ประโยคภาษาจีน- 标题区给你表达观点的空间有限迫使你必须提炼和阐明你的讯息中文句子 (371603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biāo tí 标题 qū 区 gěi 给 nǐ 你 biǎo dá 表达 guān diǎn 观点 de 的 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限， pò shǐ 迫使 nǐ 你 bì xū 必须 tí liàn 提炼 hè 和 chǎn míng 阐明 nǐ de 你的 xùn xī 讯息。
Having limited space to make your point really forces you to distill and clarify your message.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biāo tí 标题 hé 和 xiǎo biāo tí 小标题 shǐ 使 wén zhāng 文章 de 的 jié gòu 结构 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚。
biāo tí 标题 sì chuān 四川 gòng gá shān 贡嘎山 dì qū 地区 lán kē 兰科 zhí wù 植物 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 hé 和 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成。
yīn wèi 因为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 , bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 róng yù 荣誉、 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo ào 骄傲、 suǒ yǒu 所有 duì 对 nán kān 难堪 hè 和 shī bài 失败 de 的 kǒng jù 恐惧 , zhè xiē 这些 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dū huì 都会 xiāo shī 消失。 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是 liú xià 留下 de 的 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
yīn wèi 因为 chū mén zài wài 出门在外 bù néng 不能 àn shí 按时 yàn 砚 yào 药。
jiù 就 zài 在 sì nüè 肆虐 de 的 hóng shuǐ 洪水 huǐ diào 毁掉 le 了 tā 她 yuán lái 原来 hǎo hǎo 好好 de 的 zhuān fáng 砖房， tā 她 de 的 jiā 家 jiù 就 yǐ jīng 已经 sì fēn wǔ liè 四分五裂 le 了。 ér 而 jù lí 距离 shàng cì 上次 tā 她 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 sān gè 三个 xiǎo nǚ ér 小女儿 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 gāng 刚 yí gè 一个 yuè 月。
xué shù 学术 lǐng yù 领域 wài 外 néng 能 liè rù 列入 cǐ 此 biǎo 表 de 的 cháng 常 shǒu tuī 首推 yìn shuā 印刷 gé mìng 革命， tā 它 de 的 míng qì 名气 gèng dà 更大。 yìn shuā 印刷 gé mìng 革命 cháng ràng 常让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 yuē hàn ní sī 约翰尼斯 . gǔ dēng bǎo 古登堡（ JohannesGutenberg ）， nà wèi 那位 xié zhù 协助 jiāng 将 huó zì 活字 yǐn rù 引入 Ōu zhōu 欧洲 de 的 rén 人。
biāo tí 标题 dà tōng xiàn 大通县 lǎo ye 老爷 shān 山 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jí qí 及其 bǎo hù 保护 lì yòng 利用。
biāo tí 标题 wén běn 文本 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yòng hù 用户 xū yào 需要 yǔ 与 yè miàn 页面 zuǒ duì qí 左对齐、 yòu duì qí 右对齐 hé 和 jū zhōng duì qí 居中对齐。
yīn wèi 因为 fēn bù shì 分布式 xì tǒng 系统 de 的 dài jià 代价 wǎng wǎng 往往 gāo áng 高昂， tōng cháng 通常 wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 SOA de 的 dì fāng 地方 jiù 就 bì miǎn 避免 tā 它。
jiù 就 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 nèi 内， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 xǔ duō 许多 cù xiāo 促销 tōng zhī 通知， rú 如 14 wǎn 晚 de 的 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 zhī lǚ 之旅 měi rén 每人 shōu fèi 收费 599 měi yuán 美元。
xué xiào 学校 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 qīng dǎo 青岛， zuò luò 坐落 zài 在 fú shān 浮山 jiǎo xià 脚下， yī shān 依山 bàng 傍 hǎi 海， fēng jǐng 风景 xiù měi 秀美， shì 是 dú shū 读书 zuò xué wèn 做学问 de 的 shàng jiā 上佳 chǎng suǒ 场所。
biāo tí 标题 qī shù 漆树 kǎo 考 lüè 略。
