ประโยคภาษาจีน- 四月底在时事新报上见到立达学会的通告想不到这么快互生就殁了中文句子 (364660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì 四 yuè dǐ 月底 zài 在《 shí shì 时事 xīn bào 新报》 shàng 上 jiàn dào 见到 lì dá 立达 xué huì 学会 de 的 tōng gào 通告， xiǎng bú dào 想不到 zhè me 这么 kuài 快 hù 互 shēng jiù 生就 mò 殁 le 了！
Toward the end of April, I came across an obituary issued by Lida Association in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì yuè 四月 shì 是 zhòng shù 种树 de shí hòu 的时候。
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
sì yuè 四月 guò qù 过去， wǔ yuè 五月 jiē zhǒng 接踵 lái dào 来到。
gēn zōng 跟踪 suàn 算 fǎ zé 法则 cǎi yòng 采用 fǎn kuì 反馈 xiàn xìng huà 线性化 lái 来 gēn zōng 跟踪 cǐ 此 biāo chēng 标称 guǐ jì 轨迹 jìn ér 进而 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件。
gēn 跟 zhè 这 yì qǐ 一起 de 的 shì 是， shí 十 nián lái 年来 tā men 他们 guān chá 观察 zhe 着 yì yù 抑郁 de 的 fēn shù 分数， guān chá 观察 yì yù 抑郁 fā zuò 发作 de 的 cì shù 次数。
hūn yīn 婚姻 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 qì yuē 契约， tā 它 bì xū 必须 yǐ 以 gōng zhèng 公正 wèi 为 zhì yuē 制约。
bó lā tú 柏拉图 shēng chēng 声称 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 wèi yú 位于 dà xī yáng 大西洋， zài 在 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 fù jìn 附近， zhí dào 直到 10 ， 000 nián qián 年前 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 yù shì 预示 le 了 “ yóu mù 游牧 shēng huó 生活 ” zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 gài niàn 概念 de 的 quán xīn 全新 bǎn běn 版本。
sì 四 jià 架 zhí shēng jī 直升机 tōng guò 通过 kōng yùn 空运 kào jìn 靠近 yóu tǐng 游艇 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 bó 泊 chuán wù 船坞 jiā yòng 家用 chuán tǐng 船艇 hé 和 shuǐ shàng 水上 mó tuō tǐng 摩托艇 yǐ 以 gōng 供 yú lè 娱乐。
gēn suí 跟随 zhe fēng 着风 zhòng dì 中的 yī 一 lǚ 缕 qì xī 气息 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yì diǎn 一点 xīng guāng 星光
yóu yǐ 尤以 yún xiàn 郧县 yún gài sì 云盖寺 fù jìn 附近 kāi cǎi 开采 chū lái 出来 de 的 lǜ sōng shí 绿松石 pǐn wèi 品位 zuì jiā 最佳， zuì wéi 最为 zhēn guì 珍贵， guó jì 国际 shàng 上 chēng wéi 称为 “ yún gài shí 云盖石 ” 。
bó lā tú 柏拉图 gěi 给 zì jǐ 自己 fēn pài 分派 de 的 jù tǐ 具体 rèn wu 任务 shì 是 chōng dāng 充当 zhí zhèng zhě 执政者 de 的 gù wèn 顾问； zhè wèi 这位 zhí zhèng zhě 执政者 shì 是 àn zhào 按照 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 lái 来 chóng jiàn 重建 shì jiè 世界 de 的 zhuān jiā 专家 hè 和 “ shè huì 社会 gōng chéng shī 工程师 ” 。
