ประโยคภาษาจีน- 构建方式是用娓语体传达创作主体的闲适与随意中文句子 (361452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu jiàn 构建 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 “ wěi 娓 yǔ tǐ 语体 ” chuán dá 传达 chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 de 的 xián shì 闲适 yǔ 与 suí yì 随意。
They are constructed in a style of euphemism so as to convey the creative sense of leisure and ease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu jiàn 构建 zhēn hé 真核 biǎo dá 表达 zhì lì 质粒， zài 在 CHO xì bāo 细胞 zhōng shí 中实 xiàn 现 BPI jī yīn 基因 de 的 wěn dìng 稳定 biǎo dá 表达。
xiǎo 小 lěi 蕾 nà 娜： mā mi 妈咪， nà 那 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 jīn 金 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的《 lái zì 来自 bó míng hàn 伯明翰 jiān yù 监狱 de 的 xìn 信》。
xiǎo 小 wō niú 蜗牛 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来： wǒ men 我们 hǎo 好 āi lián 哀怜， tiān jì 天际 bù 不 yǎn hù 掩护， dà dì 大地 yě bù 也不 yǎn hù 掩护。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú suān měi 硫酸镁 róng yè 溶液 yǐng xiǎng 影响 lǜ 率 zuì xiǎo 最小（ 4.94% ） zuì dà 最大 de 的 shì 是 bǎo hé 饱和 shí 食 yán shuǐ 盐水（ 7.47% ）。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 jiā sù 加速 fǔ shí 腐蚀 yí 仪 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 kě kào xìng 可靠性 hè 和 jīng dù 精度， kě 可 yòng yú 用于 guàn jiāng liào 灌浆料 de 的 kàng 抗 lǜ 氯 lí zǐ 离子 qīn shí 侵蚀 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wěi yuán huì 委员会 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 duì 对 tā 他 nà 那 xiàng 项 jì huà 计划 de 的 zī zhù 资助。
gòu 构 xíng 形 gōng néng biǎo 功能表 xiàn zài 现在 “ ér 儿 ” kě jiā 可加 zài 在 gè lèi 各类 cí 词 huò 或 shú yǔ 熟语 hòu bian 后边， biǎo shì 表示 yì xiē 一些 fù jiā 附加 de 的 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 huò 或 yǔ tǐ 语体 sè cǎi 色彩。
gòu chéng 构成 pēi yá 胚芽 de 的 xì bāo 细胞 yě 也 hán yǒu 含有 dàn bái zhì 蛋白质、 tiě 铁、 ní kè suān 尼克酸、 liú àn sù 硫胺素 hé 和 hé huáng sù 核黄素。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zuǐ jiǎo 嘴角 biān 边 zhè xiē 这些 rǎn 染 chéng 成 níng huī yán 凝灰岩 sè 色 de 的 xiǎo hú zǐ 小胡子。
xiǎo shì 小试 hé 和 gōng chéng 工程 yùn xíng 运行 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi fǎ 该法 shú shí huī 熟石灰 yòng liàng 用量 xiǎo 小， ní 泥 liáng 量 shǎo 少， jīng jì 经济 kě xíng 可行。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 suí zhe 随着 pán qū 盘曲 zhí jìng 直径 jiǎn xiǎo 减小， luó xuán 螺旋 máo xì guǎn 毛细管 liú liàng 流量 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
gòu zhù 构筑 fù 副 chéng běi qū 城北区 xīn 新 liàng diǎn 亮点， dǎ zào 打造 yú háng 余杭 gōng yè 工业 zhǔ lì jūn 主力军， zhè jiāng shěng 浙江省 yú háng 余杭 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 huān yíng 欢迎 nín 您！
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zǔ zhī 组织 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标。
wěi yuán huì 委员会 de 的 shì wù 事务 yīn 因 chéng xù 程序 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难 ér 而 dān ge 耽搁 le 了。
xiǎo shuō 小说 zhōng 中 pān jīn lián 潘金莲 yǔ 与 qíng rén 情人 xī mēn qìng 西门庆 yì qǐ 一起 hé móu 合谋 shā hài 杀害 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫。 ér 而 xīn bǎn 新版 zhōng 中， tā 她 hè 和 xī mēn qìng 西门庆 de 的 tōu qíng 偷情 xíng wéi 行为 què 却 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
