dì yī 第一 dòng 栋 xiàng 向 dà líng qīng nián 大龄青年 chū shòu 出售 de 的 yuān yāng lóu 鸳鸯楼。
1985 nián 年， tā men 他们 zhōng yú 终于 jié hūn 结婚 le 了， zhèng hūn rén 证婚人 shì 是 màn lì 曼利 · pà ěr mò 帕尔默 · háo ěr 豪尔（ ManlyPalmerHall ）， yī 一 wèi 位 shēng yú 生于 jiā ná dà 加拿大 de 的 zuò jiā 作家 huó 和 shén mì 神秘 zhǔ yì zhě 主义者。
1986 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日， yí gè rén 一个人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pō 颇 xiàng 像 dà qīng dì guó 大清帝国 shí qī 时期 de 的 cháng 长 guà zi 褂子， shēn bèi 身背 yī bǎ 一把 pò 破 jí tā 吉他， liǎng 两 kù jiǎo 裤脚 yī gāo yī dī 一高一低 de 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng gōng rén tǐ yù guǎn 北京工人体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。
1986 nián 年， Bodmer yù cè 预测 dào 道： rén lèi 人类 jī yīn 基因 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 biǎo zhēng 表征 wèi 为 “ . . . yí wàn 一万 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jī běn 基本 yí chuán 遗传 gōng néng 功能 . . . ”
1987 nián 年 8 yuè 月， dāng 当 tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shí 时， tā 他 yǐ 已 shì 是 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
1987 nián 年， xué xiào 学校 xiào zhǎng 校长 jiāng 将 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 de 的 àn lì 案例 tí jiāo 提交 zhì 至 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yán jiū suǒ 研究所。
1988 nián 年 chū shēng 出生 de 的 mǎ tǎ 马塔 kě yǐ 可以 dān rèn 担任 cháng shàng 场上 duō ge 多个 wèi zhi 位置， qián fēng 前锋、 zuǒ biān fēng 左边锋、 zuǒ qián wèi 左前卫 dōu 都 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任， zhè wèi 这位 quán néng 全能 zuǒ jiǎo 左脚 jiāng 将 shí nǎi 实乃 nán dé 难得 de 的 kě 可 zào 造 zhī cái 之材。
1988 nián 年， fèi xiào tōng 费孝通 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了《 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 duō yuán 多元 yì tǐ 一体 gé jú 格局》 lùn wén 论文， shí zhì jīn rì 时至今日 yǐ 已 20 nián 年 le 了。
1989 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 zǒu jìn 走进 bā 岜 shā 沙 gǔ cūn 古村 yǔ 与 miáo zú 苗族 tóng bāo 同胞 jiē xià 结下 le 了 shēn qíng 深情。
1990 nián 年 yǐ hòu 以后 měi jí 美籍 měng gǔ rén 蒙古人 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu guān 有关 měng gǔ guó 蒙古国 fāng miàn 方面 de 的 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 guān xīn 关心。
1990 zhì 至 2008 nián jiān 年间， shì jiè shàng 世界上 shǐ yòng 使用 gǎi liáng 改良 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 de 的 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 cóng 从 77% shàng shēng 上升 dào 到 87% 。 zhè 这 yī bǐ 一比 lǜ 率 biǎo míng 表明， kě yǐ 可以 àn jì huá 按计划 shí xiàn 实现 quán qiú 全球 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 de 的 yǐn shuǐ 饮水 jù tǐ 具体 mù biāo 目标。
1991 nián 年， tú shū guǎn 图书馆 yí 移 guǎn 馆 zhì 至 xīn 新 de 的 hā luó dé 哈罗德 huá shèng dùn 华盛顿 tú shū guǎn 图书馆 zhōng xīn 中心。
1992 nián 年 bān bù 颁布 de 的 lián bāng 联邦 fǎ lìng 法令 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 bì xū 必须 shì 是 “ dī 低 shuǐ liú 水流 de 的 ” ， nà 那 yì wèi zhe 意味着 měi 每 kāi yī 开一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 liú chū 流出 2.5 jiā lún 加仑 shuǐ 水。
1993 nián 年 nián dǐ 年底 chōng tū 冲突 jié shù 结束 zhī 之 shí 时， gāi shì 该市 de 的 zhòng yào 重要 lù duàn 路段 yǐ jīng 已经 fèi qì 废弃， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 zhè lǐ 这里 jiù 就 zhǐ 只 liú xià 留下 yì duī 一堆 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 fèi xū 废墟。
1993 nián 年， lián hé guó 联合国 jiāo yù kē 教育科 xué 学 jì 暨 wén huà 文化 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 le 了 jiāng 将 shùn huà 顺化 bó wù guǎn 博物馆 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产。
1994 nián 年 de 的 10 yuè 月 21 rì 日， běi cháo xiǎn 北朝鲜 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划： běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 xié yì 协议， xié yì 协议 zhōng 中 yāo qiú 要求 běi cháo xiǎn 北朝鲜 tíng zhǐ 停止 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jì huà 计划 bìng 并 tóng yì 同意 bèi 被 jiān chá 监查。
1995 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， huáng 篁 yuán lù 园路 shàng zhōng 上中 guó xiǎo 国小 shāng pǐn chéng 商品城 nèi wài 内外 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， rén qún 人群 xī rǎng 熙攘。
1995 nián 年， dāng shí 当时 yǐ 已 dú lì 独立 de 的 yà měi ní yà 亚美尼亚 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 chóng qǐ 重启 liǎng gè 两个 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 jiào 较 xīn 新 de 的 nà ge 那个。
1996 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科， zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 qī jiān 期间， yí duì 一对 lǎo 老 fū fù 夫妇 shǒu chí 手持 sī dà lín 斯大林 huà xiàng 画像 cān jiā 参加 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 men 们 shēng yuán 声援 jiǔ jiā nuò fū 久加诺夫 de 的 jí huì 集会。
1997 nián 年 guó jiā 国家 duì 对 xíng fǎ 刑法 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改， jiāng 将 liú máng zuì 流氓罪 fèi chú 废除。
1997 nián 年， zhuǎn rù 转入 pǔ tuó qū 普陀区 zhòng diǎn zhōng xué 重点中学、 shàng hǎi shì 上海市 tián jìng 田径 chuán tǒng 传统 xué xiào 学校 — — yí chuān 宜川 zhōng xué 中学， yì biān 一边 dú shū 读书， yì biān 一边 xùn liàn 训练。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， xiǎo bèi 小贝 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ rù 打入 le 了 tā 他 de 的 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1999 nián 年 9 yuè 月 jù 距 tái běi shì 台北市 920 yīng lǐ 英里 fāng wèi 方位 nán 南 - dōng nán 东南 fā shēng 发生 lèi sì 类似 yú 于 lèi sì 类似 yú 于 Chi-Chi de 的 dì zhèn 地震， duó zǒu 夺走 le 了 2400 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 pǔ 普 é 哦 huài le 坏了 dì biǎo 地表。
19 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 kān tàn 勘探 jīn kuàng 金矿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子