yóu qí 尤其 jiào 叫 tā 他 xīng fèn 兴奋 de 的 shì 是， tā 他 de 的 dì èr 第二 piān 篇 shì zuò 试作， yì piān 一篇 wèi 为 hái zi men 孩子们 xiě 写 de 的 lián zǎi 连载 mào xiǎn gù shì 冒险故事， yě 也 zài 在 zhōu mò 周末 qián 前 wèi 为 yì jiā 一家 míng jiào 名叫《 qīng nián 青年 yǔ 与 shí dài 时代》 de 的 yuè kān 月刊 suǒ 所 cǎi yòng 采用。
hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 hòu 后， wǒ men 我们 yán zhù 沿著 hé 河 zǒu 走 dào 到 ” mò ěr běn dà xué 墨尔本大学 huá chuán 划船 jù lè bù 俱乐部 ” cān jiā 参加 tā men de 他们的 xǐ 囍 yàn 宴。
sì jí 四级 fǎ yuàn 法院 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 mín shì 民事 shěn pàn tíng 审判庭、 xíng shì shěn pàn tíng 刑事审判庭 hé 和 jīng jì 经济 shěn pàn tíng 审判庭。
hūn lǐ 婚礼 yíng dé 赢得 le 了 yǔ 与 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处， zhè 这 gěi 给 le 了 zhí mín zhě 殖民者 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 kāi fā 开发 hè 和 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 zhí mín dì 殖民地， tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 xīn 新 tǔ di 土地 shàng 上 kě yǐ 可以 yǒng jiǔ 永久 gēng zhòng 耕种。
kuà 跨 guó mǔ 国母 sī 司 hé 和 shòu guò 受过 xué 学 huì 诲 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zì 自 guó 国 yě 野 huò lì 获利 liáng shǎo 良少， yù 愈 shōu 收 qióng qióng 穷穷 de 的 xiǎo 小 shǎo shù 少数 guó mín 国民 zhèng zài 正在 zhè lèi 这类 yuè 越 qù 去 yuè 越 bù 步 huáng 璜 pō 坡 pì 淠 guó 国 yě wài 野外 róng 茸 zēng 增 yù 遇 le 了 bù 步 huáng 璜 pō 坡 pì 淠 dài yù 待遇。
sì lín 四邻 de 的 yì mín 异民 tīng shuō 听说 yóu tài rén 犹太人 chóng jiàn 重建 le 了 jì tán 祭坛， chóng xīn 重新 zhù shèng 祝圣 le 了 shèng 圣 suǒ 所， huī fù 恢复 jiù guān 旧观， yú shì 于是 dà nù 大怒。
kuà 跨 kǒng 孔 diàn cí bō 电磁波 tòu shì 透视 zài 在 tàn cè 探测 dì xià 地下 liè xì 裂隙 dài 带、 róng dòng 溶洞 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 dú dào zhī chù 独到之处。
sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来 qiǎng gòu 抢购 tā 他 de 的 táo qì 陶器， tā 他 yīn cǐ 因此 zuàn 赚 le 了 hǎo duō 好多 qián 钱， míng shēng dà zhèn 名声大振。
kuà yuè 跨越 dà lù 大陆 hé 和 shí qū 时区 de 的 xié tóng 协同 hé zuò 合作 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 xiāng bǐ 相比 chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 diǎn jī 点击 " kāi shǐ 开始 shì pín liáo tiān 视频聊天 " què shí 确实 gèng 更 fāng biàn 方便 yě 也 gèng 更 lǜ sè 绿色 .