wěi yuán huì 委员会 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 kǎo gǔ duì 考古队 de 的 fù zé rén 负责人 zhá 札 xī 西 · hā wǎ 哈瓦 sī chēng 斯称， tā 他 de 的 tuán duì 团队 zài 在 yán zhe 沿着 mù shì 墓室 qiáng bì 墙壁 de 的 bì kān 壁龛 zhōng hé 中和 yī cè 一侧 qiáng bì 墙壁 de 的 jià zi 架子 shàng 上 zǐ xì 仔细 sōu xún 搜寻， yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 24 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， MDM kě 可 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 cǎo diàn 草甸 jiǎn tǔ 碱土 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
wěi tuō 委托 dài lǐ 代理 wén shū 文书 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 shòu quán 授权 yāo qiú 要求 huò 或 fù yì 附议 yāo qiú 要求 tóu piào 投票 biǎo jué 表决 zhī 之 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件。
zhěn tou 枕头、 wán jù 玩具 xióng 熊、 dà gǔ 大鼓、 xiǎo gǔ 小鼓、 dà yī 大衣 hé 和 T恤 shān 衫。
yáo jù shǔ 姚剧属 wú 吴 yǔ xì 语系 tān huáng 滩簧 lèi 类 dì fāng 地方 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一， qí qián shēn wèi 其前身为 “ yú yáo 余姚 tān huáng 滩簧 ” 。
lín yè 林业 zǐ xì tǒng 子系统 shì 是 sān shuǐ shì 三水市 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 nèi bù 内部 wù zhì 物质 néng liàng 能量 jiāo liú 交流 wǎng luò 网络 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
xiǎo shuō 小说 shǒu yào 首要 miáo xiě 描写 le 了 biān sài 边塞 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 suǒ shì 琐事， jù yǒu 具有 nóng liè 浓烈 de 的 dì qū 地区 yǔ 与 xiāng 乡 tǔ tóu tǔ nǎo 土头土脑 xī 息。
lín jiàn bāng 林健邦 xiān sheng 先生 jīn nián 今年 juān zī 捐资 28 wàn yuán 万元， zài 在 cūn lǐ 村里 xīng jiàn 兴建 le 了 huái xiāng 怀乡 tíng 亭， ràng 让 jiā xiāng 家乡 fù lǎo 父老 duō 多 le 了 yí gè 一个 xiū xián huó dòng 休闲活动 chǎng suǒ 场所。
yáo míng 姚明， bā dì ěr 巴蒂尔 huò 和 sī kē lā 斯科拉 dōu 都 bù 不 yǐ 以 qiǎng 抢 bǎn 板 néng lì 能力 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 huì 会 chéng wéi 成为 huǒ jiàn duì 火箭队 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， dǎ 打 kuài gōng 快攻 yóu qí 尤其 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lán bǎn 篮板 néng lì 能力 zuò 作 bǎo zhèng 保证。
lín qián 林前 9 ： 11 wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物， zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 ma 吗？
zú 足 zhuǎ 爪 wài xíng 外形 yuán 圆， yǒu 有 pǔ 蹼， jiǎo zhǐ 脚趾 gāo dù 高度 yuán gǒng 圆拱 qiě 且 jǐn mì 紧密， jiǎo diàn 脚垫 hòu shi 厚实 ér 而 jiān yìng 坚硬， zhǐ jia 指甲 jiē shí 结实 qiě 且 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沉重。
sì 四 gè rén 个人 zài 在 yī 一 juān 圈 pái 牌 jié shù 结束 hòu 后， yǐ 以 zhì tóu zi 掷骰子 diǎn shù 点数 dà xiǎo 大小 lái 来 què dìng 确定 dōng nán xī běi 东南西北 gāi 该 shéi 谁 zuò 做。
zú qiú 足球 méi yǒu 没有 qì 气 le 了， xū yào 需要 yòng 用 qì tǒng 气筒 gěi 给 tā 它 chōng qì 充气。
xiǎo jīn 小金 chì 翅 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 kāi shǐ 开始 kuáng zào 狂躁 de 的 dà shēng 大声 miē miē 咩咩 jiào 叫， tā 她 hěn 很 shēng qì 生气 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 bèi 被 zhuā zhù 抓住。
