ประโยคภาษาจีน- 年驻扎在贝鲁特机场的海军陆战队接受的任务是维持存在也就是说向还十分脆弱的黎巴嫩政府提供道义上支持中文句子 (3590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1983 nián 年， zhù zhā 驻扎 zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 jī chǎng 机场 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jiē shòu 接受 de 的 rèn wu 任务 shì 是 “ wéi chí 维持 cún zài 存在 ” ； yě jiù shì shuō 也就是说， xiàng 向 hái 还 shí fēn 十分 cuì ruò 脆弱 de 的 lí bā nèn zhèng fǔ 黎巴嫩政府 tí gōng 提供 dào yì 道义 shàng 上 zhī chí 支持。
In 1983, the Marine battalion positioned at the Beirut Airport was assigned the mission of “presence”; that is, to lend moral support to the fragile Lebanese government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， 58 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿 yīn 因 nǎo yì xuè 脑溢血 qù shì 去世 yú 于 ruì shì 瑞士。
1984 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的《 bǎi 百 jùn 骏 tú 图》 cān jiā 参加 quán guó 全国 bǎi huā jiǎng 百花奖， róng huò 荣获 quán guó 全国 èr děng jiǎng 二等奖。
1984 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 liáo níng dà xué 辽宁大学 wài yǔ jì 外语系 rì běn 日本 yǔ yán 语言 zhuān yè 专业。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。
1984 nián 年， pān 潘 wén shí 文石 lí kāi 离开 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lái dào 来到 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 cóng shì 从事 zì jǐ 自己 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yán jiū xiàng mù 研究项目， hòu lái 后来 yòu 又 jiāng 将 yán jiū 研究 chǎng dì 场地 qiān 迁 dào 到 yóu 由 yì jiā 一家 lín yè 林业 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
1985 nián 年 chū dōng 初冬， kù 库 shū 淑 lán 兰 bú shèn 不慎 huá luò 滑落 shān gōu 山沟；
1985 nián 年， bā fēi tè 巴菲特 guān bì 关闭 le 了 zhè jiā 这家 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业， bú guò 不过 hái 还 yán yòng 沿用 tā 它 de 的 míng zi 名字。
1986 nián 年 shēn qǐng 申请 diào rù 调入 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， xiān hòu 先后 zuò 做 guò 过 dà xué 大学 jiào shī 教师、 xiāng 乡 wén huà 文化 guǎn yuán 馆员 děng 等 gōng zuò 工作。
1986 nián 年， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 le 了 zhù míng 著名 yīng guó 英国 xìng 性 xué jiā 学家 hā fū luò kè 哈夫洛克 · Àì lǐ sī 艾里斯《 xìng xīn 性心 lǐ xué 理学》 de 的 fān yì 翻译 běn 本。
1987 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， wǒ 我 jiù 就 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
1987 nián 年， xīn fēi luó bō ěr 辛菲罗波尔 de 的 dòng xué 洞穴 xué zhě 学者 fā xiàn 发现 le 了 páng dà 庞大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 dòng xué 洞穴 qí jǐng 奇景。 zài 在 suǒ yǒu 所有 bì xū 必须 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， 1989 nián 年 róng dòng 溶洞 duì 对 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
1988 nián zhì 年至 1991 nián 年 Ān shān shì 鞍山市 fù lián 妇联 zhǔ rèn 主任。
1989 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日， qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 shì gù 事故 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 sān nián 三年 zhī jì 之际， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 shǒu cì 首次 cān guān 参观 hé 核 zāi nàn 灾难 jiù zhǐ 旧址。
1989 nián 年， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 qīn zì 亲自 fǎng wèn 访问 le 了 shàng shù 上述 shè shī 设施。
1990 nián 年 rì běn wén bù shěng 日本文部省 bān bù 颁布 de 的《 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 zhèn xīng 振兴 fǎ 法》 shǐ 使 zhōng shēn jiāo yù 终身教育 zài 在 rì běn 日本 de 的 kāi zhǎn 开展 yǒu le 有了 quán wēi xìng 权威性 de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
1991 nián yǐ lái 年以来， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng fǔ 政府， dāng shí 当时 jūn fá 军阀 tuī fān 推翻 le 了 jūn rén 军人 dú cái zhě 独裁者。
1991 nián 年， mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 yí cì 一次 yào jiǎn 药检 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 tíng sài 停赛 15 gè 个 yuè 月。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1993 nián shēng chǎn 年生产 shì 试 yìng yòng 应用， yù bào 预报 jiā mù sī 佳木斯 dì qū 地区 dào wēn bìng 稻瘟病 wèi 为 zhōng dù 中度 fā 发 shēng nián 生年， shí jì 实际 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果 yù bào 预报 zhǔn què 准确。
