ประโยคภาษาจีน- 就在这群情鼎沸的气氛中被监禁了好几个星期的艾菲迪恩斯终于快要提审了中文句子 (372166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 zài 在 zhè 这 qún qíng dǐng fèi 群情鼎沸 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， bèi 被 jiān jìn 监禁 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期 de 的 Àì fēi 艾菲 · dí ēn sī 迪恩斯 zhōng yú 终于 kuài yào 快要 tí shěn 提审 le 了。
Admist these heats and dissensions, the trial of Effie Deans, after she had been many weeks imprisoned, was at length about to be brought forward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 diào 掉。
jiù 就 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 chū xiàn 出现 zài 在 jiā lǐ bō dì 加里波第 dà jiē 大街， wài yī 外衣 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 qǐ pāi 起拍 dǎ zhe 打着 hòu bèi 后背。
xué xiào 学校 gèng 更 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 zhè zhǒng 这种 “ tiān xià xīng wáng 天下兴亡， wǒ de 我的 zé rèn 责任 ” de 的 sī xiǎng 思想。
xué xiào 学校 méi yǒu 没有 xī wàng 希望， duì cǐ 对此 shéi 谁 yě 也 wú néng wéi lì 无能为力 — — yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了。
zhuǎn yǎn 转眼 jiǔ 九 nián 年 guò qù 过去 le 了。 sì yuè 四月， wǒ men de 我们的 xiǎo jiā tíng 小家庭 — — wēi lián 威廉， wǒ 我， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 cóng 从 lì táo wǎn 立陶宛 shōu yǎng 收养 de 的 yǐ jīng 已经 sān 三 suì 岁 ér zi 儿子 jié kè 杰克（ shōu yǎng 收养 shí 时 hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿） — — bài fǎng 拜访 le 了 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 kāi 开 nóng chǎng 农场 yǎng yáng 养羊 de 的 péng you 朋友。
shù yè 树叶 diào xià 掉下 zhī hòu 之后， liú xià 留下 yì xiē 一些 xì bāo 细胞， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 wéi guǎn shù 维管束 hén 痕 de 的 xiǎo 小 yá 牙。
shù 树 zài 在 chūn tiān 春天 chōu zhī 抽枝。
yīn wèi 因为 gè gè 各个 kē shì 科室 zhī jiān 之间、 yī yuàn 医院 hé 和 zhěn suǒ 诊所 zhī jiān 之间 bù 不 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据， měi wèi 每位 yī shēng 医生 dōu 都 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bì xū 必须 cóng tóu 从头 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断， ér 而 měi wèi 每位 hù shi 护士 dōu 都 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 shōu jí 收集 shù jù 数据。
jiù 就 zài 在 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， ròu tǐ 肉体 tòng kǔ 痛苦 de 的 dú yá 毒牙 què què 确确 shí shí zài 实实在 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 wéi shí 为时 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 jīn fà 金发 rén 人， tóu 头 méng 蒙 hēi shā 黑纱！ wǎn ruò 宛若 mèng 梦 de 的 huà xiàng 画像， xiāng 镶 zài 在 jí 疾 shì 逝 de 的 huǒ chē 火车 chuāng gé 窗格 lǐ 里。
shù gàn 树干 yàng 样 de 的 shén jīng yuán 神经元 xiàng 像 chū yá 出芽 yì bān 一般 shēn chū 伸出 shù tū 树突 yǐ 以 jiē shōu 接收 wài lái 外来 de 的 diàn huà xué 电化学 cì jī 刺激。
yīn wèi 因为 tīng 听 nín de 您的 kè 课 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 dù rì rú nián 度日如年 de 的 gǎn jué 感觉。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， xū yào 需要 qù 去 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 biāo zhǔn 标准 de 的 yuán xíng 原型（ mǐ 米， gōng jīn 公斤）， gēn jù 根据 zhè 这 liǎng gè 两个 biāo zhǔn 标准 de 的 yuán xíng 原型， dù liàng héng 度量衡 cái néng 才能 fù zhì 复制 dào 到 fǎ guó 法国 gè dì 各地。
