ประโยคภาษาจีน- 构造复合的基本方式是横绔和限制中文句子 (361729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu zào 构造 fù hé 复合 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式 shì 是 héng 横 kù 绔 huó 和 xiàn zhì 限制。
The basic models on structural compounding are transverse cross and limits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè lǐ 这里 zhāng kāi 张开， zhā 扎 jìn 进 dà lù 大陆 biān yuán 边缘， bìng 并 tuō qǐ 托起 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， tā 它 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì zhì 地质 huó yuè 活跃 dài 带。
gòu zào 构造 yǎn huà 演化 kòng zhì 控制 le 了 pén dì 盆地 de 的 chén jiàng 沉降 zuò yòng 作用、 chén jī zuò yòng 沉积作用、 huǒ chéng 火成 huó dòng 活动 hè 和 gòu zào 构造 gé 格 jià 架。
wěi yuán huì 委员会 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 bù dé 不得 quē xí 缺席。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 kāi shǐ 开始 yǐ 以 fēi 非 zhōng xīn lùn 中心论 de 的 xīn tài 心态 lái 来 tàn tǎo 探讨 wén huà 文化 jiān 间 de 的 guān xi 关系， chàng dǎo 倡导 kuà wén huà 跨文化 duì huà 对话。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jí zhōng 集中 shí xí 实习（ tōng cháng 通常 shì 是 wú cháng 无偿 de 的） shì 是 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 yù zhào 预兆。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， PA jiàng níng jì 降凝剂 de 的 jié jīng 结晶 xìng néng 性能 suí 随 wán jī 烷基 cè liàn 侧链 tàn 碳 shǔ 数 de 的 zēng zhǎng 增长 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， dàn 但 bù 不 shòu 受 jiàng níng jì 降凝剂 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo shuō jiā 小说家 sù zào 塑造 rén wù 人物 bìng 并 shè jì zuò pǐn 设计作品 de 的 qíng jié 情节。
wěi qu 委屈， xīn lǐ 心理 de 的 suān chǔ 酸楚， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 sù shuō 诉说。
yuè yù fàn 越狱犯 yī rán 依然 zài táo 在逃。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
zào shēng wū rǎn 噪声污染 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 zhòng shì 重视， rú hé 如何 kòng zhì 控制 zào shēng wū rǎn 噪声污染 hé 和 yíng zào 营造 yí gè 一个 shì yí 适宜 de 的 shēng xué 声学 huán jìng 环境， yǐ 已 chéng wéi 成为 rén men 人们 shí fēn 十分 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
yáo sī lián 姚思廉 suǒ 所 zhuàn 撰 de 的《 liáng shū 梁书》 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 jì zǎi 记载 le 了 liáng dài 梁代 de 的 lì shǐ 历史。
yuè yě chē 越野车 zài 在 hóng sè 红色 de 的 tǔ lù 土路 shàng 上 bá shè 跋涉， jīng guò 经过 le 了 àn 按 shù lín 树林， yè piàn 叶片 xiàng 像 là 蜡 zhì 制 de 的 fāng xiāng 芳香 de 的 jī dàn huā 鸡蛋花 hé 和 máng guǒ 芒果 lín 林， xià rì 夏日 yán rè 炎热 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 yǒu 有 qīng tíng 蜻蜓 zài 在 fēn fēi 纷飞。
gá 噶 dān 丹 sōng 松 zàn 赞 lín sì 林寺 shì 是 yún nán shěng 云南省 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 sì yuàn 寺院， yě 也 shì 是 kāng qū 康区 yǒu míng 有名 de 的 dà sì yuàn 大寺院 zhī yī 之一。
xiǎo xiè 小谢 cè liáng 测量 le 了 tǐ nèi 体内 yè tǐ 液体 de 的 shū rù 输入 yǔ 与 shū chū 输出 zhí 值， suǒ yǐ 所以， zài 在 xún zhǎo 寻找 liáng bēi 量杯 zhì zuò 制作 báo 薄 jiān bǐng 煎饼 de 的 shí 时 xū yào 需要 zhù yì 注意 é 哦 ~