yīn wèi 因为 shì lì 势利 yě 也 yǒu 有 shèng shuāi 盛衰 xiāo zhǎng 消长， tā men de 他们的 dì guó 帝国 yě 也 yǐ 以 zuì wéi 最为 gōng rèn 公认 de 的 lì shǐ 历史 fāng shì 方式 xīng shèng 兴盛、 shuāi luò 衰落、 xiāo wáng 消亡。
jiù 就 zài 在 zhè xiē 这些 jì jié 季节 lǐ 里， rè qì 热气 tuán 团 yǔ 与 lěng qì tuán 冷气团 de 的 wēn chā 温差 zuì dà 最大。
biāo tí 标题 guì zhōu 贵州 tiě xiàn 铁线 lián 莲 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 jì lù 记录。
zhuǎn jī yīn 转基因 de 的 dà dòu 大豆 hè 和 mián hua 棉花 bù xū yào 不需要 nà me duō 那么多 chú cǎo jì 除草剂 lái 来 kòng zhì 控制 zá cǎo 杂草， zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 xiàn zài 现在 zhàn 占 měi guó 美国 dà dòu 大豆 hè 和 mián hua 棉花 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 de 的 70% yǐ shàng 以上。
xué xiào 学校 zuò luò 坐落 zài 在 xiǎo hé 小河 fù jìn 附近。
yīn wèi 因为 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nǚ wū 女巫 shěn pàn 审判 àn 案， sāi lè mǔ 塞勒姆 yǒu 有 zhuān wèi 专为 yóu rén 游人 kāi shè 开设 de 的 yǔ 与 zhè 这 yī 一 lì shǐ shì jiàn 历史事件 yǒu guān 有关 de 的 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yóu lǎn 游览 de 地。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 Àì 艾 sà ěr 萨尔 zài 在 zhān fáng 毡房 lǐ 里 yòng 用 gàn 干 niú fèn 牛粪 diǎn rán 点燃 le 了 tiě 铁 lú zi 炉子， bìng 并 kāi shǐ 开始 huó miàn 和面 zhǔn bèi 准备 kǎo 烤 dàng tiān 当天 de 的 miàn bāo 面包。
yīn wèi 因为 gǔ shí 古时 yǎng lài 仰赖 shén 神 de 的 shèng jié 圣洁 fù rén 妇人 , zhèng shì 正是 yǐ cǐ wéi 以此为 zhuāng shì 妆饰 , shùn fú 顺服 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 “ , rán hòu 然后 jì xù 继续 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 nèi róng 内容。
jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xīn qíng 心情 xià 下， tā 他 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dǎ ban 打扮 zhěng qí 整齐， qù 去 xiū 修 yī 一 xià mian 下面， rán hòu 然后 dài shang 戴上 shǒu tào 手套， xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 dòng shēn 动身 chū mén 出门。
shù yè 树叶 , guǒ shí 果实 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
jiù 就 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn dào 感到 wǎng 罔 dá 达 xiū shì 修士 hū rán 忽然 jiān 间 lǎo le 老了， nà zhǒng 那种 “ lǎo 老 wán tóng 顽童 ” tè 特 yǒu de 有的 yōu mò 幽默 jī ling 机灵 yí xià zi 一下子 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
shù 树 huā lā 哗啦 yī 一 pà 怕 dào rù 倒入 chuāng 窗 nèi 内。
xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 chuán rǎn 传染 gǎn mào 感冒。
yīn wèi 因为 míng lì 名利、 gǎn qíng 感情、 shì yè 事业 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 tā 它 de 的 yì yì 意义， dàn 但 dōu 都 bú shi 不是 tā 它 de 的 yì yì 意义。
zhuǎn shēn 转身 shǔ 数 de 的 zǒng hé 总和 bì xū 必须 shì 是 líng 零， zhè shì 这是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 xiàn rù 陷入 mǒu xiē 某些 huán lù 环路， bǐ rú 比如 dà xiě zì mǔ 大写字母 G xíng zhuàng 形状 de 的 huán lù 环路（ zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 shì zhe 试着 zǒu 走 yí xià 一下 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状， jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思）。
xué xiào 学校 lǐ 里 hěn duō 很多 lì 莉 zī 姿 zhào gu 照顾 de 的 xiǎo hái 小孩， dōu 都 yīn wèi 因为 dé dào 得到 ài zī 爱滋 huò 或 shòu dào 受到 ài zī 爱滋 yǐng xiǎng 影响， yǒu xiē 有些 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 shī qù 失去 le 了 shuāng qīn 双亲。