zhuàn lún shǒu qiāng 转轮手枪 xū 须 jiāng 将 zhuàn lún 转轮 zhuàn 转 chū 出 bìng 并 qīng kōng 清空， ér 而 zì dòng 自动 shǒu qiāng 手枪 bì xū 必须 xiè xià 卸下 dàn xiá 弹匣、 qīng kōng 清空 yào 药 shì 室， bìng jiāng 并将 huá 滑 tào 套 gù dìng 固定 zài hòu 在后。
shù mù 树木 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fēng yǔ 风雨 de 的 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
jiù 就 zài 在 jīn mǔ 金姆 hé 和 lǐ kè 里克 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 wéi lán 围栏 xià 下 wā chū 挖出 yī 一 tiáo 条 lù lái 路来 zhǔn bèi 准备 táo chū 逃出 qù 去 shí 时， tài ruì 泰瑞 bèi 被 lā che 拉扯 zhe 着 jìn rù 进入 le 了 wéi 围 de 地。
yīn wèi 因为 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 shàn shí 膳食 zhōng 中 shǎo liàng 少量 de 的 zhī fáng 脂肪 shì 是 bì yào 必要 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 měi zhōu 每周 ruò gān 若干 cì 次 zài 在 nǐ 你 zhì bèi 制备 rèn hé 任何 yī 一 pán cài 盘菜 zhōng 中 bǎo liú 保留 yí gè 一个 dàn huáng 蛋黄。
shù mù 树木 cǎo cóng 草丛 pī 披 zhe 着 yì céng 一层 bái shuāng 白霜， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 bái 白 shān hú 珊瑚 sēn lín 森林； měi 每 yí gè 一个 zhī yā 枝桠 shàng dū 上都 níng jié 凝结 zhe 着 shuǐ dī 水滴 ér 儿， jīng yíng tī tòu 晶莹剔透。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 qǐ zhòng 起重 xìng néng cān shǔ 性能参数 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shù lín 树林 hǎo xiàng 好像 dà dì 大地 zài 在 qǐ mù 企慕， qiāo 跷 qǐ jiǎo 起脚 jiān ér 尖儿 zhàn 站 zhe 着 xiàng 向 tiān táng 天堂 kuī qù 窥觑。
lún huá 轮滑 jiāo jǐng 交警 fēn chéng 分成 duì 队 de 的 chéng yuán 成员 quán fù wǔ zhuāng 全副武装， dài zhe 戴着 tóu kuī 头盔、 hù xī 护膝 hé 和 hù zhǒu 护肘， tā men 他们 zài 在 shàng gǎng 上岗 qián 前 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 jí xùn 集训。
yīn wèi 因为 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 yǒu zhe 有着 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地（ tōng guò 通过 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 shōu gòu 收购 dé dào 得到）， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 dú zì 独自 gēng zhòng 耕种 ér 而 shēng cún 生存 xià qù 下去。
lún tāi 轮胎 bào zhà 爆炸， gāng jià 钢架 zhé duàn 折断， qǐ luò jià 起落架 niǔ qū 扭曲 chéng 成 fèi tiě 废铁， hái 还 zài 在 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 dào 倒 xiàng 向 zuǒ bian 左边， jī 机 fù 腹 luò 落 zài 在 shuǐ ní 水泥 pū jiù 铺就 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 kāi shǐ 开始 huá xíng 滑行， cā 擦 chū 出 yí chuàn 一串 zhuó rè 灼热 de 的 bái sè 白色 huǒ huā 火花。
xué sheng 学生 men 们 zài xué 在学 xiào 校 huā pǔ 花圃 lǐ 里 jù jí 聚集。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。
xué sheng 学生 men 们 àn 按 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 le 了 biān zǔ 编组。
yīn wèi 因为 zài 在 guǎn shì 管事 zhōng 中 wù shí 务实 gé xīn 革新， rèn zhēn 认真 jiān fù 肩负， bèi 被 lǚ cì 屡次 píng wéi 评为 “ jié chū 杰出 jì zhě 记者 “ ， tōng guò 通过 gōng zuò 工作 líng huó 灵活 xuān chǎng 轩敞、 dá guān 达观 jìn qǔ 进取 de 的 wǒ 我 jù yǒu 具有 le 了 shēn zhì 深挚 de 的 wén xué 文学 gōng dǐ 功底。
shù 树（ zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上） tóu 投 xià 下 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。