1994 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 líng chén 凌晨， zài 在 cóng huà shì 从化市 dōng míng 东明 zhèn shàng 镇上 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xìng zhì 性质 è liè 恶劣 de 的 rù hù 入户 qiǎng jié 抢劫 shā rén àn 杀人案。 nǚ 女 bèi hài rén 被害人 táng 唐 mǒu mǒu 某某 bèi 被 rén 人 shā sǐ 杀死 zài 在 qí 其 jīng yíng 经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 nèi 内 de 的 shuì chuáng 睡床 shàng 上。
1994 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 shí bǔ 食补 wèi shēng 卫生 yǔ 与 jiào yù 教育 fǎ lìng 法令》（ DSHEA ） yǔn xǔ 允许 HHDS shēng chǎn shāng 生产商 dú zì 独自 duì 对 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
1995 nián qián 年前， měi nián 每年 yǒu 有 150 wàn dūn 万吨 kuàng shān 矿山 wěi kuàng 尾矿 jìn rù 进入 hé liú 河流， ér 而 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 yān wù 烟雾 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 suān yǔ 酸雨。
1995 nián 年， zhè wèi 这位 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 的 yòu 右 hòu wèi 后卫 lí kāi 离开 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑， lái dào 来到 le 了 lù dǎo 鹿岛 lù jiǎo 鹿角 duì 队 gēn 跟 jì kē 济科 dā dàng 搭档， bìng 并 zài 在 1996 nián 年 huò dé 获得 J lián sài 联赛 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 chēng hào 称号。
1996 nián 年 suí 随 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhǐ huī jì 指挥系 zhāng méi 张眉 jiào shòu 教授 xué xí 学习 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥 fǎ 法。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1999 nián shí 年时， 58% de 的 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 chéng yuán 成员 qǐ yè 企业 shuō 说， tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì rùn lǜ 利润率 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后 yīng guó 英国 gōng rén yùn dòng 工人运动 de 的 fā zhǎn 发展 yì zhí 一直 yīn 因 qí 其 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 qīng xiàng 倾向 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gōng rén yùn dòng 工人运动 fā zhǎn 发展 de 的 qí lù 歧路。

ประโยคภาษาจีน
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 8 yuè 月 5 rì 日， 58 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 · bó dùn 伯顿 yīn 因 nǎo yì xuè 脑溢血 qù shì 去世 yú 于 ruì shì 瑞士。
1984 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的《 bǎi 百 jùn 骏 tú 图》 cān jiā 参加 quán guó 全国 bǎi huā jiǎng 百花奖， róng huò 荣获 quán guó 全国 èr děng jiǎng 二等奖。
1984 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 liáo níng dà xué 辽宁大学 wài yǔ jì 外语系 rì běn 日本 yǔ yán 语言 zhuān yè 专业。
1984 nián 年， 16 suì 岁 de 的 sū lái màn 苏莱曼 nuò ěr gǔ 诺尔古 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 zài 在 tǐng jǔ 挺举 zhōng 中 jǔ qǐ 举起 zì shēn 自身 sān bèi 三倍 zhòng liàng 重量 de 的 jǔ zhòng 举重 yùn dòng yuán 运动员。
1984 nián 年， pān 潘 wén shí 文石 lí kāi 离开 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lái dào 来到 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 cóng shì 从事 zì jǐ 自己 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yán jiū xiàng mù 研究项目， hòu lái 后来 yòu 又 jiāng 将 yán jiū 研究 chǎng dì 场地 qiān 迁 dào 到 yóu 由 yì jiā 一家 lín yè 林业 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
1985 nián 年 chū dōng 初冬， kù 库 shū 淑 lán 兰 bú shèn 不慎 huá luò 滑落 shān gōu 山沟；
1985 nián 年， bā fēi tè 巴菲特 guān bì 关闭 le 了 zhè jiā 这家 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业， bú guò 不过 hái 还 yán yòng 沿用 tā 它 de 的 míng zi 名字。
1986 nián 年 shēn qǐng 申请 diào rù 调入 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， xiān hòu 先后 zuò 做 guò 过 dà xué 大学 jiào shī 教师、 xiāng 乡 wén huà 文化 guǎn yuán 馆员 děng 等 gōng zuò 工作。
1986 nián 年， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 le 了 zhù míng 著名 yīng guó 英国 xìng 性 xué jiā 学家 hā fū luò kè 哈夫洛克 · Àì lǐ sī 艾里斯《 xìng xīn 性心 lǐ xué 理学》 de 的 fān yì 翻译 běn 本。
1987 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， wǒ 我 jiù 就 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 gōng zuò 工作。