sì 四： xián níng shì 咸宁市 wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 dōng nán bù 东南部， yǒu 有 “ hú běi 湖北 nán dà mén 南大门 ” zhī chēng 之称， xiǎng yǒu 享有 “ chá yè 茶叶、 wēn quán 温泉 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī yù 之誉。
lù sān 路三 17 tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhù 著 yáng cháng 扬场 de 的 bò jī 簸箕， yào 要 yáng 扬 jìng 净 tā 他 de 的 hé cháng 禾场， bǎ 把 mài zi 麦子 shōu 收 zài 在 tā 他 de 的 cāng 仓 lǐ 里， bǎ 把 kāng bǐ 糠秕 yòng 用 bù 不 miè 灭 de 的 huǒ shāo 火烧 jǐn 尽 le 了。
mǒu gè 某个 zhōu rì 周日， yī míng 一名 cūn mín 村民 zhǎo dào 找到 jiào táng 教堂 yào shi 钥匙， dǎ kāi 打开 dà hóng 大红 mù mén 木门， ràng 让 yī 一 wèi 位 wài guó 外国 xī kè 稀客 rù 入 nèi 内 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
lù èr sān 路二三 35 bǎi xìng 百姓 zhàn 站 zhù 著 guān kàn 观看， guān cháng 官长 yě 也 chī xiào 嗤笑 zhù 著 shuō 说， tā 他 jiù 救 le 了 bié ren 别人， tā 他 ruò shì 若是 shén 神 de 的 jī dū 基督， shì 是 nà 那 méng 蒙 jiǎn xuǎn 拣选 de 的， jiù ràng 就让 tā 他 jiù 救 zì jǐ 自己 ba 吧！
yóu qí shì 尤其是 yùn fù 孕妇 hé 和 yīng ér 婴儿， jí biàn 即便 zhǐ shì 只是 zhōng dù 中度 quē 缺 diǎn 碘， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhì lì 智力 jiàng dī 降低 10 dào 到 15 gè 个 zhì shāng 智商（ IQ ） diǎn 点， zhè 这 xuē ruò 削弱 le 了 yí gè 一个 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 qián lì 潜力。
yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 zài 在 jiǔ shí nián dài 九十年代 jiǎng 讲 de 的 wù lǐ kè 物理课 , yǒu 有 600 duō ge 多个 xué sheng 学生。
lù dé wéi xī 路德维希 wáng 王 làng màn 浪漫 duō qíng 多情， tā 他 shì 是 zuò qǔ jiā 作曲家 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 péng you 朋友 ér qiě 而且 shì 是 qí 其 chóng bài zhě 崇拜者， suǒ yǐ 所以 tā 他 pìn qǐng 聘请 le 了 jù chǎng 剧场 bù jǐng 布景 shè jì shī 设计师 ér 而 bú shi 不是 jiàn zhù shī 建筑师 lái 来 shè jì 设计 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡。
huí dào 回到 jiā zhōng 家中 hòu 后， nán xī 南希 bú zài 不再 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， ér shì 而是 dú zì 独自 yī rén 一人 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
yóu qí shì 尤其是 bó zi 脖子 hé 和 dà tuǐ 大腿 gēn 根， cā 擦 le 了 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hái zi 孩子 yī 一 chū hàn 出汗 yǐ hòu 以后 gèng 更 nán shòu 难受。

ประโยคภาษาจีน
sì yuè 四月 shì 是 zhòng shù 种树 de shí hòu 的时候。
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
sì yuè 四月 guò qù 过去， wǔ yuè 五月 jiē zhǒng 接踵 lái dào 来到。
gēn zōng 跟踪 suàn 算 fǎ zé 法则 cǎi yòng 采用 fǎn kuì 反馈 xiàn xìng huà 线性化 lái 来 gēn zōng 跟踪 cǐ 此 biāo chēng 标称 guǐ jì 轨迹 jìn ér 进而 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件。
gēn 跟 zhè 这 yì qǐ 一起 de 的 shì 是， shí 十 nián lái 年来 tā men 他们 guān chá 观察 zhe 着 yì yù 抑郁 de 的 fēn shù 分数， guān chá 观察 yì yù 抑郁 fā zuò 发作 de 的 cì shù 次数。
hūn yīn 婚姻 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 qì yuē 契约， tā 它 bì xū 必须 yǐ 以 gōng zhèng 公正 wèi 为 zhì yuē 制约。
bó lā tú 柏拉图 shēng chēng 声称 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 wèi yú 位于 dà xī yáng 大西洋， zài 在 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 fù jìn 附近， zhí dào 直到 10 ， 000 nián qián 年前 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 yù shì 预示 le 了 “ yóu mù 游牧 shēng huó 生活 ” zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 gài niàn 概念 de 的 quán xīn 全新 bǎn běn 版本。
