ประโยคภาษาจีน- 转向劳动密集型的城市经济增长还有助于减少农业中的富余劳动力从而提高农村人均收入进而扩大农村消费能力中文句子 (371781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuǎn xiàng 转向 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 chéng shì 城市 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 nóng yè 农业 zhòng dì 中的 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力， cóng ér 从而 tí gāo 提高 nóng cūn 农村 rén jūn shōu rù 人均收入， jìn ér 进而 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
More labor-intensive urban growth would help reducing surplus labor in agriculture as well, thus raising rural per capita income and therefore the capacity to consume on the countryside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuǎn yù 转喻 jù yǒu 具有 nà zhǒng 那种 yán qī 延期 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 tè zhì 特质， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng 从 fǎ guó rén 法国人， dé lǐ 德里 dá nà 达那 běn 本《 shū xiě 书写 yǔ 与 chā yì 差异》 de 的 shū 书 zhōng kàn 中看 chū lái 出来 de 的。
zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 yóu qí 尤其 fù zá 复杂、 jí shǒu 棘手， dāng dài 当代 zhōng guó 中国 xìn fǎng 信访 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 jí 及 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 bù xiū 不休 zhēng lùn 争论 biàn shì 便是 míng zhèng 明证； zuò wéi 作为 xìn fǎng 信访 wèn tí 问题 jù tǐ 具体 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症 zhī yī 之一， yuè jí 越级 shàng fǎng 上访 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 zhū duō 诸多 bèi lùn 悖论。
yīn wèi 因为 dòng lì 动力 shì 是 cún zài 存在 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí lián xì 保持联系， yǒu le 有了 zhè ge 这个 lián xì 联系 zhī hòu 之后， dòng lì 动力 fā shēng 发生 le 了 zuò yòng 作用， zhěng gè 整个 jī qì 机器 yě 也 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
yīn wèi 因为 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， xìn jiàn 信件 kāi tóu 开头 de 的 zhè xiē 这些 chén sù 陈诉 shí jì 实际 huì 会 tòu lù 透露 xìn lǐ 信里 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 tiān xià 天下 zuì 最 bàng 棒 de 的 chéng shì 城市 páng biān 旁边， yì tiān dào wǎn 一天到晚 24 xiǎo shí 小时 bù tíng 不停， dōu 都 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā men 它们 chàng 唱 dà xì 大戏！
xué xiào 学校 guān mén 关门 de shí hòu 的时候 tā 他 bì xū 必须 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 má guā 麻瓜 de 的 gū ér yuàn 孤儿院。
xué xiào 学校 hé 和 jiā zhǎng 家长 yīng gāi 应该 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zhèng què 正确 yǐn dǎo 引导 zhè zhǒng 这种 hào qí xīn 好奇心， ér 而 bú shi 不是 è shā 扼杀 huò 或 xiàn zhì 限制 tā 它。 ” péng 彭 jiào shòu 教授 shuō 说。
biāo tí 标题 chì shuǐ 赤水 suō luó 桫椤 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zhú 竹 lèi 类 zhí wù 植物 zī yuán 资源。
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
zhuàn zi 转子 rào zǔ 绕组 de 的 gè 各 duān 端 yǔ 与 sān gè 三个 huá huán 滑环 lián jiē 连接。
xué xiào 学校 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng guǎng gào 登广告 zhēng pìn 征聘 jiào shī 教师。
lì 栎 liè duì 列队 é 蛾 de 的 yòu chóng 幼虫 huì 会 bǎ 把 xiàng shù 橡树 de 的 yè zi 叶子 chī guāng 吃光， cóng ér 从而 duì 对 xiàng shù 橡树 zào chéng 造成 zhì mìng 致命 sǔn hài 损害。 zhè zhǒng 这种 kūn chóng 昆虫 2006 nián 年 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 lún dūn 伦敦， què 却 yuǎn zài 远在 léi dīng 雷丁 shì 市 hé 和 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 shì 市 yě 也 yǒu 有 qí 其 zōng jì 踪迹。