ruǎn jiàn 软件 gù yǒu 固有 de 的 líng huó xìng 灵活性， jié hé 结合 shù zì 数字 jì shù 技术 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力， shǐ de 使得 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 bú duàn 不断 de 的 jiě jué 解决 nà xiē 那些 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù dào 遇到 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
jiào zhǔn 校准 kuài mén 快门 sù dù 速度 hé 和 guāng quān 光圈。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 diào 掉。
jiù 就 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 chū xiàn 出现 zài 在 jiā lǐ bō dì 加里波第 dà jiē 大街， wài yī 外衣 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 qǐ pāi 起拍 dǎ zhe 打着 hòu bèi 后背。
xué xiào 学校 gèng 更 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 zhè zhǒng 这种 “ tiān xià xīng wáng 天下兴亡， wǒ de 我的 zé rèn 责任 ” de 的 sī xiǎng 思想。
xué xiào 学校 méi yǒu 没有 xī wàng 希望， duì cǐ 对此 shéi 谁 yě 也 wú néng wéi lì 无能为力 — — yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了。
zhuǎn yǎn 转眼 jiǔ 九 nián 年 guò qù 过去 le 了。 sì yuè 四月， wǒ men de 我们的 xiǎo jiā tíng 小家庭 — — wēi lián 威廉， wǒ 我， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 cóng 从 lì táo wǎn 立陶宛 shōu yǎng 收养 de 的 yǐ jīng 已经 sān 三 suì 岁 ér zi 儿子 jié kè 杰克（ shōu yǎng 收养 shí 时 hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 yīng ér 婴儿） — — bài fǎng 拜访 le 了 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 kāi 开 nóng chǎng 农场 yǎng yáng 养羊 de 的 péng you 朋友。
shù yè 树叶 diào xià 掉下 zhī hòu 之后， liú xià 留下 yì xiē 一些 xì bāo 细胞， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 wéi guǎn shù 维管束 hén 痕 de 的 xiǎo 小 yá 牙。
shù 树 zài 在 chūn tiān 春天 chōu zhī 抽枝。
yīn wèi 因为 gè gè 各个 kē shì 科室 zhī jiān 之间、 yī yuàn 医院 hé 和 zhěn suǒ 诊所 zhī jiān 之间 bù 不 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据， měi wèi 每位 yī shēng 医生 dōu 都 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bì xū 必须 cóng tóu 从头 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断， ér 而 měi wèi 每位 hù shi 护士 dōu 都 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 shōu jí 收集 shù jù 数据。
jiù 就 zài 在 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， ròu tǐ 肉体 tòng kǔ 痛苦 de 的 dú yá 毒牙 què què 确确 shí shí zài 实实在 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 wéi shí 为时 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 jīn fà 金发 rén 人， tóu 头 méng 蒙 hēi shā 黑纱！ wǎn ruò 宛若 mèng 梦 de 的 huà xiàng 画像， xiāng 镶 zài 在 jí 疾 shì 逝 de 的 huǒ chē 火车 chuāng gé 窗格 lǐ 里。
shù gàn 树干 yàng 样 de 的 shén jīng yuán 神经元 xiàng 像 chū yá 出芽 yì bān 一般 shēn chū 伸出 shù tū 树突 yǐ 以 jiē shōu 接收 wài lái 外来 de 的 diàn huà xué 电化学 cì jī 刺激。
yīn wèi 因为 tīng 听 nín de 您的 kè 课 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 dù rì rú nián 度日如年 de 的 gǎn jué 感觉。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， xū yào 需要 qù 去 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 biāo zhǔn 标准 de 的 yuán xíng 原型（ mǐ 米， gōng jīn 公斤）， gēn jù 根据 zhè 这 liǎng gè 两个 biāo zhǔn 标准 de 的 yuán xíng 原型， dù liàng héng 度量衡 cái néng 才能 fù zhì 复制 dào 到 fǎ guó 法国 gè dì 各地。
zhuàn lún shǒu qiāng 转轮手枪 xū 须 jiāng 将 zhuàn lún 转轮 zhuàn 转 chū 出 bìng 并 qīng kōng 清空， ér 而 zì dòng 自动 shǒu qiāng 手枪 bì xū 必须 xiè xià 卸下 dàn xiá 弹匣、 qīng kōng 清空 yào 药 shì 室， bìng jiāng 并将 huá 滑 tào 套 gù dìng 固定 zài hòu 在后。