jiù 就 dà duō shù 大多数 jì gōng 技工 háng yè 行业 ér yán 而言， chéng gōng 成功 jī hū 几乎 shí ná jiǔ wěn 十拿九稳； dàn 但 wén kē 文科 xìng 性 zhí yè 职业 zé 则 hěn 很 nán 难 yù cè 预测。
lún shì 轮式 pí gé 皮革 tiē biān 贴边。

ประโยคภาษาจีน
biāo tí 标题 hé 和 xiǎo biāo tí 小标题 shǐ 使 wén zhāng 文章 de 的 jié gòu 结构 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚。
biāo tí 标题 sì chuān 四川 gòng gá shān 贡嘎山 dì qū 地区 lán kē 兰科 zhí wù 植物 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 hé 和 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成。
yīn wèi 因为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 , bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 róng yù 荣誉、 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo ào 骄傲、 suǒ yǒu 所有 duì 对 nán kān 难堪 hè 和 shī bài 失败 de 的 kǒng jù 恐惧 , zhè xiē 这些 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dū huì 都会 xiāo shī 消失。 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是 liú xià 留下 de 的 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
yīn wèi 因为 chū mén zài wài 出门在外 bù néng 不能 àn shí 按时 yàn 砚 yào 药。
jiù 就 zài 在 sì nüè 肆虐 de 的 hóng shuǐ 洪水 huǐ diào 毁掉 le 了 tā 她 yuán lái 原来 hǎo hǎo 好好 de 的 zhuān fáng 砖房， tā 她 de 的 jiā 家 jiù 就 yǐ jīng 已经 sì fēn wǔ liè 四分五裂 le 了。 ér 而 jù lí 距离 shàng cì 上次 tā 她 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 sān gè 三个 xiǎo nǚ ér 小女儿 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 gāng 刚 yí gè 一个 yuè 月。
xué shù 学术 lǐng yù 领域 wài 外 néng 能 liè rù 列入 cǐ 此 biǎo 表 de 的 cháng 常 shǒu tuī 首推 yìn shuā 印刷 gé mìng 革命， tā 它 de 的 míng qì 名气 gèng dà 更大。 yìn shuā 印刷 gé mìng 革命 cháng ràng 常让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 yuē hàn ní sī 约翰尼斯 . gǔ dēng bǎo 古登堡（ JohannesGutenberg ）， nà wèi 那位 xié zhù 协助 jiāng 将 huó zì 活字 yǐn rù 引入 Ōu zhōu 欧洲 de 的 rén 人。
biāo tí 标题 dà tōng xiàn 大通县 lǎo ye 老爷 shān 山 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jí qí 及其 bǎo hù 保护 lì yòng 利用。
biāo tí 标题 wén běn 文本 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yòng hù 用户 xū yào 需要 yǔ 与 yè miàn 页面 zuǒ duì qí 左对齐、 yòu duì qí 右对齐 hé 和 jū zhōng duì qí 居中对齐。
yīn wèi 因为 fēn bù shì 分布式 xì tǒng 系统 de 的 dài jià 代价 wǎng wǎng 往往 gāo áng 高昂， tōng cháng 通常 wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 SOA de 的 dì fāng 地方 jiù 就 bì miǎn 避免 tā 它。
jiù 就 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 nèi 内， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 xǔ duō 许多 cù xiāo 促销 tōng zhī 通知， rú 如 14 wǎn 晚 de 的 bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 zhī lǚ 之旅 měi rén 每人 shōu fèi 收费 599 měi yuán 美元。
xué xiào 学校 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 qīng dǎo 青岛， zuò luò 坐落 zài 在 fú shān 浮山 jiǎo xià 脚下， yī shān 依山 bàng 傍 hǎi 海， fēng jǐng 风景 xiù měi 秀美， shì 是 dú shū 读书 zuò xué wèn 做学问 de 的 shàng jiā 上佳 chǎng suǒ 场所。
biāo tí 标题 qī shù 漆树 kǎo 考 lüè 略。
yīn wèi 因为 shì lì 势利 yě 也 yǒu 有 shèng shuāi 盛衰 xiāo zhǎng 消长， tā men de 他们的 dì guó 帝国 yě 也 yǐ 以 zuì wéi 最为 gōng rèn 公认 de 的 lì shǐ 历史 fāng shì 方式 xīng shèng 兴盛、 shuāi luò 衰落、 xiāo wáng 消亡。
jiù 就 zài 在 zhè xiē 这些 jì jié 季节 lǐ 里， rè qì 热气 tuán 团 yǔ 与 lěng qì tuán 冷气团 de 的 wēn chā 温差 zuì dà 最大。