zú yǐ 足以 shuō míng 说明 gāi 该 pī 批 shù 树 dēng 灯 chéng gōng 成功 de 的 chéng wéi 成为 dà yàn tǎ 大雁塔 guǎng chǎng 广场 de 的 yòu 又 yī 一 jīng diǎn 经典 jǐng diǎn 景点 zhī yī 之一。
qiú fàn 囚犯 cóng 从 kān shǒu zhě 看守者 nà r 那儿 táo pǎo 逃跑 le 了。
zú gòu 足够 de 的 rùn huá 润滑 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 shì zài 是在 xiàng jiāo 橡胶 lèi 类 bì yùn tào 避孕套 shàng 上 zhī xiàn 只限 yòng shuǐ 用水 xìng 性 de 的 rùn huá jì 润滑剂。
lín qián yī 林前一 18 yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 de huà 的话， duì 对 nà 那 zhèng zài 正在 miè wáng 灭亡 de 的 rén wéi 人为 yú zhuō 愚拙， duì 对 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dé jiù 得救 de 的 rén 人 què 却 wèi 为 shén 神 de 的 dà néng 大能。
jiāng wèi 姜味 bǐng gān 饼干， jiāng chá 姜茶 huò zhě 或者 jiāng zhī 姜汁 pí jiǔ 啤酒 shì fǒu 是否 yǒu 有 tóng yàng 同样 gōng xiào 功效， tā 她 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 shì liàng 适量 zhēn 真 jiāng 姜 de huà 的话， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以。
lín hòu 林后 9 ： 7 gè rén 各人 yào 要 suí 随 běn xīn 本心 suǒ 所 zhuó dìng 酌定 de 的。 bú yào 不要 zuò nán 作难， bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强， yīn wèi 因为 juān 捐 dé 得 lè yì 乐意 de 的 rén 人， shì 是 shén 神 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
jiāng hào 姜浩 sòng zǒu 送走 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lǎo shī 老师 hòu 后， bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 liǎng gè 两个 bǎo mǔ 保姆 dōu 都 sòng zǒu 送走 le 了， tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bú yòng 不用 péi 陪 wǒ 我 le 了， wǒ 我 jiù shì 就是 yí gè 一个 fèi rén 废人。 ”
lín qí 林奇 hé 和 jiā nà 加纳 de 的 jì shù 技术， 14K huáng jīn 黄金 wán měi 完美 de 的 xiǎn shì 显示 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 guāng huá 光滑 qiě 且 gāo dù 高度 pāo guāng 抛光 de 的 háng féng 绗缝 shè jì 设计 shàng 上。
xiǎo 小 dìng 钉 bǎn 板 yì zhǒng 一种 yòng 用 mù dīng 木钉 kě 可 sāi rù 塞入 de 的 kǒng 孔 zuò chéng 做成 huā yàng 花样 de 的 yòng lái 用来 wán yóu xì 玩游戏 de 的 bǎn 板
yí mǔ 姨母 wèi le 为了 zhè xiē 这些 zé bèi 责备 tā 他， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 fēi cháng 非常 wēn shùn 温顺， zǒng 总 tuī 推 shuō shì 说是 yóu yú 由于 xué xí 学习、 gōng kè 功课、 kǎo shì 考试、 jiǎng zuò 讲座， děng děng 等等。
jī sōng róng 姬松茸 wú lùn 无论 shì 是 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 de 的 fā jiào 发酵 jūn sī tǐ 菌丝体 hái shi 还是 gù tǐ 固体 zāi péi 栽培 de 的 zǐ 子 shí tǐ 实体 dōu 都 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 fù jí 富集 zhòng 重 jīn shǔ gé 金属镉 de 的 néng lì 能力。
lín ēn 林恩 xiān sheng 先生 shuō 说， “ zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 kāi lǎng 开朗 dà fāng 大方， xǐ huan 喜欢 biǎo xiàn 表现， zhī fù 支付 xiǎo fèi 小费 shì 是 shè huì 社会 rèn kě 认可 de 的。
sì bèi tǐ 四倍体 yǔ 与 èr bèi tǐ 二倍体 zài 在 xíng tài xué 形态学 hé 和 xì bāo xué 细胞学 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
wēi shì jì 威士忌、 bái lán dì 白兰地、 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒、 lǎng mǔ 朗姆 jiǔ dōu 酒都 shì 是 liè jiǔ 烈酒 . chú le 除了 chá yè 茶叶， jiǔ 酒， hái yǒu 还有 xiàng 像 rén shēn 人参， yàn wō 燕窝 zhè yàng 这样 de 的 zī bǔ pǐn 滋补品， yòng 用 yīng wén 英文 shì 是 zěn 怎 mó 麽 shuō 说 de 的 ne 呢： ginseng or swallow nest .