shù mù 树木 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fēng yǔ 风雨 de 的 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
jiù 就 zài 在 jīn mǔ 金姆 hé 和 lǐ kè 里克 zài 在 tiě sī wǎng 铁丝网 wéi lán 围栏 xià 下 wā chū 挖出 yī 一 tiáo 条 lù lái 路来 zhǔn bèi 准备 táo chū 逃出 qù 去 shí 时， tài ruì 泰瑞 bèi 被 lā che 拉扯 zhe 着 jìn rù 进入 le 了 wéi 围 de 地。
yīn wèi 因为 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 shàn shí 膳食 zhōng 中 shǎo liàng 少量 de 的 zhī fáng 脂肪 shì 是 bì yào 必要 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 měi zhōu 每周 ruò gān 若干 cì 次 zài 在 nǐ 你 zhì bèi 制备 rèn hé 任何 yī 一 pán cài 盘菜 zhōng 中 bǎo liú 保留 yí gè 一个 dàn huáng 蛋黄。
shù mù 树木 cǎo cóng 草丛 pī 披 zhe 着 yì céng 一层 bái shuāng 白霜， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 bái 白 shān hú 珊瑚 sēn lín 森林； měi 每 yí gè 一个 zhī yā 枝桠 shàng dū 上都 níng jié 凝结 zhe 着 shuǐ dī 水滴 ér 儿， jīng yíng tī tòu 晶莹剔透。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 qǐ zhòng 起重 xìng néng cān shǔ 性能参数 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shù lín 树林 hǎo xiàng 好像 dà dì 大地 zài 在 qǐ mù 企慕， qiāo 跷 qǐ jiǎo 起脚 jiān ér 尖儿 zhàn 站 zhe 着 xiàng 向 tiān táng 天堂 kuī qù 窥觑。
lún huá 轮滑 jiāo jǐng 交警 fēn chéng 分成 duì 队 de 的 chéng yuán 成员 quán fù wǔ zhuāng 全副武装， dài zhe 戴着 tóu kuī 头盔、 hù xī 护膝 hé 和 hù zhǒu 护肘， tā men 他们 zài 在 shàng gǎng 上岗 qián 前 jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 jí xùn 集训。
yīn wèi 因为 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 yǒu zhe 有着 zuì 最 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地（ tōng guò 通过 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 shōu gòu 收购 dé dào 得到）， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 dú zì 独自 gēng zhòng 耕种 ér 而 shēng cún 生存 xià qù 下去。
lún tāi 轮胎 bào zhà 爆炸， gāng jià 钢架 zhé duàn 折断， qǐ luò jià 起落架 niǔ qū 扭曲 chéng 成 fèi tiě 废铁， hái 还 zài 在 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 dào 倒 xiàng 向 zuǒ bian 左边， jī 机 fù 腹 luò 落 zài 在 shuǐ ní 水泥 pū jiù 铺就 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 kāi shǐ 开始 huá xíng 滑行， cā 擦 chū 出 yí chuàn 一串 zhuó rè 灼热 de 的 bái sè 白色 huǒ huā 火花。
xué sheng 学生 men 们 zài xué 在学 xiào 校 huā pǔ 花圃 lǐ 里 jù jí 聚集。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。
xué sheng 学生 men 们 àn 按 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 le 了 biān zǔ 编组。
yīn wèi 因为 zài 在 guǎn shì 管事 zhōng 中 wù shí 务实 gé xīn 革新， rèn zhēn 认真 jiān fù 肩负， bèi 被 lǚ cì 屡次 píng wéi 评为 “ jié chū 杰出 jì zhě 记者 “ ， tōng guò 通过 gōng zuò 工作 líng huó 灵活 xuān chǎng 轩敞、 dá guān 达观 jìn qǔ 进取 de 的 wǒ 我 jù yǒu 具有 le 了 shēn zhì 深挚 de 的 wén xué 文学 gōng dǐ 功底。
shù 树（ zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上） tóu 投 xià 下 cháng cháng 长长 de 的 yǐng zi 影子。
ruǎn jiàn 软件 gù yǒu 固有 de 的 líng huó xìng 灵活性， jié hé 结合 shù zì 数字 jì shù 技术 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力， shǐ de 使得 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 bú duàn 不断 de 的 jiě jué 解决 nà xiē 那些 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù dào 遇到 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
jiào zhǔn 校准 kuài mén 快门 sù dù 速度 hé 和 guāng quān 光圈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子