biāo tí 标题 guì zhōu 贵州 tiě xiàn 铁线 lián 莲 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 jì lù 记录。
zhuǎn jī yīn 转基因 de 的 dà dòu 大豆 hè 和 mián hua 棉花 bù xū yào 不需要 nà me duō 那么多 chú cǎo jì 除草剂 lái 来 kòng zhì 控制 zá cǎo 杂草， zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 xiàn zài 现在 zhàn 占 měi guó 美国 dà dòu 大豆 hè 和 mián hua 棉花 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 de 的 70% yǐ shàng 以上。
xué xiào 学校 zuò luò 坐落 zài 在 xiǎo hé 小河 fù jìn 附近。
yīn wèi 因为 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nǚ wū 女巫 shěn pàn 审判 àn 案， sāi lè mǔ 塞勒姆 yǒu 有 zhuān wèi 专为 yóu rén 游人 kāi shè 开设 de 的 yǔ 与 zhè 这 yī 一 lì shǐ shì jiàn 历史事件 yǒu guān 有关 de 的 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yóu lǎn 游览 de 地。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 Àì 艾 sà ěr 萨尔 zài 在 zhān fáng 毡房 lǐ 里 yòng 用 gàn 干 niú fèn 牛粪 diǎn rán 点燃 le 了 tiě 铁 lú zi 炉子， bìng 并 kāi shǐ 开始 huó miàn 和面 zhǔn bèi 准备 kǎo 烤 dàng tiān 当天 de 的 miàn bāo 面包。
yīn wèi 因为 gǔ shí 古时 yǎng lài 仰赖 shén 神 de 的 shèng jié 圣洁 fù rén 妇人 , zhèng shì 正是 yǐ cǐ wéi 以此为 zhuāng shì 妆饰 , shùn fú 顺服 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 “ , rán hòu 然后 jì xù 继续 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 nèi róng 内容。
jiù 就 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xīn qíng 心情 xià 下， tā 他 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dǎ ban 打扮 zhěng qí 整齐， qù 去 xiū 修 yī 一 xià mian 下面， rán hòu 然后 dài shang 戴上 shǒu tào 手套， xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 dòng shēn 动身 chū mén 出门。
shù yè 树叶 , guǒ shí 果实 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 shì 是 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
jiù 就 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn dào 感到 wǎng 罔 dá 达 xiū shì 修士 hū rán 忽然 jiān 间 lǎo le 老了， nà zhǒng 那种 “ lǎo 老 wán tóng 顽童 ” tè 特 yǒu de 有的 yōu mò 幽默 jī ling 机灵 yí xià zi 一下子 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
shù 树 huā lā 哗啦 yī 一 pà 怕 dào rù 倒入 chuāng 窗 nèi 内。
xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 chuán rǎn 传染 gǎn mào 感冒。
yīn wèi 因为 míng lì 名利、 gǎn qíng 感情、 shì yè 事业 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 tā 它 de 的 yì yì 意义， dàn 但 dōu 都 bú shi 不是 tā 它 de 的 yì yì 意义。
zhuǎn shēn 转身 shǔ 数 de 的 zǒng hé 总和 bì xū 必须 shì 是 líng 零， zhè shì 这是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 xiàn rù 陷入 mǒu xiē 某些 huán lù 环路， bǐ rú 比如 dà xiě zì mǔ 大写字母 G xíng zhuàng 形状 de 的 huán lù 环路（ zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 shì zhe 试着 zǒu 走 yí xià 一下 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状， jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思）。
xué xiào 学校 lǐ 里 hěn duō 很多 lì 莉 zī 姿 zhào gu 照顾 de 的 xiǎo hái 小孩， dōu 都 yīn wèi 因为 dé dào 得到 ài zī 爱滋 huò 或 shòu dào 受到 ài zī 爱滋 yǐng xiǎng 影响， yǒu xiē 有些 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jí bìng 疾病 shī qù 失去 le 了 shuāng qīn 双亲。
jiù 就 dà duō shù 大多数 jì gōng 技工 háng yè 行业 ér yán 而言， chéng gōng 成功 jī hū 几乎 shí ná jiǔ wěn 十拿九稳； dàn 但 wén kē 文科 xìng 性 zhí yè 职业 zé 则 hěn 很 nán 难 yù cè 预测。
lún shì 轮式 pí gé 皮革 tiē biān 贴边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子