zhuàn 转 wán 完 zhōng yòng 中用 nǐ de 你的 quán bù 全部 tǐ zhòng 体重 yā 压 xiàng 向 xuě bǎn 雪板， lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 zhuǎn wān 转弯。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shèng dàn 圣诞 fū ren 夫人 gào su 告诉 lǎo tóu zi 老头子， zhàng mǔ niáng 丈母娘 yào 要 lái 来。
yīn wèi 因为 fā bù 发布 bǎn běn 版本 qiàn rù 嵌入 dào 到 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中， suǒ yǐ 所以 zài 在 chéng xù míng 程序名 shí bié 识别 xiàng mù 项目 míng 名 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 bǔ chōng 补充 fā bù 发布 míng 名。
shù ér 树儿 kěn dìng 肯定 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 zhēn shí 真实 cún zài 存在 de 的， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 gēn jī 根基， yǒu míng yǒu xìng 有名有姓， ér 而 yún duǒ 云朵 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shuǐ fèn 水分 de 的 jí hé 集合， tā men 它们 yǒu shí 有时 huì 会 dǎng 挡 yī 一 dǎng 挡 zì jǐ 自己 xǐ ài 喜爱 de 的 yáng guāng 阳光， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 kāi kuò 开阔 hóng dà 宏大， qiú 球 mén zhù 门柱 yě 也 shì 是 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成 de 的。
shù yè 树叶 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 piāo dòng 飘动。
xué xiào 学校 shì 是 zhī shi 知识 de 的 pēn quán 喷泉， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 lái 来 yǐn shuǐ 饮水， yǒu xiē 有些 lái 来 shī 湿 xià 下 zuǐ 嘴， qí tā de 其他的 zhǐ shì 只是 lái 来 shù kǒu 漱口。
shù yè 树叶 luò xià 落下 zhī hòu 之后， yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是 xiē 些 xì bāo bì 细胞壁 hé 和 yíng yǎng 营养 hào jìn 耗尽 de 的 yuán shēng zhì 原生质。
jiù 就 zài 在 nà 那 bǔ 卜 huáng jiā 皇家 xīng 星 jiàn 舰 jí jiāng 即将 jiàng luò 降落 zài 在 kē luó sēn 科罗森 shí 时， kē dí 柯笛 zài 在 àn shā zhě 暗杀者 chán 婵 mǔ 姆 ‧ wèi suǒ 魏索 cè dòng 策动 de 的 gōng jī 攻击 dāng zhōng 当中 xùn zhí 殉职。
shù gàn 树干 yàng 样 de 的 shén jīng yuán 神经元 xiàng 像 chū yá 出芽 yì bān 一般 shēn chū 伸出 shù tū 树突 yǐ 以 jiē shōu 接收 wài lái 外来 de 的 diàn huà xué 电化学 cì jī 刺激。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 kǎo guān 考官 nà shuāng 那双 bù mǎn 布满 xiào yì 笑意 de 的 yǎn jing 眼睛， wǒ 我 zhǎo huí 找回 le 了 zì ào 自傲， shùn suì 顺遂 de 地 qǐ tóu 起头 le 了 miàn shì 面试。
yīn wèi 因为 shàn 善 zuò 作 zhí shì 执事 de 的， zì jǐ 自己 jiù 就 dé dào 得到 měi hǎo 美好 de 的 dì bù 地步， bìng qiě 并且 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 zhēn 真 dào shàng 道上 dà yǒu 大有 dǎn liàng 胆量。
jiù 就 zài 在 duì wǔ 队伍 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔 zhī jì 之际， yī 一 zhǐ 只 bái yǐ 白蚁 xìn shǐ 信使 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口， tā 它 dài lái 带来 le 了 chòu chóng 臭虫 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 fā lái 发来 de 的 shū xìn 书信。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 jù rén 巨人 yòng 用 tā 他 de 的 quán tou 拳头 zài 在 zhòng jī 重击 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 yí yàng 一样。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 bà kè 罢课， dàn shì 但是 lǎo shī 老师 men 们 méi yǒu 没有 bà jiào 罢教。
yīn wèi 因为 zài 在 shuāng dǎ 双打 xùn liàn 训练 zhōng 中， nǐ 你 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhàn 站 zài 在 wǎng 网 qián jìn 前进 xíng 行 jié jī 截击 hé 和 kòu shā 扣杀。