1987 nián 年， xīn fēi luó bō ěr 辛菲罗波尔 de 的 dòng xué 洞穴 xué zhě 学者 fā xiàn 发现 le 了 páng dà 庞大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 dòng xué 洞穴 qí jǐng 奇景。 zài 在 suǒ yǒu 所有 bì xū 必须 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， 1989 nián 年 róng dòng 溶洞 duì 对 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
1988 nián zhì 年至 1991 nián 年 Ān shān shì 鞍山市 fù lián 妇联 zhǔ rèn 主任。
1989 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日， qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 shì gù 事故 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 sān nián 三年 zhī jì 之际， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 shǒu cì 首次 cān guān 参观 hé 核 zāi nàn 灾难 jiù zhǐ 旧址。
1989 nián 年， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 qīn zì 亲自 fǎng wèn 访问 le 了 shàng shù 上述 shè shī 设施。
1990 nián 年 rì běn wén bù shěng 日本文部省 bān bù 颁布 de 的《 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 zhèn xīng 振兴 fǎ 法》 shǐ 使 zhōng shēn jiāo yù 终身教育 zài 在 rì běn 日本 de 的 kāi zhǎn 开展 yǒu le 有了 quán wēi xìng 权威性 de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
1991 nián yǐ lái 年以来， suǒ mǎ lǐ 索马里 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng fǔ 政府， dāng shí 当时 jūn fá 军阀 tuī fān 推翻 le 了 jūn rén 军人 dú cái zhě 独裁者。
1991 nián 年， mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 yí cì 一次 yào jiǎn 药检 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品， bìng 并 yīn cǐ 因此 bèi 被 tíng sài 停赛 15 gè 个 yuè 月。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。
1993 nián shēng chǎn 年生产 shì 试 yìng yòng 应用， yù bào 预报 jiā mù sī 佳木斯 dì qū 地区 dào wēn bìng 稻瘟病 wèi 为 zhōng dù 中度 fā 发 shēng nián 生年， shí jì 实际 yàn zhèng 验证 jiē guǒ 结果 yù bào 预报 zhǔn què 准确。
1994 nián 年 11 yuè 月 22 rì 日 líng chén 凌晨， zài 在 cóng huà shì 从化市 dōng míng 东明 zhèn shàng 镇上 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xìng zhì 性质 è liè 恶劣 de 的 rù hù 入户 qiǎng jié 抢劫 shā rén àn 杀人案。 nǚ 女 bèi hài rén 被害人 táng 唐 mǒu mǒu 某某 bèi 被 rén 人 shā sǐ 杀死 zài 在 qí 其 jīng yíng 经营 de 的 zá huò diàn 杂货店 nèi 内 de 的 shuì chuáng 睡床 shàng 上。
1994 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 shí bǔ 食补 wèi shēng 卫生 yǔ 与 jiào yù 教育 fǎ lìng 法令》（ DSHEA ） yǔn xǔ 允许 HHDS shēng chǎn shāng 生产商 dú zì 独自 duì 对 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
1995 nián qián 年前， měi nián 每年 yǒu 有 150 wàn dūn 万吨 kuàng shān 矿山 wěi kuàng 尾矿 jìn rù 进入 hé liú 河流， ér 而 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 yān wù 烟雾 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 suān yǔ 酸雨。
1995 nián 年， zhè wèi 这位 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 的 yòu 右 hòu wèi 后卫 lí kāi 离开 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑， lái dào 来到 le 了 lù dǎo 鹿岛 lù jiǎo 鹿角 duì 队 gēn 跟 jì kē 济科 dā dàng 搭档， bìng 并 zài 在 1996 nián 年 huò dé 获得 J lián sài 联赛 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 chēng hào 称号。
1996 nián 年 suí 随 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhǐ huī jì 指挥系 zhāng méi 张眉 jiào shòu 教授 xué xí 学习 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥 fǎ 法。
1997 nián 年 dān rèn 担任 Novell gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de shí hòu 的时候， shī mǐ tè 施米特 yòu 又 dǐng zhuàng 顶撞 wēi ruǎn 微软， Novell xiāo shòu 销售 de 的 ruǎn jiàn 软件 shǐ 使 qǐ yè 企业 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 zhōng 中 hù xiāng lián jiē 互相连接。
1998 nián 年 lèi tái 擂台 zhī 之 wáng 王 sài shì 赛事 shí 时 kěn ēn 肯恩 jìn rù 进入 lián méng 联盟 hái 还 bú dào 不到 yī nián 一年， jiù 就 zài 在 guàn jūn sài 冠军赛 dǎ bài 打败 Ào sī dīng 奥斯丁 duó xià 夺下 guàn jūn 冠军。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1999 nián shí 年时， 58% de 的 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 chéng yuán 成员 qǐ yè 企业 shuō 说， tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì rùn lǜ 利润率 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后 yīng guó 英国 gōng rén yùn dòng 工人运动 de 的 fā zhǎn 发展 yì zhí 一直 yīn 因 qí 其 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 qīng xiàng 倾向 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gōng rén yùn dòng 工人运动 fā zhǎn 发展 de 的 qí lù 歧路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子