lín biāo 林彪、 jiāng qīng 江青 liǎng gè 两个 fǎn gé mìng 反革命 jí tuán 集团， bǎ 把 shàng hǎi 上海 zuò wéi 作为 tā men 他们 yīn móu 阴谋 cuàn dǎng 篡党 duó quán 夺权 de 的 zhòng yào 重要 jù diǎn 据点， shàng hǎi 上海 xiāo fáng 消防 shì yè 事业 yě 也 xiàn rù 陷入 jí dù 极度 de 的 hùn luàn 混乱。

ประโยคภาษาจีน
gòu jiàn 构建 zhēn hé 真核 biǎo dá 表达 zhì lì 质粒， zài 在 CHO xì bāo 细胞 zhōng shí 中实 xiàn 现 BPI jī yīn 基因 de 的 wěn dìng 稳定 biǎo dá 表达。
xiǎo 小 lěi 蕾 nà 娜： mā mi 妈咪， nà 那 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 jīn 金 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的《 lái zì 来自 bó míng hàn 伯明翰 jiān yù 监狱 de 的 xìn 信》。
xiǎo 小 wō niú 蜗牛 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来： wǒ men 我们 hǎo 好 āi lián 哀怜， tiān jì 天际 bù 不 yǎn hù 掩护， dà dì 大地 yě bù 也不 yǎn hù 掩护。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú suān měi 硫酸镁 róng yè 溶液 yǐng xiǎng 影响 lǜ 率 zuì xiǎo 最小（ 4.94% ） zuì dà 最大 de 的 shì 是 bǎo hé 饱和 shí 食 yán shuǐ 盐水（ 7.47% ）。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 jiā sù 加速 fǔ shí 腐蚀 yí 仪 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 kě kào xìng 可靠性 hè 和 jīng dù 精度， kě 可 yòng yú 用于 guàn jiāng liào 灌浆料 de 的 kàng 抗 lǜ 氯 lí zǐ 离子 qīn shí 侵蚀 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wěi yuán huì 委员会 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 duì 对 tā 他 nà 那 xiàng 项 jì huà 计划 de 的 zī zhù 资助。
gòu 构 xíng 形 gōng néng biǎo 功能表 xiàn zài 现在 “ ér 儿 ” kě jiā 可加 zài 在 gè lèi 各类 cí 词 huò 或 shú yǔ 熟语 hòu bian 后边， biǎo shì 表示 yì xiē 一些 fù jiā 附加 de 的 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 huò 或 yǔ tǐ 语体 sè cǎi 色彩。
gòu chéng 构成 pēi yá 胚芽 de 的 xì bāo 细胞 yě 也 hán yǒu 含有 dàn bái zhì 蛋白质、 tiě 铁、 ní kè suān 尼克酸、 liú àn sù 硫胺素 hé 和 hé huáng sù 核黄素。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zuǐ jiǎo 嘴角 biān 边 zhè xiē 这些 rǎn 染 chéng 成 níng huī yán 凝灰岩 sè 色 de 的 xiǎo hú zǐ 小胡子。
xiǎo shì 小试 hé 和 gōng chéng 工程 yùn xíng 运行 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi fǎ 该法 shú shí huī 熟石灰 yòng liàng 用量 xiǎo 小， ní 泥 liáng 量 shǎo 少， jīng jì 经济 kě xíng 可行。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 suí zhe 随着 pán qū 盘曲 zhí jìng 直径 jiǎn xiǎo 减小， luó xuán 螺旋 máo xì guǎn 毛细管 liú liàng 流量 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
gòu zhù 构筑 fù 副 chéng běi qū 城北区 xīn 新 liàng diǎn 亮点， dǎ zào 打造 yú háng 余杭 gōng yè 工业 zhǔ lì jūn 主力军， zhè jiāng shěng 浙江省 yú háng 余杭 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 huān yíng 欢迎 nín 您！
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zǔ zhī 组织 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标。
wěi yuán huì 委员会 de 的 shì wù 事务 yīn 因 chéng xù 程序 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难 ér 而 dān ge 耽搁 le 了。
xiǎo shuō 小说 zhōng 中 pān jīn lián 潘金莲 yǔ 与 qíng rén 情人 xī mēn qìng 西门庆 yì qǐ 一起 hé móu 合谋 shā hài 杀害 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫。 ér 而 xīn bǎn 新版 zhōng 中， tā 她 hè 和 xī mēn qìng 西门庆 de 的 tōu qíng 偷情 xíng wéi 行为 què 却 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