lún tāi 轮胎 bào zhà 爆炸， gāng jià 钢架 zhé duàn 折断， qǐ luò jià 起落架 niǔ qū 扭曲 chéng 成 fèi tiě 废铁， hái 还 zài 在 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 dào 倒 xiàng 向 zuǒ bian 左边， jī 机 fù 腹 luò 落 zài 在 shuǐ ní 水泥 pū jiù 铺就 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 kāi shǐ 开始 huá xíng 滑行， cā 擦 chū 出 yí chuàn 一串 zhuó rè 灼热 de 的 bái sè 白色 huǒ huā 火花。

ประโยคภาษาจีน
zhuǎn yù 转喻 jù yǒu 具有 nà zhǒng 那种 yán qī 延期 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 tè zhì 特质， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 cóng 从 fǎ guó rén 法国人， dé lǐ 德里 dá nà 达那 běn 本《 shū xiě 书写 yǔ 与 chā yì 差异》 de 的 shū 书 zhōng kàn 中看 chū lái 出来 de 的。
zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 yóu qí 尤其 fù zá 复杂、 jí shǒu 棘手， dāng dài 当代 zhōng guó 中国 xìn fǎng 信访 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 jí 及 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 bù xiū 不休 zhēng lùn 争论 biàn shì 便是 míng zhèng 明证； zuò wéi 作为 xìn fǎng 信访 wèn tí 问题 jù tǐ 具体 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症 zhī yī 之一， yuè jí 越级 shàng fǎng 上访 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 zhū duō 诸多 bèi lùn 悖论。
yīn wèi 因为 dòng lì 动力 shì 是 cún zài 存在 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí lián xì 保持联系， yǒu le 有了 zhè ge 这个 lián xì 联系 zhī hòu 之后， dòng lì 动力 fā shēng 发生 le 了 zuò yòng 作用， zhěng gè 整个 jī qì 机器 yě 也 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
yīn wèi 因为 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， xìn jiàn 信件 kāi tóu 开头 de 的 zhè xiē 这些 chén sù 陈诉 shí jì 实际 huì 会 tòu lù 透露 xìn lǐ 信里 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 tiān xià 天下 zuì 最 bàng 棒 de 的 chéng shì 城市 páng biān 旁边， yì tiān dào wǎn 一天到晚 24 xiǎo shí 小时 bù tíng 不停， dōu 都 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 tā men 它们 chàng 唱 dà xì 大戏！
xué xiào 学校 guān mén 关门 de shí hòu 的时候 tā 他 bì xū 必须 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí 回 má guā 麻瓜 de 的 gū ér yuàn 孤儿院。
xué xiào 学校 hé 和 jiā zhǎng 家长 yīng gāi 应该 gòng tóng nǔ lì 共同努力， zhèng què 正确 yǐn dǎo 引导 zhè zhǒng 这种 hào qí xīn 好奇心， ér 而 bú shi 不是 è shā 扼杀 huò 或 xiàn zhì 限制 tā 它。 ” péng 彭 jiào shòu 教授 shuō 说。
biāo tí 标题 chì shuǐ 赤水 suō luó 桫椤 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zhú 竹 lèi 类 zhí wù 植物 zī yuán 资源。
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
zhuàn zi 转子 rào zǔ 绕组 de 的 gè 各 duān 端 yǔ 与 sān gè 三个 huá huán 滑环 lián jiē 连接。
xué xiào 学校 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng guǎng gào 登广告 zhēng pìn 征聘 jiào shī 教师。
lì 栎 liè duì 列队 é 蛾 de 的 yòu chóng 幼虫 huì 会 bǎ 把 xiàng shù 橡树 de 的 yè zi 叶子 chī guāng 吃光， cóng ér 从而 duì 对 xiàng shù 橡树 zào chéng 造成 zhì mìng 致命 sǔn hài 损害。 zhè zhǒng 这种 kūn chóng 昆虫 2006 nián 年 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 lún dūn 伦敦， què 却 yuǎn zài 远在 léi dīng 雷丁 shì 市 hé 和 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 shì 市 yě 也 yǒu 有 qí 其 zōng jì 踪迹。
zhuàn 转 wán 完 zhōng yòng 中用 nǐ de 你的 quán bù 全部 tǐ zhòng 体重 yā 压 xiàng 向 xuě bǎn 雪板， lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 zhuǎn wān 转弯。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shèng dàn 圣诞 fū ren 夫人 gào su 告诉 lǎo tóu zi 老头子， zhàng mǔ niáng 丈母娘 yào 要 lái 来。