sì 四 jià 架 zhí shēng jī 直升机 tōng guò 通过 kōng yùn 空运 kào jìn 靠近 yóu tǐng 游艇 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 bó 泊 chuán wù 船坞 jiā yòng 家用 chuán tǐng 船艇 hé 和 shuǐ shàng 水上 mó tuō tǐng 摩托艇 yǐ 以 gōng 供 yú lè 娱乐。
gēn suí 跟随 zhe fēng 着风 zhòng dì 中的 yī 一 lǚ 缕 qì xī 气息 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yì diǎn 一点 xīng guāng 星光
yóu yǐ 尤以 yún xiàn 郧县 yún gài sì 云盖寺 fù jìn 附近 kāi cǎi 开采 chū lái 出来 de 的 lǜ sōng shí 绿松石 pǐn wèi 品位 zuì jiā 最佳， zuì wéi 最为 zhēn guì 珍贵， guó jì 国际 shàng 上 chēng wéi 称为 “ yún gài shí 云盖石 ” 。
bó lā tú 柏拉图 gěi 给 zì jǐ 自己 fēn pài 分派 de 的 jù tǐ 具体 rèn wu 任务 shì 是 chōng dāng 充当 zhí zhèng zhě 执政者 de 的 gù wèn 顾问； zhè wèi 这位 zhí zhèng zhě 执政者 shì 是 àn zhào 按照 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 lái 来 chóng jiàn 重建 shì jiè 世界 de 的 zhuān jiā 专家 hè 和 “ shè huì 社会 gōng chéng shī 工程师 ” 。
yóu qí 尤其 jiào 叫 tā 他 xīng fèn 兴奋 de 的 shì 是， tā 他 de 的 dì èr 第二 piān 篇 shì zuò 试作， yì piān 一篇 wèi 为 hái zi men 孩子们 xiě 写 de 的 lián zǎi 连载 mào xiǎn gù shì 冒险故事， yě 也 zài 在 zhōu mò 周末 qián 前 wèi 为 yì jiā 一家 míng jiào 名叫《 qīng nián 青年 yǔ 与 shí dài 时代》 de 的 yuè kān 月刊 suǒ 所 cǎi yòng 采用。
hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 hòu 后， wǒ men 我们 yán zhù 沿著 hé 河 zǒu 走 dào 到 ” mò ěr běn dà xué 墨尔本大学 huá chuán 划船 jù lè bù 俱乐部 ” cān jiā 参加 tā men de 他们的 xǐ 囍 yàn 宴。
sì jí 四级 fǎ yuàn 法院 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 mín shì 民事 shěn pàn tíng 审判庭、 xíng shì shěn pàn tíng 刑事审判庭 hé 和 jīng jì 经济 shěn pàn tíng 审判庭。
hūn lǐ 婚礼 yíng dé 赢得 le 了 yǔ 与 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 hé píng 和平 xiāng chǔ 相处， zhè 这 gěi 给 le 了 zhí mín zhě 殖民者 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 kāi fā 开发 hè 和 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 zhí mín dì 殖民地， tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 xīn 新 tǔ di 土地 shàng 上 kě yǐ 可以 yǒng jiǔ 永久 gēng zhòng 耕种。
kuà 跨 guó mǔ 国母 sī 司 hé 和 shòu guò 受过 xué 学 huì 诲 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zì 自 guó 国 yě 野 huò lì 获利 liáng shǎo 良少， yù 愈 shōu 收 qióng qióng 穷穷 de 的 xiǎo 小 shǎo shù 少数 guó mín 国民 zhèng zài 正在 zhè lèi 这类 yuè 越 qù 去 yuè 越 bù 步 huáng 璜 pō 坡 pì 淠 guó 国 yě wài 野外 róng 茸 zēng 增 yù 遇 le 了 bù 步 huáng 璜 pō 坡 pì 淠 dài yù 待遇。
sì lín 四邻 de 的 yì mín 异民 tīng shuō 听说 yóu tài rén 犹太人 chóng jiàn 重建 le 了 jì tán 祭坛， chóng xīn 重新 zhù shèng 祝圣 le 了 shèng 圣 suǒ 所， huī fù 恢复 jiù guān 旧观， yú shì 于是 dà nù 大怒。
kuà 跨 kǒng 孔 diàn cí bō 电磁波 tòu shì 透视 zài 在 tàn cè 探测 dì xià 地下 liè xì 裂隙 dài 带、 róng dòng 溶洞 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 dú dào zhī chù 独到之处。
sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 rén men 人们 dōu 都 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来 qiǎng gòu 抢购 tā 他 de 的 táo qì 陶器， tā 他 yīn cǐ 因此 zuàn 赚 le 了 hǎo duō 好多 qián 钱， míng shēng dà zhèn 名声大振。
kuà yuè 跨越 dà lù 大陆 hé 和 shí qū 时区 de 的 xié tóng 协同 hé zuò 合作 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 xiāng bǐ 相比 chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 diǎn jī 点击 " kāi shǐ 开始 shì pín liáo tiān 视频聊天 " què shí 确实 gèng 更 fāng biàn 方便 yě 也 gèng 更 lǜ sè 绿色 .