wěi yuán huì 委员会 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 kǎo gǔ duì 考古队 de 的 fù zé rén 负责人 zhá 札 xī 西 · hā wǎ 哈瓦 sī chēng 斯称， tā 他 de 的 tuán duì 团队 zài 在 yán zhe 沿着 mù shì 墓室 qiáng bì 墙壁 de 的 bì kān 壁龛 zhōng hé 中和 yī cè 一侧 qiáng bì 墙壁 de 的 jià zi 架子 shàng 上 zǐ xì 仔细 sōu xún 搜寻， yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 24 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， MDM kě 可 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 cǎo diàn 草甸 jiǎn tǔ 碱土 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质。
wěi tuō 委托 dài lǐ 代理 wén shū 文书 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 shòu quán 授权 yāo qiú 要求 huò 或 fù yì 附议 yāo qiú 要求 tóu piào 投票 biǎo jué 表决 zhī 之 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件。
zhěn tou 枕头、 wán jù 玩具 xióng 熊、 dà gǔ 大鼓、 xiǎo gǔ 小鼓、 dà yī 大衣 hé 和 T恤 shān 衫。
yáo jù shǔ 姚剧属 wú 吴 yǔ xì 语系 tān huáng 滩簧 lèi 类 dì fāng 地方 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一， qí qián shēn wèi 其前身为 “ yú yáo 余姚 tān huáng 滩簧 ” 。
lín yè 林业 zǐ xì tǒng 子系统 shì 是 sān shuǐ shì 三水市 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 nèi bù 内部 wù zhì 物质 néng liàng 能量 jiāo liú 交流 wǎng luò 网络 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
xiǎo shuō 小说 shǒu yào 首要 miáo xiě 描写 le 了 biān sài 边塞 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 suǒ shì 琐事， jù yǒu 具有 nóng liè 浓烈 de 的 dì qū 地区 yǔ 与 xiāng 乡 tǔ tóu tǔ nǎo 土头土脑 xī 息。
lín jiàn bāng 林健邦 xiān sheng 先生 jīn nián 今年 juān zī 捐资 28 wàn yuán 万元， zài 在 cūn lǐ 村里 xīng jiàn 兴建 le 了 huái xiāng 怀乡 tíng 亭， ràng 让 jiā xiāng 家乡 fù lǎo 父老 duō 多 le 了 yí gè 一个 xiū xián huó dòng 休闲活动 chǎng suǒ 场所。
yáo míng 姚明， bā dì ěr 巴蒂尔 huò 和 sī kē lā 斯科拉 dōu 都 bù 不 yǐ 以 qiǎng 抢 bǎn 板 néng lì 能力 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 huì 会 chéng wéi 成为 huǒ jiàn duì 火箭队 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， dǎ 打 kuài gōng 快攻 yóu qí 尤其 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lán bǎn 篮板 néng lì 能力 zuò 作 bǎo zhèng 保证。
lín qián 林前 9 ： 11 wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物， zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 ma 吗？
zú 足 zhuǎ 爪 wài xíng 外形 yuán 圆， yǒu 有 pǔ 蹼， jiǎo zhǐ 脚趾 gāo dù 高度 yuán gǒng 圆拱 qiě 且 jǐn mì 紧密， jiǎo diàn 脚垫 hòu shi 厚实 ér 而 jiān yìng 坚硬， zhǐ jia 指甲 jiē shí 结实 qiě 且 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沉重。
sì 四 gè rén 个人 zài 在 yī 一 juān 圈 pái 牌 jié shù 结束 hòu 后， yǐ 以 zhì tóu zi 掷骰子 diǎn shù 点数 dà xiǎo 大小 lái 来 què dìng 确定 dōng nán xī běi 东南西北 gāi 该 shéi 谁 zuò 做。
zú qiú 足球 méi yǒu 没有 qì 气 le 了， xū yào 需要 yòng 用 qì tǒng 气筒 gěi 给 tā 它 chōng qì 充气。
xiǎo jīn 小金 chì 翅 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓 kāi shǐ 开始 kuáng zào 狂躁 de 的 dà shēng 大声 miē miē 咩咩 jiào 叫， tā 她 hěn 很 shēng qì 生气 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 bèi 被 zhuā zhù 抓住。
lín biāo 林彪、 jiāng qīng 江青 liǎng gè 两个 fǎn gé mìng 反革命 jí tuán 集团， bǎ 把 shàng hǎi 上海 zuò wéi 作为 tā men 他们 yīn móu 阴谋 cuàn dǎng 篡党 duó quán 夺权 de 的 zhòng yào 重要 jù diǎn 据点， shàng hǎi 上海 xiāo fáng 消防 shì yè 事业 yě 也 xiàn rù 陷入 jí dù 极度 de 的 hùn luàn 混乱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子