yīn wèi 因为 fā bù 发布 bǎn běn 版本 qiàn rù 嵌入 dào 到 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhī zhōng 之中， suǒ yǐ 所以 zài 在 chéng xù míng 程序名 shí bié 识别 xiàng mù 项目 míng 名 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 bǔ chōng 补充 fā bù 发布 míng 名。
shù ér 树儿 kěn dìng 肯定 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 zhēn shí 真实 cún zài 存在 de 的， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 gēn jī 根基， yǒu míng yǒu xìng 有名有姓， ér 而 yún duǒ 云朵 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shuǐ fèn 水分 de 的 jí hé 集合， tā men 它们 yǒu shí 有时 huì 会 dǎng 挡 yī 一 dǎng 挡 zì jǐ 自己 xǐ ài 喜爱 de 的 yáng guāng 阳光， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 kāi kuò 开阔 hóng dà 宏大， qiú 球 mén zhù 门柱 yě 也 shì 是 yòng 用 zhú zi 竹子 zhì chéng 制成 de 的。
shù yè 树叶 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 piāo dòng 飘动。
xué xiào 学校 shì 是 zhī shi 知识 de 的 pēn quán 喷泉， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 lái 来 yǐn shuǐ 饮水， yǒu xiē 有些 lái 来 shī 湿 xià 下 zuǐ 嘴， qí tā de 其他的 zhǐ shì 只是 lái 来 shù kǒu 漱口。
shù yè 树叶 luò xià 落下 zhī hòu 之后， yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 shì 是 xiē 些 xì bāo bì 细胞壁 hé 和 yíng yǎng 营养 hào jìn 耗尽 de 的 yuán shēng zhì 原生质。
jiù 就 zài 在 nà 那 bǔ 卜 huáng jiā 皇家 xīng 星 jiàn 舰 jí jiāng 即将 jiàng luò 降落 zài 在 kē luó sēn 科罗森 shí 时， kē dí 柯笛 zài 在 àn shā zhě 暗杀者 chán 婵 mǔ 姆 ‧ wèi suǒ 魏索 cè dòng 策动 de 的 gōng jī 攻击 dāng zhōng 当中 xùn zhí 殉职。
shù gàn 树干 yàng 样 de 的 shén jīng yuán 神经元 xiàng 像 chū yá 出芽 yì bān 一般 shēn chū 伸出 shù tū 树突 yǐ 以 jiē shōu 接收 wài lái 外来 de 的 diàn huà xué 电化学 cì jī 刺激。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 kǎo guān 考官 nà shuāng 那双 bù mǎn 布满 xiào yì 笑意 de 的 yǎn jing 眼睛， wǒ 我 zhǎo huí 找回 le 了 zì ào 自傲， shùn suì 顺遂 de 地 qǐ tóu 起头 le 了 miàn shì 面试。
yīn wèi 因为 shàn 善 zuò 作 zhí shì 执事 de 的， zì jǐ 自己 jiù 就 dé dào 得到 měi hǎo 美好 de 的 dì bù 地步， bìng qiě 并且 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 zhēn 真 dào shàng 道上 dà yǒu 大有 dǎn liàng 胆量。
jiù 就 zài 在 duì wǔ 队伍 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔 zhī jì 之际， yī 一 zhǐ 只 bái yǐ 白蚁 xìn shǐ 信使 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口， tā 它 dài lái 带来 le 了 chòu chóng 臭虫 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 fā lái 发来 de 的 shū xìn 书信。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 jù rén 巨人 yòng 用 tā 他 de 的 quán tou 拳头 zài 在 zhòng jī 重击 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 yí yàng 一样。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
xué sheng 学生 jǔ xíng 举行 bà kè 罢课， dàn shì 但是 lǎo shī 老师 men 们 méi yǒu 没有 bà jiào 罢教。
yīn wèi 因为 zài 在 shuāng dǎ 双打 xùn liàn 训练 zhōng 中， nǐ 你 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhàn 站 zài 在 wǎng 网 qián jìn 前进 xíng 行 jié jī 截击 hé 和 kòu shā 扣杀。
lún tāi 轮胎 bào zhà 爆炸， gāng jià 钢架 zhé duàn 折断， qǐ luò jià 起落架 niǔ qū 扭曲 chéng 成 fèi tiě 废铁， hái 还 zài 在 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 dào 倒 xiàng 向 zuǒ bian 左边， jī 机 fù 腹 luò 落 zài 在 shuǐ ní 水泥 pū jiù 铺就 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 kāi shǐ 开始 huá xíng 滑行， cā 擦 chū 出 yí chuàn 一串 zhuó rè 灼热 de 的 bái sè 白色 huǒ huā 火花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子