pǎo 跑 wán 完 1000 mǐ hòu 米后 tā 他 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁。

ประโยคภาษาจีน
gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè lǐ 这里 zhāng kāi 张开， zhā 扎 jìn 进 dà lù 大陆 biān yuán 边缘， bìng 并 tuō qǐ 托起 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， tā 它 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì zhì 地质 huó yuè 活跃 dài 带。
gòu zào 构造 yǎn huà 演化 kòng zhì 控制 le 了 pén dì 盆地 de 的 chén jiàng 沉降 zuò yòng 作用、 chén jī zuò yòng 沉积作用、 huǒ chéng 火成 huó dòng 活动 hè 和 gòu zào 构造 gé 格 jià 架。
wěi yuán huì 委员会 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 bù dé 不得 quē xí 缺席。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xī fāng 西方 hàn xué jiā 汉学家 kāi shǐ 开始 yǐ 以 fēi 非 zhōng xīn lùn 中心论 de 的 xīn tài 心态 lái 来 tàn tǎo 探讨 wén huà 文化 jiān 间 de 的 guān xi 关系， chàng dǎo 倡导 kuà wén huà 跨文化 duì huà 对话。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jí zhōng 集中 shí xí 实习（ tōng cháng 通常 shì 是 wú cháng 无偿 de 的） shì 是 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 yù zhào 预兆。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， PA jiàng níng jì 降凝剂 de 的 jié jīng 结晶 xìng néng 性能 suí 随 wán jī 烷基 cè liàn 侧链 tàn 碳 shǔ 数 de 的 zēng zhǎng 增长 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， dàn 但 bù 不 shòu 受 jiàng níng jì 降凝剂 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo shuō jiā 小说家 sù zào 塑造 rén wù 人物 bìng 并 shè jì zuò pǐn 设计作品 de 的 qíng jié 情节。
wěi qu 委屈， xīn lǐ 心理 de 的 suān chǔ 酸楚， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 sù shuō 诉说。
yuè yù fàn 越狱犯 yī rán 依然 zài táo 在逃。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
zào shēng wū rǎn 噪声污染 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 zhòng shì 重视， rú hé 如何 kòng zhì 控制 zào shēng wū rǎn 噪声污染 hé 和 yíng zào 营造 yí gè 一个 shì yí 适宜 de 的 shēng xué 声学 huán jìng 环境， yǐ 已 chéng wéi 成为 rén men 人们 shí fēn 十分 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
yáo sī lián 姚思廉 suǒ 所 zhuàn 撰 de 的《 liáng shū 梁书》 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 jì zǎi 记载 le 了 liáng dài 梁代 de 的 lì shǐ 历史。
yuè yě chē 越野车 zài 在 hóng sè 红色 de 的 tǔ lù 土路 shàng 上 bá shè 跋涉， jīng guò 经过 le 了 àn 按 shù lín 树林， yè piàn 叶片 xiàng 像 là 蜡 zhì 制 de 的 fāng xiāng 芳香 de 的 jī dàn huā 鸡蛋花 hé 和 máng guǒ 芒果 lín 林， xià rì 夏日 yán rè 炎热 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 yǒu 有 qīng tíng 蜻蜓 zài 在 fēn fēi 纷飞。
gá 噶 dān 丹 sōng 松 zàn 赞 lín sì 林寺 shì 是 yún nán shěng 云南省 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 sì yuàn 寺院， yě 也 shì 是 kāng qū 康区 yǒu míng 有名 de 的 dà sì yuàn 大寺院 zhī yī 之一。
xiǎo xiè 小谢 cè liáng 测量 le 了 tǐ nèi 体内 yè tǐ 液体 de 的 shū rù 输入 yǔ 与 shū chū 输出 zhí 值， suǒ yǐ 所以， zài 在 xún zhǎo 寻找 liáng bēi 量杯 zhì zuò 制作 báo 薄 jiān bǐng 煎饼 de 的 shí 时 xū yào 需要 zhù yì 注意 é 哦 ~
zú yǐ 足以 shuō míng 说明 gāi 该 pī 批 shù 树 dēng 灯 chéng gōng 成功 de 的 chéng wéi 成为 dà yàn tǎ 大雁塔 guǎng chǎng 广场 de 的 yòu 又 yī 一 jīng diǎn 经典 jǐng diǎn 景点 zhī yī 之一。