sì 四： xián níng shì 咸宁市 wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 dōng nán bù 东南部， yǒu 有 “ hú běi 湖北 nán dà mén 南大门 ” zhī chēng 之称， xiǎng yǒu 享有 “ chá yè 茶叶、 wēn quán 温泉 zhī 之 xiāng 乡 ” zhī yù 之誉。
lù sān 路三 17 tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhù 著 yáng cháng 扬场 de 的 bò jī 簸箕， yào 要 yáng 扬 jìng 净 tā 他 de 的 hé cháng 禾场， bǎ 把 mài zi 麦子 shōu 收 zài 在 tā 他 de 的 cāng 仓 lǐ 里， bǎ 把 kāng bǐ 糠秕 yòng 用 bù 不 miè 灭 de 的 huǒ shāo 火烧 jǐn 尽 le 了。
mǒu gè 某个 zhōu rì 周日， yī míng 一名 cūn mín 村民 zhǎo dào 找到 jiào táng 教堂 yào shi 钥匙， dǎ kāi 打开 dà hóng 大红 mù mén 木门， ràng 让 yī 一 wèi 位 wài guó 外国 xī kè 稀客 rù 入 nèi 内 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
lù èr sān 路二三 35 bǎi xìng 百姓 zhàn 站 zhù 著 guān kàn 观看， guān cháng 官长 yě 也 chī xiào 嗤笑 zhù 著 shuō 说， tā 他 jiù 救 le 了 bié ren 别人， tā 他 ruò shì 若是 shén 神 de 的 jī dū 基督， shì 是 nà 那 méng 蒙 jiǎn xuǎn 拣选 de 的， jiù ràng 就让 tā 他 jiù 救 zì jǐ 自己 ba 吧！
yóu qí shì 尤其是 yùn fù 孕妇 hé 和 yīng ér 婴儿， jí biàn 即便 zhǐ shì 只是 zhōng dù 中度 quē 缺 diǎn 碘， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhì lì 智力 jiàng dī 降低 10 dào 到 15 gè 个 zhì shāng 智商（ IQ ） diǎn 点， zhè 这 xuē ruò 削弱 le 了 yí gè 一个 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 qián lì 潜力。
yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 zài 在 jiǔ shí nián dài 九十年代 jiǎng 讲 de 的 wù lǐ kè 物理课 , yǒu 有 600 duō ge 多个 xué sheng 学生。
lù dé wéi xī 路德维希 wáng 王 làng màn 浪漫 duō qíng 多情， tā 他 shì 是 zuò qǔ jiā 作曲家 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 péng you 朋友 ér qiě 而且 shì 是 qí 其 chóng bài zhě 崇拜者， suǒ yǐ 所以 tā 他 pìn qǐng 聘请 le 了 jù chǎng 剧场 bù jǐng 布景 shè jì shī 设计师 ér 而 bú shi 不是 jiàn zhù shī 建筑师 lái 来 shè jì 设计 tā 他 de 的 chéng bǎo 城堡。
huí dào 回到 jiā zhōng 家中 hòu 后， nán xī 南希 bú zài 不再 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， ér shì 而是 dú zì 独自 yī rén 一人 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
yóu qí shì 尤其是 bó zi 脖子 hé 和 dà tuǐ 大腿 gēn 根， cā 擦 le 了 shuǎng shēn fěn 爽身粉 hái zi 孩子 yī 一 chū hàn 出汗 yǐ hòu 以后 gèng 更 nán shòu 难受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子