qiú fàn 囚犯 cóng 从 kān shǒu zhě 看守者 nà r 那儿 táo pǎo 逃跑 le 了。
zú gòu 足够 de 的 rùn huá 润滑 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 shì zài 是在 xiàng jiāo 橡胶 lèi 类 bì yùn tào 避孕套 shàng 上 zhī xiàn 只限 yòng shuǐ 用水 xìng 性 de 的 rùn huá jì 润滑剂。
lín qián yī 林前一 18 yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 de huà 的话， duì 对 nà 那 zhèng zài 正在 miè wáng 灭亡 de 的 rén wéi 人为 yú zhuō 愚拙， duì 对 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dé jiù 得救 de 的 rén 人 què 却 wèi 为 shén 神 de 的 dà néng 大能。
jiāng wèi 姜味 bǐng gān 饼干， jiāng chá 姜茶 huò zhě 或者 jiāng zhī 姜汁 pí jiǔ 啤酒 shì fǒu 是否 yǒu 有 tóng yàng 同样 gōng xiào 功效， tā 她 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 shì liàng 适量 zhēn 真 jiāng 姜 de huà 的话， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以。
lín hòu 林后 9 ： 7 gè rén 各人 yào 要 suí 随 běn xīn 本心 suǒ 所 zhuó dìng 酌定 de 的。 bú yào 不要 zuò nán 作难， bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强， yīn wèi 因为 juān 捐 dé 得 lè yì 乐意 de 的 rén 人， shì 是 shén 神 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
jiāng hào 姜浩 sòng zǒu 送走 le 了 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lǎo shī 老师 hòu 后， bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 liǎng gè 两个 bǎo mǔ 保姆 dōu 都 sòng zǒu 送走 le 了， tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bú yòng 不用 péi 陪 wǒ 我 le 了， wǒ 我 jiù shì 就是 yí gè 一个 fèi rén 废人。 ”
lín qí 林奇 hé 和 jiā nà 加纳 de 的 jì shù 技术， 14K huáng jīn 黄金 wán měi 完美 de 的 xiǎn shì 显示 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 guāng huá 光滑 qiě 且 gāo dù 高度 pāo guāng 抛光 de 的 háng féng 绗缝 shè jì 设计 shàng 上。
xiǎo 小 dìng 钉 bǎn 板 yì zhǒng 一种 yòng 用 mù dīng 木钉 kě 可 sāi rù 塞入 de 的 kǒng 孔 zuò chéng 做成 huā yàng 花样 de 的 yòng lái 用来 wán yóu xì 玩游戏 de 的 bǎn 板
yí mǔ 姨母 wèi le 为了 zhè xiē 这些 zé bèi 责备 tā 他， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 fēi cháng 非常 wēn shùn 温顺， zǒng 总 tuī 推 shuō shì 说是 yóu yú 由于 xué xí 学习、 gōng kè 功课、 kǎo shì 考试、 jiǎng zuò 讲座， děng děng 等等。
jī sōng róng 姬松茸 wú lùn 无论 shì 是 yè tǐ 液体 péi yǎng 培养 de 的 fā jiào 发酵 jūn sī tǐ 菌丝体 hái shi 还是 gù tǐ 固体 zāi péi 栽培 de 的 zǐ 子 shí tǐ 实体 dōu 都 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 fù jí 富集 zhòng 重 jīn shǔ gé 金属镉 de 的 néng lì 能力。
lín ēn 林恩 xiān sheng 先生 shuō 说， “ zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 kāi lǎng 开朗 dà fāng 大方， xǐ huan 喜欢 biǎo xiàn 表现， zhī fù 支付 xiǎo fèi 小费 shì 是 shè huì 社会 rèn kě 认可 de 的。
sì bèi tǐ 四倍体 yǔ 与 èr bèi tǐ 二倍体 zài 在 xíng tài xué 形态学 hé 和 xì bāo xué 细胞学 shàng 上 yǒu 有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
wēi shì jì 威士忌、 bái lán dì 白兰地、 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒、 lǎng mǔ 朗姆 jiǔ dōu 酒都 shì 是 liè jiǔ 烈酒 . chú le 除了 chá yè 茶叶， jiǔ 酒， hái yǒu 还有 xiàng 像 rén shēn 人参， yàn wō 燕窝 zhè yàng 这样 de 的 zī bǔ pǐn 滋补品， yòng 用 yīng wén 英文 shì 是 zěn 怎 mó 麽 shuō 说 de 的 ne 呢： ginseng or swallow nest .
pǎo 跑 wán 完 1000 mǐ hòu 米后 tā 他 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子